— Мама уже всё знает о том, что случилось. Она не винит тебя — виноват папа, он несправедлив.
Сюй Ваньжань усадила Вэнь Пэй на стул, обошла её сзади и начала мягко массировать голову.
— Дочка знает, как ты устаёшь на работе, — говорила она нежно. — Поэтому я посмотрела в интернете видео и выучила этот массаж. Не уверена, поможет ли он, но надеюсь хоть немного снять усталость. Мамочка, пожалуйста, не перенапрягайся. Это того не стоит.
Того не стоит. Компания принадлежит семье Сюй, это папина фирма — не стоит изводить себя ради неё.
— Ты и правда моя маленькая заботливая дочка, — с теплотой сказала Вэнь Пэй. Ей было и приятно, и радостно.
Внезапно она вспомнила о Сюй Сицын.
Из-за своей занятости она почти не виделась с ней с самого детства — та была очень близка со своей тётей по материнской линии. В три года Сицын уже снималась в рекламе, а потом вошла в шоу-бизнес — всё это благодаря тётушке.
Нет, теперь нужно говорить: благодаря своей родной матери.
Вэнь Пэй не была глупой. Конечно, она догадывалась: возможно, детей тогда не просто перепутали в роддоме, а Инь Сюэ тайно подменила их.
Но сейчас эпоха доказательств. Без улик она не могла просто так «оклеветать» человека. Однако для себя она уже всё поняла. И даже если потребуется много усилий и пройдёт много лет, она всё равно тайно пошлёт людей, чтобы разузнать правду.
Как только найдутся свидетели — посмотрим, что тогда скажет старый Сюй.
Хотя она прекрасно знала: винить Сицын в этом нельзя. Но раз Инь Сюэ так поступила с её дочерью, она обязана позаботиться о будущем Сюй Ваньжань на десятилетия вперёд.
— Кстати, Ваньжань, мама пришла сказать тебе: через несколько дней начнутся праздники в честь Дня образования КНР. Я возьму тебя с собой в дом семьи Гу. У дедушки Гу юбилей, и я хочу представить тебя их семье.
Сюй Ваньжань понимала: эта семья Гу — семья Гу Чэнъина.
Хотя она и не выносила Гу Чэнъина, всё равно не откажется сходить в дом Гу. Кто знает, может, даже удастся немного напугать Сюй Сицын, заставить её подумать, что Ваньжань собирается отбить у неё жениха. Пусть понервничает!
Хи-хи-хи! Сюй Ваньжань с удовольствием любила её поддразнивать.
— Конечно, мамочка! Я обязательно буду вести себя очень вежливо и послушно, — весело согласилась Сюй Ваньжань.
Вэнь Пэй не забыла и про учёбу дочери:
— В эти дни у тебя экзамены. Хорошенько готовься и ложись спать пораньше. Но не переживай: если сдашь отлично — замечательно, а если вдруг ошибёшься — ничего страшного. Мама не даст тебе остаться на второй год.
— Спасибо, мама! Ты самая лучшая мама на свете! — Сюй Ваньжань чмокнула её в щёчку.
— Ты и правда... — Вэнь Пэй даже смутилась от такой нежности.
Юбилей старшего господина Гу приходился на четвёртый день праздников и проходил в старом особняке семьи Гу. В этот день Сюй Ваньжань, облачённая в особенно изящное платье, приехала вместе с мамой Вэнь Пэй, чтобы поздравить юбиляра.
После той ссоры с дочерью Сюй Чун несколько дней не возвращался домой. А в первые дни праздников Сюй Сицын уехала с Инь Сюэ на съёмки, чтобы сыграть эпизодическую роль, и тоже отсутствовала дома.
Поэтому в этот день Сюй Сицын приехала с отцом, а Сюй Ваньжань — с матерью.
Как только Сюй Ваньжань вошла в гостиную на первом этаже виллы Гу, все присутствующие невольно обратили на неё внимание. Даже Цзэн Шисян — музыкант, только что восхищавшийся игрой Сюй Сицын на фортепиано, — перевёл взгляд на Сюй Ваньжань.
Цзэн Шисян недавно заключил партнёрство с одной платформой и планировал запустить первый в стране шоу, где юноши и девушки будут соревноваться вместе, чтобы вырастить новых звёзд шоу-бизнеса. Сейчас он и его партнёры активно искали талантливых подростков с яркой индивидуальностью.
Цзэн Шисян был именно тем самым наставником, о котором Гу Чэнъин упоминал Сюй Сицын. Увидев, как его восхищённый взгляд переместился на Сюй Ваньжань, Сюй Сицын тут же поднялась и подошла к ней:
— Сестрёнка ведь недавно говорила, что у неё особый музыкальный талант. Раз уж сегодня такой прекрасный повод — день рождения дедушки Гу, почему бы тебе не сыграть что-нибудь?
Хотя она обращалась к Сюй Ваньжань, все в зале услышали её слова.
В тот день она была такой самоуверенной, такой дерзкой... Я даже подумала, что у неё действительно есть серьёзные навыки. Но потом спросила у тётушки — оказалось, она просто хвасталась. На самом деле никаких талантов у неё нет.
Она училась в провинциальной школе, где успеваемость была посредственной. Единственное её увлечение — смотреть телевизор. Музыкой она никогда не интересовалась.
К тому же обучение игре на инструментах требует больших денег, а у неё вряд ли были средства на такое.
Если бы она не нападала на неё и не пыталась постоянно ей противостоять, она бы с радостью жила с ней в мире и согласии. Она и правда хотела, чтобы все ладили между собой, и не стремилась ни с кем враждовать. Просто она сама себе это придумала, слишком идеализировала их отношения.
Тётушка права: при таких обстоятельствах мирное сосуществование невозможно.
Она уже достаточно уступала и больше не собиралась терпеть.
Её присутствие уже угрожает статусу Сюй Сицын как наследницы дома Сюй. Она не может позволить ей отнять у неё ещё и ту прекрасную возможность, которую предоставил Гу Чэнъин. Если она хочет развиваться в этом кругу, она должна крепко держать в руках каждую свою возможность.
Она не виновата. Ошибка с подменой детей — она тоже жертва.
— Сицын, ты же знаешь, что твоя сестра не умеет играть на фортепиано. Зачем ты так говоришь? — Вэнь Пэй нахмурилась, её лицо стало суровым.
Сюй Сицын давно смирилась с тем, что не сможет завоевать любовь матери. Всё равно, что бы она ни делала, мама всегда будет любить другую дочь больше.
— Мама, я не хотела этого! Просто сестрёнка сама мне сказала несколько дней назад, что у неё гораздо больше музыкальных талантов, чем у меня. Она даже заявила, что мой десятый уровень по фортепиано в двенадцать лет — это ничто.
Сюй Сицын всегда поддерживала имидж послушной и милой девочки. Что бы она ни говорила, всегда умела представить себя совершенно невинной.
— Если мама не верит, пусть спросит у папы. Папа тоже знает.
Между двумя дочерьми Сюй Чун безоговорочно отдавал предпочтение той, которую любил. Даже сейчас в его глазах мелькнуло желание посмотреть, как разыграется сцена.
Эта девчонка — неблагодарная. Доброта к ней бесполезна. Она отлично умеет притворяться и даже огрызается. Он до сих пор отчётливо помнил её слова в тот день.
Проклятый ребёнок, никакого воспитания!
Дикарка!
Сюй Чун повернулся к семье Гу:
— Эта моя дочь хоть и выросла в деревне, но невероятно одарённая. В тот день, когда её сестра играла на пианино, она сказала, что играет плохо. У талантливых людей всегда немного высокомерия.
— Старый Сюй, ты...
— Мама! — Сюй Ваньжань остановила Вэнь Пэй за руку. — Давай я всё-таки попробую?
Она уверенно подмигнула матери и улыбнулась.
— Ваньжань, ты... правда хочешь попробовать? — Вэнь Пэй знала, что дочь не умеет играть на фортепиано.
Она не понимала: если дочь не умеет, зачем тогда соглашаться?
Сюй Ваньжань гордо подняла подбородок и с вызовом сказала:
— Конечно, хочу! Иначе как я оправдаю заботу папы и сестры? А? — Она игриво подмигнула Сюй Чуну и Сюй Сицын.
— К тому же в тот день я действительно так сказала. Я же честный ребёнок, никогда не вру!
С этими словами Сюй Ваньжань села за фортепиано — на место, где только что сидела Сюй Сицын.
На самом деле с пианино она не была совсем незнакома. Она прекрасно разбиралась в музыке, слышала, как играла Сюй Сицын, и даже после этого изучала ноты в интернете.
Конечно, немного играть она умела. Но...
Но в фортепиано она всё равно не сравнится с Сюй Сицын.
Чтобы не унизиться и не доставить удовольствия этой парочке, лучше выбрать другой путь.
Поэтому, лишь слегка коснувшись нескольких клавиш, Сюй Ваньжань вдруг обернулась к семье Гу:
— Но сегодня мне хочется сыграть на цитре. У вас, дядя Гу, случайно нет такой?
Гу Яояо, младшая сестра Гу Чэнъина, с детства занималась игрой на древнекитайской цитре и на пипе, сразу оживилась:
— Есть, есть! Сейчас принесу!
В наше время западные инструменты в моде, а традиционные китайские — в забвении. Мало кто даже знает о существовании цитры, не говоря уже об умении на ней играть.
Узнав, что среди гостей есть единомышленница, Гу Яояо была в восторге. Она боялась, что та передумает, и тут же побежала наверх.
Скоро она не только принесла цитру, но и захватила с собой свою пипу.
Семья Гу знала о подмене детей в доме Сюй. Но им это было не особенно важно.
Знатные семьи выбирают невест, обращая внимание в первую очередь на образованность и воспитание. Они не верили, что девочка, выросшая в деревне, могла обладать хорошими манерами.
К тому же семья Сюй официально признала Сюй Сицын своей дочерью. По статусу Сюй Сицын оставалась наследницей дома Сюй.
И этого было достаточно.
Семья Гу знала правду, но другие гости, пришедшие сегодня в гости, ничего не знали.
Все, кто знал семью Сюй, слышали только о Сюй Сицын, но не о Сюй Ваньжань. Теперь же все гадали: кто же эта неземной красоты девушка?
Сюй Ваньжань от природы обладала особым шармом древнекитайской аристократки — изящной, спокойной, с великолепной осанкой и безупречными манерами. Она и так выделялась из толпы, а теперь, сидя за цитрой, её обаяние стало ещё ярче.
— Кто это? Из семьи Сюй? Раньше никогда не видел.
— В семье Сюй... разве не одна дочь? Откуда взялась вторая? Какая же она красивая — словно небесная фея сошла на землю! И какая грация! Посмотрите, как она садится за цитру — будто сошла с картины!
— Сейчас начнёт играть! Послушаем!
Гости шептались, но Сюй Ваньжань оставалась сосредоточенной. Как только зазвучала музыка, в зале воцарилась полная тишина — все затаили дыхание.
Цитра — инструмент для души. В руках мастера она способна унести слушателя в иной мир.
Пока Сюй Ваньжань играла, никто не осмеливался издать ни звука, боясь нарушить эту божественную гармонию. Боже, откуда в этом мире берётся такая волшебная музыка?
Когда она закончила, в гостиной раздался гром аплодисментов. Все смотрели на неё с восхищением.
Честно говоря, эта пьеса затмила предыдущую игру Сюй Сицын на фортепиано во много раз. Неужели эта девушка и правда небесная фея?
Но почему о ней никто никогда не слышал?
— Это «Гуанлинский напев»! — воскликнул Цзэн Шисян, не в силах сдержать волнение.
Цзэн Шисян был специалистом по классической музыке, и «Гуанлинский напев» для него не был чем-то новым — он и сам умел его исполнять. Сама мелодия была известна, но манера игры поразила его до глубины души.
Как исследователь древней музыки, он знал: такая техника игры давно утеряна.
А сегодня он услышал, как юная девушка исполняет «Гуанлинский напев» именно этой техникой! Как он мог не восторгаться?
— Да, это «Гуанлинский напев», — Сюй Ваньжань встала и, грациозно улыбаясь, посмотрела на Цзэн Шисяна.
Цзэн Шисян смотрел на неё, как на драгоценную находку, и с трудом сдерживал эмоции:
— «Гуанлинский напев» — божественная пьеса. Полные ноты дошли до нас лишь в единичных экземплярах, а уж такая техника игры... Откуда вы...
— Не скажу, — Сюй Ваньжань лукаво улыбнулась ему, и в её глазах заиграл озорной огонёк.
Теперь Цзэн Шисян видел только её. Он поклялся: обязательно пригласит эту девушку на шоу «202».
Она станет звездой! Обязательно!
— Хорошо, я понимаю правила. Не буду больше спрашивать, — Цзэн Шисян протянул ей обе руки. — Меня зовут Цзэн Шисян, я музыкант. Надеюсь, мы сможем подружиться.
В сердце Сюй Ваньжань всех людей можно было разделить на три категории. Первая — близкие, как, например, Вэнь Пэй. Вторая — враги, такие как «та пара» и «дочь наложницы». Третья — посторонние.
С врагами она никогда не церемонилась и не скрывала своего презрения. Но с близкими и посторонними всегда была вежлива и воспитанна.
— Очень приятно, господин Цзэн. Меня зовут Сюй Ваньжань. Рада знакомству.
Цзэн Шисян обрадовался: дело, похоже, сделано. Сегодняшний визит не прошёл даром.
— Госпожа Сюй, не могли бы вы оставить контакт для связи?
— Конечно! Для меня это большая честь, — Сюй Ваньжань тут же достала телефон и добавила его в вичат.
В это время Вэнь Пэй подошла и тоже пожала руку Цзэн Шисяну.
— Очень приятно, господин Цзэн. Вы — гений музыки. Моей дочери невероятно повезло, что вы обратили на неё внимание.
— Нет-нет, в таланте я не сравнюсь с вашей дочерью! Скажите, пожалуйста, она учится в университете или в школе? Какие у неё планы на будущее?
— В этом году заканчивает старшую школу, в следующем будет сдавать вступительные экзамены.
— Отлично! С таким музыкальным даром ей обязательно нужно поступать в консерваторию.
Вэнь Пэй улыбнулась:
— Я всегда уважаю выбор своей дочери. Пусть занимается тем, что ей нравится.
http://bllate.org/book/5328/527222
Готово:
