× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Just Wanted to Be a Rich Second Generation but Became the Richest / Я просто хотела быть богатой наследницей, но стала самой богатой: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У него есть репутационное влияние. И Цзян Ча, и компания «Хуа Хо» почти неразрывно ассоциируются со словом «шедевр», сверкающим золотыми буквами, — особенно среди молодёжи. Помимо вклада Чжан Жана и рекламной кампании, нельзя отрицать и того, что первоначальный успех сериала «Зелёные горы, чистые воды» во многом обязан именно авторитету предыдущих работ Цзян Ча.

И последнее — он искренне заинтересован. Он стремится не только к коммерческой выгоде: как в «Зелёных горах, чистых водах», так и в «Безлюдной зоне» ясно проявляются его ответственность и гражданское мужество — качества режиссёра и общественного деятеля.

Сотрудники соответствующих ведомств немедленно обрадовались: разве не идеальный кандидат?

Они тут же связались с Цзян Ча, и обе стороны мгновенно пришли к взаимопониманию.

Цзян Ча изначально планировал снять следующий проект — историю о сельском учителе, но ограничения по тематике и недостаток финансирования стояли на пути. Однако после этой встречи всё изменилось к лучшему!

Его следующий сериал станет совместным проектом с военными — утверждён проект «Миротворцы»!

Помимо крупных инвестиций от армии, ему предоставят настоящее вооружение, локации и доступ к материалам, собранным в зонах боевых действий.

Говорят, за этим уже выстроилась очередь: Верховная прокуратура, Верховный суд, Министерство образования и прочие ведомства — все готовы предоставить финансирование и тематику, осталось только дождаться режиссёра.

Поэтому Го Цяньцзинь и его команда не могли до него дозвониться не без причины...

Ранее, во время съёмок «Безлюдной зоны», Цзян Ча со своей командой находился в заповеднике древнего государства на окраине провинции Синьшэн, где не было даже вышек сотовой связи — полная изоляция. А теперь, во время работы над «Миротворцами», он находится в зоне боевых действий в Африке под охраной элитных военнослужащих...

Слухи гласят, что армия намерена использовать «Миротворцев» как главный призывной фильм этого года. Поэтому в кадре будут представлены самые современные образцы вооружений, а при съёмках будут задействованы настоящие подразделения. Масштаб впечатляет, и о платформах для показа с рекламными каналами можно не беспокоиться.

В общем, всё сводится к четырём словам: гарантированный хит.

Цзян Жуань: «......»

Как всё дошло до такого?.jpg

Ничего не поделаешь — ей пришлось тихо увеличить инвестиции в «Песнь странника» и заранее взять кредит, чтобы ускорить процесс!

Изначальный бюджет «Песни странника» и так был высок для обычного вуся-фильма, но Цзян Жуань продолжала вливать средства, доведя стоимость картины до уровня, от которого в индустрии ахнули.

«Песнь странника» рассказывает историю, происходящую в вымышленной династии Чжоу.

Страна переживает смену императоров. Предыдущий правитель, Чжоу Юнь, был бездарным и жестоким, а власть в империи захватили коррумпированные чиновники. Новый император, Чжоу Цзи, с трудом удерживает баланс внутри и вне двора — буря, кажется, утихла, но под поверхностью всё ещё кипят скрытые течения.

Однажды генерал Чжан Юаньхун случайно получает секретное письмо, доказывающее сговор пограничных варваров с канцлером. Решив тайно вернуться в столицу и очистить окружение императора, он отправляется в путь. Однако его маршрут неожиданно становится известен посторонним. Под подозрением оказываются только императрица, старшая дочь влиятельного рода Се — Се Вань, младший брат Чжан Юаньхуна — Чжан Фэй, а также его давний друг, отшельник, покинувший Цзянху тринадцать лет назад, — Ли Цзюйсун...

После утечки информации придворные круги и мир ушу приходят в движение. Одни хотят, чтобы Чжан Юаньхун благополучно добрался до столицы, но другие, скрывающиеся во тьме, клянутся убить его в пути!

Представители чёрного и белого мира — кто по собственной воле, кто по найму — все сходятся в одной точке: храме горного духа, где Чжан Юаньхун и его спутники остановились на ночлег, и где мерцают огни свечей...

......

— Ха! —

Утром, едва проснувшись, Цзян Жуань услышала громкий выкрик из соседнего двора.

Это был Чжан Жан, исполнитель роли второго мужского персонажа в «Песне странника», который уже вёл главных актёров на утреннюю тренировку боевых искусств.

На следующий день после приезда Цзян Жуань и команды в Идун прибыла исполнительница главной женской роли — принцесса Чжоу Цици, возглавляющая разведывательную организацию «Аньгэ». Актриса Жун Янь завершила все свои дела и приехала на съёмочную площадку.

Хотя множество популярных телевизионных актрис выражали желание сняться в фильме, стоит помнить: «Песнь странника» никогда не задумывалась как коммерческий блокбастер.

Этот фильм, возможно, станет последним проектом «Хуа Хо». Ведь с Шэнь Цяньшанем в главной роли кассовые сборы гарантированно провалятся. Цзян Жуань же хотела снять идеальный вуся-шедевр.

После обсуждений была утверждена именно Жун Янь — актриса за тридцать, чей образ идеально соответствовал персонажу.

Кто сказал, что главная героиня вуся-фильма или любого кино должна быть обязательно молодой, наивной и доброй?

Чжоу Цици в «Песне странника» — верна долгу, но при этом безжалостна. Она смела в любви и ненависти, сочетает в себе добро и зло. Она — шипастая роза, выросшая в угнетающей и увядающей императорской семье.

После приезда в Идун Жун Янь с утра до вечера не расставалась с мечом, тренируясь под руководством Чжан Жана и постановщика боевых сцен.

И в телевидении, и в кино к женщинам предъявляются жёсткие требования. «Песнь странника» стала для неё первой и единственной ролью после тридцати, соответствующей её возрасту.

Она была полна решимости сдать экзамен на «отлично» и показать миру: женщины в зрелом возрасте могут играть не только юных девушек или их матерей, но и таких сложных, многогранных, живых персонажей.

Актёры жёстко работали над собой, но ещё жёстче был режиссёр «Песни странника» Не Вэй.

На площадке он проявлял крайнюю требовательность, демонстрируя характер тирана, совершенно не соответствующий его мальчишескому лицу, и полностью контролировал процесс съёмок.

Благодаря колоссальному бюджету у него была полная творческая свобода.

Он стремился к предельной восточной эстетике: композиция и цвет каждого кадра доводились им до состояния почти болезненного фанатизма. Бывало, он целый день снимал и переснимал одни и те же эпизоды, пока не оставался доволен.

В кадрах он в полной мере использовал всё, чему научился за годы работы фотографом: его понимание цвета проявлялось с ослепительной яркостью. Даже в сыром, необработанном виде кадры, которые видела Цзян Жуань на мониторе, поражали своей красотой.

После каждого просмотра ей приходилось смотреть на Шэнь Цяньшаня, чтобы напомнить себе: «Ничего страшного, всё равно убытки!»

Но в глубине души она уже чувствовала: даже если «Песнь странника» провалится в прокате, это всё равно станет лучшим вуся-фильмом за последние годы.

Без сомнения!

......

Снова наступает канун Нового года. Хотя праздничные каникулы ещё впереди, рекламные кампании фильмов, претендующих на новогодний прокат, уже заполонили всё вокруг.

Как обычно, в этом году на главный кассовый сезон заявили звёзды первой величины. После того как «Песнь странника» вошла в гонку, общее число фильмов, борющихся за внимание зрителя, достигло шестнадцати.

Цзян Жуань сознательно выбрала этот период — она уже вкусila сладкий вкус успеха с «Велосипедом».

Иначе, при таком качестве «Песни странника», если выбрать слабый прокатный период, вдруг фильм вдруг взлетит? А это её последняя ставка — победа обязательна, поражение недопустимо!

Что касается распределения сеансов, то «Песнь странника» продолжила традицию «Велосипеда»: из-за отказа от сотрудничества с крупными дистрибьюторами начальный прокат был жалким — что полностью соответствовало замыслу Цзян Жуань.

Именно так и должно быть!

В праздники семьи предпочитают весёлые комедии, а их «Песнь странника» пусть подождёт.

К тому же в этом году выходит продолжение летнего хита «Детектив» — именно он в прошлом году легко отправил «Велосипед» Шэнь Цяньшаня в нокаут. Похоже, «Песни странника» не избежать той же участи от «Детектива 2»?

В ожидании премьеры Цзян Жуань уже продумала будущее для артистов компании на случай банкротства.

Цинь Вэй и Чжан Сысы, например, благодаря популярному реалити-шоу «Спокойная жизнь» и собственным музыкальным талантам, легко найдут новую работу — Ло Ци наверняка поможет с рекомендациями.

Чжан Жан, имеющий и хитовое шоу, и успешный сериал, тоже не пропадёт.

Остальные артисты, хоть и не стали звёздами, но сыграли заметные роли в сериалах «Хуа Хо», заработали деньги и узнаваемость — в крупные агентства их, может, и не возьмут, но в небольших компаниях их будут держать как золото.

Стажёры смогут вернуться в школу и спокойно учиться; те, кто захочет дебютировать, уже имеют фан-базу, и желающих подписать их будет немало.

Режиссёрам нечего бояться: Цзян Ча теперь неразрывно связан с государством, у Линь Цзюня уже есть знаковый проект, а у Не Вэя даже при провале «Песни странника» в прокате гарантирован взрывной успех у критиков.

Такие ветераны, как Сяо Мань, обладают отличными навыками — после закрытия «Хуа Хо» рекрутёрские агентства будут смеяться от радости, получая комиссию за их трудоустройство.

Обычные сотрудники за год значительно выросли профессионально — им хватит нескольких месяцев компенсации, чтобы спокойно найти новую работу.

Что до Шэнь Цяньшаня... его статус «яда для кассы» действительно неизлечим. Но после закрытия «Хуа Хо» он снова станет богатым наследником! Вложить деньги в пару фильмов для своего парня — разве это убытки?

В общем, всё готово — осталось дождаться решающего момента.

Цзян Жуань впервые с нетерпением ждала наступления Нового года!

Накануне праздничных выходных.

В торговых центрах уже звучат радостные новогодние мелодии, магазины вывесили объявления о скидках и готовятся к самому загруженному и прибыльному периоду года.

В кинотеатрах сотрудники суетятся.

Нужно проверить запасы, подготовиться к наплыву зрителей, расставить посты: плакаты, стойки и специальные модели от студий — всё должно быть на своих местах. Фильмы с высоким прокатом и звёздным составом получают самые видные места, а менее перспективные ютятся в уголках.

Благодаря трём факторам — «Хуа Хо», Чжан Жану и обладателю «Золотого журавля» Шэнь Цяньшаню — «Песнь странника» заняла среднюю позицию и оказалась на восьмом месте в рейтинге «Самые ожидаемые фильмы новогоднего проката».

Хотя «Хуа Хо» — безусловный лидер в телевизионной индустрии, кино — совсем другое дело. Несмотря на интерес, зрители относились скептически.

Ведь в последние годы многие телевизионные звёзды и студии переходили в кино, но результаты были, как правило, вычурными и безвкусными, и вскоре они возвращались в привычную среду.

В этом году фаворитами новогоднего проката считаются «Детектив 2», «Экстренная спасательная операция» и спецэффектный блокбастер «Белая лиса».

«Детектив 2» и говорить нечего: первый фильм до сих пор держится в топе кассовых сборов Хуа Го. Несмотря на неудачу в номинациях на премии, во всём остальном он был безупречен. Сиквел сняли те же создатели, а место действия перенесли из страны в экзотические государства Юго-Восточной Азии — фанаты в восторге.

«Экстренная спасательная операция» основана на одном из самых громких похищений в Хуа Го последних лет и снята легендарным режиссёром боевиков У Чжэнем — зрелищность гарантирована.

А «Белая лиса» с самого начала делала ставку на впечатляющую 3D-графику. Главную роль исполняет обаятельная национальная богиня Яо И, а её партнёром стал восходящая звезда Шэнь Динмин — рекламный ход на высоте.

Хотя стало известно, что «Песнь странника» снята с огромным бюджетом, как холодный 2D-вуся-проект она, по мнению публики, обречена стать просто «фоновым украшением» новогоднего проката.

Цзян Жуань думала точно так же.

Неужели кто-то поведёт всю семью на Новый год смотреть кровавый вуся-боевик?

На этот раз победа у неё в кармане!

Конечно, даже с «ядом для кассы» Шэнь Цяньшанем нельзя забывать про «ауру главной героини».

Чтобы изолировать Цинь Вэй и Чжан Сысы, Цзян Жуань специально попросила команду «Спокойной жизни» снять новогодний спецвыпуск, где в качестве гостей выступят семьи ведущих, чтобы вместе провести праздники в уютной деревне.

Кстати, с тех пор как Цинь Вэй и Чжан Сысы стали знаменитостями, каждый их визит домой на Новый год превращался в кошмар: их окружали толпы зевак, а родственники, с которыми они не общались годами, задавали нелепые вопросы вроде: «Сколько ты реально зарабатываешь как звезда?», «Мой сын может стать актёром?» или «Зачем тебе столько денег копить — лучше вложи в наш бизнес!»

http://bllate.org/book/5267/522295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 38»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в I Just Wanted to Be a Rich Second Generation but Became the Richest / Я просто хотела быть богатой наследницей, но стала самой богатой / Глава 38

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода