Изначально Чу Нинь уже собиралась спросить Пэй Лошя, нравится ли он ей. Ведь если бы между ними существовало какое-нибудь пари, он мог бы ограничиться лишь помощью в учёбе. Её одиночество в праздничные дни, по сути, не имело к нему никакого отношения.
Однако, гуляя сейчас по торговому центру, Чу Нинь вновь засомневалась…
Неужели в ней действительно есть что-то, что может понравиться Пэй Лошю?
Когда она отвела взгляд, Пэй Лошь, всё это время стоявший рядом, спросил:
— Увидела что-нибудь по душе?
Чу Нинь покачала головой:
— Нет. Я же каждый день в спортивной школе — такая одежда просто будет пылью покрываться в шкафу.
Пэй Лошь больше ничего не сказал.
Дело не в том, что ему не хотелось гулять с Чу Нинь по магазинам. Просто за всё это время он чётко понял: Чу Нинь неуверенна в себе. Сам он когда-то тоже испытывал подобное чувство из-за своего здоровья. Поэтому Пэй Лошь, обладая не только высоким интеллектом, но и тонким пониманием человеческой психологии, старался не сказать ничего такого, что могло бы заставить Чу Нинь почувствовать себя отвергнутой.
Они вышли из торгового центра.
Вчера прошёл снег, и сегодня на улице было особенно холодно. Все прохожие спешили укрыться в тёплых помещениях.
Раз уж в торговом центре больше гулять не хочется, а на этой улице делать нечего… но ведь Пэй Лошь редко приезжает сюда, да и каникулы у него нечасто бывают. Чу Нинь не хотелось возвращаться домой.
Они некоторое время без цели бродили по улице.
Вдруг Чу Нинь заметила вывеску бильярдного клуба и повернулась к Пэй Лошю:
— Сыграем в бильярд?
Пэй Лошь посмотрел на неё, немного помедлил, затем улыбнулся:
— Хорошо.
Их первая встреча в этой жизни произошла именно в бильярдной.
Он до сих пор помнил, как она беззаботно сидела на краю стола.
Тогда он даже разозлился.
Они предполагали, что в праздничный день бильярдная будет пустовать, но, зайдя внутрь, обнаружили неожиданную суету. Почти все столы были заняты.
Подойдя к стойке регистрации, Чу Нинь привычно сказала:
— Стол, пожалуйста.
Молодой парень за стойкой вежливо ответил:
— Извините, обычные столы все заняты. Свободны только в VIP-зоне.
У Чжэн Е тоже была VIP-зона.
Там стояли только столы для снукера.
Большинство людей играют в бильярд просто для развлечения — в китайский «чёрный восемь».
— Тогда…
— Берём VIP, — перебил её Пэй Лошь.
Чу Нинь уже хотела отказаться, но Пэй Лошь уже договорился.
Парень за стойкой кивнул:
— Тридцать пять юаней в час, залог сто юаней.
Услышав цену, Чу Нинь мысленно сжалась от боли.
У Чжэн Е снукер стоит всего двадцать юаней в час! Обычный стол — десять юаней. А тут — тридцать пять! За сто юаней можно поиграть всего три часа.
Но Пэй Лошь уже всё решил, поэтому она молча поспешила первой заплатить залог.
Бильярдная оказалась просторной.
В VIP-зоне стояли всего два стола, рядом — кожаные диваны.
За одним из столов уже играли двое мужчин лет тридцати, а на диване сидела молодая женщина с пышными формами и волнистыми волосами.
Когда Пэй Лошь и Чу Нинь вошли, все взгляды естественным образом устремились на них.
Молодёжь обычно играет в «чёрный восемь».
Снукером почти никто не занимается.
Они мельком взглянули и решили, что эти двое попали сюда лишь потому, что в обычной зоне не осталось свободных столов и они, вероятно, думают, что снукер ничем не отличается от «чёрного восемь».
Чу Нинь, глядя на огромный стол, неловко сказала:
— Я никогда не играла в это.
— Ничего страшного, я научу, — Пэй Лошь положил кий на край стола и указал на красные шары. — В общих чертах: сначала бьёшь по красному, потом по цветному. Каждый красный — одно очко, цветные шары дают разное количество очков. Максимум — чёрный шар…
Пэй Лошь кратко объяснил правила.
Чу Нинь слушала, но многое осталось для неё непонятным.
— То есть нужно считать очки, и обычно после красного бьют по чёрному?
— Да, — Пэй Лошь протёр кий мелом и подал ей. — Ты начинай.
— Отлично!
Чу Нинь не стала церемониться.
В конце концов, она ведь какое-то время провела у Чжэн Е и знает, как начать игру. Главное — сильный удар!
Она взяла кий, наклонилась и с силой ударила!
— Бах!
Белый шар врезался в кучу красных, раздав чёткий звук.
Красные шары разлетелись в разные стороны, и один из них угодил прямо в верхнюю лузу.
Сидевшая на диване женщина мельком взглянула и тихонько хмыкнула.
Громко она не смеялась, но в тишине бильярдной её смешок было отчётливо слышно.
Чу Нинь не обратила внимания.
Она указала на красный шар:
— Я забила, значит, теперь могу бить по цветному?
Пэй Лошь кивнул.
Чу Нинь играла так: бьёшь — и думаешь только о следующем ударе, не заглядывая дальше.
Она осмотрелась и решила, что сейчас лучше всего бить по синему шару в среднюю лузу.
И снова попала.
Пэй Лошь не знал, на каком уровне играет Чу Нинь в бильярд.
Увидев два удачных удара подряд, он даже удивился.
Но на третьем ударе подходящего прямого шара уже не оказалось.
Чу Нинь долго искала угол, но так и не смогла забить.
Когда она промахнулась, Пэй Лошь спросил:
— Хочешь ещё попробовать? Дам тебе три удара вперёд.
Чу Нинь сразу поняла, что он имеет в виду!
Она возмутилась:
— Что, хочешь одним заходом всё забить? Кто тебя просил поддаваться? Если можешь — забей всё сам!
Раньше Пэй Лошь часто играл в снукер.
В прошлый раз он играл, чтобы помочь Ци Биню вернуть репутацию, и тогда на нём лежало определённое давление.
Сейчас же он просто развлекался с Чу Нинь, поэтому не собирался прилагать особых усилий.
Пэй Лошь ничего не ответил и начал играть.
Удар за ударом.
Вскоре последний чёрный шар скатился в лузу.
Стол был чист.
Когда Пэй Лошь начал играть, сначала смотрела только Чу Нинь.
Но к концу его серии к ним присоединились и игроки с соседнего стола: они как раз закончили партию, и работник клуба напомнил им, что время вышло.
Они не стали продолжать игру и встали наблюдать за Пэй Лошем.
Когда последний шар упал в лузу, один из мужчин с густой бородой произнёс:
— Неплохо, парень! Профессионал?
Пэй Лошь взглянул на него:
— Просто играю для удовольствия.
Бородач явно заинтересовался:
— Ты хорошо играешь. Вступай в наш клуб — будешь участвовать в турнирах и зарабатывать деньги.
Но Пэй Лошь пришёл сюда только ради Чу Нинь, да и бильярд для него — всего лишь хобби. Деньги его совершенно не интересовали.
— Нет, спасибо. Я просто развлекаюсь с другом.
Бородач оценивающе взглянул на Чу Нинь.
Обычно он встречался с девушками, которые носили яркий макияж и обладали пышными формами.
А Чу Нинь — без макияжа, с короткими волосами и худощавой фигурой, которую даже спортивная одежда не могла скрыть. Она выглядела так, будто страдает от недоедания, и совершенно не привлекала внимания.
Раз они пришли вместе играть в бильярд, каковы могут быть их отношения?
Он решил, что Пэй Лошь просто стесняется признаваться в этом при посторонних.
Бородач искренне хотел заполучить Пэй Лошя в свой клуб и, увидев его «вкус», подумал, что парень просто не знает настоящих женщин. Он бросил взгляд на Чу Нинь, а затем на свою спутницу с волнистыми волосами:
— Подумай ещё.
С этими словами он положил на стол визитку и подмигнул своей подруге.
Та встала.
Несмотря на зимнюю стужу, она была в короткой юбке, обнажавшей ноги, и десятисантиметровых каблуках.
Подойдя к Пэй Лошю, она томным голосом сказала:
— Милый, я — тренер нашего клуба. У нас ещё есть…
Она не успела договорить, как Пэй Лошь уже подошёл к Чу Нинь и спросил:
— Хочешь пить? Пойдём что-нибудь купим?
Он полностью проигнорировал женщину.
Та побледнела от злости.
Бородач и его друг фыркнули и, убрав визитку, вышли из VIP-зоны.
Когда они ушли, Чу Нинь всё ещё смотрела на удаляющуюся фигуру женщины с волнистыми волосами.
Пышные формы, глубокое декольте, округлые бёдра, ярко-красные губы…
Чу Нинь вспомнила свой образ в караоке и сказала:
— Я думала, тебе нравятся именно такие.
Пэй Лошь ласково потрепал её по коротким волосам:
— По-твоему, у меня такой плохой вкус?
Работник клуба уже расставил шары заново и вышел из VIP-зоны.
Пэй Лошь посмотрел на стол и спросил:
— Продолжим?
— Да! — кивнула Чу Нинь. Она немного подумала и добавила: — А ты не мог бы научить меня, как заставить шар остановиться именно там, где нужно?
Теперь в VIP-зоне никого не было.
Было тихо.
— Конечно, — согласился Пэй Лошь. Он взял кий и, направив его на белый шар, сказал: — Сначала покажу, как ударить так, чтобы белый шар после столкновения с цветным остался на месте.
Он кратко объяснил суть приёма и продемонстрировал.
Затем предложил Чу Нинь попробовать самой.
Но Чу Нинь и в обычный бильярд играла не очень, поэтому решила, что здесь тоже поможет «сила есть — ума не надо».
Несколько раз подряд белый шар укатывался вслед за цветным.
Когда она в третий раз потерпела неудачу, Пэй Лошь подошёл к ней сзади. Сначала он хотел взять её руку, чтобы показать, но, почувствовав неловкость, положил ладонь на её предплечье:
— Нужно вот так напрягать мышцы.
Лицо Чу Нинь сразу покраснело.
Голос юноши звучал совсем близко к уху, и сердце её забилось быстрее.
Этот удар получился особенно слабым.
Но в этот момент Чу Нинь уже не думала ни о бильярде, ни об ударах.
Она смотрела, как белый шар медленно катится к краю стола и останавливается, крепко сжимая кий и не решаясь обернуться. Вместо этого она спросила:
— Пэй Лошь, какие девушки тебе нравятся?
Её тон был непринуждённым, будто она просто вспомнила и спросила между делом.
Среди школьников тема любви всегда актуальна.
Друзья часто спрашивают друг друга, есть ли у них кто-то особенный и какой типаж им нравится. Это вполне нормально.
Задав вопрос, Чу Нинь замолчала, ожидая ответа.
Чтобы скрыть своё волнение, она наклонилась и снова попыталась повторить приём, который только что показал Пэй Лошь.
Когда наконечник кия коснулся белого шара, тот стремительно вылетел вперёд, ударился о красный с чётким щелчком и замер на месте.
— Получилось! — радостно воскликнула Чу Нинь, глядя на неподвижный белый шар.
Она обернулась к Пэй Лошю, чтобы продемонстрировать свой успех.
В тот момент он смотрел на белый шар.
Но когда она повернулась, он поднял глаза и встретился с ней взглядом:
— Хочешь узнать ответ?
Всё, что Чу Нинь делала до этого — и сейчас — было лишь попыткой скрыть своё нетерпение услышать его ответ.
Сердце её дрогнуло. Вспомнив, насколько их характеры различаются, она даже пожалела, что задала этот вопрос.
Она уже хотела сказать «забудь», но Пэй Лошь ответил:
— Нет какого-то особенного типа.
Чу Нинь не сдавалась:
— Как это нет? Я раньше часто слышала, как вы, парни, говорите: нравятся нежные, милые, пышные или… застенчивые?
Она перечисляла то, что слышала от других мальчишек.
Раньше, когда она гуляла с друзьями, они не воспринимали её как девчонку и открыто обсуждали, какие типажи им нравятся.
Тогда ей было всё равно.
Но сейчас…
Она с грустью подумала, что, кажется, не подходит ни под одну из этих категорий.
Когда она произнесла «застенчивые», уже почти смирилась с ответом…
Но Пэй Лошь спросил:
— А ты к какому типу относишься?
Чу Нинь удивилась:
— Что?
Пэй Лошь ответил:
— Если уж говорить прямо — мне нравишься ты. Просто я не знаю, к какому типу тебя отнести.
В VIP-зоне бильярдной стояла тишина.
Чу Нинь была уверена: она ничего не ослышалась.
Она смотрела на Пэй Лошя, несколько раз моргнула и нервно потянула себя за короткие волосы.
http://bllate.org/book/5389/531772
Готово:
