Современные дети и без того отважны, да и к «авторитету» старших и наставников относятся далеко не безоговорочно — смело ставят под сомнение и открыто возражают.
Раньше Сюй Ханьгуан уважал Тан Цзинчжу потому, что всё, чему она его учила, действительно было ему крайне необходимо и принесло огромные перемены. Однако в душе он её не боялся. А теперь, почувствовав, что она вовсе не всезнающа и всемогуща, вдруг осознал: на самом деле она всего лишь немного старше его — по сути, почти ровесница.
Естественно, его отношение изменилось.
…
Чжао Цзяхуа прибыл на следующий день.
Изначально он должен был лететь вместе с Тан Цзинчжу и Сюй Ханьгуаном, но возникли непредвиденные дела, и ему пришлось перенести рейс. Сюй Ханьгуану же нужно было заранее приехать, чтобы адаптироваться к местному климату и кортам. Поскольку Тан Цзинчжу, как полагали, прекрасно знала Уимблдон, решили, что они с Сюй Ханьгуаном полетят первыми.
Он и не подозревал, что Тан Цзинчжу уже давно «сменила оболочку» и знает об Уимблдоне даже меньше, чем Сюй Ханьгуан. Даже английский она начала срочно подтягивать лишь совсем недавно.
Вместе с Чжао Цзяхуа приехала и Тан Синь.
Вчера Тан Цзинчжу столкнулась с журналистами и поняла: пока она не адаптировалась к новой реальности, ей срочно нужен менеджер, который бы взял на себя организацию подобных вопросов. Раз уж СМИ уже её заметили, логичным шагом было вызвать Тан Синь, чтобы обсудить возможное возвращение и использовать этот случай для анонса. Главное — грамотно всё обыграть и не допустить, чтобы серьёзный турнир превратился в слухи о романе.
Это решение оказалось весьма мудрым.
По дороге Чжао Цзяхуа и Тан Синь зашли в киоск и купили утренние газеты — а там уже красовалась эта самая сплетня.
Хотя Сюй Ханьгуан уже опроверг слухи, журналисты по своей природе гонятся за сенсациями. То, что Тан Цзинчжу после ухода из большого спорта стала тренером и подготовила китайского юношу к юниорскому турниру «Большого шлема», явно уступало по привлекательности истории о её романе.
Более-менее уважаемые издания всё же упомянули участие Сюй Ханьгуана в соревнованиях, но между строк намекали на их отношения, оставляя простор для домыслов. Что же до беззастенчивых таблоидов — там и вовсе писали всякую чушь.
Чжао Цзяхуа и Тан Синь выглядели крайне серьёзно, а Тан Синь, едва увидев Тан Цзинчжу, тут же увела её в сторону и как следует отчитала.
Тан Синь, хоть и была менеджером Тан Цзинчжу, но спортсмены — не поп-звёзды, у них гораздо меньше публичных мероприятий, а на турнирах они и сами неплохо справляются. Поэтому у Тан Синь была и основная работа, а агентство было скорее подработкой. После ухода Тан Цзинчжу из спорта и перехода на работу в клуб забот для Тан Синь почти не осталось, и они стали реже общаться.
Тан Цзинчжу не любила пользоваться телефоном для связи, но и прежняя её натура была такой же, поэтому Тан Синь ничего не заподозрила. Именно поэтому она заранее не знала, что Тан Цзинчжу внезапно приехала в Уимблдон. Иначе бы, конечно, всё организовала гораздо лучше.
Однако, несмотря на упрёки, Тан Синь была весьма довольна тем, что Тан Цзинчжу подготовила такого ученика, как Сюй Ханьгуан. После травмы Тан Цзинчжу долгое время пребывала в унынии, и на момент ухода её состояние было плачевным. Многие жестокие и бессовестные СМИ и блогеры тогда насмехались над ней, называли «собакой без хозяина» и предрекали нищету и полный упадок. А теперь появление Сюй Ханьгуана стало мощнейшей пощёчиной всем этим людям!
И пощёчина эта прилетела так быстро — всего через полгода.
Поэтому, если отбросить газетные «сплетни», старт Тан Цзинчжу оказался более чем удачным.
К тому же такие слухи можно опровергнуть, а при грамотной подаче даже использовать для роста популярности. Дойдя до этого места в своих размышлениях, Тан Синь слегка помрачнела. Тан Цзинчжу сразу поняла: она ещё не сообщила ей о своём решении вернуться на корт.
Изначально она планировала после отборочных на «уайлд-кард» покинуть клуб и связаться с Тан Синь, чтобы обсудить дальнейшие шаги. Но потом Сюй Ханьгуан её задержал, всё пошло вразнос — и она просто забыла.
Она тут же рассказала о своих планах.
Тан Синь была поражена:
— Твоя травма зажила?
Она лично держала в руках заключение врачей и лучше всех, кроме медиков, знала, насколько серьёзна была травма Тан Цзинчжу. Та тогда отказалась от операции и решила пробовать лечение по методам традиционной китайской медицины. Тан Синь подумала, что подруга просто ещё не смирилась с уходом и цепляется за иллюзорные надежды, поэтому не настаивала. Позже она несколько раз спрашивала, и каждый раз Тан Цзинчжу отвечала: «Идёт восстановление». После этого Тан Синь уже не решалась заводить речь об операции.
А теперь, ни слова не сказав, вдруг выздоровела?
И даже не уведомила её! Из-за чего сейчас всё происходит внезапно, без малейшей подготовки?
— Ты, ты… — Тан Синь обошла Тан Цзинчжу кругом, то радуясь, то вздыхая, не зная, какую мину ей принять.
Тан Цзинчжу чувствовала свою вину и покорно опустила голову, молча выслушивая упрёки. В её мировоззрении, даже если ты внутренне не согласен с наставлениями старшего, внешне ты обязан проявлять безусловное уважение. Увидев такое поведение, Тан Синь тут же растаяла.
Она прекрасно знала: Тан Цзинчжу не слишком предусмотрительна. Но по сравнению с её выдающимся талантом в теннисе эта черта характера казалась ничтожной.
Сюй Ханьгуан с интересом наблюдал, как Тан Цзинчжу покорно склонила голову перед Тан Синь и терпеливо выслушивает выговор. Внезапно его самого стукнули по голове. Он обернулся и безэмоционально взглянул на Чжао Цзяхуа. Тот теперь его не боялся и прямо перед носом развернул газету:
— Это что за ерунда?
— Да всё, что ты видишь. Вчера нас сфотографировали, и СМИ начали строить домыслы, — ответил Сюй Ханьгуан.
Чжао Цзяхуа нахмурился:
— Какое у тебя отношение к этому? Запомни: если в бумажных изданиях уже такое, в интернете будет ещё хуже. Не забывай, что твои родители тоже следят за новостями из Уимблдона. Если они увидят…
Лицо Сюй Ханьгуана слегка изменилось, и тогда Чжао Цзяхуа сказал:
— На этот раз я сам позвоню и всё объясню. Впредь будь осторожнее.
Он, конечно, не признается, что, увидев их фото в газете, даже подумал: «Да они неплохо смотрятся вместе». Если бы не знал их лично и не знал, какие у них отношения, сам бы поверил в эту чушь. А потом вспомнил, что разница в возрасте у них и правда невелика, и начал сомневаться: а вдруг между ними и правда что-то есть?
К счастью, похоже, он просто перестраховался.
В этот момент Тан Синь подошла с Тан Цзинчжу:
— Я уже всё поняла. Теперь вы сосредоточьтесь на турнире, а остальным займусь я.
Наличие профессионала сразу всё меняет. Тан Синь вывела Тан Цзинчжу из отеля, прогулялась с ней по окрестностям — и легко уладила этот вопрос. Новости в интернете появляются быстрее всего, и хотя раньше заголовки были провокационными, они всё же не переходили границы приличия. Поэтому сейчас, когда пояснили их настоящие роли, это даже сыграло на руку: любопытные читатели получили полезную информацию, и эффект оказался даже лучше.
Единственное последствие — в день первого матча Сюй Ханьгуана на трибунах собралось неожиданно много зрителей. Правда, большинство из них смотрело не на корт, а на тренерскую скамейку, где сидела Тан Цзинчжу.
Тан Синь объяснила, что Тан Цзинчжу — тренер, но интервью давать не стала. Поэтому СМИ и публика теперь сгорали от любопытства: как она стала тренером? Выглядит ли её травма уже излеченной? Возможно ли её возвращение?
Разумеется, Сюй Ханьгуан, как «звезда-ученик чемпионки», тоже привлёк к себе внимание.
К счастью, он заранее морально подготовился и не растерялся. Благодаря «адским» тренировкам, как только он выходил на корт, всё его внимание сразу концентрировалось на игре, и постороннее переставало существовать.
Его соперником был юный теннисист из Марокко, младше Сюй Ханьгуана, но ростом почти не уступал ему, а даже казался крепче. Для Сюй Ханьгуана это был первый турнир «Большого шлема» среди юниоров, тогда как его оппонент уже участвовал в юниорском «Ролан Гаррос» и даже прошёл в основную сетку. Его опыт и уровень нельзя было недооценивать.
Из-за непривычки к покрытию Сюй Ханьгуан начал матч очень осторожно. К счастью, соперник тоже не спешил, поэтому ошибок было немного, и счёт держался в напряжённом равновесии. Лишь к середине сета Сюй Ханьгуан постепенно вошёл в ритм и в итоге с трудом одержал победу.
Теннисные турниры всегда проводятся по олимпийской системе, и возврата нет. Победа Сюй Ханьгуана в первой игре такого уровня, пусть даже в квалификации, имела огромное значение. К тому же, выбив из сетки перспективного юниора, он привлёк ещё больше внимания.
Когда он покидал корт, то бросил взгляд в сторону Тан Цзинчжу — и увидел, что её уже окружили журналисты.
Сегодня ему не нужно было её выручать. Сюй Ханьгуан посмотрел на оживлённую тренерскую скамейку, затем перевёл взгляд на табло и про себя подумал: «Первая игра».
А потом будет вторая, третья… Сюй Ханьгуан шёл вперёд, как ураган, почти без помех пробившись в основную сетку.
Только теперь, играя с ровесниками, он в полной мере осознал, что значит иметь тренера уровня Тан Цзинчжу. Привыкнув к тяжёлым поединкам с ней, он теперь чувствовал себя над юниорским уровнем, словно смотрел сверху вниз. Он будто бы полностью контролировал ход игры, и ничто не ускользало от его взгляда.
Правда, возможно, дело в том, что квалификация всё же уступает по уровню основной сетке, и ему пока не попадались по-настоящему сильные юниоры мирового уровня.
Оценив свои силы, Сюй Ханьгуан не был особенно удивлён своим успехам. Но для СМИ и зрителей его результаты выглядели потрясающе: новичок, впервые участвующий в юниорском турнире мирового уровня, так далеко прошёл!
Поэтому теперь большинство камер и репортёров, которые изначально пришли ради Тан Цзинчжу, переключились на него. Все видели его талант и верили: совсем скоро он станет знаменитым юным гением тенниса. А быть свидетелем его взлёта — бесценный опыт для каждого.
К этому моменту ни один журналист уже не строил догадок об их отношениях.
Хотя многие и сомневались, что Тан Цзинчжу, став тренером, так быстро подготовила столь сильного ученика, результаты Сюй Ханьгуана были налицо. Если только не докажут, что его тренировал кто-то другой, заслуга неизбежно достанется Тан Цзинчжу.
Зарубежные СМИ не станут устраивать шумиху вокруг юниора, только что пробившегося в основную сетку, но в Китае из-за участия Сюй Ханьгуана уже началась настоящая эйфория.
В этом году в юниорском турнире Уимблдона участвовали и другие китайские игроки, уже известные в спортивных кругах.
Но именно Сюй Ханьгуан, как новое лицо, привлёк наибольшее внимание. Особенно потому, что среди всех китайских юношей в одиночном разряде только он один прошёл в основную сетку — и сразу же стал героем для множества болельщиков.
Раньше, когда он неожиданно выиграл отборочные на «уайлд-кард», многие считали это случайностью и не верили, что он далеко пойдёт. Но реальность быстро дала им пощёчину — и довольно приятную.
Все хотели увидеть, как далеко он сможет зайти и сколько чудес совершит.
И Сюй Ханьгуан не разочаровал: первый круг, второй, третий… Он уверенно дошёл до полуфинала.
К этому времени СМИ уже почти забыли о Тан Цзинчжу и полностью переключились на Сюй Ханьгуана. Ведь новости требуют оперативности: прошлое Тан Цзинчжу можно освещать когда угодно, а сейчас всех интересует этот молодой, красивый и талантливый юный гений.
Полуфинал и финал юниорского турнира проходили на корте №1.
Когда они выходили на корт, рядом на Центральном корте как раз закончился матч, и трибуны взорвались таким оглушительным ликованием, что гул докатился и сюда. Сюй Ханьгуан обернулся и увидел, что Тан Цзинчжу смотрит в сторону Центрального корта.
Её лицо было спокойным, но Сюй Ханьгуан почему-то прочитал в нём ностальгию и лёгкую грусть.
Именно там, на Центральном корте, она когда-то подняла над головой кубок победительницы Уимблдона — серебряный трофей «Розовая роса».
Там был её настоящий корт.
http://bllate.org/book/5241/519748
Готово:
