Она проспала до самого полудня. Проснувшись, почувствовала тяжесть в голове и такую слабость во всём теле, что даже сжать кулак не хватало сил. Лян Ийсюань отчётливо поняла: у неё жар.
От танцев у неё скопилось столько мелких травм и повреждений, что она уже имела кое-какой опыт в распознавании сопутствующих симптомов. Скорее всего, лихорадка вызвана воспалением ахиллова сухожилия.
Лян Ийсюань в полусне поднялась с постели и стала искать инфракрасный термометр. Перерыла все ящики, но так и не нашла его — зато окончательно вымоталась.
Она вернулась в постель, нащупала под одеялом телефон и открыла список последних вызовов.
Первой строкой значился пропущенный утром звонок Сяо Цзе.
Лян Ийсюань нажала кнопку вызова и, услышав гудки, сразу почувствовала, что что-то не так: мелодия ожидания была не та. Взглянув на экран, она обнаружила, что в полубреду набрала второй номер в списке — тот самый, что использовала в последнюю ночь в Амстердаме, чтобы позвонить ассистенту Бянь Сюя.
Она тут же сбросила вызов и набрала правильный номер.
Через четверть часа Сяо Цзе уже была дома.
Сама она не помнила, куда девала термометр, и боялась, что Лян Ийсюань будет рыскать по квартире в поисках, только усугубляя своё состояние. Поэтому решила просто вернуться и заодно проверить, не нужно ли ей ехать в больницу.
Как только она измерила температуру, на экране высветилось 39,2.
Сяо Цзе села на край кровати и похлопала подругу:
— Вставай, вставай! Я отвезу тебя в больницу. Если будешь дальше так гореть, точно станешь дурочкой!
Лян Ийсюань оперлась на локоть и с трудом приподнялась.
Сяо Цзе открыла ящик тумбочки, чтобы взять медицинскую карту, как вдруг раздалось вибрирование. Она подняла глаза — на экране телефона мелькнуло: «Ассистент Лу».
Лян Ийсюань, массируя пульсирующие виски, не стала отвечать. Когда звонок автоматически завершился, тут же поступил следующий — без паузы.
Очень ответственный ассистент.
Лучше бы она случайно дозвонилась до самого Бянь Сюя.
Будь это он, один пропущенный звонок — и больше бы не было второго.
Телефон продолжал упорно вибрировать, и Лян Ийсюань всё же подняла трубку.
— Госпожа Лян, вы уже в Наньхуае? Только что не смог ответить на ваш звонок. Вам что-то нужно? — бодро спросил Лу Юань.
— Нет, — охриплым голосом произнесла Лян Ийсюань, прочистила горло и добавила: — Я ошиблась номером.
— Ой, а что с вашим голосом? Вы заболели?
— Просто немного жар, ничего серьёзного. Занимайтесь своими делами.
Она уже собиралась положить трубку, как вдруг в эфире раздался другой мужской голос:
— Какая удача — случайно дозвонились до меня?
Действительно редкость: Бянь Сюй оказался свободен.
Ещё большая редкость — он потратил драгоценное внимание на интерпретацию её поступка и решил, будто она нарочно ошиблась номером, чтобы ему позвонить.
Лян Ийсюань нахмурилась:
— Правда ошиблась.
— Ладно, допустим, ошиблась, — вздохнул Бянь Сюй. — Что происходит? Как только уезжаешь от меня — сразу заболеваете?
— … — Лян Ийсюань нахмурилась ещё сильнее.
Казалось, ему было всё равно, отвечает она или нет. Он продолжил:
— Приняла лекарство? Кто-нибудь рядом ухаживает?
— Не нужно. Сяо Цзе здесь. Я кладу трубку.
— Сяо Цзе?
Внутри у Лян Ийсюань вспыхнуло раздражение, но она сдержалась:
— Моя соседка по квартире. Вы встречались трижды.
И каждый раз она повторяла одно и то же представление.
Там, у Лу Юаня, в ужасе замерший с телефоном в руке, словно держал раскалённый уголь: ни бросить, ни продолжать держать у уха Бянь Сюя.
Экран вдруг погас — Лян Ийсюань уже отключила звонок.
Бянь Сюй сидел неподвижно целую минуту, затем швырнул очки на микшерный пульт и решительным шагом покинул студию звукозаписи.
Лу Юань остался на месте, вздрогнув от холода, и в ушах у него снова и снова отдавалась та самая фраза, звучавшая с ледяной чёткостью: «Заткнись».
Когда обычно мягкая и спокойная девушка вдруг проявляет характер — это по-настоящему страшно.
Не только окружающим — сама Лян Ийсюань не могла опомниться. Она ещё долго держала телефон в воздухе, прежде чем медленно опустила руку:
— Я только что…
— Прекрасно попала в цель! — воскликнула Сяо Цзе. За год совместной жизни она впервые видела, как Лян Ийсюань выходит из себя. От изумления она даже замолчала на секунду, а потом захлопала в ладоши: — Такому болтуну, который каждым пятым словом наступает на женские минные поля, и правда пора заткнуть свою пасть!
Лян Ийсюань тяжело вздохнула и приложила тыльную сторону ладони ко лбу.
— Уже два дня весь интернет кипит из-за этих слухов, а он собирается, чтобы ты сама читала новости и делала выводы? Или ждёт, пока ты униженно спросишь? По тому самодовольному виду ясно: даже если спросишь, он не станет нормально объяснять, а скажет с насмешкой: «Ты же не веришь этим сплетням? Или так сильно меня любишь?» — Сяо Цзе блестяще подделала его интонацию.
— Хорошо, что ты не стала с ним церемониться. Даже если он не изменял — он всё равно мусор. Не думай, что это просто особенность характера. То, как он с тобой обращается, показывает: он тебя не уважает. Он вообще считает тебя своей девушкой?
Этот вопрос попал прямо в сердце и оборвал ту самую струну, которую Лян Ийсюань так долго держала в напряжении.
А если не девушка — то кто?
В этом гудящем эхе Лян Ийсюань вспомнила, как всё началось.
Они познакомились в декабре прошлого года.
Глубокой зимой в Цзяннани беспрерывно лил холодный дождь. Однажды вечером после домашнего выступления к ней в гримёрку зашёл один из руководителей труппы и сообщил, что кто-то хочет её видеть.
Такое случалось время от времени: важные персоны из VIP-ложи после спектакля просили познакомиться с конкретной артисткой — либо для предложения сотрудничества, либо ради личного интереса.
Раньше Лян Ийсюань тоже сталкивалась с подобным, но никогда не соглашалась.
Однако на этот раз, прежде чем отказаться, она услышала от руководителя имя Бянь Сюя:
— Несколько лет назад господин Бянь Сюй приезжал в Наньхуай на концерт и сотрудничал с труппой «Наньба». Возможно, вы не помните — тогда вы только вступили в коллектив.
Эти слова надолго погрузили её в задумчивость, и после долгого молчания она дрожащим голосом произнесла одно слово: «Хорошо».
Ей сказали, что Бянь Сюй уже ждёт её. Она даже не успела переодеться из костюма и побежала обратно на сцену.
В театре погасили все огни, оставив лишь один луч прожектора на сцене. Бянь Сюй сидел в полутьме зрительного зала, закрыв глаза, с расслабленно скрещёнными ногами.
Услышав шаги, он открыл глаза и посмотрел на неё в свете софитов:
— Пришла.
Она кивнула, не зная, как к нему обращаться. Он, похоже, не собирался представляться и прямо сказал:
— Станцуй ещё раз ту сольную партию, что исполняла только что.
Она не посмела спрашивать почему и исполнила для него сольный номер — гораздо напряжённее, чем обычно на сцене, и даже ошиблась в одном такте.
Позже она получила дополнительный гонорар и узнала, что тогда он работал над балетной сюитой и искал вдохновение в движениях балерины.
С тех пор, когда ему требовалось, она приходила к нему.
Сначала в театр, потом — из-за конфликта площадок — к нему домой. Это стало ежевечерней рутиной.
Он говорил, что просто смотрит на неё, и действительно — ни разу не прикоснулся, почти не разговаривал: то лениво откидывался на диване, то прислонялся к роялю с бокалом вина в руке. Иногда его взгляд был откровенно жадным, иногда — рассеянным.
А она старалась танцевать, сосредоточившись исключительно на движениях, боясь ошибиться и потерять эту «работу».
Но работа рано или поздно заканчивается.
В ту ночь, когда музыкальное произведение было завершено, Бянь Сюй выплатил ей полный гонорар и сказал, что больше не нужно приходить.
Муза выполнила свою миссию, получила прекрасные воспоминания и щедрое вознаграждение. На этом история могла бы закончиться вполне благополучно.
Но её словно бес попутал. На следующий вечер она сама того не осознавая снова оказалась у подножия того небоскрёба.
Она металась под ночным дождём. Разум велел повернуть домой, но мысль о том, что после этого у неё больше не будет ничего общего с этим недосягаемым человеком, заставляла остаться.
Она не знала, почему Бянь Сюй выбрал именно её среди множества балерин.
Но отлично понимала, почему согласилась на его приглашения.
Несколько лет назад тот самый юный пианист, прославившийся своим талантом, пришёл в театр «Наньба» под предлогом сотрудничества. Тогда она стояла в толпе кордебалета и издалека видела его.
Он был в чёрном фраке с белым галстуком-бабочкой, его фигура казалась стройной, как сосна. Когда он сел за рояль и его пальцы коснулись клавиш, вокруг него будто вспыхнуло сияние.
Никто не знал, что в семнадцать лет она влюбилась с первого взгляда в мужчину, старшего её на три года.
Он был гением, о котором все говорили, — луной на недосягаемых небесах в её глазах.
С тех пор она прошла путь от кордебалета до солистки, а затем и до примы, но так и не догнала луну. Он давно унёс свою музыку далеко, скрылся за кулисами, перестал появляться на публике и играть для кого-либо.
Поэтому она знала: та ночь была её последним шансом.
Ветер усиливался, дождь хлестал с новой силой. Во время своих метаний она вдруг приняла безумное решение.
Подойдя к домофону, она, как обычно, набрала номер Бянь Сюя через видеосвязь.
Его голос прозвучал из динамика:
— Кажется, вчера всё уже закончилось.
Она подавила нахлынувшую тревогу и сказала:
— Привыкла приходить каждый вечер. Совсем голову потеряла.
После нескольких секунд тишины перед ней медленно разъехались стеклянные двери. Бянь Сюй произнёс:
— Поднимайся.
Возможно, промокшая одежда делала её особенно жалкой и беспомощной. Он позволил ей воспользоваться ванной, дал свою рубашку и даже постель.
Все вокруг считали её спокойной и послушной, но только она сама знала, что на самом деле не так уж кротка.
За эти десять лет однообразных занятий балетом внутри неё вырос острый, твёрдый уголок — источник смелых, даже дерзких мыслей.
Иногда они пугали даже её саму.
Она всегда тщательно держала этого зверя в клетке. Но в ту ночь, когда она высушила одежду и услышала вопрос Бянь Сюя — не подать ли машину, чтобы отвезти её домой, — зверь вырвался на свободу.
Рассудок, сдержанность, приличия — всё это она отбросила.
Помолчав, она подняла голову и спросила:
— Можно не уезжать?
Он приподнял бровь, внимательно посмотрел на неё и почти утвердительно переспросил:
— Уверена?
Тогда она встала на цыпочки, всё ещё в его рубашке, и поцеловала его.
За окном бушевали ветер и дождь, а в спальне бушевала страсть.
В самый последний момент ей захотелось уточнить кое-что. В полубреду она спросила:
— Почему именно я?
Он посмотрел на неё сверху вниз:
— Спроси у него.
«У кого?» — не поняла она. Но в следующее мгновение его костлявые пальцы подхватили её за талию и приподняли — и он вошёл в неё.
На миг она потеряла сознание, а на миг — всё поняла.
Мужчины умеют мастерски уходить от главного в такие моменты. Она совершенно забыла, что хотела спросить.
Страсть бушевала всю ночь, оставив после себя хаос.
Она впервые в жизни проспала до позднего утра, а потом последовал новый раунд безумия.
Всё уик-энд Бянь Сюй не упоминал об окончании, и она не говорила о том, чтобы уйти.
Ванна, кухня, гостиная, кинозал, терраса — она познакомилась с каждым уголком этой квартиры. Лишь в понедельник утром, проснувшись и увидев пустую подушку рядом, она наконец вышла из состояния опьянения и задумалась: что между ними теперь?
Взволнованная, она вышла из спальни и увидела Бянь Сюя на балконе: он смеялся и разговаривал с молодым мужчиной.
Вспомнив, что даже пуговицы на рубашке не застегнула, она поспешно отвернулась.
Зоркий парень тут же поддразнил:
— Ого! Да это же редкость! Твоя девушка?
Для неё в тот момент этот вопрос был крайне чувствительным, и она на миг замерла.
Именно в эту секунду она посмотрела на Бянь Сюя, стоявшего у окна.
Он встретился с ней взглядом, прикусил сигарету, приподнял бровь и усмехнулся:
— А кто ещё?
http://bllate.org/book/5434/535151
Готово:
