Ло Цзинжу улыбнулась ему:
— При твоих отношениях с Ань ты должен звать меня сухой мамой.
Сун Яньбо ничего не ответил и впустил обоих в квартиру.
Ло Цзинжу не увидела Цзян Нин и нахмурилась от тревоги. Не успев объяснить ничего, она спросила:
— Где Ань? С ней всё в порядке?
— Всё хорошо. Днём я сразу привёз её ко мне. Она только что уснула.
Ло Цзинжу и Сюй Чэнчжи наконец перевели дух. Ло Цзинжу опустилась на диван и сказала Сун Яньбо:
— Я знаю, у тебя масса вопросов. Постараюсь дать тебе некоторые ответы.
Сун Яньбо с холодным выражением лица слегка опустил взгляд и спокойно произнёс:
— Когда мы с Цзян Нин встречались, она ни разу не упоминала, что у неё есть сухие родители.
Он познакомился с Цзян Нин, когда её мать ещё была жива. А когда та умерла, он всё время был рядом с дочерью, но даже тогда ничего не слышал о сухих родителях.
Ло Цзинжу кивнула:
— Это нормально. Вы не могли знать. Мы признали Ань своей приёмной дочерью только после того, как в семье Цзян случилась беда.
Ло Цзинжу прожила жизнь, полную свободы и страсти: выбирала любимое дело, любимого мужчину, делала то, что хотела, и ездила туда, куда душа лежала. Единственное, о чём она жалела, — невозможность иметь собственного ребёнка.
Из-за врождённой патологии матки она не могла выносить ребёнка. Много лет назад она с мужем даже рассматривали вариант экстракорпорального оплодотворения и суррогатного материнства, но Сюй Чэнчжи убедил её отказаться от этой идеи. Хотя они оба очень хотели ребёнка, они не были до такой степени одержимы этим. К тому же Сюй Чэнчжи не мог смириться с тем, что плод, несмотря на их общие гены, будет развиваться в чужом теле, напитываясь кровью другой женщины.
Они отказались от мысли завести ребёнка. Тогда лучшая подруга Ло Цзинжу — мать Цзян Нин — предложила отдать им свою дочь в приёмные. Ло Цзинжу и Сюй Чэнчжи были в восторге. Они относились к Цзян Нин как к родной дочери, но так и не заставляли её называть их мамой и папой.
Всё изменилось после того, как с Цзян Чжэньчуанем случилась беда. Он передал Цзян Нин, которую до этого тщательно оберегали, Сюй Чэнчжи и велел немедленно увезти её за границу, подальше от Нинчэна.
В той ситуации не было времени спрашивать согласия у самой Ань. Сюй Чэнчжи поступил так, как просил Цзян Чжэньчуань. Как раз в это время Ло Цзинжу собиралась поехать учиться в США, и супруги увезли Цзян Нин с собой.
— Кто бы мог подумать, что вскоре после нашего приезда в Америку пришло известие о самоубийстве Цзян Чжэньчуаня. Одновременно Ань узнала, что смерть её матери тоже не была случайной. Оказалось, Цзян Чжэньчуань изменил жене ещё за три-четыре года до этого. Мать Ань всё терпела ради дочери, но со временем болезнь, вызванная постоянной подавленностью, переросла в рак, и она умерла через несколько лет. Когда Ань узнала обо всём этом, она оставалась совершенно спокойной — и о смерти Цзян Чжэньчуаня, и о страданиях её матери. Мы подумали, что она повзрослела и научилась справляться с болью… Но на самом деле это было лишь начало настоящих мучений.
Голос Ло Цзинжу дрогнул от горечи:
— Нам следовало раньше заметить, что с Ань не всё в порядке. Если бы мы вовремя начали психотерапию, ей не пришлось бы так тяжело болеть. В то время я была поглощена учёбой и исследованиями и упустила из виду Ань.
Сюй Чэнчжи не выдержал, увидев страдание жены, и обнял её за плечи:
— Днём Ань вела себя как обычный человек. Проблемы начинались ночью: бессонница, тревожность и склонность к самоповреждению. Те кадры из видео, которые появились в соцсетях, — это снимки с камеры наблюдения в её спальне, установленной нами в первые дни лечения. Ты, наверное, замечал тонкие шрамы на запястьях Ань?
Сун Яньбо кивнул.
— Это уже после пластической операции. Кроме запястий, у неё были раны и на внутренней стороне бёдер.
Сун Яньбо нахмурился:
— На бёдрах?
Поскольку их отношения не заходили слишком далеко, он этого не замечал.
— На запястьях — порезы лезвием, а на бёдрах — ожоги от сигарет, — с болью в голосе сказал Сюй Чэнчжи, вспоминая ужас при виде этих ран.
— Как вы могли не заметить, что она так мучает себя? — Сун Яньбо скрестил руки на груди. Он понимал, что не имеет права винить этих людей, но, думая о том, через что прошла Цзян Нин, не мог сдержать холодного тона.
— После переезда в США Ань поступила в университет и жила в общежитии, редко бывая дома. Мы навещали её в кампусе, но тогда она ничем не выдавала тревожных симптомов. Но, какими бы ни были обстоятельства, мы дали обещание её матери и Цзян Чжэньчуаню позаботиться о ней… Мы всё же проявили небрежность, — с горечью признал Сюй Чэнчжи.
Ло Цзинжу продолжила:
— Когда мы заметили отклонения, сразу оформили Ань академический отпуск и начали лечение. Мы почти круглосуточно следили за ней: днём нанимали сиделку, а ночью я спала с ней в одной комнате. Ты ведь знаешь, насколько у Ань высокий интеллект и эмоциональный интеллект. В процессе терапии она буквально вела партизанскую войну с психотерапевтом: внешне она была послушной и сотрудничала, но специалисту никак не удавалось проникнуть в её внутренний мир. Ночные приступы самоповреждения Ань воспринимала как нечто нормальное — она сама не осознавала, насколько это опасно. Позже из-за побочных эффектов лекарств у неё начались тошнота и слабость. Она похудела до сорока килограммов — превратилась в настоящий скелет.
Голос Ло Цзинжу сорвался от слёз.
Сун Яньбо сидел, наклонившись вперёд, локти упирались в колени, пальцы сжаты так сильно, что костяшки побелели. Сорок килограммов при её росте… Он стиснул зубы, чтобы не дать эмоциям вырваться наружу.
— А потом?
— Психотерапевт прибег к гипнозу и постепенно начал прорабатывать травмы. Этот процесс занял почти четыре года.
— Зачем вы позволили ей пойти в индустрию развлечений? Этот мир слишком сложен, а стресс там зачастую сильнее, чем в других профессиях, — спросил Сун Яньбо. Он никогда не задавал Цзян Нин этот вопрос.
Сюй Чэнчжи тяжело вздохнул:
— Чтобы вернуть долги.
Сун Яньбо резко поднял голову, его глаза вспыхнули:
— Какие долги?
— Ты знаешь, почему Цзян Чжэньчуань так настаивал, чтобы мы немедленно увезли Ань?
Этот вопрос давно мучил Сун Яньбо. После банкротства универмага «Чжэньчуань» Цзян Нин вполне могла остаться в стране — жизнь, конечно, изменилась бы, но у неё остались бы друзья и поддержка. Зачем было так спешить?
— Потому что тогда Цзян Чжэньчуаню начали приходить письма с угрозами смерти. Кто-то присылал в его дом кровавые записки и мёртвых кошек. Он боялся за жизнь Ань и поэтому велел нам как можно скорее увезти её.
Сун Яньбо выпрямился и посмотрел на Сюй Чэнчжи:
— Значит, Цзян Чжэньчуань, возможно, не покончил с собой добровольно?
Сюй Чэнчжи покачал головой:
— Я читал заключение судмедэксперта. Это действительно было самоубийство.
— Но вполне возможно, что его довели до этого угрозами, — заметил Сун Яньбо, вспоминая встречи с Цзян Чжэньчуанем — сдержанного, вежливого с посторонними, но полного нежности к единственной дочери.
К тому же Цзян Чжэньчуань был уважаемой фигурой в деловых кругах Нинчэна. Сун Яньбо не верил, что такой человек мог свести счёты с жизнью из-за банкротства.
— Точные причины установить невозможно. После банкротства универмаг «Чжэньчуань» распродал всё имущество и начал погашать долги. Крупным поставщикам, конечно, пришлось списать убытки как безнадёжные, но они могли себе это позволить. Гораздо хуже пришлось мелким поставщикам — в основном семейным предприятиям. Они поставили крупные партии товара, рассчитывая на оплату, но так и не получили денег. Особенно тяжело пришлось одному поставщику, у которого младший сын тяжело болел раком и срочно нуждался в деньгах на лечение…
Сюй Чэнчжи не договорил, но Сун Яньбо уже понял:
— И Цзян Нин решила, что это её вина, и взяла всю ответственность на себя?
Он знал её лучше всех — она всегда была такой доброй.
Ло Цзинжу кивнула:
— Именно это и стало одной из причин её болезни, как выяснилось в ходе гипнотерапии. Когда Ань стабилизировалась, она заявила, что хочет работать в шоу-бизнесе, потому что там быстро зарабатывают деньги.
— Я мог бы помочь ей сам, — возразил Сун Яньбо.
Сюй Чэнчжи прищурился, вспоминая слова Цзян Нин:
«Сухой папа, вы с сухой мамой и так уже сделали для меня слишком много. Если бы вы не возражали, я бы давно звала вас мамой и папой. Я не могу позволить вам нести ещё и эту ношу. Долги отца должен погашать ребёнок — я обязана вернуть эти деньги сама».
Сюй Чэнчжи продолжил:
— Ань настаивала, и я поддержал её решение. Раньше я занимался рекламным бизнесом и имел определённые связи в индустрии, поэтому вместе с другом открыл агентство «Синъюнь». Да, этот мир нечист, но мы с женой решили, что не допустим, чтобы Ань снова пострадала.
Ло Цзинжу пристально посмотрела на Сун Яньбо:
— Ты — самая сильная привязанность Ань. В самые тяжёлые времена болезни мы предлагали рассказать тебе, но она не хотела, чтобы ты видел её в таком состоянии. К тому же ты тогда учился за границей, и она не желала мешать тебе. Позже, вернувшись в Китай и в Нинчэн, она всё равно не искала тебя — боялась, что, узнав правду, ты сам погасишь её долги. Возможно, у тебя и были бы на это средства, но она не хотела этого. Она говорила: «Если он сделает это, у нас с ним больше не будет будущего». А позже, когда она всё же приблизилась к тебе… наверное, просто не смогла противостоять своей любви.
Сун Яньбо сжал кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, вызывая боль. Но эта боль была ничто по сравнению с той, что пронзала его сердце — острой, невыносимой, будто он задыхался.
Всё это время она думала только о нём! Сколько лет она страдала, а он… он всё это время в душе обвинял её!
Она так осторожно берегла их отношения… А что сделал он? Вспомнилось, как он встретил Тань Цзяъи и та сказала, что до полного погашения долга осталось ещё несколько десятков миллионов. Тогда у него мелькнуло сомнение, но он не стал копать глубже. Хотя даже если бы он попытался выяснить правду, ни Тань Цзяъи, ни сама Цзян Нин, скорее всего, ничего бы ему не сказали.
Увидев его состояние, Сюй Чэнчжи встал и крепко сжал плечо Сун Яньбо. Говорить не было нужды.
Сун Яньбо понял его без слов. Это было мужское обещание. Сюй Чэнчжи — отец и старший, а он — любимый человек Цзян Нин.
— После курса психотерапии Ань восстановилась гораздо быстрее и лучше, чем мы ожидали. Позже, когда она постепенно отказалась от лекарств, внешне она уже ничем не отличалась от обычного человека. Но поскольку она приняла огромное количество препаратов, я время от времени отправляю её на медицинские обследования и консультации с психотерапевтом, — добавила Ло Цзинжу.
— Сухая мама, эти записи сеансов терапии должны быть строго конфиденциальны, — спросил Сун Яньбо.
Сюй Чэнчжи тоже нахмурился:
— Психотерапевт, которого мы нашли для Ань, — один из самых известных специалистов в США. Его репутация и профессиональная этика безупречны. Я не верю, что он мог это сделать, да и мотивов у него нет.
Глаза Сун Яньбо стали ледяными:
— Выгода — вот и мотив.
Ло Цзинжу покачала головой:
— Он не нуждается в деньгах. Среди его пациентов много влиятельных людей. Пока не будем торопиться с выводами. Паблик-рилейшнз-команда займётся внешними вопросами, а мой муж разберётся с источником утечки. Сейчас меня больше всего волнует Ань. Что, если она снова…
— Этого не случится!
— Никогда!
Сун Яньбо и Сюй Чэнчжи почти хором выкрикнули эти слова, затем переглянулись и увидели в глазах друг друга непоколебимую решимость: на этот раз они ни за что не допустят, чтобы с Цзян Нин что-то случилось.
— Раз Ань у тебя, мы спокойны. Хорошо заботься о ней. Завтра днём я снова приду — одна. Мой муж — магнит для журналистов: стоит ему появиться, как тут же сбегается пресса, — с лёгким раздражением сказала Ло Цзинжу, бросив взгляд на мужа.
Сюй Чэнчжи лишь улыбнулся, не возражая.
Сун Яньбо встал и глубоко поклонился обоим:
— Спасибо вам, сухой папа, сухая мама!
Супруги переглянулись. Ло Цзинжу ласково похлопала его по руке:
— Я временно передаю Ань тебе.
Уже у двери Сун Яньбо вдруг вспомнил:
— Сухая мама, а как Ань узнала, что её отец изменял?
Сун Яньбо закрыл дверь, лицо его было непроницаемо.
http://bllate.org/book/5266/522215
Готово: