В прежние воскресенья каши не было, и Чэнь Аньчжи, вернувшись в школу, часто обходился без ужина. Сегодня же у него с собой оказались булочки на пару, привезённые из дома. Старшая сестра велела съесть их как можно скорее — не держать дольше трёх дней. Он решил сейчас, в общежитии, съесть одну, а потом вернуться в класс.
— Чэнь Аньчжи, ты купил булочки на пару?
Аньчжи, читая книгу и одновременно доедая булочку, услышал вопрос соседа по комнате и тут же уступил общий столик, пересев на свою койку:
— Это сестра испекла, не покупал.
Столик был общим — стоял в комнате с самого их заселения и принадлежал всем. Если соседа не было, Аньчжи пользовался им; если же тот находился в комнате, Аньчжи уступал столик и не занимал его.
— Ого, твоя сестра ещё и булочки умеет печь? У моей мамы получаются такие твёрдые и невкусные.
— Хочешь попробовать? Разделю с тобой.
Аньчжи не испытывал неприязни к этому соседу. Тот был похож характером на младшую сестру — весёлый и разговорчивый. С ним он чаще всего и разговаривал в общежитии.
Каждый раз, видя этого соседа, Аньчжи вспоминал младшую сестру и чувствовал к нему непонятную теплоту.
— Точно не помешаю?
— Да ладно тебе.
— Тогда заранее спасибо.
Чэнь Аньчжи отломил ему часть булочки, которую ещё не ел.
— Такая мягкая и сладкая! Твоя сестра, случайно, не продаёт пирожки на пару с булочками?
— Нет, просто учила сама. Младшая сестра захотела, вот она и испекла, велела мне брать в школу вместо еды, — Аньчжи придумал за сестру убедительное объяснение.
— Значит, тебе не придётся теперь три раза в день есть кашу. От каши ведь быстро голод возвращается.
— Да нормально всё. В школе каша густая. Да и сестра нечасто печёт — это и дорого, и хлопотно.
Парни обычно не слишком чувствительны, поэтому многого не замечают. В общежитии жили десять человек, и только Чэнь Аньчжи был из деревни. Он был замкнутым, но если с ним заговаривали, он вполне нормально отвечал. Учился он отлично — первый в классе, и если у кого-то возникали вопросы, он всегда помогал.
Обычно никто не решался мешать Аньчжи, когда тот увлечённо учился.
Но сейчас сосед, увидев, что тот ест булочку, спокойно заговорил с ним.
Раз ест — значит, полностью в учёбу не погружён, верно?
— Если твоя сестра начнёт продавать пирожки на пару и булочки, я обязательно куплю. Очень вкусно.
— Как только сестра начнёт торговать, сразу тебе скажу.
— Отлично! Только не забудь уведомить — обязательно куплю.
...
Чэнь Аньсинь действительно попала под горячую руку за то, что испекла булочки на пару и скрученные булочки. К счастью, младшая сестра в это воскресенье не уходила из дома и целый день болталась рядом. Она не только приняла на себя весь гнев родителей, но и так надоела им своими разговорами, что Чэнь Айгочжан с Фан Хунся всерьёз испугались языка младшей дочери.
— Аньсинь, вот тебе мешок от Фан Жуна, — сказал Чэнь Аньци.
— Брат, как это Фан Жун тебя нашёл? — удивилась Аньсинь. Время уже близилось к ужину.
— У него сейчас заказ: делает шкаф. Его мать часто дома из-за этого, и ему неудобно выходить к тебе. Пока её не было, он велел передать тебе эту сумку и написал записку — просил обязательно прочитать.
Чэнь Аньци знал о чувствах сестры к Фан Жуну и не удивился, что тот обратился именно к нему.
— Спасибо, брат. Возьми с собой немного новой солёной капусты, которую я только что приготовила. Сестра говорит, вкусно, и Шиши с Юэюэ тоже любят. В следующий раз научу сестру, как её делать.
Наполнив для старшего брата баночку солёными овощами, Аньсинь принялась разбирать содержимое плетёной сумки.
Внутри лежали две щётки для стирки, деревянный молоток и доска для стирки.
Перебрав всё, Аньсинь наконец обнаружила в самом низу записку.
В записке было сказано, что все три предмета для стирки он сделал специально для неё, чтобы облегчить стирку одежды.
Кроме того, Фан Жун упомянул про пирожки на пару: его двоюродный брат хочет купить двадцать штук.
Он писал, что шкаф будет готов ещё через два дня, а насчёт пирожков они обсудят подробнее при встрече.
В конце записки он подробно объяснил, почему в последние дни редко выходит из дома: указал, для кого делает шкаф и для чего он нужен, чтобы она не волновалась.
Видимо, из-за плотницкой работы Фан Жун специально занимался каллиграфией — его почерк оказался даже красивее её собственного.
Аньсинь перечитала записку дважды, убедилась, что ничего не упустила, и спрятала её.
Кто это волнуется?
Фырк!
Весна некоторое время радовала теплом, но затем температура резко упала — наступило возвратное похолодание.
Людям ещё можно было справиться — надеть побольше одежды, а вот посевы пострадали.
Родители, возвращаясь домой, не могли говорить ни о чём, кроме новых рисовых всходов. Если ростки погибнут от холода — беда. В деревне несколько раз собирали собрания, но эффективных решений так и не нашли. Придётся снова тратить деньги на покупку новых ростков.
Каждый сам отвечал за свой надел, и расходы ложились на каждого отдельно. Кто такое выдержит?
Чэнь Аньсинь не была опытной земледельцем — обычно выполняла лишь физическую работу, без особого мастерства. Родители метались и нервничали, но ей было нечем помочь. Жизнь всё равно продолжалась.
Взяв домашнюю одежду, Аньсинь отправилась стирать на реку.
Прошло уже четыре дня с тех пор, как Фан Жун передал записку, и срок вышел.
Но Аньсинь не волновалась: совсем недавно на базаре она видела, как он сидит у своего дома и работает.
Из трёх подаренных предметов ей больше всего понравилась щётка — щетина мягкая, не рвёт тонкую ткань.
Молоток и доска для стирки пришлись к месту с первого же раза — действительно удобнее прежних.
По дороге она встретила «старого знакомого», и гнев мгновенно вскипел в груди, не утихая долго.
Внешне они вели себя как совершенно чужие люди — никто не остановился, чтобы заговорить, и они просто прошли мимо друг друга.
Спускаясь по каменным ступеням к берегу, Аньсинь всё ещё поглядывала наверх — на дорогу.
Только что ей повстречалась Фан Фэйфэй — та самая, что столкнула её в реку.
Она упала в воду именно во дни возвратного похолодания.
В прошлой жизни в это время Фан Фэйфэй уже знала, что Фан Жун неравнодушен к ней, и тётушка Сунь тоже заподозрила это, хотя и не была уверена.
В этой жизни их отношения не афишировались, поэтому Фан Фэйфэй ничего не знала — иначе не прошла бы мимо так спокойно.
Аньсинь и не ожидала, что Фан Фэйфэй, казавшаяся такой тихой и скромной, окажется способной на такое.
Это точно была она — в тот момент на берегу были только они двое. Аньсинь думала, что обрела подругу, а вместо этого встретила ядовитую змею.
Когда её толкнули, она пыталась вырваться. Участок у берега был неглубоким, и, увидев, что Аньсинь пытается выбраться, Фан Фэйфэй швырнула в неё ведро, попав прямо в голову. От удара потемнело в глазах, и она незаметно уплыла дальше от берега. За всю прошлую жизнь Аньсинь не встречала никого злее.
После выписки из больницы она сразу стала выяснять, куда делась Фан Фэйфэй. Узнала, что та уехала к дальним родственникам.
Когда Аньсинь переехала в уездный город, однажды, вернувшись домой, услышала, что Фан Фэйфэй вышла замуж.
Тот случай в реке стал их последней встречей.
Хорошо ещё, что Фан Жун в то время часто без дела слонялся рядом с ней или просто находился поблизости — иначе её тело так бы и не нашли.
Фан Фэйфэй, вероятно, столкнувшись с Фан Жуном, испугалась, что он заподозрит её в убийстве. А когда узнала, что Аньсинь спасена, с перепугу сбежала.
Тётушка Сунь окончательно вышла из себя уже после выписки Аньсинь, когда убедилась, что её сын действительно общается с этой девушкой и считает её лисицей-искусительницей, соблазнившей её простодушного сына.
События посыпались одно за другим, и Аньсинь не осталось сил думать о Фан Фэйфэй. Тогда она не отомстила сразу, а спустя несколько лет, услышав, что та вышла замуж за какого-то хулигана, и вовсе потеряла интерес к мести.
Однако теперь она поняла: переоценила собственную великодушность. Ей хотелось вцепиться в это лицо ногтями. Если не проучить её — гнев не утихнет.
...
— Сестра!
— Не кричи так громко каждый раз, как приходишь домой. У сестры уши целы.
— Сегодня будет что-нибудь вкусненькое? — первым делом спросила Чэнь Аньпин, входя в дом.
Старшая сестра всегда заранее говорила ей, что будет на ужин, но Аньпин всё равно надеялась на чудо — вдруг сегодня будет сюрприз.
Чэнь Аньсинь:
— Будет вкусное — жареная зелень.
— Опять жареная зелень… — разочаровалась Аньпин и пошла в комнату класть сумку.
Положив сумку, она снова заглянула на кухню, убедилась, что кроме солёных овощей и жареной зелени ничего нет, и окончательно сдалась.
— На улице холодно, боимся, что мороз повредит молодую зелень, поэтому собрали весь урожай. Ешь пока свежую.
— Не такая уж она свежая. Через три дня уже несвежая.
— Как скажешь… Кстати, Аньпин, ты знаешь сестру Фан Чжу-чжу из вашего класса? Её зовут Фан Фэйфэй? Я видела, как она гуляет с Чжоу Чжуанши, они встречаются?
— У Фан Чжу-чжу много сестёр, но я не знаю, как зовут ту, что Фан Фэйфэй. Её сестра встречается с Чжоу Чжуанши? Боже, да ведь Чжоу Чжуанши богаче, чем семья Фан Жуна! Он живёт в посёлке, прямо у рынка.
Чжоу Чжуанши был известным богатым хулиганом. В прошлой жизни Фан Фэйфэй в итоге вышла именно за него. Как говорится:
«Злодей найдёт своего злодея».
На самом деле Чжоу Чжуанши был вовсе не «чжуанши» — ростом меньше метра семидесяти, с противной физиономией и тощим телом. Позже Аньсинь слышала, что Фан Фэйфэй давно крутила с ним роман.
Фан Фэйфэй была коварной. В её семье не было денег, но она обожала наряжаться. Деньги она выманивала у Чжоу Чжуанши, держа его в напряжении.
Фан Фэйфэй, несомненно, нравился Фан Жун — она часто намекала об этом Аньсинь.
Аньсинь однажды прямо сказала ей, что быть с Фан Жуном — тяжело.
Она всегда говорила осторожно, не давая однозначных ответов.
Фан Фэйфэй не была уверена, нравится ли Аньсинь Фан Жун, но точно знала, что Фан Жун неравнодушен к Аньсинь.
Фан Жун был человеком молчаливым — с ним было трудно общаться. Когда Фан Вэй заговаривал с ним, из десяти фраз он отвечал лишь на четыре. Девушкам, которые пытались с ним заговорить на улице, он вообще не отвечал — просто обходил стороной.
Настоящая деревяшка.
Если бы Фан Жун был легкодоступен, Фан Фэйфэй, скорее всего, и не стала бы цепляться за Чжоу Чжуанши как за надёжного кормильца.
Семья Фан Фэйфэй была обычной крестьянской. Сестёр много, братьев мало. Родители — типичные сторонники приоритета сыновей над дочерьми. У неё не было денег, но она обожала красивую одежду.
Она тратила деньги Чжоу Чжуанши, чтобы нарядно выглядеть перед Фан Жуном.
Но это было пустой тратой — Фан Жуну было всё равно. Лучше бы подарила ему кусок дерева — тогда он хоть взглянул бы.
— Да, именно тот Чжоу Чжуанши, что живёт у рынка, из другой деревни, невысокого роста… Странно, как ты могла не знать Фан Фэйфэй? Та самая, что мажет на лицо «Снежную пасту» так щедро, что даже не успевает растереть — боится, что другие не заметят, как она её использует.
В последней фразе Аньсинь не скрыла лёгкой иронии. В прошлой жизни, до того как Фан Фэйфэй начала с ней заигрывать, Аньсинь уже слышала о ней.
Тогда она только завидовала: мечтала иметь «Снежную пасту» и использовать её так же щедро.
Позже, повидав свет, Аньсинь извела не одну коробочку «Снежной пасты» и поняла: Фан Фэйфэй просто страдала от тщеславия.
— У сестры Фан Чжу-чжу есть «Снежная паста»? Завтра скажу Чжу-чжу, пусть немного выдавит мне — просто понюхаю, пахнет ли вкусно.
— Не надо. А если эту пасту купил ей Чжоу Чжуанши? С кем встречается Чжоу Чжуанши, может ли она быть хорошим человеком?
— Если сестра Чжу-чжу — нехороший человек, значит, она не даст пасту сестре.
— Верно. Так что не проси у Чжу-чжу. Подожди, пока сама заработаешь деньги, купишь себе коробочку и будешь использовать, сколько душе угодно. Ради денег она… жертвует очень многим. Даже Чжоу Чжуанши ей подходит.
Сестра никогда не врала — если говорила, значит, так и есть. Значит, сестра Фан Чжу-чжу действительно встречается с Чжоу Чжуанши.
— Аньпин, хватит болтать. И не рассказывай никому то, что я тебе сказала, а то подумают, будто твоя сестра — сплетница.
— Сестра, ты боишься, что Фан Жун сочтёт тебя сплетницей?
— Да как он посмеет!
— Сестра, ты не сплетница. Ты — тигрица.
— Уже и сестру осмеливаешься дразнить, Чэнь Аньпин? Ты совсем обнаглела!
— Сестра, прости, больше не буду! Только не переставай готовить вкусняшки!
— Всё думаешь только о еде… Я видела их вместе всего раз — не факт. Если хочешь узнать наверняка, присматривайся по дороге в школу и обратно. Если сестра Фан Чжу-чжу действительно просит у Чжоу Чжуанши деньги, они точно поженятся. Раз вы с Чжу-чжу подружки, может, и свадебные конфеты попробуешь.
Упоминание свадебных конфет мгновенно разожгло любопытство Аньпин. Чжоу Чжуанши, хоть и приставал к красивым девушкам, но щедро тратил деньги — значит, и конфеты будут вкусными.
Увидев, как сестра уже мечтает о конфетах, Аньсинь поняла: дело сделано.
http://bllate.org/book/5349/528899
Готово:
