Название: Наложница из гарема выиграла, не прилагая усилий (Долгая жизнь)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Яо Юйвэй засиделась допоздна, дочитывая роман о борьбе за власть в императорском гареме. Главная героиня в нём была умна и хитра, с лёгкостью расправлялась со всеми наложницами — читать было одно удовольствие.
…
И тут Яо Юйвэй, из-за бессонной ночи, оказалась в этой самой книге — в образе безымянной жертвы, не прожившей и трёх глав. Эта наложница была красива, как цветок, прекрасна, как страна, но что с того? Всё равно ей суждено было погибнуть!
…
Яо Юйвэй решила бежать немедленно, но, взглянув на роскошный дворец Юэхуа, на множество изысканных нарядов и несметное количество вкуснейших яств, она передумала. Зачем убегать, если можно просто лежать, есть, пить и позволять прислуге ухаживать за собой? Зачем вообще ввязываться в интриги?
…
Только вот как так вышло, что, лёжа и ничего не делая, она вдруг стала императрицей?
【Предупреждение】:
* Эта история — лёгкий и сладкий роман. Если вам не по вкусу — не читайте, дабы избежать «отравления».
* Главный герой и героиня предназначены друг другу. Героиня не знает всего сюжета оригинального романа, а у главного героя нет и тени чувств к прежней героине книги.
* Действие происходит в вымышленном мире с авторскими домыслами. Не пытайтесь соотносить с реальной историей! Спасибо!
Теги: императорский двор, взаимная привязанность, путешествие во времени, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Яо Юйвэй, император Цзяньчжан; второстепенные персонажи — не забудьте добавить в избранное мои анонсы!
Однострочное описание: Всё время думала, что вот-вот умрёт!
Основная идея: Идти по жизни рука об руку, уважая и любя друг друга.
В самый зной лета жара стояла невыносимая — казалось, ещё немного под палящим солнцем, и человека испарит досуха. У главного зала дворца Юэхуа собрались горничные и евнухи, прячась в тени галерей и пытаясь охладиться.
Резные двери зала, украшенные изящными узорами и источающие лёгкий аромат, были плотно закрыты, надёжно отсекая зной. Внутри царила прохлада, словно ранней весной.
Неподалёку от ложа стоял маленький евнух, державший в руках два шнура. То ослабляя, то натягивая их, он приводил в движение огромный веер из листьев банана, и от этого рождался лёгкий ветерок, заставлявший колыхаться занавески над кроватью.
На кровати из хуанхуа-ли, украшенной резьбой в виде цветов бегонии, лежала девушка лет шестнадцати–семнадцати. Тонкое одеяло из шёлковых нитей прикрывало лишь часть её тела, обнажая крошечное личико и изящную шею, похожую на шею лебедя.
Её прекрасные глаза были закрыты, но легко было представить, какое очарование исходит от них в открытом состоянии. Девушка что-то бормотала сквозь сон, а на её щёчках выступал холодный пот — видимо, ей снился кошмар.
[Идёт загрузка системы! Ожидание согласия пользователя… 3… 2… 1… Ответа нет, согласие принято по умолчанию. Начинаю привязку. Динь! Привязка завершена.]
Голос системы разбудил Яо Юйвэй. Она с трудом приподнялась и, опираясь на опыт прочтения множества романов, мысленно обратилась к системе.
[Времени мало. Кратко объясняю: после прохождения оригинального сюжета вы сможете вернуться в современность. Обратите внимание: вы обязаны следовать сюжету.]
— Полностью следовать сюжету?
[В основном.]
— Поняла.
[Удачи вам.]
Система замолчала. Яо Юйвэй предположила, что та, вероятно, ушла в спячку. В тот же момент система передала ей краткое содержание оригинального романа.
Тело, в которое она попала, принадлежало безымянной жертве из книги, которую она недавно дочитала. Эта наложница умирала уже в первых главах. У неё и у Яо Юйвэй не было ничего общего, кроме имени — оно совпадало полностью.
В романе об этой наложнице почти не писали, упоминали вскользь. Чаще всего описывали, как она «высокомерно и дерзко» пользовалась милостью императора и притесняла «добрейшую» главную героиню.
Согласно сюжету, наложница уже совершила «ключевой» шаг своей гибели.
Несколько дней назад она испугалась чего-то в колодце, в панике побежала и случайно столкнулась со Шу Гуйфэй. Главная героиня, наложница Ли, стояла рядом и умело подогревала ситуацию. В результате Шу Гуйфэй, ухватившись за повод, приказала наложнице стоять на коленях под палящим солнцем.
Когда та уже почти потеряла сознание от жары и усталости, Шу Гуйфэй милостиво отпустила её.
Почему же Шу Гуйфэй так жестоко наказала наложницу? Всё просто: та пользовалась особым расположением императора. Насколько особым?
Достаточно сказать, что из простой наложницы низшего ранга она за месяц стала наложницей пятого ранга.
Но и это ещё не всё. Самое главное — она жила во дворце Юэхуа, который традиционно отводился лишь самым любимым наложницам. Как же могла ревнивая Шу Гуйфэй это вынести? Столкновение стало для неё отличным поводом.
Согласно оригиналу, дальше наложница должна была начать преследовать главную героиню, а затем, когда император Цзяньчжан осознает свои истинные чувства, он возненавидит её и отправит в Заброшенный дворец.
Но её враги не забыли о ней и там. Её постоянно унижали и мучили, пока в конце концов не оставили умирать с голоду. Представляете? Наложница пятого ранга умерла от голода!
При этой мысли Яо Юйвэй захотелось себя отлупить. Надо было выбросить эту книгу, как только взяла в руки! Если бы знала, чем всё кончится, ни за что бы не стала читать. А теперь, чтобы вернуться домой, нужно самой зарабатывать «билет».
Она хлопнула себя по лбу, отогнав мрачные мысли, и постаралась прийти в себя. Встав с кровати, она натянула туфли на высокой платформе и подошла к столу, чтобы налить себе чая.
Чай оказался идеальной температуры — слуги, видимо, недавно его заменили. Выпив, Яо Юйвэй почувствовала, что немного пришла в себя, и медленно опустилась на стул с вышивкой. Она уже собиралась налить себе ещё чашку, как вдруг услышала за дверью чужие голоса.
Прислушавшись, она узнала голос Саньча, но второй голос, хоть и казался знакомым, вспомнить не могла.
Сквозь матовую бумагу окна она разглядела женщину в одежде главной горничной, которая что-то говорила Ма Нао и Саньча.
Закончив поручение, горничная ушла, и Ма Нао лично проводила её. Саньча же направилась внутрь зала.
У дверей она тихо спросила:
— Госпожа, вы проснулись?
Яо Юйвэй спокойно ответила:
— Входи.
Саньча взяла у младшей горничной медный таз и вошла. За ней следовала другая горничная с таким же тазом, но наполненным молочно-белой жидкостью.
Ещё две служанки в светло-бирюзовых одеждах несли предметы для умывания и туалета: одна — принадлежности для полоскания рта, другая — светло-голубое платье с вышитыми цветами магнолии. Замыкала процессию горничная с круглым веером, на котором был изображён тот же узор.
Служанки вошли в зал чётко и слаженно, каждая заняла своё место.
Яо Юйвэй взяла из маленькой лакированной шкатулки немного ароматной пасты, растёрла её в ладонях до появления белой пены, затем опустила руки в таз с водой и лепестками роз.
Другая горничная подошла с тазом молочно-белой воды. Яо Юйвэй умылась, набрав немного воды в ладони. Саньча тут же подала ей чистое полотенце.
Вытерев лицо, она прополоскала рот солёной водой.
Затем служанки помогли ей переодеться. Яо Юйвэй хотела одеться сама — в современном мире она привыкла всё делать самостоятельно, — но наряд оказался чересчур сложным. Сомневалась, что смогла бы вообще застегнуть его. Раз уж есть кому помочь, зачем мучиться? Как говорится: «от бедности к роскоши — легко».
Когда она была готова, Саньча усадила её перед зеркалом и начала расчёсывать волосы.
Служанки поочерёдно вышли из зала.
Когда все ушли, Яо Юйвэй спросила:
— Кто сейчас приходил?
Саньча, продолжая причёсывать её, ответила:
— Это была старшая горничная императрицы, Биюэ.
— Биюэ? Зачем она приходила?
— Принесла вам укрепляющие снадобья. Императрица сказала, что знает: вы пострадали несправедливо, но Шу Гуйфэй всегда своевольна и непокорна, и даже императрице не под силу её усмирить. В качестве наказания она временно запретила Шу Гуйфэй покидать её покои.
Яо Юйвэй мысленно усмехнулась: «Ну конечно, не зря же она дожила до самых последних глав — настоящая суперзлодейка!»
Как красиво всё сказано! Императрица умело выставила себя жертвой, полной бессилия и сожаления. Если бы не то, что она легко запретила Шу Гуйфэй, никто бы и не догадался, где у неё «бессилие».
Но, конечно, нашлись доверчивые души. Например, прежняя хозяйка этого тела — та поверила и даже благодарила императрицу, позволив той использовать себя в своих целях.
Действительно, среди императриц нет простаков. Иначе как бы ей удерживать трон, несмотря на то что у Шу Гуйфэй гораздо более знатное происхождение?
Пока Яо Юйвэй размышляла об императрице, Саньча уже закончила причёску.
Тёмные волосы хозяйки были уложены в причёску «падающая с коня», украшенную несколькими белыми нефритовыми заколками в виде цветов магнолии, что гармонировало с узором на платье и придавало образу особую изысканность.
Наконец Саньча наклеила на лоб Яо Юйвэй цветочный узор — розовую магнолию между бровями. Этот акцент добавлял образу кокетливости и чувственности, не теряя при этом лёгкости.
Глядя на своё отражение, Яо Юйвэй удовлетворённо улыбнулась. Зеркало отразило улыбку прекрасной женщины, чьи глаза блеснули, и на мгновение всё вокруг потускнело перед её сиянием.
С точки зрения внешности, прежняя хозяйка этого тела ничуть не уступала главной героине, а, возможно, даже превосходила её. Жаль, что такая красавица обречена на роль жертвы. Видимо, правда, что «красота — к несчастью».
Заметив, что настроение госпожи улучшилось, Саньча сказала:
— Госпожа, император скоро вернётся из летней резиденции. С этим делом нельзя молчать! Пусть слова императрицы и ненадёжны, но вы не должны терпеть несправедливость в одиночку. Нужно обязательно рассказать об этом императору.
В этот момент Ма Нао вошла и возразила:
— Этого делать нельзя! Род Шу Гуйфэй слишком могуществен. Даже если вы и любимы императором, он вряд ли решится её наказать.
Слова Ма Нао звучали разумно. Прежняя хозяйка тела так и думала — и именно это стало началом её трагедии.
С виду Ма Нао была предана Яо Юйвэй и заботилась о ней, но на самом деле служила императрице. Её задача — устранять конкурентов, подталкивая наложницу к конфликту с главной героиней, чтобы императрица могла собрать плоды чужой борьбы.
Однако императрица явно переоценила положение прежней наложницы в сердце императора Цзяньчжана — та быстро потеряла милость.
Увидев это, императрица отошла в тень и нанесла главной героине мощный удар. Почти добилась успеха — если бы не «аура победительницы» у героини, та давно бы оказалась в Заброшенном дворце или даже получила приказ о самоубийстве.
Саньча настаивала:
— Но как же быть? Неужели позволить госпоже страдать зря?
Ма Нао ответила:
— Госпожа, мне кажется, в этом деле замешана наложница Ли.
Яо Юйвэй равнодушно спросила:
— Почему ты так думаешь?
— В тот день, когда вас наказали, наложница Ли намекала Шу Гуйфэй, подталкивая её к суровому наказанию. Вы сразу после поступления во дворец получили милость императора, а до этого именно Ли была самой любимой. Возможно, она и устроила всё это.
Яо Юйвэй мысленно рассмеялась. Наложница Ли, конечно, не чиста на руку, но и Ма Нао — не преданная служанка. Обе — не подарок. Единственная несчастная — прежняя хозяйка тела, которой удалось стать жертвой обеих сторон.
Ма Нао, увидев, как лицо Яо Юйвэй покраснело от гнева, поняла: слова дошли.
Яо Юйвэй с силой поставила чашку на стол и воскликнула:
— Обязательно проучу эту негодяйку!
— Госпожа, не волнуйтесь. Наказать её — раз плюнуть. Её ранг ниже вашего, так что вы можете поступать с ней как угодно. Но сейчас важнее явиться на утренний приём к императрице. Не стоит задерживаться из-за такой ничтожной особы.
Яо Юйвэй кивнула:
— Ты права. Приём у императрицы — дело первостепенное.
…
Лёгкий ветерок коснулся прекрасного лица Яо Юйвэй, и под утренними лучами её кожа засияла, словно нефрит. Она лениво оперлась подбородком на руку, прислонившись к подлокотнику паланкина.
Дворец Юэхуа входил в число Шести западных дворцов и считался первым среди них. До императорского дворца Фэнъи, где жила императрица, было всего лишь время, необходимое на чашку чая.
У ворот дворца Фэнъи Саньча помогла Яо Юйвэй выйти из паланкина. Та неуверенно ступила на туфли с высокой платформой и, опираясь на руку Саньча, направилась внутрь.
http://bllate.org/book/5337/528087
Готово:
