— Я хочу стать пилотом, — без малейшего колебания сказал Чжу Нин.
Внезапно на дороге выскочила собака, и он нажал на звонок велосипеда.
— Когда мы смотрели у него дома «Взлетай в небо», Самуэль был его кумиром, — пояснил Чэнь И.
— О-о-о… — протянул я, вспоминая, что Чжу Нин немного похож на Тан Ичэня из того сериала, хотя и не мог точно сказать, в чём именно это сходство.
Мы продолжили ехать. Я слегка поднял глаза к ночному небу: «Боже, Ты слышишь меня? Пожалуйста, храни нас».
Дома меня всё ещё не отпускала дневная исповедь Ли Чжироу. Я спросил Дин Ци:
— Сестра, ты знаешь Цинвэнь из «Сна в красном тереме»? Какой она была?
Ручка в её руке внезапно замерла. Она серьёзно посмотрела на меня и ответила:
— Сердце выше небес, судьба тоньше бумаги.
Она произнесла эти слова так проникновенно, будто они затронули что-то глубоко внутри неё самой.
Я не осмелился расспрашивать дальше и молча направился в ванную.
Наконец раскрылась тайна того, чем всё это время был занят наш классный руководитель: его переводят в управление образования. У него появится больше полномочий, меньше работы, высокая зарплата и не придётся дежурить по вечерам.
Всё уже решено. Видимо, у него мощные связи.
Для него второй класс перестал быть главным делом.
Все те разговоры об учительском призвании и вере в профессию оказались бессильны перед перспективой карьерного роста, власти и статуса.
Но я понимаю его. Ли Чжироу тоже понимает.
— Все мы обычные люди, зачем предъявлять завышенные требования к другим? — сказал я Ли Чжироу.
— Да уж, кто бы ни вёл этот класс — просто поменяется человек с кнутом. А кроме тебя, нашему классу и кнут-то не нужен. Классный руководитель здесь — для галочки, — сказала Ли Чжироу, уже совсем не стесняясь, как Анюй. Но она права. Ученики делятся на три типа: такие, как мы с ней, кого невозможно контролировать; те, кто сам дисциплинирован и не нуждается в надзоре; и те, кого постоянно нужно подгонять. Последних я видел в 32-м классе, но в нашем 2-м пока не встречал.
Хао Жэнь думает иначе. Он хороший, поэтому считает и требует от других такой же добродетели.
Мы с Ли Чжироу хоть и мало общаемся с «внешним миром», но часто подслушиваем разговоры двоих впереди. Сначала мне было всё равно, но Ли Чжироу подслушивала слишком явно: стоило им заговорить, как она беззвучно делала мне знак «тише!», и я не мог даже рта раскрыть. В итоге я начал вслушиваться сам.
Ведь она влюблена в Хао Жэня.
Её чувства настолько очевидны, что даже подслушивание выдаёт её с головой.
— Как наш классный руководитель может так поступать? Сначала казался таким ответственным, а теперь не прошло и семестра, как уже не устоял перед соблазном, — сдержанно, но с сдерживаемым раздражением произнёс Хао Жэнь.
Чэнь И лишь пожал плечами:
— Ты всё равно ничего не изменишь. Все взрослые такие. Привыкай.
Да, все взрослые такие. Хао Жэнь — хороший человек, но ещё не взрослый.
Кстати, учителем может быть не каждый, даже окончив педагогический. Мне, например, трудно представить себя за кафедрой, когда на меня уставились десятки глаз, да ещё таких внимательных, как Цинь Кээр. Она способна разглядеть тебя до последней ниточки: от пряди волос до кончиков ногтей, и даже определить по зубам, что ты ел на обед. А потом любая мелочь мгновенно превратится в школьные сплетни — как сейчас обсуждают перевод Ван Чжунхуа.
Классный руководитель сегодня тоже был в пуховике, который так сильно надулся, что он напоминал космонавта, а голова казалась крошечной. Видимо, ему тоже очень холодно. Стоя у доски, он строго заявил:
— На следующей неделе контрольная. Даже если в новом семестре я вас не поведу, вы обязаны хорошо написать её. Не позорьте меня.
Как всегда, он говорил безапелляционно, хотя в последнее время действительно реже появлялся в классе и почти не беседовал с учениками. Но тон его остался прежним.
Мне показалось странным: Ван Чжунхуа моложе других классных руководителей профильных классов, но постоянно повторяет «не позорьте меня» — фразу, которую обычно употребляют старые волки с опытом, своего рода «куда мне деваться со стыда». Хотя у Ван Чжунхуа лицо ещё далеко не старое.
Ученики уже привыкли и молча продолжали решать задачи. Мне было всё равно: я ведь учусь не ради его престижа.
Ли Чжироу на этот раз тоже настроена серьёзно. Её шкафчик опустел от художественной литературы, она много занималась физикой и химией и постоянно цеплялась ко мне с вопросами. Не потому, что я лучше неё учусь, а потому что её мозг начинает работать только в процессе диалога.
— Мо Си, посмотри эту задачу, — снова обратилась она ко мне.
Я потянул к себе половину её учебника и начал читать условие:
— Здесь, наверное, нужно применить…
Не успел я договорить, как она воскликнула:
— О-о-о! Поняла!
Всегда одно и то же.
Иногда даже двухстрочную задачу она не дочитывает до конца — стоит мне начать первую строку, как она уже «о-о-о!».
Она сказала, что хочет показать классному руководителю свою силу до его ухода. Да, именно «силу» — так она выразилась.
Хотя решимость и результат — не одно и то же.
Как и в моём случае в прошлый раз.
Но я верю в неё, как верю в себя сейчас. Пустое самодовольство — плохо, но здоровая уверенность — не грех.
С тех пор как я провалил последнюю контрольную, время летело незаметно. Мне кажется, я надел свитер вместо пуховика всего неделю назад, а прошёл уже целый месяц.
Тот день, когда я рыдал в туалете, весь в слезах и соплях, словно маленький котёнок, ещё свеж в памяти. Хорошо, что скоро у меня будет шанс всё исправить и доказать себе, что я способен.
Правда, я сравниваю себя с Дин Ци. Она часто говорит, что если не поступит в аспирантуру в этот раз, то потеряет веру навсегда и больше никогда не будет пробовать.
От каждого слова «навсегда» у меня мурашки по коже. Кто вообще может так уверенно говорить о всей своей жизни, будто видит её конец и больше не имеет права на ошибку?
А Дин Ци живёт под этим гнётом постоянно. В последнее время она сильно лысеет: волосы повсюду — в раковине, на расчёске, на столе, на полу. Даже лёгкое прикосновение к её голове вырывает несколько уже выпавших прядей. Я уже советую ей сходить к врачу.
Каждый раз, собирая и перебирая её волосы дома, я думаю: взросление — страшная штука.
Дин Ци уже третий год готовится к этому экзамену. Родственники со стороны отца давно её осуждают, её ровесники давно обошли её, и теперь только родители и я поддерживают её.
Я могу лишь повторять ей бессмысленные, но ободряющие слова:
— Just do it!
Эти три английских слова рассказал мне Чжу Нин. Он сказал, что я идеально подхожу под них.
С тех пор я провозгласил «Just do it» своим жизненным кредо вместо прежнего «наслаждайся моментом». Хотя, по сути, разницы особой нет — и то, и другое означает делать то, чего хочется. Просто первое звучит чуть моднее.
В день контрольной небо было пасмурным.
— Сяо Си, ты же пишешь по китайскому? Почему не взял учебник? — Дин Ци догнала меня у двери с книгой в руках.
— Ой, как раз эту и забыл! — Я подскочил, схватил книгу, засунул в рюкзак и побежал вниз.
Выходя из подъезда, засунул руки в карманы пальто, хлопнул себя по лбу — забыл деньги на обед! Пришлось запыхавшись возвращаться за ними.
Уже с самого утра я рассеянный и растерянный. Плохое предзнаменование.
В школе я прямо-таки вошёл в аудиторию и долго сидел, уставившись на древесные прожилки парты, пока ко мне не подошла девочка — моя бывшая одноклассница из 32-го.
— Мо Си? Ты меня ищешь или…? — спросила она, наклоняясь.
Я долго молчал, будто старик с деменцией, медленно пытаясь сообразить.
«Бинго!» — попал не в тот кабинет!
Мне было ужасно неловко. Все аудитории на этом этаже — для отстающих. Весь наш класс, кроме меня и Ли Чжироу, сидел на первом этаже, а мы — на втором. Бывшая одноклассница удивлённо спросила:
— Сколько ты занял в прошлый раз? Как тебя занесло на второй этаж?
— Хе-хе… плохо написал… — уклончиво улыбнулся я, лихорадочно собирая вещи.
За десять минут до начала экзамена по коридору мчалась девушка с расстёгнутым рюкзаком, из которого выпали ручки. Она резко остановилась, подобрала их и, запыхавшись, вбежала в последний кабинет.
Я еле успел дописать сочинение к звонку, поставил последнюю точку и, как только учитель забрал работу, схватил рюкзак и помчался домой — хотел лечь спать пораньше, чтобы после обеда быть свежим.
Но на этом не кончилось. После дневного сна я чувствовал себя ещё хуже. Не помню, как добрался до школы, но едва сел на место, как из колонок раздалось объявление:
— В 38-й аудитории остался чёрный сенсорный телефон. Владельцу срочно явиться в деканат.
Я нащупал карманы, перерыл рюкзак — это мой телефон, который я утром забыл на кафедре!
Вернувшись из деканата весь в поту, увидел, что некоторые опоздавшие ученики держат зонты. За окном шёл снег! А у меня зонта нет!
Мой номер — четвёртый, значит, сижу у окна. Какое несчастливое число.
Дождливый день — мой неудачный день. Неужели теперь и снежный тоже? — горестно подумал я.
Но тут же встряхнулся и укоризненно напомнил себе:
— Мо Си, не верь в приметы! Ты же человек XXI века, получил научное образование. Мы — смелые материалисты!
Слово «материализм» я подсмотрел в политическом учебнике Дин Ци.
Ли Чжироу тоже была в этой аудитории, но далеко от меня. Я обернулся — она лихорадочно выводила формулы на черновике. Наверное, это были те самые ненавистные ей сложные уравнения — ведь в математике больше нечего писать.
Я повернулся к окну. Крупные снежинки медленно кружились в воздухе, редкие, но большие. Несколько прилипло к стеклу и быстро растаяли. Я сосредоточился и успел разглядеть форму снежинок за те несколько секунд, пока они не исчезли.
В аудиторию вошли два экзаменатора с пачками бланков. Один из них — учитель китайского Дун Дундун.
Я записал имя и класс на математическом бланке. Дун Дундун заметил меня и слегка улыбнулся, затем начал писать на доске время экзамена.
Я взглянул на снег за окном и вспомнил слова Ли Чжироу: «Когда идёт снег, обязательно дует северный ветер».
Но сейчас ветра не было. В классе стояла полная тишина, и даже за окном было так тихо, будто слышен был каждый падающий снежок.
В этот момент моё суматошное сердце вдруг успокоилось.
Бланк казался довольно простым. Я сосредоточился и начал решать: первая задача, вторая…
Одна за другой — и через полтора часа всё было готово.
Я взглянул на часы рядом с пеналом: до конца экзамена ещё много времени, а снег за окном, кажется, усилился.
Вздохнув, я немного поколебался и решил сдать работу досрочно — а то снег станет ещё сильнее, и домой не доберусь.
Я же не позволю тёте присылать за мной зонт.
Позже, когда я поступил в университет на севере, меня подшучивали за то, что я раскрываю зонт при лёгком снеге — мол, слишком нежный.
Оказывается, на севере снег не тает на одежде — его достаточно стряхнуть.
Север — замечательное место. Но это уже другая история.
Видимо, хорошим учеником мне не быть. Учителя всегда твердят: даже если закончил раньше, проверяй работу до последней минуты, сиди, пока не соберут бланки.
Я покачал головой, собрал пенал, подошёл к кафедре и сдал работу. Экзаменатор и несколько учеников посмотрели на меня. В такой аудитории они, наверное, решили, что какой-то двоечник сдался и ушёл.
Я схватил рюкзак и быстро вышел.
Все ещё писали, и я был единственным, кто шёл по школе. На дорожке уже лежал мягкий слой снега. Я остановился у входа в учебный корпус и посмотрел на высокую стену слева — там золотыми буквами было написано: «Корпус Ли Сюэ».
Только теперь я понял истинный смысл этого названия.
Вот оно — «Стояние в снегу у врат Чэн».
http://bllate.org/book/5413/533598
Готово:
