— Но «Сянцзянь» и «Сянай» — это вообще что за чушь? — пробормотала она. — Неужели такие имена придумал сам Лянь Цыюэй?
— Нет, их выбрала госпожа. Она решила, что третьему молодому господину слишком одиноко жить одному в таком большом доме, поэтому и прислала этих двух малышей. Им всего по три месяца — совсем недавно сюда попали.
Цзин Сы тихо проворчала:
— Действительно, в таком огромном доме одному — наверняка скучно.
Она попробовала позвать малышей по именам. Звучало довольно гладко, но всё же странно давать такие имена коту и собаке. Наверное, тётя Лянь боялась, что они будут драться, вот и назвала их «Сянцзянь» и «Сянай» — чтобы уж точно «любили друг друга».
Глядя, как упитанно и здорово их кормят — оба кругленькие, пухленькие, — Цзин Сы мысленно переименовала их: «Большой Толстяк» и «Маленький Толстяк» звучало бы куда точнее.
— Раз вам обоим одинаково по возрасту, значит, вы теперь братья! Должны дружить и любить друг друга, — сказала она вслух.
Вэнь-цзе улыбнулась:
— Сянай — девочка.
— Ой! Прости-прости! Значит, наш Маленький Толстяк — девочка! — Цзин Сы аккуратно взяла кошечку на руки. Та не сопротивлялась, и девушка погладила её по головке.
— Мяу~
— Она такая послушная! — восхитилась Цзин Сы, глядя на Вэнь-цзе.
— Она-то послушная, а вот ты — нет. С первого же взгляда лепишь прозвища.
— Какие ещё прозвища! У неё ведь и тельце круглое, и мордочка круглая — разве не идеально подходит?
— У тебя лицо тоже немного круглое. Может, и тебя называть Маленькой Толстячкой?
Цзин Сы замолчала.
(￢_￢)(￢_￢)(￢_￢)
— Говорить девушке, что она полная, — это очень невежливо! Вот уж точно.
Лянь Цыюэй указал на кошку у неё на руках:
— Ты же сама только что сказала, что она девочка.
— Так ведь это совсем другое дело! Она — кошечка, от её пухлости только милее становится. А я — человек! Разве тебе кажется, что сказать человеку «ты полная» — это комплимент?! Так ты точно никогда не найдёшь себе девушку, запомни!
Лянь Цыюэй, заметив, как у неё надулись щёчки, решил не давить дальше:
— Ага.
Цзин Сы бросила на него недовольный взгляд, прижала к себе Маленькую Толстячку и, позвав Большого Толстяка, направилась в дом, бормоча себе под нос:
— Недаром тридцать лет ходит холостяком!
Она говорила не слишком громко и не слишком тихо — как раз так, чтобы он услышал. Лянь Цыюэй смотрел ей вслед, на её слегка взъерошенную спину, и находил это даже забавным.
Вэнь-цзе подошла ближе, слегка обеспокоенно прошептала:
— Третий молодой господин, не пойти ли вам за ней?
— Ничего, скоро всё пройдёт.
Хоть они и провели вместе всего полдня, но он уже неплохо разобрался в характере Цзин Сы. Он знал, что, если сейчас пойдёт её утешать, это будет выглядеть как признание своей вины. К тому же он ведь просто поддразнил её — зачем же сразу идти мириться? Да и вообще, он совершенно не умел утешать женщин.
Цзин Сы, впрочем, и не собиралась злиться всерьёз. Просто, раз уж зашла речь, надо было хоть немного показать характер. Вернувшись в гостиную, она поиграла с малышами и тут же обо всём забыла.
Играя, она достала телефон и сделала несколько фотографий. Затем зашла в вэйбо и опубликовала пост:
[Сэсэ Бу Доу]: Понюхай — бодрит, пососи — расслабляет.
Подпись сопровождалась девятью фотографиями: «Большой Толстяк» и «Маленькая Толстячка» в самых разных ракурсах, с наклонёнными головками и невинными глазками.
Обычно на её странице публиковались собственные рисунки, разговоры о живописи или рекомендации интересных и полезных вещей. Остальное — совместное обожание котиков в сети. Подписчиков было не так много, зато активность высокая.
Первый комментарий оставила Ли Сысы, выразив шок семидесятого второго уровня:
[Ли Сысы, Великая Девица]: !!!!!!!! Так ты теперь чужая капустка?!?
Эту фразу другие не поймут, но Цзин Сы — точно. Однако такие личные темы не стоило обсуждать публично, поэтому она не стала отвечать.
Зато Ли Сысы тут же набрала номер.
— Сяо Сэсэ! Ну как он? Красивый? Красивый? Красивый?
Классический тройной допрос по Ли Сысы.
Цзин Сы невозмутимо ответила:
— Ну… сойдёт.
— Ого! Значит, ты действительно решила отдать себя в жертву! Видимо, красота — сила, перед которой никто не устоит. А скажи, он выглядит старым? Фигура какая? Говорят, к тридцати годам мужчины начинают полнеть…
Цзин Сы замолчала.
Вот тут она уже не выдержала и решила провести разбор полётов. Устроившись поудобнее на диване, скрестив ноги, она торжественно заявила:
— Товарищ Ли Сысы, я должна вас строго отчитать! Из-за вашей ошибки в разведданных я всю ночь не спала от тревоги!
— Товарищ Ли Сысы принимает критику! Прошу указать на мои ошибки, товарищ Сяо Сэсэ!
— Вы сказали, что ему за тридцать, что он старик! А ему на самом деле в следующем месяце тридцать исполнится! Насколько серьёзна ваша ошибка, а?!
Цзин Сы выпрямилась и слегка прочистила горло:
— Но раз вы так хорошо раскаиваетесь, я вас прощаю.
— Спасибо, начальница! Поздравляю с победой!
Цзин Сы огляделась по сторонам, потом приблизила телефон к губам и почти шёпотом, прямо в микрофон, произнесла:
— Хотя… он правда очень красив.
На том конце провода Ли Сысы тут же завизжала:
— Есть фото? Давай сюда!
— Позже. Сейчас надо сохранять сдержанность.
— Какую ещё сдержанность! Если понравился — бери! Быстро!
— Да брось ты! Разве можно так грубо и напористо? Надо действовать постепенно, понемногу завоёвывать его сердце, понимаешь?
Цзин Сы приняла величественную позу, полную уверенности:
— Ха! Мужчины — все под моей рукой!
……
Она так увлечённо болтала, что совершенно не заметила мужчину, стоявшего у неё за спиной и слушавшего каждое слово.
Через некоторое время Лянь Цыюэй подошёл и, наклонившись к её уху, тихо спросил:
— С кем разговариваешь?
— !!!
Выражение лица Цзин Сы стало таким, будто её только что молнией ударило. Она застыла на месте и с трудом повернула голову:
— Ни с кем… просто… с подругой.
И в панике, даже не попрощавшись, сразу же сбросила звонок.
— Ты что, ходишь вообще беззвучно? — спросила она, всё ещё надеясь, что он ничего не слышал. — Иначе бы я точно заметила!
— Я тебя звал. Просто ты так увлечённо болтала, что не слышала.
— Ты… ты всё слышал?
Её репутация скромной и благовоспитанной девушки рушилась на глазах. Это точно станет её чёрной меткой! Как же так глупо вышло! Всё из-за этой Ли Сысы!
Лянь Цыюэй, конечно же, решил подразнить её ещё больше:
— А ты как думаешь?
Цзин Сы замолчала.
Что за нахал! А где же твоя зрелость и сдержанность, разве тебе тридцать лет?!
— Пойду на кухню, посмотрю, не нужна ли помощь, — бросила она и быстро ретировалась.
По пути она пыталась успокоить себя: «Он ничего не слышал, ничего не слышал…»
Наблюдая за её бегством, Лянь Цыюэй усмехнулся и, обращаясь к «Большому Толстяку» и «Маленькой Толстячке», сказал:
— Эта сестричка немного глуповата, правда?
Кот и собака одновременно наклонили головы, будто спрашивая: «Братец, ты что сказал?»
На кухне Вэнь-цзе, увидев, как Цзин Сы влетела внутрь, сразу же улыбнулась:
— Госпожа Цзин, вам что-то нужно?
— Нет-нет, я просто… спрятаться пришла. Занимайтесь своим делом.
Вэнь-цзе посмотрела на неё, потом на дверь и подумала: «Неужели третий молодой господин опять её поддразнил? Странно… когда это он начал так интересоваться девушками?» Она мысленно отметила этот факт — пригодится, когда госпожа спросит.
А Цзин Сы тем временем металась по кухне, трогая то одно, то другое, и пряталась там до самого ужина. Когда вышла, сделала вид, будто ничего не произошло, — мастерство притворства достигло мирового уровня.
Авторские примечания:
Тётя Лянь: «Сянцзянь и Сянай… Я хочу, чтобы вы любили друг друга!»
Цзин Сы (про себя): «Тётя, они ведь разных видов! Как они могут любить друг друга?»
Тётя Лянь: «Зато ты и третий молодой господин — одного вида. Так что старайтесь, любите друг друга!»
Цзин Сы: «Растерянность.jpg»
Третий молодой господин: «Не волнуйся, она уже не может устоять перед моей ослепительной красотой. Её слюнки уже текут.»
Цзин Сы: «Меня не видно! Вы меня не видите!» (и исчезает.)
За ужином Цзин Сы старалась держать рот постоянно занятым едой, чтобы не пришлось заводить разговор с Лянь Цыюэем. А вдруг он снова вернётся к той теме?
Поэтому она только и делала, что ела. Хотя, надо признать, Вэнь-цзе готовила просто восхитительно.
— Ешь не так быстро, а то расстройство желудка заработаешь.
Цзин Сы замолчала.
Если у неё и будет расстройство, то это целиком и полностью его вина!
— Разве это быстро? Просто вспомнила, что у меня ещё домашнее задание не сделано. Хочу побыстрее вернуться и доделать.
«Пусть знает, что я — молодая фея, которой ещё учиться надо! Пусть не думает, что можно не ухаживать за мной — иначе никогда не найдёт себе девушку!» — подумала она про себя.
— Домашние задания действительно нужно делать вовремя. После ужина я попрошу дядюшку Ли отвезти тебя домой.
— Спасибо.
Вскоре Цзин Сы отложила палочки:
— Я наелась. Ты ешь спокойно, мне пора. Провожать не надо, увидимся!
Она быстро переобулась в своё платье и умчалась, будто за ней гналась стая собак.
Лянь Цыюэй смотрел ей вслед и невольно улыбнулся. Каждый её уход был настоящим спектаклем.
Её маленькая квартира находилась недалеко — минут двадцать езды. Выходя из машины, она улыбнулась дядюшке Ли и попрощалась.
Но как только подошла к двери, сразу впала в отчаяние: обыскала всю сумочку — ключа от дома нет!
— Я же точно его взяла! Куда он делся?!
Она припомнила: когда фотографировала малышей, ключ лежал рядом на журнальном столике…
— !!! Наверняка оставила у Лянь Цыюэя!
Придётся вызывать слесаря…
— А где мой телефон?!
Она вывернула крошечную сумочку наизнанку, перерыла каждый уголок — телефона нет. Цзин Сы впала в полное отчаяние. Видимо, в спешке забыла положить его обратно в сумку, а потом, прячась от Лянь Цыюэя, совсем про него забыла.
— Цзин Сы, да ты дурочка! — шлёпнула она себя по лбу, а потом возложила вину на Лянь Цыюэя. — Если бы он не появился внезапно и не напугал меня, я бы точно не забыла телефон! А потом я так спешила убежать от него, что и про ключ забыла!
Пришлось ловить такси и ехать обратно. К счастью, она запомнила номер дома.
Через несколько минут она поймала машину:
— До «Наньшань Фу», пожалуйста.
Водитель, услышав адрес, незаметно оглянулся в зеркало заднего вида. «Наньшань Фу» — знаменитый район особняков для богачей. Обычно сюда никто на такси не ездит: у всех свои машины. Этот водитель, по имени Чжао Цюань, увидев перед собой студентку лет двадцати с белой кожей и красивым личиком, лишь вздохнул про себя: «Жаль…» — и тронулся с места.
Цзин Сы и не подозревала, что её уже записали в определённую категорию. Она думала только о том, как быстрее добраться до места.
Охрана в «Наньшань Фу» работала строго: такси внутрь не пускали без звонка от хозяев и проверки данных.
Цзин Сы пришлось выйти у ворот и идти пешком.
Чжао Цюань тем временем окончательно утвердился в своём мнении: «Если бы она была родственницей, охрана бы сразу пропустила. Значит, для них она — никто». Вздохнув, он развернул машину и уехал.
……
Ходить на каблуках и так утомительно, а тут ещё такая даль… Цзин Сы чуть не стала ненавидеть богатых. По дороге она ворчала, почему этот район такой огромный.
Особняки стояли далеко друг от друга, а дом Лянь Цыюэя — семнадцатый — находился глубоко внутри. Было уже вечером, фонари горели, но вокруг — ни души. Иногда дул лёгкий ночной ветерок, и становилось немного жутковато.
— Я не боюсь, не боюсь, — бормотала она себе под нос, пытаясь разогнать зловещую тишину и придать себе храбрости.
Из-за рельефа участки не были выстроены ровными рядами, и вскоре дорога разделилась. Цзин Сы не знала, куда идти.
В этот момент впереди послышались голоса. Она решила подойти и спросить дорогу — не хотелось делать лишних шагов. Быстро приблизившись к источнику звука, она увидела мужчину, который как раз собирался зайти в дом.
— Извините, можно вас спросить? Как пройти к семнадцатому дому?
http://bllate.org/book/5414/533637
Готово:
