И Сыбэй покачал головой с улыбкой:
— Пустяки, не стоит благодарности. Но Лу Чжихан и правда пришёл на выступление?
Сяо Мэн кивнула:
— Пришёл.
— И что он сказал о нашем выступлении? — с живым интересом спросил И Сыбэй.
— Э-э… Старший брат Лу сказал: «Время потрачено не зря».
И Сыбэй прикрыл ладонью лицо, с трудом сдерживая смех:
— Ладно, для него это уже похвала. У него, наверное, всего два варианта оценки: «время потрачено впустую» и «время потрачено не зря».
Трое немного поболтали, и тут из гримёрной вышла Сяо Вэй. Она уже переоделась в повседневную одежду — пальто, шарф, перчатки, всё как положено, и даже рюкзачок за спиной.
Сяо Мэн крепко обняла сестру, но, поскольку Сяо Вэй ещё не сняла сценический макияж, их лица осторожно держались на расстоянии одного сантиметра друг от друга.
— Сестра, танец был потрясающий! Твои усилия в этом семестре не пропали даром.
Сяо Вэй похлопала её по спине и, глядя на Ляна Циннина, спросила:
— А ты как считаешь? Насколько удачным получилось наше выступление?
Лян Циннин улыбнулся и кивнул:
— Очень успешно. Жаль только, поблизости не оказалось цветочного магазина — иначе обязательно принёс бы букет.
— Букет цветов? Это что, традиция у классических оркестров? — приподняла бровь Сяо Вэй. Сегодня её сценический макияж был особенно ярким — даже чересчур, но всё равно красивым. От одного лишь взгляда в глаза возникало обманчивое впечатление томной кокетливости.
— Да, после выступления классического оркестра обычно дарят цветы, — ответил Лян Циннин и, вынув из кармана пальто небольшую коробочку, протянул её Сяо Вэй. — Придётся обойтись этим.
Сяо Вэй радостно взяла коробочку и распаковала её. Внутри оказалась крошечная деревянная скрипка размером с ладонь — настолько миниатюрная и милая, что с первого взгляда было невозможно отличить от настоящей.
— Ах! — воскликнула Сяо Вэй, сразу же очарованная. — Какая прелесть! Где ты это взял?
— Один мой преподаватель вырезал. У него в качестве хобби — столярное дело. Он вырезал целый набор музыкальных инструментов симфонического оркестра… — улыбнулся Лян Циннин. — Я взял два таких миниатюрных скрипичных ключа, чтобы подарить вам.
— На ней даже струны есть!
— Теоретически, если использовать подходящий смычок, можно извлечь звук. Правда, он будет очень тихим и не слишком приятным на слух.
И Сыбэй тоже оценил:
— Действительно очень тонкая и необычная работа.
— Спасибо тебе! — Сяо Вэй взяла подвеску в виде скрипки и с восторгом чмокнула её.
Сяо Мэн улыбалась, держа в ладони вторую скрипку:
— Сестра, у меня тоже есть одна.
Как пара одинаковых красавиц производит большее впечатление, чем одна, так и две скрипки в ладонях вызывали гораздо больше восторга, чем одна в одиночестве.
— Рад, что вам понравилось, — сказал Лян Циннин. Это был тщательно подготовленный им подарок, и радость сестёр подарила ему хорошее настроение.
В это время участницы танцевального коллектива окружили их, восхищаясь изяществом двух скрипок и, конечно же, начав обсуждать личность Ляна Циннина.
Когда сплетни стали особенно бурными, Сяо Вэй кашлянула и подняла руку, остановив этот поток.
— Ладно, мы с Мэн проводим Циннина домой.
Этот повод был более чем убедительным. Было уже без двадцати десять, а Лян Циннин останавливался у Фэн Жаня, чей дом находился в восточном районе, довольно далеко от Цзинда, и возвращаться слишком поздно ему не стоило.
Сяо Вэй попрощалась с подругами по танцевальному коллективу, и трое друзей детства покинули аудиторию. Перед уходом И Сыбэй напомнил ей:
— Не забудь через двадцать минут подойти в «Таоюань» перекусить.
Сяо Вэй обернулась и показала ему знак «всё в порядке».
Покинув здание, они неспешно шли, разговаривая, к воротам университета. Давно им не доводилось так просто гулять втроём — и уж тем более по университетскому кампусу. Это ощущение было совсем иным, чем прогулки дома.
Во время лёгкой беседы Лян Циннин упомянул приглашение Лу Чжихана. Сяо Вэй тут же загорелась желанием лично увидеть соревнование между искусственным интеллектом и Ляном Циннином на скрипке. Под взглядом сестры, полным ожидания, Сяо Мэн отправила Лу Чжихану сообщение с вопросом, можно ли это устроить. Ответ пришёл немедленно — одно слово: «Хорошо».
Хоть и состояло оно всего из одного иероглифа, но звучало с силой.
Когда сообщение пришло, трое уже дошли до ворот университета. В ночи мимо них стремительно неслись потоки автомобилей. Вскоре у ворот остановилось свободное такси. Лян Циннин улыбнулся и попрощался с сёстрами, сев в машину.
Проводив такси взглядом, пока оно не исчезло в потоке машин, сёстры-близнецы, словно два маленьких крольчонка, жмущихся друг к другу от холода, взялись за руки и направились к столовой.
— Скажи, — спросила Сяо Вэй, — изменился ли Циннин по сравнению с тем, каким был раньше?
— Думаю, да. Стал зрелее.
— Видимо, самостоятельная жизнь за границей действительно закаляет.
— Конечно.
— Ты спросила, есть ли у него девушка?
— Спросила. Он сказал, что нет.
— Хм, неплохо, — улыбнулась Сяо Вэй. — Кстати, я видела твоего «великого старшего брата».
Сяо Мэн посмотрела на сестру:
— Когда ты его видела? Во время выступления?
— Нет, во время выступления разве до зрителей? Я заметила его, когда кланялась после танца. Он сидел справа от тебя, верно?
— Да.
— Очень красив, — сказала Сяо Вэй. — Среди всех парней в зале его лицо сразу бросается в глаза.
Сяо Мэн подняла руку:
— Может, просто все остальные в очках, и на их фоне он особенно выделяется?
— Ха-ха, возможно, и так.
Сёстры смеялись, подходя к входу в столовую. Молодые люди в возрасте около двадцати лет быстро тратят энергию и легко проголодались, поэтому после занятий в столовую за поздним ужином приходило немало студентов. У входа и внутри сновали люди. Один знакомый силуэт стоял у дверей и улыбался им.
— Уже проводили? — спросил И Сыбэй.
— Да, — ответила Сяо Вэй. — Завтра ведь снова увидимся, поговорить успеем.
— Тогда пошли. На втором этаже, блюда уже заказаны. Твой любимый горшочек.
— Горшочек! Отлично! — обрадовалась Сяо Вэй.
Сяо Мэн совсем не голодала и не собиралась присоединяться к ужину танцевального коллектива университета. Она лишь улыбнулась и помахала сестре, провожая её взглядом, как та вместе с И Сыбэем вошла в столовую. Свет в «Таоюане» горел ярко, пол блестел, как вода, контрастируя с чёрной ночью за окном. Свет был настолько ярким, что почти резал глаза. Фигуры двоих постепенно удалялись, растворяясь в этом сиянии.
На следующее утро в десять часов Сяо Мэн встретила у ворот университета Ляна Циннина и Сяо Вэй и повела их в лабораторию.
У команды проекта Violin-β не было выходных. Перед лицом столь сложной задачи весь коллектив работал по графику «997» — с девяти утра до девяти вечера, семь дней в неделю. Несмотря на огромное давление и напряжённость, по наблюдениям Сяо Мэн, все сохраняли боевой дух и энтузиазм. В этом и заключалось преимущество передовых научных исследований: одного лишь стремления проникнуть в неизведанное было достаточно, чтобы эти молодые люди день и ночь трудились без устали.
Когда трое друзей детства прибыли, вся команда уже ждала их. На месте был и молодой профессор Шэнь Хун — настоящий руководитель проекта Violin-β. Профессор Лу Цзиншу, будучи заместителем декана, после того как обеспечил проект достаточным финансированием и составил план, больше не вмешивался в технические детали.
Эмоциональный интеллект Шэнь Хуна был куда выше, чем у Лу Чжихана. Он официально пожал руку Ляну Циннину и очень вежливо поблагодарил за поддержку. Хотя Лян Циннин ещё был молод, для команды Violin-β, которой так и не удалось пригласить профессионального скрипача, его визит был поистине бесценным.
Затем Шэнь Хун кратко представил Ляну Циннину систему Violin-β. Тот внимательно слушал, пристально вглядываясь в детали механической руки и в массивный компьютер в углу, и его искреннее изумление нельзя было подделать.
— Какое потрясающее оборудование!
Это была первая встреча Сяо Вэй с такой системой, и её глазам явно не хватало места — она с восхищением оглядывалась по сторонам. Хоть ей и очень хотелось потрогать механическую руку, обстоятельства не позволяли, и она лишь шепнула сестре:
— Какое фантастическое оборудование! Ваши специалисты и правда такое разрабатывают?
— Возможно. В соседних лабораториях, наверное, тоже работают над чем-то подобным, — ответила Сяо Мэн с гордостью. — Все они действительно великолепны.
— А ты сможешь участвовать в таких проектах?
Сяо Мэн прикрыла лицо руками:
— …Нет, мне до этого далеко. Если бы старший брат Лу не рассказал, я бы даже не знала, что в лаборатории ведут такие исследования.
Сяо Вэй посмотрела на сестру с сочувствием.
Тем временем Шэнь Хун махнул рукой и сказал Ляну Циннину:
— Мы выбрали несколько произведений. Послушай, пожалуйста.
Лу Чжихан нажал на клавишу, и механическая рука плавно зашевелилась, начав играть.
Сяо Мэн тоже хотела узнать, насколько улучшилась игра Violin-β за последние полтора месяца. Люди, осваивая музыкальные инструменты, тоже нуждаются в долгих и повторяющихся тренировках для совершенствования техники. То же самое касается и компьютеров: будь то нейросети, машинное обучение или алгоритмы, за месяц можно добиться заметного прогресса.
Violin-β исполнил пять произведений — самые знаменитые сонаты и концерты для скрипки: от Чайковского до Мендельсона, от простых до сложных. В целом исполнение было точным, но обработка украшений оставляла желать лучшего, из-за чего звучание казалось несколько механическим. Тем не менее, Сяо Мэн почувствовала прогресс.
— Невероятно, что он действительно может сыграть целое произведение без сбоев, — сказала Сяо Вэй, оглядывая исследователей в белых халатах, и искренне восхитилась: — …Вы, программисты, пугающе талантливы…
— Как тебе? — как гордый родитель, похлопав по металлической руке Violin-β, спросил Шэнь Хун Ляна Циннина.
— Лучше, чем я ожидал, но ещё есть куда расти, — ответил Лян Циннин.
Он выглядел спокойным, но сёстры чувствовали его внутреннюю борьбу. Это было вполне понятно: как скрипач, он воспринимал ситуацию иначе, чем остальные, и его отношение к системе Violin-β не могло быть таким же, как у обычного зрителя.
— Попробуй сам, — предложил Шэнь Хун.
Разговор перешёл к главному. Лу Чжихан взял скрипку со стойки и протянул её Ляну Циннину.
— Пожалуйста, используй эту.
Лян Циннин привёз с собой собственную скрипку, которая стояла на длинном столе перед ним, но, раз уж команда проекта предоставила инструмент, он вежливо согласился и взял её, внимательно осмотрев. Это была новая классическая скрипка «Синхай», с глубоким коричневым лаком, в отличном состоянии струн и смычка.
Пальцы Ляна Циннина скользнули по корпусу и струнам:
— Сначала проверю инструмент.
Он ловко установил скрипку на плечо, взял смычок в правую руку и извлёк несколько пробных нот.
Сёстры хорошо знали: за четырнадцать лет обучения скрипке восемь лет Лян Циннин играл именно на «Синхай». Два года назад, выиграв золотую медаль на международном конкурсе скрипачей, он получил спонсорскую поддержку и перешёл на современную ручную скрипку стоимостью в несколько десятков тысяч долларов.
— Звук в точности настроен, проблем нет, — сказал Лян Циннин.
Конечно, звук был идеален — ведь эта скрипка была откалибрована по математическим и физическим формулам.
Цюй Вэйтао спросил:
— Какие произведения хочешь исполнить?
— Не нужно выбирать заново. Сыграю те же самые. Но я давно не играл эти пьесы и должен смотреть в ноты. У вас есть партитура?
— Есть.
Это сказал Лу Чжихан. Он подкатил стойку для нот, на которой стоял 13-дюймовый планшет с открытым нотным листом для скрипки.
— Страницы будут перелистываться автоматически по мере твоей игры.
Лян Циннин кивнул собравшимся, опустил глаза, снова взял смычок и, плавно задействовав запястье и пальцы, начал играть. Его техника владения смычком была безупречной и устойчивой, и в лаборатории разлился чистый, прекрасный звук скрипки.
Сёстрам давно не доводилось слышать его игру. Как только зазвучала скрипка, они переглянулись — в их глазах вспыхнуло изумление.
— Его техника игры на скрипке невероятно улучшилась!
http://bllate.org/book/5346/528710
Готово:
