Однако столь высокая оценка Чжао Цзяхуа несколько успокоила Тан Синь. Ведь Тан Цзинчжу, несмотря на выдающиеся способности, явно испытывала трудности в общении с людьми. Поэтому Тан Синь переживала не только за то, сумеет ли подруга примириться с падением со статуса чемпионки мира до обычного теннисного тренера, но и за то, сможет ли она наладить отношения с окружающими. Но если за неё поручился сам владелец клуба, всё, вероятно, пойдёт гораздо лучше.
Сама же Тан Цзинчжу, поскольку речь шла не о ней лично, оставалась совершенно спокойной. Она видела яснее Тан Синь: несмотря на всю свою горячность, Чжао Цзяхуа так и не дал ни одного конкретного обещания. Очевидно, он чётко разделял личное и деловое.
Всё будет хорошо — лишь бы она помогла ему достичь цели. А для этого сначала следовало понять, в чём эта цель заключается.
Поэтому, когда после всех вежливых формальностей Чжао Цзяхуа предложил сразу подписать контракт, она не согласилась сразу, а спросила:
— Не скажете ли, господин Чжао, какова ваша цель, пригласив меня в клуб?
— Конечно же, чемпионский титул на профессиональных соревнованиях! — без малейшего колебания ответил Чжао Цзяхуа. — Клубу «Цзяхуа» всего три года, и пока мы участвуем лишь в местных и региональных теннисных турнирах. Мы движемся слишком медленно.
На самом деле за три года достичь даже такого уровня — уже большое достижение. Ведь в любом виде спорта атлетам требуется длительная подготовка. Время — единственный ресурс, который нельзя сократить. Клубу «Цзяхуа» удалось дойти до этого благодаря тому, что Чжао Цзяхуа не жалел денег и привлёк немало талантливых ребят, начав с более высокой планки, чем другие.
Но его амбиции этим не ограничивались. Уже то, что он назвал клуб в свою честь, ясно показывало: Чжао Цзяхуа жаждал лишь одного — славы! Он мечтал превратить «Цзяхуа» в профессиональный теннисный клуб мирового уровня, в настоящую легенду, имя которой будет на слуху у всех. Но если развиваться постепенно, на это могут уйти десятилетия, а Чжао Цзяхуа явно не собирался столько ждать.
Однако стоит лишь воспитать одного чемпиона мира — и цель будет достигнута мгновенно.
Именно на Тан Цзинчжу Чжао Цзяхуа поставил свой главный козырь.
Конечно, он не надеялся немедленно получить чемпиона мира, а планировал действовать поэтапно: сначала пробиться на национальные профессиональные соревнования, а затем уже стремиться к большему.
Но даже такой «постепенный» план большинству казался безумием. В индивидуальных видах спорта, конечно, важен талант, но ещё важнее — многолетние упорные тренировки. Нельзя просто щёлкнуть пальцами и стать чемпионом. Сейчас в стране набирает обороты теннисная лихорадка, появляется всё больше талантливых игроков, каждый из которых мечтает о профессиональной карьере. На этом фоне клуб «Цзяхуа» не выделялся ничем особенным.
Однако Тан Цзинчжу лишь слегка задумалась и спросила:
— Сколько у меня будет учеников?
— Четверо, — с гордостью ответил Чжао Цзяхуа, упоминая своих подопечных. — Я лично вытащил их из других мест. Отличные перспективы, участвовали во многих любительских турнирах. Прочная база, стабильные результаты. С таким наставником, как вы, я уверен, их уровень сразу подскочит.
Если бы он не был уверен, что держит в руках козырную карту, вряд ли стал бы строить такие грандиозные планы.
Тан Цзинчжу сказала:
— Мне нужно сначала посмотреть, на что они способны.
— Разумеется, — улыбнулся Чжао Цзяхуа, вставая и взглянув на часы. — Сейчас они, скорее всего, ещё на корте. Пойдёмте, посмотрим.
...
В тот же момент четверо подростков лет по пятнадцать сидели в зоне отдыха у корта и болтали.
— Сюй Ханьгуан, правда ли, что господин Чжао хочет пригласить Тан Цзинчжу в качестве нашего тренера? — спросила девочка с хвостиком, Ли Жуй.
Двое других тут же повернулись к нему.
Ведь это же Тан Цзинчжу!
Хотя в стране было немало известных теннисистов, они казались слишком далёкими и недосягаемыми. Для этих подростков настоящим кумиром была именно Тан Цзинчжу — почти ровесница, которая в прошлом году совершила настоящий прорыв, взяв все четыре титула на крупнейших теннисных турнирах мира!
Эти четыре турнира — Открытый чемпионат США, Уимблдон, Открытый чемпионат Австралии и Открытый чемпионат Франции — известны как «Большой шлем». Выиграть все четыре за карьеру — значит достичь «карьерного Большого шлема». А сделать это за один год — «годовой Большой шлем», что ещё труднее. За всю историю тенниса лишь немногие игроки добивались карьерного Большого шлема, а годового — до Тан Цзинчжу — всего пятеро.
Что до Китая, то здесь подобные достижения были почти невозможны: лишь несколько человек выигрывали отдельные турниры Большого шлема.
Представляете, какой шок вызвало у всего мира, когда Тан Цзинчжу неожиданно завоевала годовой Большой шлем? Вся страна ликовала! В те дни каждое СМИ пестрело этой новостью, и даже возник настоящий «теннисный бум».
И самое вдохновляющее — Тан Цзинчжу была ещё так молода!
Средний возраст завершения карьеры у женщин — около тридцати лет, а у азиаток пик формы наступает позже, и карьера может длиться дольше. А Тан Цзинчжу было всего двадцать — её золотые годы только начинались! Казалось, впереди её ждало десятилетие побед и триумфов.
Но неожиданно всё рухнуло. Не на напряжённых матчах Большого шлема, а во время обычной тренировки она получила травму правого плеча — разрыв задней связки. Врачи диагностировали необратимое повреждение, требующее операции, и запретили ей заниматься спортом на высоком уровне.
Новость вызвала бурю эмоций.
Поклонники с тревогой следили, чем займётся Тан Цзинчжу дальше. Эти юные игроки тоже обсуждали это в перерывах между тренировками и, как и большинство, считали, что лучший выход для неё — стать тренером в какой-нибудь теннисной школе или клубе, чтобы воспитывать новое поколение спортсменов.
Но никто не ожидал, что она выберет именно их клуб «Цзяхуа»!
Даже сама возможность этого заставляла сердца биться быстрее.
Только Сюй Ханьгуан оставался совершенно спокойным. Он стоял в стороне и тренировался бросать мяч. Услышав вопрос Ли Жуй, он не прекратил упражнения и равнодушно ответил:
— Похоже на то.
Остальные трое знали, что Сюй Ханьгуан — родственник самого Чжао Цзяхуа, и, услышав его слова, решили, что слухи наверняка правдивы. Их воодушевление усилилось:
— Господин Чжао просто волшебник! Как он только уговорил её?
— Наверное, не скоро она придёт… Ведь её травма ещё не зажила…
Другой мальчик, Ши Дунъюй, подошёл к Сюй Ханьгуану и спросил:
— Да как ты можешь быть таким спокойным? Ведь это же Тан Цзинчжу!
— Ну и что? Разве от её прихода мы сразу станем чемпионами мира? — безразлично ответил Сюй Ханьгуан.
Ши Дунъюй нахмурился, а Ли Жуй уже возмущённо воскликнула:
— Эй, Сюй Ханьгуан! Неужели ты тоже думаешь, как те глупые журналисты и толпа, будто травма — её собственная вина?!
После несчастного случая общественное мнение сначала выразило лишь сочувствие и сожаление: ведь у неё было такое светлое будущее, и всё погибло. Более того, из-за этого мог пострадать и весь подъём тенниса в стране.
Но потом кто-то начал намекать, что Тан Цзинчжу сама виновата — не позаботилась о своём теле. Ведь травма случилась не на матче, где всё может быть, а на тренировке!
Людям понадобился козёл отпущения, и эта версия быстро нашла отклик. Но Ли Жуй не ожидала, что Сюй Ханьгуан разделяет это мнение.
— А разве нет? — парировал он.
Ли Жуй надула щёки:
— Конечно, нет! На тренировках бывает много несчастных случаев. Мы-то уж точно это знаем! Врачи же сказали, что это накопительная травма из-за чрезмерных нагрузок. Такое случается со многими теннисистами. Как можно винить её?
— Мне всё равно, сколько у неё оправданий. Я знаю лишь одно: даже в нашем клубе есть специалисты по физподготовке и физиотерапевты. Уж у профессиональной спортсменки такого уровня они точно были. Эти специалисты должны были вовремя заметить проблему и остановить тренировки, а не позволять ей продолжать, несмотря на повреждения. — Сюй Ханьгуан наконец убрал мяч, и в голосе его прозвучала упрямая уверенность. — Профессиональная теннисистка, не сумевшая защитить собственное тело… По-моему, она просто несостоятельна.
Сказав это, он собрался уходить, но, обернувшись, увидел за своей спиной целую группу людей. Лицо его дяди и босса Чжао Цзяхуа было особенно выразительным, а рядом с ним стояла молодая женщина, чьё лицо ему было прекрасно знакомо.
Сюй Ханьгуан был ещё юн, но очень зрел для своего возраста. Даже Чжао Цзяхуа, его двоюродный брат, редко видел, чтобы тот терял самообладание.
Но сейчас, когда его слова за спиной услышала сама героиня разговора, даже Сюй Ханьгуан не мог остаться невозмутимым.
Хотя он по-прежнему считал, что не сказал ничего неправильного.
Чжао Цзяхуа тоже было неловко. Он хоть и был бизнесменом, но в душе оставался страстным поклонником тенниса. С детства занимался сам, даже участвовал в любительских соревнованиях и брал призы. Если бы не недостаток таланта, возможно, и сам стал бы профессионалом.
Поэтому его восхищение Тан Цзинчжу было искренним. Даже после её ухода из спорта он не считал её виноватой — её достижения и так стали гордостью страны. И, будучи старше и опытнее, он понимал: травма — не повод для осуждения.
Именно поэтому он и протянул Тан Цзинчжу руку помощи в трудный момент.
Раньше, пока она была чемпионкой мира, Чжао Цзяхуа и мечтать не смел пригласить её в свой клуб. «Цзяхуа» не мог предложить ей ничего такого, что её заинтересовало бы. Он переговорил со многими тренерами и спортсменами, но, узнав о несчастье Тан Цзинчжу, сразу отправил ей приглашение.
Это был одновременно и жест поддержки, и уникальная возможность для клуба — выгодное сотрудничество для обеих сторон.
Чжао Цзяхуа возлагал большие надежды на клуб, а эти четверо талантливых ребят, которых он с таким трудом переманил, были его главным козырем. Особенно Сюй Ханьгуан: с детства занимался теннисом, побеждал на школьных и юношеских турнирах, а в прошлом году занял первое место в национальном юношеском рейтинге U16. Его считали восходящей звездой. Чжао Цзяхуа уже планировал в этом году вывести его на международные юниорские турниры и постепенно перевести на соревнования CTA и ITF в категории U18.
Более того, Сюй Ханьгуан был его двоюродным братом, и Чжао Цзяхуа особенно стремился его продвинуть.
Можно сказать, что приглашение Тан Цзинчжу было сделано в первую очередь ради Сюй Ханьгуана.
Он и не ожидал, что тот так негативно относится к ней — да ещё и наговорил ей за глаза всего этого.
Чжао Цзяхуа невольно посмотрел на Тан Цзинчжу. Та всё ещё улыбалась, не проявляя гнева, и он осторожно произнёс:
— Простите, дети бывают наивны. Тренер Тан, извините за бестактность.
И строго посмотрел на Сюй Ханьгуана:
— Иди сюда!
Сюй Ханьгуан быстро скрыл своё смущение, выпрямил спину и подошёл к Тан Цзинчжу. Он мысленно поклялся: если Чжао Цзяхуа заставит его извиниться, он ни за что не откроет рта.
Но Тан Цзинчжу не дала Чжао Цзяхуа заговорить об этом и мягко сказала:
— Ничего страшного. В его словах тоже есть доля правды. Надеюсь, его талант окажется достоин этой гордости.
Сюй Ханьгуан почувствовал, как внутри всё закипело.
Тон, которым она говорила — как взрослый, снисходительно улыбающийся ребёнку, — его раздражал. Но он отлично понимал: по меркам их достижений, она действительно имела полное право быть его наставницей, хоть и была всего на несколько лет старше.
Чжао Цзяхуа изначально хотел, чтобы Тан Цзинчжу оценила игру четверых ребят, и, увидев, что она не обиделась, не стал настаивать на извинениях. Он махнул рукой, подзывая остальных троих:
— Выходите на корт, сыграйте партию. Пусть тренер Тан оценит ваш уровень. Если она останется довольна, скорее всего, она станет вашим тренером!
— Правда?! — Ли Жуй и Ань Ивэнь радостно хлопнули друг друга по ладоням, отдали честь Тан Цзинчжу и бросились за ракетками, не в силах дождаться, чтобы показать себя.
http://bllate.org/book/5241/519733
Готово:
