Хуан Шань одобрительно поднял большой палец:
— Ты очень умна.
Чжан Пэнпэн только руками развёл:
— …Да как тут с ними соревноваться!
Нин Сюй тоже не остался в стороне:
— Эта игра несправедлива.
Мао Ахай, напротив, великодушно махнул рукой:
— Ничего страшного. Я могу уступить вам два раунда.
Хотя никто из четверых и не надеялся одолеть «Великого повелителя», в парном зачёте победить всё же следовало.
Они разделились на команды по жребию — «чёт или нечет». К сожалению, Му Жуяо так и не удалось оказаться в одной группе с Нин Сюем: её партнёршей стала Сяо Я.
Му Жуяо с лёгкой досадой пожала ей руку:
— Приятно сотрудничать.
Тридцать тысяч юаней улетучились.
Сяо Я, взглянув на её обиженное лицо, мысленно фыркнула: «Какая нищенка!» — но перед камерами всё же протянула руку для рукопожатия.
Скоро должен был начаться этап быстрых ответов.
На большом экране программа покажет изображения китайских лекарственных трав, а участники — нажимать кнопку и называть их точное название.
Нин Сюй и Чжан Пэнпэн стояли бок о бок, будто закадычные друзья, и бросили вызов Му Жуяо:
— Хотя мы раньше были в одной команде, я не стану делать тебе поблажек.
Му Жуяо приподняла бровь:
— Не волнуйся, я постараюсь тебя пощадить.
— Ого, да тут прямо искры летят! — воскликнул Хуан Шань и махнул рукой. — Начинаем быстрые ответы!
На жидкокристаллических экранах мелькнуло первое изображение.
Трава на картинке была легко узнаваема.
Чжан Пэнпэн тут же нажал кнопку:
— Женьшень!
[Динь! Верный ответ!]
Система автоматически перешла ко второму изображению.
Нин Сюй быстро отреагировал:
— Линчжи!
Далее всё превратилось в шоу двух мужчин:
Чжан Пэнпэн:
— Оленьи панты!
Нин Сюй:
— Фритиллярия!
Чжан Пэнпэн:
— Исатис!
За несколько раундов команда Нин Сюя уже набрала пять-шесть очков, а у Му Жуяо и Сяо Я — ноль.
Сяо Я в отчаянии воскликнула:
— Почему ты не жмёшь кнопку?!
— А ты сама? — невозмутимо спросила Му Жуяо.
— Я жму! Но Нин Сюй такой быстрый… В прошлом выпуске я уже это испытала. Просто невозможно успеть!
— Ну вот и всё, — Му Жуяо слегка усмехнулась, спокойная, как будда. — Не переживай, скоро они исчерпают весь запас знакомых им трав.
И действительно, на экране появилась зелёная сорная трава.
Оба мужчины замерли в замешательстве.
Му Жуяо провокационно спросила:
— Что, не жмёте?
Нин Сюй бросил ей:
— Не зазнавайся.
— А я и зазнаюсь! — хлопнула она по кнопке. — Императа!
[Динь! Верный ответ!]
С этого момента инициатива перешла к ней. Даже две внешне почти одинаковые сорняковые травы она безошибочно называла по именам:
— Крапива!
— Репейник!
— Байцзи!
— Дайхуан!
…
Когда прозвучал сигнал окончания игры, счёт был шестнадцать к пяти в пользу Му Жуяо.
Даже Сяо Я с изумлением посмотрела на неё:
— Ты что, заранее получила сценарий?
— Конечно нет, — приподняла бровь Му Жуяо. — В отличие от некоторых.
Сяо Я: …
Без сомнений, Му Жуяо предстояло сразиться с «Великим повелителем».
Мао Ахай похвалил её:
— Жуяо отлично разбирается в китайских травах.
Му Жуяо скромно ответила:
— Так себе, ничего особенного.
Просто в детстве отец каждый год отправлял её в горы собирать лекарственные растения.
Испытание «Великого повелителя» было значительно сложнее предыдущего.
Программа выкатила целую тележку с различными травами, корнями, камнями и прочим хламом — всё это было перемешано в кучу.
Хуан Шань объяснил правила:
— Жуяо и Ахай будут отвечать по очереди. Победит тот, кто даст больше верных ответов!
Мао Ахай с видом человека, уверенного в себе, пригласил:
— Жуяо, начинай, пожалуйста.
Му Жуяо подошла к столу.
Перед ней лежало множество трав и ингредиентов — видно, что организаторы вложили немало сил в подготовку выпуска.
Фулин, шудихуан, гвоздика, саньци… Здесь были как распространённые, так и редкие компоненты.
Глядя на эту картину, Му Жуяо невольно вспомнила, как в прошлой жизни отец учил её распознавать лекарства.
Стоп… Арсенолит?
Неужели программа достала даже этот смертельно ядовитый минерал?
Му Жуяо удивилась и уже потянулась за камнем, чтобы рассмотреть его поближе, но Мао Ахай незаметно подкрался сзади.
Ещё до того, как она дотронулась до арсенолита, он схватил её за руку:
— Осторожно.
Стол с травами был высотой почти до пояса Му Жуяо, поэтому, стоя за ней, Мао Ахай фактически прижался к ней всем телом.
Му Жуяо нахмурилась.
Мао Ахай, будто ничего не произошло, улыбнулся и, продолжая держать её руку, даже слегка пощекотал ладонь:
— Осторожнее, это арсенолит — крайне ядовит.
Хуан Шань попросил Мао Ахая объяснить свойства и механизм действия арсенолита. Тот, сохраняя серьёзное выражение лица, начал говорить, но при этом всё ещё прижимался к Му Жуяо. Ей пришлось несколько раз вырываться, прежде чем ей удалось высвободить руку.
Неужели такое откровенное домогательство? Да он, видимо, совсем спятил!
Му Жуяо бросила на него холодный взгляд.
У него под глазами чёрные круги — не зря же носит очки, чтобы скрыть следы распутной жизни.
Хочешь умереть? Тогда умрёшь особенно мучительно.
Му Жуяо презрительно фыркнула и выбрала из кучи шудихуан.
В следующих раундах она последовательно отобрала цзюйюйжоу, шаньяо, даньпи, фулин и цзэсе.
Хуан Шань, немного разбирающийся в травах, удивился:
— Все эти ингредиенты мне знакомы… Похоже, все они относятся к средствам, укрепляющим инь и почки?
— Совершенно верно, — продолжила Му Жуяо отбирать травы. — Я как раз составляю рецепт для мастера Мао.
Хуан Шань удивился:
— Какой рецепт?
Мао Ахай, не сразу поняв намёк, принялся демонстрировать свои знания:
— Да, эти шесть трав — знаменитая формула «Лювэй ди хуан»…
Он осёкся на полуслове и наконец осознал, на что намекает Му Жуяо. Он растерянно посмотрел на неё.
Му Жуяо усмехнулась:
— От импотенции. Без сахара.
— Специально для тебя.
Хуан Шань первым почувствовал неловкость в воздухе.
Му Жуяо всё ещё перебирала травы, а Мао Ахай стоял рядом с необычным выражением лица.
Зрители в зале тоже были озадачены этим диалогом.
Хуан Шань поспешил разрядить обстановку:
— Да, в современном мире стресс на работе велик, и у многих мужчин возникают проблемы с почками. Жуяо, не могла бы ты отобрать ещё несколько порций «Лювэй ди хуан» для всех джентльменов здесь?
Чжан Пэнпэн подхватил:
— Посмотрите на тёмные круги под глазами у мастера Мао — даже хуже, чем у меня! Видимо, быть врачом — тяжёлый труд!
Мао Ахай поспешно согласился:
— Да, как говорится: «Врач не может вылечить самого себя».
— Ничего страшного, — сказала Му Жуяо, вынимая арсенолит. — Раз мастер Мао не может вылечить себя, я помогу. Просто съешь немного мышьяка — и не только импотенция пройдёт, но и эта болезнь, когда руки сами тянутся трогать чужих женщин.
Чжан Пэнпэн не понял скрытого смысла:
— Но мышьяк же ядовит…
Му Жуяо усмехнулась:
— Именно. Если умрёшь — никаких болезней не останется.
В итоге Му Жуяо отказалась от участия в финальном раунде против «Великого повелителя». Атмосфера на площадке стала неловкой.
Нин Сюй тихо спросил её:
— Что случилось?
Му Жуяо покачала головой. В мыслях она уже продумывала, как наказать этого мерзавца.
Практически каждая женщина, столкнувшаяся с таким домогательством, вынуждена молчать.
Никто не видел, камеры ничего не зафиксировали, физического вреда не нанесено — большинство просто проглотят обиду.
Но Му Жуяо не собиралась быть «большинством».
Почему женщины должны постоянно терпеть и молчать?
— Я всё видел, — внезапно сказал Нин Сюй.
Му Жуяо повернулась к нему.
В его обычно беззаботных глазах появилась серьёзность.
— Этот Мао Ахай — нехороший человек, — тихо произнёс он. — Делай, что считаешь нужным. Я готов подтвердить твои слова.
Скоро начался следующий этап программы.
Ранее режиссёрская группа уже обсуждала с Му Жуяо, что её рэп в прошлом выпуске получил отличный отклик, и в этом эпизоде, возможно, снова будет свободный музыкальный номер.
И действительно, Хуан Шань объявил правила:
— Пришло время проверить ваши музыкальные таланты! — Хлопнул он в ладоши, и на большом экране появился длинный список названий китайских лекарственных трав. — Каждая команда выдвигает одного участника, который должен под музыкальный ритм прорифмовать все названия трав с экрана!
— Главное, чтобы получилось красиво и легко запоминалось!
Чжан Пэнпэн обнял Нин Сюя:
— Отлично, мой Сюй! С тобой в команде мне не о чем волноваться!
Нин Сюй улыбнулся:
— Не радуйся слишком рано. Ведь это же травы.
Сяо Я холодно бросила Му Жуяо:
— Ты выступаешь от нашей команды.
Первым на сцену вышел Нин Сюй.
Зазвучала медленная мелодия — лиричная баллада.
Нин Сюй взял микрофон и начал напевать названия трав так, будто признавался в любви. Зрительницы в зале смотрели на него, как заворожённые, будто принц лично делал им предложение.
Его голос и правда был прекрасен, а ритм — его сильная сторона. Когда песня закончилась, в зале поднялся настоящий концертный шум — крики и аплодисменты.
Хуан Шань в восторге воскликнул:
— Настоящий принц баллад Нин Сюй! После такого хочется купить килограмм трав, даже если ничем не болен!
Зал взорвался смехом и восторженными возгласами.
Чжан Пэнпэн тоже подначил:
— Теперь всё решено! С Нин Сюем мы точно победим! Ну как, Жуяо, боишься?
В этот момент началась музыкальная заставка для Му Жуяо.
В отличие от нежной мелодии Нин Сюя, это был быстрый хип-хоп — мощный, с жёсткими ударными, каждый аккорд будто бил по барабанным перепонкам.
Му Жуяо усмехнулась, отвечая Чжан Пэнпэну, но взгляд её был устремлён на Мао Ахая.
— Боюсь. Но если подумать, что эта песня посвящена нашему великому мастеру китайской медицины Мао… То страх куда-то исчезает.
Она говорила с улыбкой, но в её глазах Мао Ахай прочитал леденящую душу угрозу.
Тот лишь натянуто улыбнулся:
— Для меня большая честь, большая честь.
Свет софитов озарил сцену. Барабанные удары, как частый дождь, становились всё громче, пока не превратились в ливень —
Му Жуяо чётко и ясно начала рифмовать названия трав под ритм:
— Женьшень, панты, кукурузник, форсайтия и алые цветы,
Рог антилопы, даншэнь, слива умэ, волчье лыко и белые цветы камелии,
Солодка, дендробиум, борнеол и морской конёк, что плывёт в воде,
Волчий яд, мышьяк, сюэдань — всё говорит: не бойся его!
Как и предполагала Му Жуяо, списка трав на экране хватило лишь на три-четыре строки её рэпа.
Она добавила рифмы, но всё равно осталась минута свободного времени.
Это время принадлежало ей.
Она стояла под яркими лучами софитов, как в прошлой жизни стояла в тёмной темнице, записывая стихами свою преданность идеалам. Теперь же она выражала своё непоколебимое стремление через рэп.
Она ничуть не боялась.
Как не боялась тогда, глядя на белую ленту, которой должна была повеситься, так и сейчас не боится взгляда толпы.
Есть только её путь — и никакой злодей не сможет его исказить.
— Сияние китайской медицины — не твоё прикрытие,
«Учись добродетели прежде, чем лечить» — вот что должно висеть у тебя над дверью!
— Эй, ты хвастаешься, что твои снадобья самые эффективные в мире,
И даже утверждаешь, что можешь сделать зелье, рождающее только мальчиков.
Ха…
Твоё чудо-зелье для рождения сыновей
Менее эффективно, чем обыкновенный помёт!
http://bllate.org/book/5233/518273
Готово:
