× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Becoming the Idol’s Beloved Cat / Стать любимой кошкой кумира: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эмм… Пусть она и сказала это, обращаясь к кошачьей форме, но по сути — это всё равно что прямо ей! И неважно, как там на самом деле: она решила, что это именно ей!

К тому же впервые за всё время она слышала, как её идол смеётся так искренне и радостно. В этот самый миг вся обида и грусть, накопившиеся из-за превращения в кошку, мгновенно рассеялись, будто их и не было.

Фу Цзиньчунь почти досушил волосы, но его маленькая кошечка всё ещё не убирала лапки с глаз. Он снова тихо хмыкнул, отложил полотенце и свободной рукой осторожно отвёл её передние лапки в сторону.

К счастью, Тяньтянь не сопротивлялась и не напрягалась, так что Фу Цзиньчуню всё удалось без усилий. В завершение он не удержался и слегка сжал её мягкие подушечки указательным и большим пальцами.

Фу Цзиньчунь уселся на диван, положил кошку себе на колени и взял обе её передние лапки, приподняв её тельце.

Он слегка наклонил голову, уголки губ тронула нежная улыбка, и голос прозвучал исключительно мягко:

— Наша Тяньтянь — девочка, вот и стесняется, верно? Значит, брату впредь надо быть поосторожнее.

Ааа! Я умираю!

Почему мой идол такой нежный?! И ещё говорит такие слова?! Это же прямой удар в сердце! Слишком нечестно!

И к тому же…

Он до сих пор не оделся!

Сейчас всё совсем не так, как раньше: расстояние между ними — всего пятнадцать сантиметров, и перед её глазами — сплошная белая кожа. Она хотела отвести взгляд, но не знала, куда спрятаться.

Он ещё и наклонил голову — стоит ей лишь чуть приподнять глаза, как их взгляды встретятся. Но в такой ситуации… ээээ, она совершенно не решалась смотреть ему в глаза.

Тяньтянь чувствовала невероятное смущение — всё тело будто пылало жаром, и она никак не могла вести себя с ним так же спокойно, как обычно.

Хотя тело её идола, конечно, прекрасно, но оно чересчур соблазнительно… Она уже не выдержит! Когда же он, наконец, наденет одежду?

К сожалению, Фу Цзиньчунь не слышал её мольбы. Возможно, он даже делал это нарочно: не спешил ни одеваться, ни досушивать волосы, а продолжал дразнить Тяньтянь, оставаясь с мокрой головой.

— Мяу~

Тяньтянь широко зевнула, притворяясь, будто ей хочется спать.

Но Фу Цзиньчунь знал её слишком хорошо. За эти дни он досконально изучил все её привычки.

Эта маленькая шалунья обычно бодрствует до самого утра — откуда ей взяться сонливости так рано?

Однако её поведение лишь укрепляло в нём мысль, что она, возможно, одержима духом.

Взглянув на часы и увидев, что уже поздно, Фу Цзиньчунь наконец взял фен, чтобы высушить волосы.

Как только он отпустил её, Тяньтянь мгновенно метнулась обратно в своё гнёздышко и спряталась там, но тут же выглянула одним глазом, чтобы тайком посмотреть на него…

Да, наблюдать издалека гораздо безопаснее — так она не будет краснеть. Его божественная внешность была ей вечно не налюбоваться.

Заметив, что эта маленькая проказница даже не обернулась, Фу Цзиньчунь лишь мельком взглянул на её убежище и включил фен.

В гостиной зазвучало только рекламное объявление по телевизору.

У парней короткие волосы — вскоре Фу Цзиньчунь полностью их высушил. Тяньтянь уже собиралась перевернуться и заснуть, полагая, что он, как обычно, сейчас пойдёт в свою комнату. Но в следующий миг она увидела, как его высокая фигура направилась прямо к ней.

Фу Цзиньчунь снова вытащил Тяньтянь из кошачьего гнёздышка. Она жалобно мяукнула:

— Мяу~ Что? Мне же пора спать!

Уголки его губ приподнялись:

— Пойдём, сладкая, поспим с братом.

Не дожидаясь её реакции, он взял её и направился в спальню.

Тяньтянь уже бывала в комнате Фу Цзиньчуня, но никогда ещё не оставалась там ночевать.

Когда он положил её на кровать, она всё ещё была в полном оцепенении.

С тех пор как она превратилась в кошку, мир словно стал сказочным.

Спать вместе с идолом…

Это же просто кошачье блаженство!

Хотя Тяньтянь и стала кошкой, внутри она оставалась пятнадцатилетней девочкой. Даже если она два года тайно влюблена в Фу Цзиньчуня, спать в одной комнате с мужчиной — это невозможно! А уж тем более, если он явно собирался уложить её с собой на одну кровать.

Тяньтянь вскочила, чтобы сбежать к двери, но не успела сделать и двух шагов, как дверь захлопнулась, а её тельце мягко прижали к постели.

В итоге она даже не смогла слезть с кровати…

Тяньтянь немного взъерошилась, но царапать Фу Цзиньчуня не осмелилась — только нервно мяукала.

Фу Цзиньчунь понял её тревогу и успокаивающе произнёс:

— Тяньтянь, будь хорошей девочкой, хорошо? Сегодня ночью поспишь с братом?

Возможно, говорить такие вещи кошке и выглядело глупо, но Фу Цзиньчуню почему-то казалось, что Тяньтянь всё понимает. Он даже пошёл на хитрость и стал заманивать её лакомствами.

Под натиском его нежности оборонительная линия Тяньтянь рухнула окончательно.

Уууу, мой идол чересчур нечестен! Так соблазнять — это просто невозможно вынести!

В конце концов она сдалась.

«Всё равно это просто одна кровать, — подумала она. — Не то чтобы мы собираемся делать что-то… Да и многие домашние животные же спят вместе с хозяевами! Ничего страшного!»

Тяньтянь закрыла глаза и легла прямо на подушку Фу Цзиньчуня.

Да, именно легла — на спину, раскинув все четыре лапки, как настоящий барин.

За эти дни Фу Цзиньчунь так хорошо её кормил, что её животик, прежде плоский, теперь стал пухленьким. В таком положении он выглядел особенно круглым, покрытый белым пушком, и был невероятно мил — так и хотелось потискать.

Фу Цзиньчунь не удержался и протянул руку к её животику. Его длинные, с чётко очерченными суставами пальцы надавили на мягкий пухлый животик, который упруго прогнулся под ними.

Всюду, куда касались его пальцы, было невероятно мягко и приятно на ощупь — Фу Цзиньчунь буквально не мог оторваться.

Но для Тяньтянь это было мучением. Она держала глаза закрытыми и не знала, что её ждёт, пока не почувствовала холодное прикосновение на животе. Тогда она резко распахнула глаза.

Перед ней было увеличенное лицо Фу Цзиньчуня. Одной рукой он гладил её животик, а другой держал телефон, направленный прямо на неё, явно фотографируя. Уголки его губ были приподняты в улыбке, которую невозможно было не заметить.

Он так открыто фотографировал её много раз, но сейчас Тяньтянь наконец его поймала. Однако у неё не было времени думать о фотографиях — ведь одна рука всё ещё касалась её живота!

Он даже нажал ещё раз!

Тяньтянь чуть с ума не сошла! Это же… это же её живот! Там почти нет шерсти — как будто она совсем раздета! А только что он коснулся именно… именно её груди!!!

Аааааааа!!!

Мой идол тронул меня в таком месте! Как теперь смотреть ему в глаза?!

Ведь он только что сказал, что будет осторожнее!

Мужчины — все сплошные обманщики! Даже мой идол не исключение!!!

Тяньтянь чувствовала, что сходит с ума. После такого поступка Фу Цзиньчуня она будто обмякла и не могла вырваться из его рук.

Сегодняшний вечер преподнёс немало потрясений.

К счастью, Фу Цзиньчунь ничего об этом не подозревал. Ему и в голову не приходило, что его беззаботная шалость причинила столько страданий юной девушке.

Хорошо ещё, что он не стал долго играть — через минуту отпустил Тяньтянь. Но та уже полностью обессилела и лежала на кровати, словно мёртвая, размышляя о смысле кошачьей жизни.

Когда Фу Цзиньчунь надел пижаму и увидел, что его маленькая проказница всё ещё лежит в том же положении, он не удержался и снова ткнул её пальцем:

— Тяньтянь, пора спать. Подвинься, не лежи на моей подушке.

Тяньтянь лишь дёрнулась, когда он ткнул, а потом снова замерла.

Фу Цзиньчунь мягко улыбнулся — наверное, догадался, что его шалость рассердила кошечку. Он слышал, что многим кошкам не нравится, когда трогают живот, и, вероятно, Тяньтянь из таких.

Он извинился:

— Прости, Тяньтянь. Брат больше не будет трогать твой животик, хорошо? Не злись, уже поздно, давай спать.

Наконец Тяньтянь приоткрыла глаза.

Она не ожидала, что Фу Цзиньчунь заметит её обиду, да ещё и извинится. Ведь для людей она всего лишь домашняя кошка, и его действия вовсе не были чем-то предосудительным. Но он оказался таким внимательным и заботливым.

В этот момент Тяньтянь поняла: она, наверное, никогда не сможет вырваться из его рук…

Хотя на самом деле она и не злилась — просто чувствовала глубокое смущение. Ведь столь интимное место тронул мужчина, пусть даже любимый, но без каких-либо отношений между ними. Конечно, она не могла остаться равнодушной.

Но жизнь продолжается, и ей всё ещё нужно полагаться на Фу Цзиньчуня. К тому же он не знал, что она человек, и уже извинился. Тяньтянь решила простить его — хоть и с неохотой.

Она мяукнула:

— Мяу~

В голосе слышалась обида. После этого она скатилась с его подушки.

Поведение Тяньтянь окончательно убедило Фу Цзиньчуня, что она действительно понимает человеческую речь.

Любой, узнав, что кошка понимает людей, сочёл бы это противоестественным. Некоторые даже могли бы отказаться от такого питомца. Но Фу Цзиньчунь, кроме лёгкого удивления, ничуть не смутился — наоборот, ему показалось, что Тяньтянь стала ещё милее.

Раз она понимает речь, значит, впредь надо быть осторожнее в разговорах при ней — нечего портить маленькую проказницу.

Увидев, что Тяньтянь отползла так далеко, Фу Цзиньчунь протянул руку и осторожно притянул её пухлое тельце к себе, боясь причинить неудобство — лишь мягко обнял её в локте.

Тяньтянь моргнула, немного повозилась, а потом сдалась.

Похоже, сегодня ей суждено не только спать с идолом в одной постели, но и делить с ним подушку.

Вершина кошачьей жизни, не иначе.

Заметив, что Тяньтянь спокойно лежит у него в руке и не вырывается, Фу Цзиньчунь улыбнулся ещё шире и снова достал телефон, чтобы сфотографировать её.

Раньше он, как настоящий мужчина, не увлекался фотографиями, но с тех пор как в доме появилась эта маленькая проказница, его галерея последние месяцы заполнена исключительно снимками Тяньтянь.

Он обхватил ладонью её головку и прижал к своему лицу. Чтобы запечатлеть такой момент, пришлось использовать фронтальную камеру, и на снимке неизбежно попала часть его лица. Но Фу Цзиньчуню было всё равно — он сделал несколько селфи подряд, потом удалил неудачные и оставил самые удачные.

Закончив с фотографиями, он поставил телефон на тумбочку заряжаться, перевёл кондиционер в ночной режим и, наконец, милостиво отпустил Тяньтянь, выключив свет.

Хотя Тяньтянь снова обрела свободу, она инстинктивно не шевелилась, боясь побеспокоить его, и осталась лежать совсем близко.

Вокруг воцарилась темнота, но Тяньтянь отлично видела в ночи — видимо, ещё одно преимущество кошачьего облика.

Мужчина лежал лицом к ней и уже закрыл глаза.

http://bllate.org/book/5225/517722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода