Гайцзы встал, потянулся и размял затёкшие кости.
— Старина Ян, да ты в своём уме? То воспаление, то лихорадка… Неужели решил сменить ремесло и стать Линь Дайюй?
— Да пошёл ты со своими колкостями! За кого, спрашивается, этот нож в грудь получил? И ещё толкуешь — один справишься! Да хрен там!
Гайцзы хмыкнул и бросил взгляд на капельницу.
— Сколько же ещё осталось! Капает черепашьими темпами. Давай быстрее закончим — сходим перекусим!
Он потянулся, чтобы ускорить поток.
Ян Цзинь мягко остановила его руку.
— Гайцзы-гэ, не надо. Если слишком быстро, лекарство не подействует.
— Ладно-ладно, как скажешь! — Гайцзы убрал руку. — Пойду покурю.
Ян Ци Чэн упёрся ладонями в край кровати и с трудом поднялся. Ян Цзинь поспешила подставить плечо и помочь ему сесть.
Сидя на койке, он захотел закурить, но, оглядев палату и увидев вокруг одних пациентов, не стал зажигать сигарету — только зажал фильтр в зубах, чтобы хоть немного утолить тягу.
— Сегодня ко мне кто-то приходил?
— Ага, те четверо, что в прошлый раз.
Ян Ци Чэн бросил на неё быстрый взгляд.
— Ну и как ты их отвязала?
Ян Цзинь опустила глаза и промолчала.
— Деньги взяли? — не отставал он.
Она молчала.
— Сколько дали?
— …
— …Я тебя спрашиваю, сколько?
— Восемь тысяч.
— Да на… А сколько тебе мама оставила?
— Девять тысяч.
— …Всё отдала?
— Ага.
Ян Ци Чэн замолчал. Выплюнул сигарету. В груди вдруг вспыхнула злость, но он не знал, на кого именно злиться. В обычное время он бы разобрался с ними за пару минут. Эти четверо полгода ходили вокруг да около, но ни копейки он им так и не вернул.
Прошло немного времени. Ян Ци Чэн тяжело выдохнул.
— Ты совсем дура, что ли? Не могла Гайцзы позвонить, чтобы подмогу прислал?
Ян Цзинь приоткрыла рот — она и правда об этом не подумала. В критический момент люди часто теряют голову.
— …Прости.
Ян Ци Чэн аж закипел и шлёпнул её по голове.
— Дура! Извиняешься ещё! Да за что ты извиняешься?
Ян Цзинь замолчала. Ей вдруг стало обидно: что бы она ни делала, Ци Чэн всё равно ругает. А тогда она думала только о том, как бы поскорее уйти и купить ему жаропонижающее. Больше ни о чём.
Через мгновение Ян Ци Чэн понял, что перегнул палку, и смягчил тон:
— В следующий раз не будь такой доверчивой. Это же коллекторы — им самим бояться надо. Просто тяни время, они с тобой ничего не сделают.
Ян Цзинь медленно подняла глаза.
— …Но ты же горел… Я боялась, что ты умрёшь.
Её глаза блестели от слёз — чистые, прозрачные, как роса.
Ян Ци Чэн опешил. Больше не мог вымолвить ни слова.
Спустя некоторое время он сам потянулся и ускорил капельницу.
Ян Цзинь взглянула, но не остановила его.
Полбутылки лекарства влились за десять минут. Ян Ци Чэн сам выдернул иглу, взял ватку с подноса и прижал к месту укола.
— Пойдём.
— Надо ещё лекарства взять.
Ян Ци Чэн на мгновение замер.
— Я подожду тебя снаружи.
Ян Цзинь вышла из клиники с лекарствами в руках.
Луна сегодня светила ярче — висела на безоблачном небе, и её свет лился на землю, как вода.
Ян Ци Чэн сидел на ступеньках, запрокинув голову и куря.
Ян Цзинь подошла и села рядом.
Оба молчали.
Только лунный свет, только дым, медленно поднимающийся от сигареты Ян Ци Чэна, только лёгкий ветерок и далёкий шум города, будто из другого мира.
(05). Отстранённая (часть первая)
Гайцзы вернулся и увидел двух «статуй» на ступеньках.
— Вы чего тут сидите, как изваяния? Голодны? Пойдёмте перекусим!
Ян Ци Чэн встал и молча пошёл обратно.
Ян Цзинь тоже вскочила.
— Гайцзы-гэ, мы с Ци Чэном пойдём домой.
Убедившись, что с Яном Ци Чэном всё в порядке, Гайцзы кивнул.
— Ладно. Смотри за ним, не дай ему выкидывать глупости. Если что — сразу звони.
Ян Цзинь кивнула, попрощалась и побежала за Яном Ци Чэном.
В переулке работал ресторан. Ян Цзинь проверила карманы: после уколов и лекарств ещё остались деньги. Она обернулась — Ци Чэн уже дошёл до лестницы. Она поспешила вперёд и сунула ему ключи в руку.
— Ци Чэн-гэ, поднимайся, я куплю пару блюд.
Она принесла два блюда и два ланч-бокса, постучала в дверь. Подождала — никто не открыл. Постучала снова — тишина. Ян Цзинь забеспокоилась: вдруг Ци Чэн упал в обморок? Она начала стучать сильнее.
— Ци Чэн-гэ! Ци Чэн-гэ!
Через несколько секунд послышались шаги. Дверь распахнулась, и на пороге предстал Ян Ци Чэн с мрачным лицом.
— Ты что, покойника зовёшь?!
Ян Цзинь растерялась.
— …У меня нет ключа.
— Столько времени живёшь здесь и не можешь сама сходить и сделать дубликат?
Ян Цзинь замерла, а потом еле заметно улыбнулась.
Они молча, как голодные волки, уничтожили еду. После ужина Ян Ци Чэн пошёл в душ. Ян Цзинь трижды напомнила:
— Не мочи рану, будет воспаление!
— Да знаю, знаю! — махнул он рукой, уже раздражённый.
Из-за раны Ян Ци Чэн несколько дней провёл дома. Гайцзы и Ян Цзинь не давали ему ничего делать — от безделья он начал ржаветь.
Скучая, он начал всячески командовать Ян Цзинь. Но как бы он ни придирался, она спокойно всё выполняла — без единого слова возражения.
Через неделю Ян Ци Чэн снял повязки.
В тот день Ян Цзинь вернулась из школы — дома никого не было. Она поставила рюкзак, спустилась в переулок и позвонила Ци Чэну из лавочки. Никто не ответил. Тогда она набрала Гайцзы.
— Он со мной не вместе.
— А ты не знаешь, куда он мог пойти?
Гайцзы засмеялся.
— Переживаешь за своего Ци Чэна?
Ян Цзинь опустила глаза.
— Его рана ещё не зажила.
— Он же не может сидеть на месте. Наверное, пошёл с друзьями выпить. Не волнуйся, взрослый человек — ничего с ним не случится.
Ян Цзинь поела, сделала уроки и снова позвонила Ци Чэну — безрезультатно.
В одиннадцать вечера его всё ещё не было. Ян Цзинь не выдержала и легла спать.
Неизвестно, сколько она проспала, когда её разбудил стук в дверь. Она вскочила с кровати. За окном едва начало светать.
Лампочка на потолке мигнула, и тусклый свет залил комнату.
Ян Цзинь прищурилась в сторону двери.
— Ци Чэн-гэ?
— Ага, — буркнул он и сразу рухнул на кровать.
От него несло потом, табаком и алкоголем. Ян Цзинь замерла, потом подошла и осторожно потрясла его за руку.
— Ци Чэн-гэ, сначала прими душ.
Но он уже спал, прикрыв глаза рукой, дыша ровно.
Было ещё не шесть утра, но Ян Цзинь уже не могла уснуть. Она немного полежала, потом тихо встала, умылась, купила завтрак и поставила его на стол, после чего ушла в школу.
Целых две недели Ян Ци Чэн уходил рано утром и возвращался поздно ночью. По выходным его и вовсе не было дома. За это время старая рана не зажила, а на теле появилось ещё несколько новых — каждый раз Ян Цзинь с ужасом смотрела на них.
Но поговорить с ним не получалось. Даже если удавалось застать — она боялась прямо спрашивать. В конце концов, она снова позвонила Гайцзы.
— Он работает в ночном клубе? — удивился Гайцзы. — А ты не знала?
Ян Цзинь не очень понимала, что такое «ночной клуб», но чувствовала — это нехорошо.
— Ци Чэн-гэ нуждаются в деньгах?
Гайцзы рассмеялся.
— Когда он не нуждался?
Она думала, что те восемь тысяч, что она отдала за него, хватит надолго.
— Это опасно — работать в ночном клубе?
— Конечно, опасно. Особенно если повезёт нарваться на тех, кто специально пришёл устроить разборки…
После этих слов Ян Цзинь окончательно разволновалась.
В один из выходных она снова последовала за Яном Ци Чэном. На этот раз он её не заметил.
Она проследовала за ним до улицы Саньчуань и увидела, как он зашёл в дверь бара.
Туда ей, несовершеннолетней, не попасть.
Ян Цзинь бродила по Саньчуань до сумерек. Прохожих становилось всё больше, и несколько парней, проходя мимо, свистнули ей вслед. Она испугалась и поспешила домой.
За эти две недели Ян Ци Чэн трижды сталкивался с драками, но в остальном всё было спокойно.
Однажды, почти под утро, ничего не происходило.
Ян Ци Чэн зашёл в дежурную комнату, чтобы немного поспать.
Только он закрыл глаза, как зазвонил телефон — звонил официант с сообщением, что в одном из кабинетов драка.
Ян Ци Чэн примчался туда. Два мужчины уже катались по полу, а вокруг стояли женщины и смотрели, но никто не решался вмешаться.
Ян Ци Чэн без промедления схватил одного за руку и резко оттащил. Тут же одна из женщин обхватила второго за талию и умоляюще воскликнула:
— Не надо драться!
Мужчины рычали друг на друга, но в конце концов тот, которого держали, махнул рукой и ушёл.
Когда драка закончилась, Ян Ци Чэн бросил взгляд на пол и приказал официанту, следовавшему за ним:
— Посчитай, сколько бокалов разбилось.
Он уже собрался уходить, когда услышал за спиной звонкий женский голос:
— Э-э…
Он обернулся. Это была одна из женщин, наблюдавших за дракой.
На ней был чёрный топ, поверх — рубашка, завязанная на талии узлом, шорты и каблуки. Волосы собраны в хвост, лёгкий макияж.
— Что случилось? — спросил он.
Но прежде чем она успела ответить, в кармане зазвонил телефон. Увидев имя звонящего, Ян Ци Чэн поспешил ответить и быстро зашагал к дежурке.
Звонил владелец бара, Чэнь Цзябин, которого все звали Бин-гэ.
— Сегодня спокойно? — спросил он без предисловий.
— Пока всё тихо, Бин-гэ, можете не волноваться.
— С тобой я всегда спокоен. Кстати, насчёт того случая пару дней назад…
Ян Ци Чэн понял, к чему клонит Чэнь Цзябин, и перебил:
— Это всё благодаря тому, что вы дали мне работу.
— Чужой рис не так вкусен, как свой собственный. Хорошую еду надо заслужить самому.
Ян Ци Чэн помолчал.
— Бин-гэ, вы правы.
Тот рассмеялся.
— Если так думаешь, подумай хорошенько. Как будет свободное время — приглашаю тебя и Гайцзы на ужин.
Когда звонок закончился, Ян Ци Чэн ещё немного постоял, потом убрал телефон в карман.
В понедельник на утреннем занятии Ян Цзинь зубрила английские слова.
От усталости она начала клевать носом, как вдруг кто-то тихо постучал по её парте.
Она вздрогнула и подняла голову — прямо перед ней стоял Ли Юнь.
— Учитель Ли…
— Пойдём ко мне в кабинет, — сказал он.
Несколько человек на мгновение оторвались от книг, но тут же снова уткнулись в учебники. Ян Цзинь спокойно встала и последовала за ним.
— Садись, — предложил Ли Юнь, пододвигая ей стул.
Она села.
— Как у тебя дела с учёбой и в жизни? — спросил он.
— Всё хорошо, — ответила она, глядя в пол.
— Ничего не беспокоит?
— Нет.
Ли Юнь помолчал несколько секунд.
— Если что-то пойдёт не так, обязательно скажи мне сразу.
— Хорошо.
Наступила тишина. Ян Цзинь чуть приподняла глаза — Ли Юнь явно хотел что-то добавить.
Но она никогда не была той, кто подаёт подсказки. Раз не говорит — она не спросит.
В итоге Ли Юнь не выдержал.
— Ян Цзинь, сейчас для тебя важнейший период. Иногда вокруг много соблазнов, и тебе может быть любопытно. Но не всё стоит пробовать из любопытства — последствия могут быть непредсказуемыми… Я надеюсь, ты понимаешь: в твоём возрасте нужно заниматься тем, что соответствует возрасту. Не делай того, чего делать нельзя, и не ходи туда, куда ходить нельзя…
Ян Цзинь стало скучно, и она начала кивать, лишь бы отделаться.
Ли Юнь тоже замолчал.
— Ладно, на этом всё. Я верю, что ты разумная девочка.
Он указал на стопку тетрадей на столе. — Отнеси, пожалуйста, дневники обратно.
— Спасибо, учитель Ли, — сказала она, взяв тетради.
Она вышла, но через несколько шагов услышала, как её зовут.
Обернулась.
Ли Юнь хотел что-то сказать, но передумал и махнул рукой.
— Ничего. Иди в класс.
Ян Цзинь дошла до коридора и остановилась.
Внезапно ей всё стало ясно. Теперь она поняла, к чему были все эти намёки Ли Юня.
Он видел её на улице Саньчуань.
Ян Ци Чэн отработал в баре ещё неделю, заработал достаточно денег и решил завязывать — вернуться к дневной смене.
Чэнь Цзябин выслушал его решение, ничего не сказал, но предложил устроить ужин — пригласить его и Гайцзы.
http://bllate.org/book/5382/531250
Готово:
