Цзян Бояо изначально не собирался рассказывать ей об этом. Однако, вспомнив её мягкость и покладистость — за целый год она ни разу не поставила его в неловкое положение, — он решил, что она, вероятно, беспокоится о семье Цзян и о нём самом. Сдержав раздражение, он спокойно произнёс:
— Фэн Янь… Цзян Яоян устроил ДТП на большой скорости — врезался в машину семьи Фэн. Фэн Янь был в той машине. Теперь семье Цзян придётся решать этот вопрос самым серьёзным образом.
Фэн Янь…
Чэнь Сяньбэй застыла, будто поражённая громом.
Всё сходилось. Она уже начала думать, не обрела ли она дар предвидения.
В том романе Цзян Бояо отменил их свидание именно из-за надвигающегося кризиса в семье Цзян.
Семья Фэн была не той силой, с которой могла бы тягаться семья Чэнь, да и семье Цзян было не под силу вступить с ней в противостояние. В ближайшие месяцы Цзян Бояо будет в отчаянии.
Чэнь Сяньбэй пыталась вспомнить тот неприятный сон.
Во сне Цзян Яоян сбил Фэн Яня, и тот впал в кому. Семья Фэн пришла в ярость и готова была разорвать Цзян Яояна на куски, лишь бы утолить свою ненависть. В Яньцзине было немало аристократических кланов, но семья Фэн стояла особняком: их богатства никогда не фигурировали в рейтингах, однако все знали — Фэны были безусловными лидерами среди местной знати. У нынешнего поколения Фэнов было двое детей. Старший сын, Фэн Цы, был исключительно талантлив. Под его управлением клан Фэн не просто сохранил, а превзошёл достижения предков. Как наследник влиятельного рода, он был образцом совершенства. Его жена была его детской возлюбленной; её род не пользовался особым весом в Китае, но за границей считался весьма знатным. Этот союз двух могущественных семей предвещал ещё большее процветание клана Фэн.
Младший сын, Фэн Янь, с детства баловался родителями и был известен в Яньцзине как бездельник и повеса. Он вёл разгульную жизнь, окружённый друзьями и приятелями, но у него действительно были на то средства. Его можно было назвать любимцем всей семьи: родители потакали ему, а старший брат с невесткой всегда прикрывали его проступки. Жил он так, как хотел.
Теперь же Фэн Янь лежал в коме после ДТП, и семья Фэн была вне себя от ярости.
Семья Цзян явно уступала Фэнам.
Из-за этого Цзян Бояо предстояли месяцы мучительных колебаний. По правде говоря, он сам презирал поведение своего двоюродного брата и с радостью отдал бы его на растерзание, но как глава рода Цзян он не мог этого сделать — иначе боковые ветви и сама семья потеряли бы к нему доверие. В аристократических семьях все были связаны одной судьбой: в радости — вместе, в беде — вместе.
В романе Фэн Янь получил несерьёзные травмы и вскоре вышел из комы.
За это время Цзян Бояо проявил себя как искусный дипломат, и все в семье Цзян это оценили. Особенно его отец: после этого инцидента он полностью ушёл в тень и передал всю власть сыну. Фэн Цы и Цзян Бояо, «познакомившись через конфликт», даже подружились.
Таким образом, для Цзян Бояо этот кризис обернулся неожиданной удачей: выгоды от него значительно превысили все трудности.
Чэнь Сяньбэй размышляла об этом.
Тем временем Цзян Бояо, не дождавшись её ответа, холодно сказал:
— Сяньбэй, прости, сегодня не получилось. Как разберусь со всем, обязательно всё компенсирую.
Чэнь Сяньбэй тихо кивнула, как всегда привыкшая быть понимающей:
— Занимайся своими делами.
Но на этот раз в её голосе прозвучала отчуждённость.
Цзян Бояо этого не заметил и даже не заподозрил.
После звонка Чэнь Сяньбэй наконец поднялась и пошла в ванную, чтобы освежиться.
Под тёплым душем, питаемым местной термальной водой, струи мягко омывали её уставшее тело.
На самом деле, говорить, что она без памяти влюблена в Цзян Бояо, было бы преувеличением. В семье Чэнь с детства строго воспитывали, и до этого у неё не было романов. Скорее, под влиянием семейных установок она просто должна была полюбить своего жениха. Но, несмотря на это, она действительно старалась для него: после окончания университета она формально устроилась в компанию, где не требовалось ежедневно отмечаться, а в свободное время сопровождала мать Цзян на благотворительные вечера, участвовала в «дипломатии жён», варила для него супы и заботилась о его здоровье. Она хотела стать идеальной женой для Цзян Бояо.
Её принимали в семье Цзян, но он сам никогда не проявлял к ней особой теплоты.
В романе она постепенно погружалась в иллюзию будущего: верила, что они поженятся и создадут тёплую, любящую семью.
Помимо того, что он был её женихом, ей нравился и его характер.
После смерти матери её отец впал в уныние, почти не бывал дома и словно забыл, что у него есть дочь. Все говорили, что он не способен нести ответственность. Позже он начал пить, и если раньше хоть можно было сказать, что он любил мать, то теперь даже этого качества в нём не осталось. Пять лет назад он начал утешаться в объятиях женщин, похожих на покойную супругу. Люди утверждали, что он до сих пор глубоко любит мать, но Чэнь Сяньбэй так не считала.
Настоящая любовь не терпит замен.
Если бы мать увидела это с небес, ей стало бы тошно.
В глубине души Чэнь Сяньбэй ценила мужчин, способных взять на себя ответственность, защитить и обеспечить семью. Цзян Бояо в её представлении был именно таким: немногословный, но всегда всё продумывал и организовывал.
Роман был дешёвой мелодрамой, но она понимала: если бы не этот сон, если бы она продолжала жить в этом мире, постепенно привыкая к нему, как лягушка в тёплой воде, то вполне могла бы превратиться в ту самую Чэнь Сяньбэй из книги — женщину, которая ради любви унижается и жертвует собой.
В финале романа герой осознаёт, что влюбился, и бросает всё, чтобы вернуть возлюбленную. Когда она читала это со стороны, ей было интересно, но оказаться на месте героини — совсем другое дело. И она совершенно не хотела становиться такой женой!
Вытеревшись, она вышла из ванной и направилась в кабинет. Там она взяла телефон и набрала номер тёти, живущей за границей.
После смерти матери её растила именно тётя. Сейчас тётя, Чэнь Шэнъюй, была главой семьи Чэнь и именно она устроила эту помолвку.
Учитывая разницу во времени, в это время у тёти было утро.
Та сразу ответила, и из трубки раздался холодноватый женский голос:
— Бэйбэй, почему ты звонишь в такое время?
Чэнь Сяньбэй не сразу ответила.
В это же время на другом конце провода послышался шелест перелистываемых страниц.
— Сегодня годовщина вашей помолвки с Бояо. Вы разве не вместе?
Чэнь Шэнъюй была волевой женщиной. Ей уже за сорок, но она так и не вышла замуж, решив посвятить всю жизнь карьере. В семье Чэнь осталось мало людей: отец Чэнь Сяньбэй почти не появлялся дома, и огромный особняк занимала только она одна.
Тётя относилась к племяннице как к родной дочери и твёрдо решила, что однажды передаст всё наследие детям Чэнь Сяньбэй.
Услышав имя Цзян Бояо, Чэнь Сяньбэй опустила глаза. В груди сжималась тоска.
Она знала, что с детства живёт в роскоши: семья дала ей жизнь и всё материальное благополучие. В обмен она обязана была служить интересам рода. До сегодняшнего дня она искренне хотела хорошо ладить с Цзян Бояо, стать достойной женой и укрепить союз двух семей.
Чэнь Шэнъюй прекрасно знала племянницу. Не услышав ответа, она отложила дела и серьёзно спросила:
— Бэйбэй, что случилось? Бояо тебя обидел?
Хотя семья Чэнь сейчас уступала семье Цзян, их брак был союзом, основанным на взаимной выгоде и уважении.
Чэнь Сяньбэй не стала возражать, а тихо произнесла:
— Тётя, мне нужно кое-что у тебя спросить. Ты не должна мне врать.
Чэнь Шэнъюй удивилась, но ответила:
— Когда я тебе врала? Спрашивай.
Чэнь Сяньбэй крепко сжала трубку. За окном сгущалась ночная тьма, и в душе у неё царили страх и растерянность, но разум оставался удивительно ясным.
Она чётко понимала: если всё это правда, то от этой помолвки и от этого мужчины она откажется.
Бабушка когда-то говорила ей: «Дочь знатного рода может терпеть лишения, но её достоинство нельзя попирать». А сейчас она чувствовала, что её унижают.
Если это правда, Цзян Бояо — не тот человек, с которым стоит провести жизнь.
Она не сможет жить с ним, чувствуя отвращение.
— О Цзян Сюань, — сказала Чэнь Сяньбэй. — Ты что-то от меня скрываешь?
Чэнь Шэнъюй явно растерялась:
— Цзян Сюань?
— Да. Почему она уехала за границу? Разве не семья оплатила её обучение?
Она думала, что тётя что-то знает.
— Да, — ответила Чэнь Шэнъюй, всё ещё в недоумении. — Но разве не ты сама просила об этом?
Чэнь Сяньбэй похолодела. Возможно, её уже давно жестоко обманули эти двое бесстыжих.
Цзян Сюань, пользуясь деньгами семьи Чэнь, «полировала» своё образование за границей, а заодно тайно встречалась с Цзян Бояо, дожидаясь, когда он получит полную власть и она сможет занять место хозяйки в доме Цзян.
Да, именно она сама ходатайствовала перед семьёй, чтобы Цзян Сюань отправили учиться за границу.
Когда ей было десять, Цзян Сюань, дочь управляющего особняком, пришла в дом Чэнь. Бабушка хотела завести ей подругу — девочка была тихой и замкнутой. Цзян Сюань, её ровесница, оказалась заботливой и понимающей, и они подружились. Но со временем, когда Чэнь Сяньбэй вошла в круг сверстниц из высшего общества, их пути разошлись. Тем не менее, она помнила детскую дружбу и, когда Цзян Сюань обратилась к ней с просьбой, не задумываясь, помогла.
Цзян Сюань тогда сказала, что после замужества ей понадобится доверенное лицо, способное решать многие вопросы, и пообещала, что после учёбы вернётся и станет её личной помощницей.
Чэнь Сяньбэй согласилась и передала просьбу тёте, та одобрила, и семья Чэнь оплатила обучение Цзян Сюань за границей.
Она не хотела верить, что рядом с ней вырос настоящий волк в овечьей шкуре.
Родители Цзян Сюань много лет служили в доме Чэнь — честные, трудолюбивые, всегда готовые помочь.
— Тётя, — осторожно сказала Чэнь Сяньбэй, — проверь, пожалуйста, Цзян Сюань.
— Цзян Сюань? Что с ней? Случилось что-то?
— Нет, просто подозрения. Мне приснился сон… будто она и Цзян Бояо…
Чэнь Шэнъюй была поражена:
— Не может быть…
Да, действительно, как такое возможно?
Цзян Сюань и Цзян Бояо?!
— В общем, тётя, пусть это и звучит как каприз, но проверь её. Если окажется, что она действительно тайно встречается с Цзян Бояо… — Чэнь Сяньбэй сделала паузу. — Я этого не прощу. И если это правда… немедленно прекрати финансирование. Пусть больше не получает ни копейки от семьи Чэнь.
Чэнь Шэнъюй согласилась, но постаралась успокоить племянницу:
— Бэйбэй, это всего лишь сон. Бояо не похож на человека, который позволил бы себе такую глупость. Но ради твоего спокойства я немедленно всё проверю.
Эти слова немного уняли её тревогу.
Чэнь Сяньбэй посмотрела в чёрное окно и впервые подумала: даже если окажется, что между Цзян Сюань и Цзян Бояо ничего нет, их путь всё равно разойдётся. Потому что теперь она будет постоянно сомневаться в нём.
В коридоре больницы стояла напряжённая атмосфера.
Цзян Бояо был вне себя от раздражения, но внешне сохранял полное спокойствие. Он взглянул на часы. В этот момент к нему подошла мать и тихо спросила:
— Ты объяснился с Сяньбэй?
— Да, — кивнул Цзян Бояо. — Она поняла.
Госпожа Цзян хотела улыбнуться, но, увидев мрачные лица охранников семьи Фэн, снова сжала губы.
— Сяньбэй прекрасная девушка, всегда такая заботливая. Бояо, раз ты не смог провести с ней сегодняшний вечер, обязательно компенсируй это. Подарок уже готов?
Госпожа Цзян была очень довольна будущей невесткой. Внешность, происхождение — всё соответствовало её ожиданиям. Характер и поведение Сяньбэй тоже были безупречны: покладистая, воспитанная, добрая. Да и с точки зрения выгоды: сейчас семья Чэнь находилась под управлением Чэнь Шэнъюй, и всем было ясно — всё наследие она передаст племяннице. Таким образом, личные качества Чэнь Сяньбэй делали её одной из самых желанных невест в Яньцзине.
Цзян Бояо хмуро ответил:
— Пусть ассистент займётся этим.
Он никогда не утруждал себя подобными мелочами — подарки к праздникам всегда готовил его помощник.
http://bllate.org/book/5238/519517
Готово:
