Тем не менее язвительность в словах Сан Ци всё же вызвала у Цзинь Юйбея ощущение дискомфорта. Он отчётливо видел боль, запечатлённую между её бровями. Так быть не должно. Она должна быть тем самым маленьким солнцем — тёплым, ярким, полным жизни, а не пребывать в унынии и отчаянии, будто увязла в болоте.
Сан Ци горько усмехнулась и продолжила:
— Не ожидал, что я так грубо говорю? Все говорят, будто у меня вспыльчивый характер, что я трудная в общении, злая и эгоистичная, не выношу, когда другие живут счастливо в полных семьях. Возможно, так оно и есть. Может, я и правда такая — это у меня в генах, точно как у отца.
Цзинь Юйбэю было невыносимо слушать, как она так унижает себя. Он перебил её:
— Ты не такая.
Они знали друг друга всего один день. Для Цзинь Юйбея Сан Ци была словно клубок тумана — он не мог разглядеть её до конца и не мог объяснить, кто она на самом деле. Но интуиция подсказывала: Сан Ци вовсе не такая ужасная, какой сама себя считает. Просто она слишком долго оставалась одна, слишком долго не слышала одобрения от самых близких людей.
Он сам не раз испытывал это чувство одиночества и покинутости. И теперь захотел помочь ей.
— Я знаю одно место, — сказал Цзинь Юйбэй, ускоряя шаг. У обочины стояла скамейка для прохожих. Он остановился и обернулся к Сан Ци: — Присядем?
Он сдержал боль в пояснице и медленно опустился на скамью.
— Примерно в километре от твоего нынешнего класса, на восточной окраине. Трёхэтажное здание с двориком перед входом — можно припарковать машину. Подходит и для жилья, и для коммерции.
Сан Ци села рядом. Она поняла, что Цзинь Юйбэй старается помочь, и тут же заставила себя вырваться из самобичевания:
— Можно посмотреть?
— Конечно. Когда?
Сан Ци подняла глаза к небу, затем достала телефон и посмотрела на время:
— Сейчас?
Но тут же сообразила, что это нелепо. Сейчас же глубокая ночь! Кто в это время смотрит помещения? Да и Цзинь Аньжань дома ждёт отца.
Она неловко улыбнулась:
— Я не подумала. Давай завтра. Во сколько тебе удобно?
Цзинь Юйбэй прикинул время:
— В девять.
— Хорошо. Я сама приду.
— Я заеду за тобой.
Они произнесли это одновременно.
Сан Ци наконец улыбнулась:
— Ладно, заезжай за мной. Всё-таки… я даже карту читать не умею.
— В жилых кварталах навигация часто сбивается, — мягко оправдал её Цзинь Юйбэй.
— Да ладно, ничего страшного! Дочь вольного мира не стесняется таких мелочей!
Похоже, она очень любила эту фразу, чтобы показать свою непринуждённость и беззаботность. На самом же деле её сердце было куда чувствительнее, чем у большинства девушек.
Но, по крайней мере, сейчас она наконец выбралась из болота. Её маленькое солнце вновь засияло. Так ей и полагалось быть. Цзинь Юйбэю стало легче на душе — будто он бережно уберёг последнюю искру в фитиле лампы.
*
Дома Цзинь Аньжань уже крепко спала. Дверь комнаты Чэнь Ваньши была приоткрыта. Цзинь Юйбэй подошёл и тихонько закрыл её. Пусть немного успокоится. В таких делах он мог лишь чётко обозначить свою позицию; как принимать и переваривать происходящее — решать ей самой.
В ванной он снял рубашку и брюки. Синяки на спине и ногах пульсировали болью. Струи душа обжигали повреждённую кожу.
Прошло уже шесть лет с тех пор, как он в последний раз дрался. Тогда Цзинь Аньжань была ещё крошечным младенцем, который еле плакал — её лицо было худее ладони, и он постоянно боялся, что она вот-вот перестанет дышать. А теперь она выросла — и как быстро!
Выключив воду, Цзинь Юйбэй быстро вытерся. Стоя спиной к зеркалу, он открыл флакон с мазью. Резкий, жгучий запах мгновенно взбодрил его.
«Держу пари на сто юаней, что ты не станешь мазаться», — вдруг прозвучал в памяти голос Сан Ци.
В уголках глаз Цзинь Юйбея появилась лёгкая улыбка. Он выдавил немного мази на ладонь, растёр до тепла и приложил к пояснице. Вскоре прохлада от камфоры в составе мази уняла жгучую боль.
Боясь, что запах помешает сну Цзинь Аньжань, он тщательно вытер остатки мази полотенцем и только потом вернулся в спальню. Девочка пошевелилась во сне, нахмурилась и, ворча, перевернулась на другой бок.
Телефон на подушке замигал. Цзинь Юйбэй взял его — Сан Ци добавилась в вичат.
[Привет! Помазался?]
Цзинь Юйбэй принял запрос и ответил:
[Помазался.]
Сан Ци тут же прислала ответ:
[Отлично! В этом раунде ты победил. Удачи!]
К сообщению прилагалась анимация: поросёнок, укрывшийся одеялом и засыпающий.
Цзинь Юйбэй слегка усмехнулся, но отвечать не собирался.
Он уже собирался выключить экран, как пришло ещё одно сообщение:
[Спасибо. Правда.]
Ему не раз говорили «спасибо», но её благодарность прозвучала особенно искренне, по-настоящему.
Сердце Цзинь Юйбея потеплело. Он немного посмотрел на экран, потом ответил четырьмя словами:
[Дочь вольного мира.]
[Не стесняюсь мелочей,] — улыбнулась Сан Ци, кладя телефон на тумбочку у кровати.
Ночь прошла без снов.
В девять часов Сан Ци вовремя подошла к воротам Яоцзянского сада. Цзинь Юйбэй, конечно, приехал раньше. Машина стояла в тени дерева, её чёрный лак блестел на солнце.
Сан Ци быстрым шагом подошла и постучала в окно.
— Папа Аньжань, доброе утро!
Её улыбка сияла ярче самого восходящего солнца.
На ней была светло-голубая удлинённая футболка и белые джинсовые шорты. Усевшись на пассажирское сиденье, она тут же пристегнулась и положила руки на колени — послушная, как школьница.
Цзинь Юйбэй достал из бардачка пакет и протянул ей.
Сан Ци сразу узнала хлеб и соевое молоко. Благодарно поблагодарив, она распаковала завтрак и начала есть.
Проглотив пару кусочков, она вдруг вспомнила:
— А ты сам ел?
— Да, — ответил Цзинь Юйбэй, не отрывая взгляда от дороги.
— Ну конечно. Говорят, с ребёнком жизнь сразу становится размеренной. Ведь даже если взрослый не ест, ребёнку всё равно нужно кушать.
Сан Ци поперхнулась хлебом и поспешно запила соевым молоком.
Цзинь Юйбэй краем глаз заметил, как её щёки покраснели от удушья, и мысленно усмехнулся: даже еда и питьё не могут заткнуть этот ротик.
Будто желая подтвердить его мысли, Сан Ци, отдышавшись, тут же продолжила:
— Папа Аньжань, я вдруг вспомнила — я ведь даже не знаю твоего имени.
Она не смотрела на него, словно просто констатировала факт.
Цзинь Юйбэй некоторое время молчал, потом спросил:
— Ты что, в анкете не заполнила?
Сан Ци хлопнула себя по лбу:
— Ах, точно! Я забыла! Только искала адрес твоего дома.
Цзинь Юйбэй бросил на неё короткий взгляд. Иногда она была умна почти до хитрости, а иногда — наивно-глуповата и мила.
— Цзинь Юйбэй, — тихо произнёс он.
— Какой Юйбэй?
— Юй, как у Ли Юя, и Бэй — север.
— Ты совсем не похож на того самого Ли Юя из «Сколько же печали может вместить душа?». Он всё время предавался любовным мечтам и цветочным грезам, а ты… Ты, наверное, вообще не знаешь, что такое «ветер, цветы, луна и снег».
Сан Ци мысленно потирала руки от удовольствия — кажется, подловила его! Но радоваться было рано: Цзинь Юйбэй просто проигнорировал её слова.
Какой же он скучный! Но Сан Ци не сдавалась:
— Как твои синяки? Говорят, после ночи боль усиливается.
— Нормально.
Фу! Это всё равно что ничего не ответить. Сан Ци сердито защёлкала соломинкой:
— После просмотра помещений сходим в больницу, сделаем снимок.
— Не надо. Кости не повреждены.
— Откуда ты знаешь? — не унималась она, повернувшись к нему и, словно решившись на безумство, ткнула пальцем в синяк на его правом плече.
Цзинь Юйбэй резко нахмурился и сжал губы:
— Я за рулём.
Сан Ци осознала, что перегнула палку, и убрала руку:
— Если почувствуешь себя плохо, сразу иди в больницу.
— Хорошо.
Сан Ци замолчала и сосредоточилась на остатках завтрака. Когда она доехала и аккуратно сложила мусор в пакет, машина как раз остановилась у трёхэтажного здания, о котором говорил Цзинь Юйбэй.
Здесь, похоже, недавно провели реконструкцию — вокруг стояли новые дома, а это здание выглядело немного старомодным. Во дворе жили люди. Увидев машину Цзинь Юйбея, из дома выбежал пожилой мужчина с проседью и открыл железные ворота.
— Юйбэй вернулся! — радостно поздоровался он.
— Дядя Сюй, — кивнул Цзинь Юйбэй, выключая двигатель. Он обошёл машину, открыл багажник и вытащил две упаковки молока и корзину с яйцами.
Сан Ци, боясь, что ему больно, тут же вышла и взяла у него молоко.
Лишь теперь дядя Сюй заметил Сан Ци. В его глазах мелькнуло любопытство, но он вежливо улыбнулся.
— Сяо Вэй с семьёй завтра возвращаются из больницы? — спросил Цзинь Юйбэй, неся яйца внутрь.
Сан Ци молча шла следом.
Дядя Сюй вытер пот со лба:
— Да, завтра выписывают. Я только что отвез им завтрак в больницу.
— Значит, завтра вместе с Чёрным Толстяком заедем за ними.
— Отлично, отлично!
Лицо дяди Сюя расплылось в широкой улыбке. Его смуглое лицо было изборождено глубокими морщинами — видно, всю жизнь проработал в поле.
— Сяо Вэй и Сяо Хуэй так вам благодарны. Теперь у них есть дом, и я спокоен.
Цзинь Юйбэй кивнул и тихо сказал Сан Ци:
— Осмотрись сама. Я поговорю с дядей Сюем.
Сан Ци подняла руку с пакетом молока:
— Куда поставить?
— У двери.
*
Цзинь Юйбэй и дядя Сюй разговаривали в дальней комнате, а Сан Ци тем временем осматривала двор.
Двор, конечно, не площадь, но и не маленький — спокойно помещалось пять-шесть машин. По дороге сюда она заметила: по обе стороны улицы обозначены парковочные места. Если перенести сюда музыкальный класс, с парковкой проблем не будет.
Само здание, хоть и слегка обветшалое, выглядело крепким: плитка на стенах целая, ни одной отвалившейся плитки. Лестница широкая, расположена по центру, по обе стороны — по три комнаты. Дверь в правую комнату была открыта. Сан Ци вошла. Внутри лежали какие-то вещи, но пространство было просторным — идеально подойдёт под музыкальный класс.
Она подошла к окну на северной стороне. Через него был виден задний двор. Половина двора была засажена овощами, а вторая… Сан Ци нахмурилась. Почему там стоит кабина грузовика?
Кабина явно давно не двигалась — чехол на ней выцвел от дождя и солнца. Неужели дядя Сюй занимается авторемонтом? Но во дворе совсем не похоже на СТО.
Погружённая в размышления, она не заметила, как за спиной раздался голос Цзинь Юйбея:
— Ну как?
Сан Ци вздрогнула и прижала руку к груди:
— Ты меня напугал до смерти!
Она сама не заметила, но в её упрёке прозвучала лёгкая кокетливая нотка.
Горло Цзинь Юйбея дрогнуло. Он тихо извинился:
— Не специально.
— Да я и не злюсь, — быстро сказала она, подойдя к нему. — Помещение хорошее, и расположение удачное. Только… — Сан Ци встала на цыпочки и заглянула за его плечо в коридор. — Хозяин — тот дядя?
— Нет, — отрицательно покачал головой Цзинь Юйбэй. — Мы с друзьями купили это здание вместе.
— А… — Сан Ци вспомнила слова дяди Сюя: «Юйбэй вернулся». Значит, это их собственное здание. Но если у них есть такое имущество, зачем тогда Цзинь Юйбэю работать водителем?
Она не понимала, но не стала лезть в чужие дела. Люди ведь думают по-разному — может, у них свои причины. Однако раз они до сих пор не сдавали помещение в аренду, согласятся ли теперь?
Эта мысль омрачила её настроение.
— Слушай… А твои друзья, другие владельцы этого здания, они согласны сдать мне помещение?
— Если тебе подходит, я с ними поговорю, — ответил Цзинь Юйбэй и добавил: — Здание давно пустует. Придётся основательно приводить в порядок.
Сан Ци кивнула:
— Да, нужно будет сделать ремонт, перегородки, выровнять двор.
— В понедельник точно не успеете, — заключил Цзинь Юйбэй.
— Верно, — Сан Ци невольно прикусила нижнюю губу — так она всегда делала, когда нервничала.
Цзинь Юйбэю не нравилось видеть её такой: нахмуренную, с прикушенной губой. Его палец непроизвольно дёрнулся — возникло странное желание разгладить её брови и освободить из-под зубов эту алую губу.
Но это было лишь желание. Он сдержался и отвёл взгляд.
http://bllate.org/book/5351/529034
Готово:
