Чжоу Линъянь небрежно откинулся на диван. Услышав её слова, он чуть приподнял бровь и посмотрел на Су Сяосяо.
Та тут же гордо вскинула подбородок, указала на повреждённую ногу, сжала губы и, не произнося ни звука, уставилась на него.
Её взгляд словно обвинял его — и от этого у Чжоу Линъяня почему-то поднялось настроение.
Он редко улыбался, но сейчас всё же издал лёгкий смешок:
— Так сколько дней отдыхать будешь?
— Шесть! — тут же выпалила Су Сяосяо. — Верни мне мой отпуск!
«Цок», — подумал он. Значит, всё ещё помнит про тот отпуск.
Боясь, что он откажет, Су Сяосяо пошла на уступку:
— Нога несколько дней точно не потянет. Может, я в отеле поработаю над проектом?
— Ладно, — сказал Чжоу Линъянь, не желая её больше мучить. Он взял телефон, поднялся с дивана, снял с спинки кресла пиджак и, бросив на неё взгляд, напомнил: — Не мочи ногу, не заклеивай пластырем — пусть проветривается.
С этими словами он развернулся и направился к двери.
Су Сяосяо провожала его взглядом, пока он не вышел и не захлопнул за собой дверь. Только тогда уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке, и настроение наконец-то немного улучшилось.
Следующие несколько дней она провела в отеле, никуда не выходя. Каждое утро спала до естественного пробуждения, а проснувшись, сразу принималась править чертежи. Завтрак, обед и ужин заказывала через службу номеров.
Шесть дней отпуска, так долго ожидаемых, в итоге полностью ушли на работу в четырёх стенах.
Хотя, по сути, это тоже отдых. Единственное, что её расстраивало, — еда из отеля, от которой она уже порядком устала. Однажды она зашла в номер Чжоу Линъяня, чтобы показать ему новую версию проекта.
Тот сидел за письменным столом и внимательно изучал чертежи. Су Сяосяо, скучая, вышла на внешний балкон и смотрела на ночной город. Потом, всё так же без дела, повернулась и, прислонившись к двери внутреннего балкона, сказала, глядя на него:
— Господин Чжоу, я уже с ума схожу от отельной еды. Вчера в рабочем чате отдела дизайна услышала, что рядом с проектным офисом есть отличное заведение с одоном. Не могли бы вы завтра, когда вернётесь, захватить мне порцию?
Чжоу Линъянь перелистывал чертежи и даже не обернулся:
— Су Сяосяо, твоё нахальство растёт с каждым днём.
Она надула губы.
Так и думала — просто бросила фразу на всякий случай, не надеясь, что он действительно принесёт.
Однако, просмотрев исправленные чертежи, Чжоу Линъянь нашёл ещё несколько недочётов и велел ей продолжить работу.
Су Сяосяо сдержала желание возмутиться, обиженно сжала губы, резко вырвала у него чертежи и, фыркнув, вышла из комнаты.
Дверь за ней захлопнулась с громким стуком — будто выражая всю её досаду.
Чжоу Линъянь поднял глаза и посмотрел на дверь, захлопнувшуюся с раздражением.
Несколько секунд он молчал, затем откинулся на спинку кресла, вытащил из кармана пачку сигарет, вынул одну и зажал в зубах.
Щёлкнул зажигалкой — и прикурил.
Он немного покурил, не отрывая взгляда от той самой двери.
Вдруг в голове всплыл образ Су Сяосяо: как она сердито уставилась на него и резко вырвала чертежи.
Похожа на разозлившегося кролика… или на кошку, которая злится, но не осмеливается возразить.
Он невольно усмехнулся, потушил сигарету в пепельнице и направился в ванную принимать душ.
На следующий день Су Сяосяо проснулась в половине девятого утра. После лёгкого туалета она позвонила в службу номеров и заказала завтрак.
Отельный завтрак уже порядком надоел, поэтому она ела без аппетита, лишь чтобы утолить голод. Закончив, сразу села за письменный стол и продолжила править проект.
Пусть Су Сяосяо и злилась, но работала усерднее всех.
Два часа она просидела за столом, не отрываясь. Примерно в десять утра зазвонил телефон — мама. Увидев на экране имя, Су Сяосяо улыбнулась и, подняв трубку, радостно пропела:
— Мамочка!
Из динамика донёсся недовольный фырк:
— А, вспомнила, что у тебя есть мама? Обещала приехать домой, а сама и не думала.
Мама до сих пор помнила об этом обещании и явно обижалась.
Су Сяосяо крутила в руках ручку и, улыбаясь, утешала:
— Да я же на работе, не могу уехать. Как только закончу этот проект — сразу приеду.
— Твой дедушка на днях спрашивал, — сказала мама. — Написал тебе рекомендательное письмо, чтобы устроилась в проектный институт. А ты всё своё — упрямствуешь! Мы не против, что ты хочешь набраться опыта в крупной компании, пусть нагрузка и высокая. Но зачем тебе обязательно быть вдали от дома? Разве плохо вернуться в Ичэн? Ты с детства избалована, одна там — некому за тобой присмотреть. Даже готовить не умеешь! Всё время или лапшу быстрого приготовления ешь, или заказываешь еду. Как нам с отцом спокойно быть?
— Я уже умею готовить!
Едва Су Сяосяо произнесла это, как мама тут же фыркнула:
— Умеешь? Что умеешь? Лапшу варить?
Су Сяосяо: «…»
— Ещё умею жарить яичницу с рисом! Очень вкусно получается. Как-нибудь специально для вас с папой приготовлю!
Мама безжалостно парировала:
— Да уж, лишь бы кухню не подожгла — и то спасибо.
Су Сяосяо: «…»
— Думаю, тебе пора найти парня, который будет о тебе заботиться. Тогда мы с отцом спокойны будем.
Вот оно, к чему всё шло.
Как и ожидалось, следующий вопрос прозвучал немедленно:
— Ну так как? Есть кто-нибудь достойный?
Су Сяосяо тихо вздохнула:
— Нет.
— Как это нет? — удивилась мама. — В твоей компании же полно молодых людей, да ещё и элитных! Неужели ни один не приглянулся?
— Нет-нет! — Су Сяосяо терпеть не могла, когда мама заводила разговор о личной жизни. — Мам, я на работе, давай потом перезвоню!
— Эй, ты что…
Не дожидаясь окончания фразы, Су Сяосяо поспешно повесила трубку, будто держала в руках раскалённый уголь, и швырнула телефон в сторону.
Взяв ручку, она снова погрузилась в чертежи, думая про себя: «Родители мои… Оба на пенсии, и теперь всё своё свободное время тратят на мою личную жизнь. Мне ведь ещё нет и двадцати пяти! Я же ещё цветущая девушка!»
Размышляя об этом, её мысли понеслись дальше: «И вообще, почему это я не умею готовить? Варить лапшу — тоже целое искусство!»
Весь день Су Сяосяо провела в отеле, правя проект до семи вечера. От усталости она бросилась на кровать и несколько минут лежала, обнимая подушку.
Лёжа на боку, она смотрела в окно на ночной город.
Высокие здания, мерцающие огни неоновых вывесок.
Вдруг её осенило!
Она ведь уже столько дней в Жунцюане, а ни разу не выходила погулять!
Эта мысль мгновенно придала ей сил. Она вскочила с кровати и побежала к чемодану искать нарядную одежду.
Чжоу Линъянь закончил работу после семи вечера.
Завершив последнее дело, он машинально потер переносицу, закрыл ноутбук и поднялся. Взяв с вешалки пиджак, он обошёл стол и направился к выходу.
В холле ещё горел свет: часть сотрудников ушла, часть осталась работать.
Менеджер проектного офиса, увидев, как Чжоу Линъянь выходит из кабинета, поспешил навстречу с широкой улыбкой:
— Господин Чжоу, уходите?
Чжоу Линъянь коротко кивнул. Подойдя к лифту, он заметил, как менеджер тут же бросился вперёд, чтобы нажать кнопку.
Лифт поднимался снизу.
Пока они ждали, Чжоу Линъянь рассеянно смотрел на цифры этажей на табло лифта.
Через пару секунд он вдруг вспомнил кое-что.
Повернувшись к менеджеру, он спросил:
— Говорят, рядом есть заведение с одоном?
Су Сяосяо приняла душ, высушив волосы, надела красивое белое платье и нанесла лёгкий макияж.
Немного покрутившись перед зеркалом и убедившись, что выглядит прекрасно, она довольная вышла из ванной.
Рана на ноге почти зажила: содранная кожа уже покрылась тонким слоем корочки. Главное — не надевать снова туфли на каблуках, и всё будет в порядке.
Надев удобные туфли на плоской подошве и схватив с тумбочки красную сумочку через плечо, она уже собралась выходить, как в дверь постучали.
— Иду! — подумав, что пришли убирать номер, Су Сяосяо поспешила открыть. Но за дверью оказался Чжоу Линъянь. Она удивилась и улыбнулась: — Господин Чжоу, вы вернулись!
Когда Су Сяосяо улыбалась, её глаза сияли, будто светились изнутри, и всё лицо оживало.
Чжоу Линъянь на мгновение потерял дар речи.
Су Сяосяо первой заметила пакет в его руке. Она удивлённо воскликнула:
— Одон?
Она не верила своим глазам и, подняв на него взгляд, указала на пакет:
— Это… мне?
Чжоу Линъянь очнулся и, протягивая ей пакет, холодно бросил:
— У меня нет привычки есть такую еду.
Су Сяосяо была в восторге и поспешно приняла пакет:
— Это очень вкусно!
Она посмотрела на Чжоу Линъяня и, улыбаясь в полумраке коридора, вдруг торжественно поклонилась ему:
— Спасибо, господин Чжоу!
Чжоу Линъянь взглянул на неё и, будто вспомнив что-то, добавил с наигранной холодностью:
— Это за твою усердную работу.
Су Сяосяо выпрямилась и спросила:
— Господин Чжоу, вы ужинали?
— Нет, поем позже, — ответил он и уже собрался уходить.
— Давайте поужинаем где-нибудь, — предложила она.
Чжоу Линъянь остановился и обернулся.
Су Сяосяо вышла из номера, аккуратно закрыла за собой дверь и, сияя глазами, как будто дарила сокровище, показала ему телефон:
— Я нашла в «Дазонгдяньпин» ресторан с отличными отзывами. Он прямо у озера Люху. После ужина можно прогуляться по берегу.
Чжоу Линъянь посмотрел на неё, но ничего не сказал.
Су Сяосяо убрала телефон в сумочку и, наконец подняв на него взгляд, повторила:
— Пойдёте со мной?
Чжоу Линъянь некоторое время молча смотрел на неё, а затем равнодушно кивнул:
— Хорошо.
От отеля до озера Люху было недалеко — минут десять езды. Но, как назло, они выехали как раз в час пик. Машины встали в пробку, и десятиминутный путь растянулся на добрых двадцать.
Чжоу Линъянь держал руль правой рукой, левым локтем опирался на оконную раму и, глядя на бесконечную вереницу машин впереди, массировал пульсирующий висок.
«У меня ещё куча дел, — думал он. — Наверное, я сошёл с ума, раз согласился пойти с Су Сяосяо на ужин и гулять по какому-то там озеру».
Су Сяосяо тоже не радовалась пробке.
Живот урчал от голода, а аромат одона в пакете на соседнем сиденье был особенно соблазнителен.
Она сдерживалась изо всех сил, но в итоге не выдержала и, повернувшись к Чжоу Линъяню, робко спросила:
— …Господин Чжоу, можно мне поесть в вашей машине?
Чжоу Линъянь, раздражённый собственным нелепым поступком, даже не задумываясь, резко ответил:
— Нет.
Су Сяосяо: «…»
Отказавшись от ужина, она виновато отвернулась к окну.
Положив подбородок на руку, она смотрела на улицу, наслаждаясь прохладным летним ветром, что врывался в салон.
Несмотря на пробку, ветер был такой свежий, что душа успокаивалась.
Су Сяосяо чувствовала себя прекрасно — усталость последних дней будто испарилась.
В машине стояла тишина. Ветерок приносил прохладу.
Раздражение Чжоу Линъяня постепенно улеглось. Он невольно повернул голову и бросил взгляд в правое зеркало заднего вида.
Там Су Сяосяо, опершись на руку, смотрела в окно и улыбалась.
Её улыбка напоминала летний вечерний ветерок. Чжоу Линъянь смотрел на неё и не заметил, как задумался.
К счастью, пробка не затянулась. Через двадцать пять минут они наконец добрались до ресторана, который выбрала Су Сяосяо.
Су Сяосяо умирала от голода. Как только они вошли в ресторан, она тут же съела весь одон, купленный Чжоу Линъянем. Когда подали основные блюда, она продолжила есть с удвоенным аппетитом.
Практически весь ужин ела только она. Чжоу Линъянь почти не притронулся к еде и рано отложил палочки.
Остаток вечера он просто смотрел, как она ест.
Когда Су Сяосяо, наконец, закончила, в глазах Чжоу Линъяня мелькнула насмешливая искорка:
— Насытилась?
Су Сяосяо, допивая последнюю половину стакана умэсю, кивнула ему с довольным видом.
Чжоу Линъянь усмехнулся и подозвал официанта, чтобы расплатиться.
Су Сяосяо увидела, как он вытащил кошелёк из кармана, и чуть не поперхнулась умэсю. Она поспешно поставила стакан, закашлялась и начала лихорадочно искать свой кошелёк.
Но пока она его искала, Чжоу Линъянь уже вынул две стодолларовые купюры.
http://bllate.org/book/5371/530600
Готово:
