× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Stepmother Picked Up the Great Demon / Мачеха подобрала великого демона: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Мачеха подобрала великого демона. Завершено + бонусные главы (Цветы давно расцвели)

Категория: Женский роман

Мачеха подобрала великого демона

Автор: Цветы давно расцвели

Аннотация

Беспомощная аннотация от автора, который не умеет писать аннотации:

Для злодея из сладкой любовной истории автор — без сомнения его мачеха. И точка.

Сюй Сянжу переносится в собственный уся-роман и встречает маленького великого демона — ещё в детском возрасте.

Она решительно берёт на себя ответственность за переформатирование мировоззрения великого демона.

Когда великий демон наконец вырастает в идеального молодого человека, соответствующего всем нормам морали и этики,

она почему-то начинает замечать, что он смотрит на неё как-то странно.

Великий демон больше не склонен к злу, но зато главные герои вдруг перестают любить друг друга.

Различные персонажи, которые раньше обречённо погибали, теперь все разом оживают и превращают мир в хаос, заставляя её метаться как белку в колесе.

Первоначальный автор Сюй Сянжу плачет, упав в уборную:

— Я хочу удалить текст! Хочу переписать всё заново!

#Мачеха влюбилась в великого демона#

#Этот мир уже не спасти#

#Что делать, если тебя считают святой? Помогите, срочно!#

Руководство по избеганию триггеров:

1. Очень несерьёзное произведение, без чёткого плана, характеры персонажей могут «поехать».

2. Внимание! В тексте представлены относительные взгляды на мораль и этику, которые не отражают личного мнения автора.

3. Главные герои обладают чрезвычайно ярко выраженным эффектом «главного героя», их «золотые пальцы» — это они сами, поэтому всё вокруг них невероятно прекрасно и притягательно.

4. Нет крупного злодея ×3, нет интимных сцен ×3, в финале герои не страдают ×3.

5. Одна пара, оба девственники до брака, счастливый конец.

Теги: особая привязанность, вражда в боевых искусствах, путешествие во времени, сильная героиня

Ключевые слова для поиска: главные герои — Сюй Сянжу, Цзинцзе; второстепенные персонажи — Линь Сюньи, Се Жуюй, Цзин Хуай, Ли Шуньшэн и др.; примечание: в этом произведении нет крупного злодея…

* * *

— Ты же всегда хотел моей смерти? Убей меня, пока я не передумал, — тихо рассмеялся Цзинцзе, лёжа в луже крови. Его прекрасное лицо было покрыто кровью и грязью, а в глазах читалась усталость.

Се Жуюй больше не колебалась. Она вонзила кинжал ему в грудь и резко вырвала обратно. Кровь брызнула ей на лицо и быстро застыла холодом.

Цзинцзе глубоко взглянул на Се Жуюй, будто хотел что-то сказать, но так и не произнёс ни слова до самого последнего вздоха.

Цзинцзе умер. Этот великий демон, которого все в боевом мире боялись как огня, чья боевая мощь не имела себе равных, был легко убит маленьким отравленным кинжалом.

В его глазах больше не было прежнего жестокого, кровожадного блеска.

— Пойдём, — сказал Линь Сюньи, подходя, чтобы помочь Се Жуюй подняться, и выбросил кинжал из её руки.

Се Жуюй усадили в карету. Она прижалась к Линь Сюньи и закрыла глаза, так и не взглянув больше на Цзинцзе.

Тот мужчина, который принёс ей бесконечный страх и страдания, наконец больше не сможет причинить вреда ни ей, ни тем, кто ей дорог.

Как же хорошо.

Прошёл год.

Линь Сюньи наконец стал главой боевого мира. Поскольку оба они всегда стремились к добру и щедро дарили благодеяния, их свадьба получилась поистине грандиозной.

Практически все влиятельные люди континента Фэнъюнь собрались здесь, чтобы стать свидетелями союза этой добродетельной пары.

В прекрасный июльский день Се Жуюй в свадебном наряде сидела на кровати. Когда фата была приподнята, она увидела в глазах Линь Сюньи безграничную нежность.

— Юйэр, моя жена, — сказал он.

Се Жуюй скромно опустила голову, её уши покраснели, словно от капли крови:

— Муж.

Линь Сюньи сделал шаг вперёд, бережно взял её лицо в ладони и нежно поцеловал её губы.

Луна ещё не легла спать, а весенняя ночь только начиналась.

【Конец】

Закончив печатать этот отрывок, Сюй Сянжу потянулась и пошла налить себе воды.

Она писала роман «Ищу жену, как нефрит» уже больше полугода. За это время текст объёмом почти в миллион иероглифов неоднократно правился и переписывался. Теперь, наконец, всё было завершено.

Изначально задуманный как классический роман боевых искусств, он постепенно превратился в уся-мелодраму. Герои постоянно перемещались по новым локациям, побеждая врагов один за другим. Когда последний могущественный босс пал, история достигла своего логичного завершения: «Главные герои теперь живут счастливо вместе».

Это был первый опыт Сюй Сянжу в написании любовного романа, и она лично осталась очень довольна таким финалом.

Загрузив финал на сайт, Сюй Сянжу отправилась принимать душ. Чтобы гарантировать безопасность и покой главных героев, великого демона Цзинцзе нужно было убить. Но как именно он должен умереть, чтобы это выглядело правдоподобно? Этот вопрос мучил её всю ночь, и она не спала до самого утра.

Под душем Сюй Сянжу даже напевала от радости: ведь после финала останется лишь написать бонусные главы, а потом можно будет приступать к следующему роману.

Однако, вернувшись к компьютеру, она обнаружила, что раздел комментариев уже взорвался.

Под записью о завершении романа, помимо множества радостных возгласов и восхищений в адрес главных героев, появилось огромное количество странных отзывов.

[Е Сяосяо не худеет]: Аааааа! Почему ты убила великого демона?! Не верю! Не верю! Не верю!

[Сосед Ван]: Я полностью влюбилась в великого демона, а теперь ты говоришь, что он не только не получил любви, но и умер в одиночестве! Это совершенно неприемлемо!

[Прохожий А]: Плачу в туалете! Даже мёртвый великий демон не простит тебе этого! Ты настоящая мачеха!

[Мэнмэн]: Что последнее сказал великий демон?! Почему ты не написала его последние слова?! Автор, я ненавижу тебя!

[Обожаю великого демона Цзинцзе]: Автор, выходи! Обещаем, не убьём! Лучше уж убей Линь Сюньи! Зачем убивать нашего милого великого демона?! Минус! Минус!!

Эй-эй-эй! Вы вообще в своём уме?! Великий демон с самого начала был кровожадным убийцей! Его мировоззрение искажено! Он держал героиню в плену! Он убил родителей героини, её брата, лучшую подругу и даже истребил весь род главного героя!

Откройте глаза шире! По сравнению с этим, смерть в одиночестве — уже акт милосердия!

И что за мысли у вас насчёт убийства главного героя? Это же главный герой! Разве он может умереть? Конечно, нет!

Сюй Сянжу, считающая себя человеком с абсолютно правильными моральными принципами, в этот момент совершенно не задумывалась о том, что именно она сама создала этого жестокого и бездушного великого демона.

Её роман пользовался огромной популярностью. Хотя сюжет был довольно простым, а персонажи — не особенно оригинальными, изначально задуманный как боевой роман, он по требованию читателей постепенно превратился в уся-мелодраму и неожиданно набрал массу новых поклонников. Учитывая, что Сюй Сянжу уже несколько лет пишет романы, общее число её читателей — как старых, так и новых — было просто поразительным.

Поэтому, как только финал был опубликован, в комментариях сразу же поднялся вой. Многие даже заявили, что собираются отказаться от подписки.

Даже редактор немедленно позвонила и начала причитать в трубку:

— Зачем ты убила великого демона?! Это же мой любимый великий демон! Верни мне его!

— Э-э-э, Юэ да, успокойся, — Сюй Сянжу отстранила телефон от уха и, дождавшись, когда крики немного стихнут, смущённо заговорила.

Юэ Янь была редактором Сюй Сянжу с самого начала её карьеры. «Ищу жену, как нефрит» стал десятым бестселлером Сюй Сянжу под её руководством. Автора всегда считали образцом моральной чистоты, и именно это качество помогало ей собирать преданных читателей.

Насколько же «правильной» была её мораль?

Убийца платит жизнью, должник возвращает долг, злодеи несут наказание, а хорошие люди никогда не совершают плохих поступков. Даже чтобы убить кого-то, главные герои обязаны получить специальное разрешение от союза боевых искусств.

Кто-то, не зная этого, мог бы подумать, что читает учебник по праву.

И главный герой, и героиня были людьми с безупречно «правильным» мировоззрением, но при этом совершенно лишёнными фальши и показной добродетели — смелыми, искренними и прямыми в своих чувствах.

Хотя многие читатели часто жаловались, что такой абсолютный идеализм в реальности невозможен, они всё равно с нетерпением ждали, с какими новыми трудностями столкнутся герои и как они их преодолеют.

Кроме того, роман почти не содержал спорных моментов, а сама Сюй Сянжу славилась доброжелательным характером, поэтому читатели редко бросали её книги.

В мире онлайн-романов понятие «правильной морали» само по себе весьма расплывчато. Если судить с современной точки зрения, большинство главных героев сетевых романов — настоящие преступники, ведь почти все они хоть раз проливали кровь. Пусть даже ради самозащиты — всё равно их руки в крови. Поэтому автор вроде Сюй Сянжу, с её почти фанатичной приверженностью «правильной» морали, был настоящей редкостью.

Смерть Цзинцзе в романе «Ищу жену, как нефрит» была решена Сюй Сянжу ещё на этапе создания его характера. Все знали о её привычках: в её стиле такие великие демоны в финале либо получают пожизненное заключение, либо умирают.

Однако на этот раз образ великого демона получился слишком убедительным. Читатели начали воспринимать его как персонажа из романа про доминантного бизнесмена. Кто из девушек устоит перед таким типажем: «Жесток ко всему миру, но исключительно нежен только со мной»?

Пока читатели каждый день по десять раз просили: «Умоляю, дайте великому демону пожизненное заключение!», Сюй Сянжу внезапно сбросила бомбу: «Цзинцзе умер». От этого удара сердца многих читательниц разрывались от горя, и комментарии превратились в стенания.

Как же мог умереть великий демон, чья боевая мощь была настолько высока, что никто не мог даже приблизиться к нему, не говоря уже о том, чтобы убить?

Ответ: он добровольно пожертвовал собой ради любви. Просто позволил героине ударить — и умер.

Читатели были возмущены. А редактор Юэ Янь, которая ещё с момента сохранения черновиков влюбилась в великого демона, была возмущена ещё больше.

Юэ Янь всё ещё пыталась спасти персонажа:

— Может, добавишь бонусную главу? Мол, великий демон на самом деле не умер, просто потерял память и стал хорошим человеком?

— Бонусные главы будут, — фыркнула Сюй Сянжу, — но он точно не останется в живых. Такой человек не заслуживает пощады. Юэ да, скорее поменяй статус на «завершено».

Обычно Сюй Сянжу публиковала бонусные главы в отдельном сборнике, чтобы читателям не приходилось дополнительно платить за них.

— Не слушаю! Не слушаю! Не слушаю! Не буду менять! — завопила Юэ Янь. — Сама посмотри, как на это реагируют читатели! Ты хочешь потерять всех фанатов?

Как только финал вышел, реакция читателей стала невероятно бурной. Те, кто защищал великого демона, полностью заглушили голоса преданных поклонников главных героев. Комментарии под романом и в социальных сетях были полностью захвачены «партией великого демона».

Все как один требовали справедливости для Цзинцзе.

Страница с комментариями всё ещё была открыта на экране Сюй Сянжу. Каждое обновление добавляло десятки новых записей.

Посмотрев немного, Юэ Янь снова спросила:

— Ты видишь? Всё ещё не передумала?

Сюй Сянжу коротко ответила:

— Нет смысла что-то менять. Это лучший возможный финал.

Юэ Янь никогда не читала планы Сюй Сянжу, потому что преданные читатели не любят спойлеров.

— Аааа! — снова завопила редактор в трубку, а затем зловеще прошипела: — Предупреждаю тебя: за такое тебя проклянут читатели. Их ненависть очень опасна.

Сюй Сянжу уже собиралась ответить, как вдруг услышала звук нового сообщения в социальной сети.

У неё был аккаунт с миллионом подписчиков. Новые главы автоматически публиковались там, и читатели, увидев финал, тут же начали бурно реагировать.

За то время, пока она принимала душ, комментариев набралось уже почти тысяча, и большинство из них выражали скорбь по поводу смерти великого демона.

Вскоре все комментарии сошлись в едином лозунге:

[Мачеха, умри! Мачеха, умри!]

[Мачеха, умри!]

Сюй Сянжу остолбенела. Да вы вообще понимаете, кто здесь главный герой?!

Я обеспечила счастливую жизнь главным героям, избавила их от всех тревог — и за это меня называют мачехой?

Вы что, хотите бунтовать?!

К тому же её личные сообщения тоже были заполнены. Слабые стоны потонули в потоке требований «Мачеха, умри!».

Сюй Сянжу смотрела на экран, где строка за строкой повторялось «Мачеха, умри!», и не могла вымолвить ни слова.

Она даже начала подозревать, не один ли и тот же читатель создаёт десятки аккаунтов, чтобы травить её?

Но прежде чем она успела что-то обдумать, вдруг почувствовала резкую боль в голове. Сознание стало мутнеть, тело ослабло, зрение поплыло.

— Ты видишь? Я же говорила… — голос Юэ Янь становился всё тише, будто доносился издалека.

— Что со мной…? — прошептала Сюй Сянжу и провалилась во тьму.

Её лицо побелело, как бумага, рука, сжимавшая телефон, ослабла.

Сквозняк с улицы развевал её растрёпанные волосы, зрачки расширились и застыли, а тело Сюй Сянжу медленно остывало.

На экране компьютера страницы с комментариями и социальной сетью продолжали автоматически обновляться.

Щёлк.

Все комментарии словно ожили, поднялись над экраном и слились в несколько кроваво-красных иероглифов:

Мачеха, умри!!!

* * *

Сюй Сянжу умерла. Как и предсказала редактор, она была буквально проклята читательской ненавистью. От этого ей было очень досадно.

http://bllate.org/book/5334/527836

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода