Гу По с насмешкой произнесла:
— Откуда ты так уверена, что у неё не двойня?
Сама она уже, опираясь на многолетний опыт, осмотрела жену Али и убедилась: та носит одного ребёнка. Но сейчас, увидев такую непоколебимую уверенность у Магу, вдруг почувствовала к этой неприметной молодой женщине живой интерес.
Повитухи вроде них полагались исключительно на практику. Определить, мальчик или девочка, они могли лишь по многолетним наблюдениям — не говоря уже о том, одного ребёнка носит женщина или двоих. Гу По и сама уже поняла истину, но сейчас, когда жена Али страдала от тяжёлых родов, предпочла промолчать.
«Как же я объясню, откуда знаю?» — эта мысль поставила Магу в тупик. Её способности — тайна, которую нельзя раскрывать третьим лицам.
— Цайюй, скорее делай всё, как я сказала! — Положение роженицы было критическим, времени на разговоры не оставалось.
Она давно уже научила Ху Цайюй: все инструменты в её сумке необходимо дезинфицировать. Здесь оставался лишь один способ — кипячение. На печи в доме Али наверняка ещё горячая вода — каждая секунда на счету.
Магу обошла Гу По и подошла к постели, внимательно осмотрев жену Али.
— Слушай, Али-мама, эту женщину привели вы сами. Если что случится — с меня никакой ответственности, — заявила Гу По. В уезде Ци её уважали все: повитуха с именем, известная на всю округу. А тут вдруг появилась эта выскочка и отбирает у неё славу! В душе Гу По было неприятно.
Однако она была уверена, что Магу тоже окажется бессильной. Уходить она не собиралась — хотела посмотреть, как та сумела с такой уверенностью заявить, что у жены Али не двойня.
Магу будто не замечала никого вокруг. Она начала использовать свои способности для осмотра. Её дар был невидим и неощутим для посторонних.
Сосредоточив всю жизненную энергию в глазах и ушах, она активировала способность, словно запускала сканирующее устройство. Сердцебиение плода было учащённым, дыхание явно затруднено. Околоплодные воды уже вытекли — жизнь ребёнка висела на волоске…
Закончив осмотр, Магу подошла к матери Али:
— Тётя, у вашей невестки тяжёлые роды.
Затем она бросила взгляд на сидевшую в стороне Гу По и продолжила:
— Наверное, повитуха уже всё вам объяснила. Я хочу лишь уточнить у вас, родные: вы хотите спасти и мать, и ребёнка?
— Родные? — Незнакомое слово заставило нахмуриться и Али-маму, и Гу По.
— То есть вы, семья: хотите ли вы спасти и мать, и ребёнка? — уточнила Магу.
Уже известно, что роды тяжёлые, а она всё ещё спрашивает, можно ли спасти? «Ха! Посмотрим, как ты выкрутишься!» — в глазах Гу По мелькнула злорадная искра.
— Тяжёлые роды, тяжёлые роды… — Это слово было не в новинку Али-маме. Её старшая сноха когда-то умерла именно от тяжёлых родов.
Когда у женщины тяжёлые роды, остаётся лишь надеяться на волю Небес и ждать решения Янлуо-вана.
— При тяжёлых родах ещё можно спасти? — Али-мама наконец пришла в себя.
Магу начала нервничать: каждая минута задержки увеличивала опасность для ребёнка. Она быстро вышла и собрала всю семью Али. На самом деле, решение должен был принимать только сам Али.
— Брат Али, повитуха, наверное, уже рассказала вам, что у вашей жены тяжёлые роды. У меня есть способ, возможно, он спасёт и мать, и ребёнка.
— Какой способ? — почти хором спросили все.
— Разрезать живот и достать ребёнка, — прямо ответила Магу.
— Что?!...
Её слова ударили, как взорвавшаяся бомба, заставив всех во дворе остолбенеть. Даже Гу По вздрогнула так сильно, что чуть не упала со стула.
Разрезать живот? Значит, хотят спасти только ребёнка? Али всхлипнул:
— Так мою жену уже не спасти?
Семь лет брака… ради него она погибает. Сердце Али сжималось от боли и вины.
— Да что вы такое говорите! — воскликнула Магу. — Это же не прощание! Ваша жена и ребёнок сейчас в смертельной опасности. Я хочу провести кесарево сечение, чтобы спасти их обоих!
Спасти обоих? Ранее погребённая в отчаянии атмосфера внезапно замерла. Все широко раскрыли рты от изумления.
Ноги Али онемели, и он заикаясь спросил:
— Если… если разрезать живот, мать сможет выжить?
Честно говоря, Магу не была на сто процентов уверена в успехе операции и отсутствии инфекции после. Но её обширные медицинские знания, практический опыт, врождённый талант и, конечно, способности давали шанс. Кесарево сечение было единственным выходом — ради роженицы, еле дышащей на кровати, и ради ребёнка, чьё сердце ещё билось. Она должна была рискнуть!
— Да! Я зашью рану и сделаю всё возможное, чтобы спасти и мать, и ребёнка. Но мне нужно ещё раз уточнить: вы, семья, согласны на операцию?
Время шло, и задержка была недопустима. Всё, что она поручила Ху Цайюй, уже было сделано: инструменты простерилизованы, в комнату внесли кислород.
Слова «разрезать», «зашить рану» вызывали у слушателей кровавые картины, заставляя их вздрагивать.
Видя, что семья молчит, Магу нетерпеливо воскликнула:
— Так вы хотите спасать их или нет…?
Слово «дочь» она проглотила. Даже в современном мире нельзя раскрывать пол нерождённого ребёнка, не говоря уже о древности, где ценили мальчиков выше девочек.
— Спасайте, спасайте! — наконец опомнился Али. Он не знал, что такое кесарево сечение, но услышал, что Магу может спасти и жену, и ребёнка. Лишь бы спасти их — на всё согласен!
Раз семья дала согласие, операцию нужно начинать немедленно.
— Без моего разрешения никто не заходит! — сказала Магу и закрыла дверь, начав готовиться к операции.
Бросив взгляд на Гу По, чьё лицо выражало сложные чувства, она добавила:
— Я сейчас буду оперировать роженицу. Пожалуйста, покиньте комнату.
Ранее Магу заметила злорадство в глазах повитухи — теперь с ней можно было не церемониться.
— Оперировать?.. — Гу По быстро подошла ближе, улыбаясь. — Я тоже повитуха. Я слышала об этом способе, но никогда не видела. Может, оставить меня? Вдруг смогу помочь?
Она слышала о кесаревом сечении? Значит, в древности уже делали такие операции? У Магу не было времени разбираться — она кивнула в знак согласия.
Ху Цайюй помогла Гу По пройти дезинфекцию. Магу лишь несколько раз объяснила ей устно, но Цайюй оказалась настолько сообразительной, что всё сделала идеально.
Для дезинфекции тела Магу использовала солёную воду. Соль не только дезинфицирует, но и обладает противовоспалительным действием. В её времени соль широко применяли в зубных пастах — особенно бамбуковую соль и белую соль.
В медицине физиологический раствор был повсеместным.
Соль, которую использовала Магу, напоминала современную бамбуковую соль. Возможно, состав немного отличался, но противовоспалительный эффект был тот же. Эту соль она не производила сама — Ху Цайюй сказала, что в государстве Сичуань её называют си-солью и она есть в каждом доме.
Её используют для полоскания рта по утрам, прикладывают к ушибам для снятия отёка, иногда добавляют в еду. Правда, редко используют в чистом виде — чаще растворяют в воде, кроме случаев, когда просто посыпают еду.
Чтобы не терять ни секунды, Магу не могла уделять внимание деталям. Здесь не было стерильного операционного зала, поэтому всё, что можно было очистить, — нужно было очистить. Она максимально быстро подготовила роженицу: сбрила волосы на лобке, продезинфицировала наружные половые органы и установила мочевой катетер.
Всё было готово. Магу надела маску и перчатки, которые Ху Ацай нашёл для неё, — всё уже простерилизовано Цайюй.
Жена Али была в сознании, просто полностью истощена родами.
— Сестра Али, я сейчас достану ребёнка. Не бойся, совсем немного — и ты увидишь своего малыша, — тихо сказала Магу ей на ухо, словно подбадривая.
Жена Али слабо кивнула, собирая последние силы:
— Ты под защитой богини Нюйва, в тебе божественная аура… Ты обязательно спасёшь нас с ребёнком.
В её глазах ещё теплилась искра надежды.
Магу за маской улыбнулась и кивнула Ху Цайюй, чтобы та подала приготовленный наркотический отвар. После того как роженица выпила отвар, Магу ещё раз проверила состояние плода и матери. Пока всё терпимо: мать истощена, ребёнок испытывает лёгкую нехватку кислорода.
Вскоре отвар подействовал. Ху Цайюй вставила роженице в правую ноздрю нечто вроде назального канюля — это был усовершенствованный Магу способ подачи кислорода. Ху Ацай нашёл подходящую трубку, и она доработала её до удобного вида.
Операция началась. На живот роженицы положили вырезанную простыню, оставив открытым лишь круглый живот. Глядя на продезинфицированный живот, Магу на мгновение почувствовала себя в современной операционной — знакомое ощущение уверенности вернулось.
Определив место разреза, она взяла скальпель и провела дугообразный надрез на животе роженицы…
Она действительно начала резать! Гу По впервые видела, как режут живого человека. Она видела, как режут мёртвых — когда роженица умирала, её вскрывали, чтобы достать ребёнка. Или когда семья, желая спасти ребёнка, жертвовала матерью. В таких случаях либо разрезали влагалище, либо вскрывали живот.
Но в любом случае мать не выживала.
Теперь же Магу делает то же самое… Неужели мать действительно выживет?
У Магу было мало инструментов: кроме скальпеля — только ножницы да пинцет. Но её знания были обширны, а опыт огромен. С детства она тайком проникала в кабинет родителей и читала их медицинские книги и хирургические записи.
Операция шла уверенно под её опытными руками. Сейчас уже был разрезан брюшинный листок.
Кровавая картина заставила Гу По пошатнуться. Она отступила назад, не в силах разглядеть детали операции. Перед её глазами мелькали лишь перчатки в крови, погружающиеся в живот роженицы.
Глаза Гу По закатились — она потеряла сознание.
Ху Цайюй, хоть и была перерожденкой, тоже никогда не видела подобного. Она стояла в стороне, оцепенев, то и дело поглядывая на роженицу. Та лежала совершенно спокойно, позволяя вскрывать себе живот, даже бровью не повела. Неужели совсем не больно? Цайюй боялась, что жена Али умрёт прямо на операционном столе.
— Не волнуйся, если не случится непредвиденного, всё будет в порядке, — сказала Магу, не глядя на неё. Она угадала реакцию Цайюй на такую сцену — уже хорошо, что та не упала в обморок, как Гу По.
Ху Цайюй посмотрела на глаза Магу, видневшиеся из-под маски: глубокие, пронзительные, полные уверенности и решимости. Она не знала, что такое кесарево сечение, но понимала: сейчас её невестка делает нечто чрезвычайно трудное и рискованное. И она должна быть рядом, поддерживать её.
— Можешь помочь? — Магу, покрывшаяся потом, стиснула зубы, будто выполняла невероятно трудную задачу. — Подвинь желудок немного вперёд, чтобы я лучше видела матку.
— А… Хорошо, — Ху Цайюй подошла ближе. Увидев своими глазами разрезанный живот, кровь, обнажившиеся внутренности, она почувствовала тошноту.
Магу поняла: на Цайюй сейчас не рассчитывать. Придётся делать всё самой. Нужно было действовать быстро, чтобы минимизировать время, в течение которого внутренние органы подвергаются воздействию воздуха и риску инфекции.
Она сама аккуратно сместила желудок, вывела матку наружу и вставила между маткой и краями разреза тонкую стерильную ткань вместо марли — чтобы жидкость из матки не попала в брюшную полость и не вызвала инфекцию.
Работая двумя руками, Магу двигалась быстро, но уверенно, избегая лобкового сочленения, и одним движением разрезала стенку матки.
Ху Цайюй, видя, как её невестка в одиночку, в поту, борется с операцией, собралась с духом и поднесла к её лицу кусок ткани, чтобы вытереть пот со лба.
— Следи за подачей кислорода, — напомнила ей Магу.
http://bllate.org/book/5235/518422
Готово:
