Пятеро поднимались по лестнице в частную комнату. Хэ Цзычжан шёл первым, а Жань Цзяньин замыкала колонну — ей нужно было напомнить официанту, чтобы тот отправил заказанную ранее еду в номер на втором этаже, зарезервированный Хэ Цзычжаном.
Перед ней шагал Цзян Янь.
Деревянные половицы под ногами мягко поскрипывали — звук был настолько живым и атмосферным, что будто переносил в другое время. Жань Цзяньин шла следом за Цзян Янем, опустив глаза на его неторопливые шаги. Постепенно её взгляд поднялся выше, и она с близкого расстояния внимательно изучила его спину.
Цзян Янь всегда выделялся — высокий, с длинными руками и ногами, стройный и гармонично сложенный. Жань Цзяньин мысленно сравнила их рост: учитывая разницу в высоте ступеньки и её собственные 165 сантиметров, макушка едва достигала бы его подбородка. Значит, его настоящий рост, похоже, превышал официально заявленные 183 сантиметра.
Только вот правда ли то, что на рекламных плакатах упоминалось о его шести кубиках пресса?
Всё внимание Жань Цзяньин на протяжении всего пути было приковано к Цзян Яню. Пока она размышляла об этом, они уже добрались до второго этажа.
Второй этаж ресторана «Бань Ю» почти целиком отводился под частные кабинки для богатой шанхайской молодёжи. Жань Цзяньин впервые поднималась сюда. Но даже на первый взгляд было ясно: интерьер второго этажа значительно изысканнее первого — как в дизайне, так и в деталях.
Лаконичные панно с изображениями ингредиентов, деревянные столы с выразительной текстурой и занавески у входа в каждую комнату создавали спокойную и расслабляющую атмосферу. Мягкий жёлтый свет усиливал ощущение уюта, не вызывая ни малейшего чувства подавленности.
Едва они уселись, как официант принёс чай — тот же самый хюнмича, что подавали внизу.
Цзян Янь встал и разлил чай каждому.
У Цзяъи усмехнулся:
— Редкий случай! Сегодня нам посчастливилось выпить чай, налитый самим императорским актёром!
Хэ Цзычжан, как всегда не упускающий возможности поддразнить Цзян Яня, тут же подхватил:
— Видимо, сегодня солнце взошло на западе. Поверь мне, ты просто прилип к красавице и держишься за её удачу.
Цзян Янь бросил на него взгляд:
— Пей свой чай и поменьше болтай.
Затем он взял у официанта меню, написанное от руки, и с явной уверенностью начал делать заказ, не забывая время от времени спрашивать мнение Жань Цзяньин и Нин Вэй.
Хэ Цзычжан вставил:
— Парень только что получил морского ежа и икру, доставленные прямиком из Хоккайдо. Только что прилетели — свежайшие! Так что не стесняйтесь, ешьте от души и хорошенько его обдерите!
...
Передние закуски, прозрачный суп, сашими… блюда одно за другим появлялись на столе.
Жань Цзяньин всегда считала себя настоящей гурманкой, но после этого ужина поняла: по сравнению с этими истинными знатоками кулинарии она всего лишь «жадина».
Даже продукты, которые ежедневно доставляли в ресторан, не шли ни в какое сравнение с теми, что Цзян Янь привёз прямо с собой с самолёта. Только что прилетевший морской еж подавали сразу после разделки — нежный, гладкий, с невероятной свежестью вкуса, который полностью переопределил для неё само понятие «свежесть».
Жань Цзяньин наелась примерно на семь-восемь баллов из десяти и замедлила темп, начав неспешно потягивать хюнмича. Ей очень нравился его особый привкус жареного риса. Пока она пила чай, её взгляд то и дело незаметно скользил к Цзян Яню, сидевшему напротив.
Благодаря Хэ Цзычжану и У Цзяъи, время от времени подогревавшим атмосферу, ужин проходил довольно весело. Цзян Янь говорил мало, но когда тема его заинтересовывала, он внимательно слушал их беседу и иногда вставлял реплику. Он не ставил себя выше из-за того, что они с ним были не знакомы или из-за того, что Жань Цзяньин была его поклонницей — никакого актёрского высокомерия.
Однако он и не проявлял к ним особого расположения. Жань Цзяньин прекрасно понимала: всё, что он делал — наливал чай, заказывал блюда, рассказывал интересные истории, — было просто проявлением воспитания, полученного с детства, а вовсе не особой милостью, как шутили Хэ Цзычжан и У Цзяъи.
Сейчас Цзян Янь был совершенно лишён звёздной надменности. Он мог пошутить, мог открыто улыбнуться — но Жань Цзяньин ясно ощущала, что, несмотря на то что они сидели за одним столом и ели из одной тарелки, между ними сохранялась огромная дистанция.
Это чувство отдалённости вызывало у неё лёгкую боль, и в голове медленно расползалась тоска, от которой даже хюнмича в чашке вдруг показался слегка горьким.
Но ведь хюнмича такой мягкий — как он вообще может быть горьким?
Она отвела взгляд в сторону Нин Вэй.
Та, похоже, была воплощением беспечности. Первые десять минут после того, как они сели, она ещё помнила о своём долге лучшей подруги и пыталась создать Жань Цзяньин подходящий момент. Но стоило на стол подать морского ежа — и вся её преданность дружбе мгновенно испарилась под натиском вкуса.
Когда перед тобой такое лакомство, какие могут быть моральные принципы? Разве их можно есть?
Жань Цзяньин не выдержала и быстро набрала сообщение Нин Вэй в вичате. Отправила.
Нин Вэй сидела напротив, поглощая еду с таким усердием, будто забыла обо всём на свете, и даже подняла большой палец в сторону Цзян Яня:
— Босс Цзян, твои блюда чертовски вкусные!
Жань Цзяньин кашлянула.
Нин Вэй повернулась:
— Ань, что с тобой?
Жань Цзяньин указала на её сумочку:
— Ай Хуэй только что написала, что не может до тебя дозвониться. Посмотри, может, у тебя вичат глючит?
— Ай Хуэй меня ищет? Но ведь она обещала дать мне отпуск на несколько дней! — бурчала Нин Вэй, но всё же послушно полезла в сумку за телефоном.
Через несколько секунд она воскликнула:
— Никакого сообщения от неё нет! Вичат точно не глючит — я же получила твоё сообщение!
Жань Цзяньин: «...»
Такой союзник в сериале не просто погиб бы в первой серии — он бы ещё и всю команду угробил вместе с собой.
Жань Цзяньин с досадой сделала ещё один глоток хюнмича, чтобы охладить разгорячённые нервы.
Цзян Янь наблюдал за их перепалкой, ничего не сказал, но взял бутылку сливового вина и налил им по чуть-чуть:
— Попробуйте это.
Когда Цзян Янь улыбался, его лицо становилось особенно мягким: уголки глаз слегка приподнимались, и вся улыбка излучала тепло и искренность, словно в ней отражался солнечный свет.
Жань Цзяньин взяла маленькую чашечку со сливовым вином и сделала крошечный глоток. Вино действительно оправдывало поговорку: «Вино в горло — аромат во всём теле». Благодаря генам отца, Жань Цзяньин обладала неплохой переносимостью алкоголя, но без особой необходимости она вообще не пила.
Вино, пиво, крепкий спирт — всё это казалось ей неприятным и резким на запах.
Но это сливовое вино, кисло-сладкое и нежное, ей почему-то понравилось.
Неужели потому, что его налил Цзян Янь? Всё-таки «любишь дом — люби и его крышу»...
Экран телефона на столе вдруг засветился. Нин Вэй наконец осознала происходящее и ответила в вичате.
[Остмановский монстрик]: Я только сейчас узнала, что Цзян Янь дружит с таким типом, как Хэ Цзычжан! Я так обижена! Если бы я раньше знала, что они такие близкие, зачем мне было мучиться с тайной фотосъёмкой? Можно было просто попросить его устроить встречу!
[Остмановский монстрик]: При таком боге перед глазами, зачем ты цепляешься за какие-то мелочи? Упустишь шанс — потом пожалеешь! Затащи его в постель, затащи его, затащи его!
И прикрепила скриншот поискового запроса в «Байду»: «108 способов соблазнить своего идола».
[Остманский монстр]: ...
[Остмановский монстрик]: Я только что специально осмотрела пальцы Босса Цзяня — безымянный намного длиннее указательного!
Согласно легенде, длина безымянного пальца напрямую связана с определённой... функцией...
Жань Цзяньин тут же ответила:
— Ты это проверяла на практике?
Нин Вэй засмеялась:
— Я что, такая? Другу жена — не игрушка ==
Жань Цзяньин отправила анимацию с пощёчиной:
— Я имела в виду теоретическое обоснование! Ты можешь быть ещё глупее?!
[Остмановский монстрик]: Затащи его — и сама всё узнаешь.
Жань Цзяньин почувствовала, что, наверное, сошла с ума: после пары фраз от этой глупышки Нин Вэй у неё в голове теперь крутилась только одна мысль: «Затащи его — и сама всё узнаешь».
У Цзяъи налила ей ещё немного вина:
— Это всего лишь фруктовое вино, оно не пьянящее. Его лично приготовила тётя Син. Используются только сезонные сливы и натуральный мёд для ферментации. Ай Янь редко кому его даёт.
Жань Цзяньин сделала ещё глоток и улыбнулась, прищурив глаза:
— И правда очень вкусно.
Сегодня она выпила и хюнмича, и сливового вина больше обычного и почувствовала лёгкую тяжесть в желудке. Поэтому пошла в туалет. Выходя оттуда, она случайно увидела Цзян Яня, стоявшего в коридоре и разговаривающего по телефону.
Он одной рукой держал телефон, другой — засунул в карман, лениво прислонившись к стене и слегка опустив голову. Тёплый жёлтый свет смягчал его черты, гармонично сливаясь с интерьером «Бань Ю», создавая картину исключительного спокойствия и умиротворения.
Конечно, всё это было справедливо до того момента, как Жань Цзяньин услышала содержание разговора.
— Мам, ты же современная женщина! Твой английский лучше моего, все вокруг называют тебя интеллектуалкой. Как ты можешь думать, как бабушка из нашего двора?
— Да-да, конечно, ты обычная мать... Но ведь ты не можешь меня принуждать! Ты с папой тогда устроили такую романтику, что только потом родили меня. Так что не пытайся заставить меня пропустить этот этап ради внуков!
— Не хочу. Ты же знаешь, мы с ней совершенно разные люди — несовместимы по взглядам и просто терпеть друг друга не можем.
— Ладно-ладно, сейчас повешу трубку и посмотрю, кто мне приглянётся. Завтра же приведу тебе домой.
Жань Цзяньин вовсе не хотела подслушивать его разговор. Она просто проходила мимо и хотела ещё немного полюбоваться на него. Если бы она заранее знала, что даже с такого расстояния сможет услышать голос своего кумира...
Ну... всё равно бы подслушала o(╯□╰)o
Нин Вэй сделала поразительное открытие: оказывается, бесстрашная Жань Цзяньин тоже может быть такой робкой и неуверенной. Каждый раз, глядя на подругу, которая то и дело бросала взгляды на Цзян Яня, Нин Вэй чувствовала раздражение: Жань Цзяньин явно одержима им, но совершенно не решается что-то предпринять.
Ужин продолжался почти три часа. Ближе к концу Нин Вэй не выдержала и напомнила подруге:
— Ну сколько можно! Такой шанс выпадает раз в жизни. Где твои обещания «затащить его»? Хотя бы номер телефона возьми! Ты как император, который не торопится, а я тут чуть не умираю от нетерпения!
Жань Цзяньин спокойно ответила:
— У меня уже есть его номер.
Нин Вэй: «...»
Нин Вэй была вне себя от злости.
Она думала, что это как в «Лиге легенд» — если не получается, можно просто отступить и переждать.
Как же это наивно!
Очевидно, трусость — это трусость. Хотя Жань Цзяньин постоянно хвасталась, что обязательно «затащит» Цзян Яня, сейчас она вдруг стала такой робкой. За весь ужин, по воспоминаниям Нин Вэй, Жань Цзяньин сама завела разговор всего один раз:
— Босс Цзян, правда, что в следующем году ты не будешь сниматься?
Цзян Янь ответил:
— Не буду. Хочу отдохнуть.
Жань Цзяньин спросила:
— Поедешь учиться за границу?
Цзян Янь:
— Да.
На что Жань Цзяньин просто кивнула: «А-а...» — и больше ничего не сказала.
Вот что значит неловкая беседа — это и есть она.
Нин Вэй наконец поняла, что чувствовал господин Чжоу, написавший: «Скорблю за несчастного, злюсь на того, кто не борется».
Она решила для себя: если когда-нибудь встретит того, кто ей понравится, будет бороться изо всех сил. А Жань Цзяньин просто позорит их дуэт «Жань Нинь».
«Жань Нинь» — так фанаты называли их пару в последние два года, используя первую часть имени Жань Цзяньин и первую часть имени Нин Вэй. Со временем даже в индустрии стали употреблять это прозвище.
Отношения Жань Цзяньин и Нин Вэй давно перестали быть секретом. Все знали, что знаменитый режиссёр Жань и малоизвестная актриса Нин Вэй — лучшие подруги.
Шоу-бизнес, пожалуй, самый меркантильный круг, где особенно сильно ценится статус и иерархия.
Но даже самые знаменитые звёзды вели себя осторожно с «Жань Нинь».
Ведь одна из них — восходящая режиссёрша, за которой, по слухам, стоит «мистическая сила», а другая, хоть и остаётся на обочине индустрии уже много лет, — принцесса клана Нин. Она может быть дружелюбной, но её всё равно лучше не злить.
Изначально ужин должен был быть угощением от Жань Цзяньин для Нин Вэй, но в итоге всё превратилось в вечер, посвящённый Цзян Яню.
http://bllate.org/book/5368/530440
Готово:
