Цзинь Гомин наконец прочистил горло и заговорил:
— С этим домом всё предельно ясно: право собственности не вызывает сомнений — он принадлежал старику. А твои речи о том, будто вы с Третьим его купили, — чистейший вымысел. Да у вас с Третьим тогда такие условия были, что всем известно: денег у вас не водилось. Откуда же вы взяли средства, чтобы купить старику квартиру?
Он продолжил, не давая ей вставить слово:
— Просто старики видели, как вам тяжело живётся, и, будучи родителями, пожалели вас — сына и невестку. Вот и купили специально дом, чтобы вы там жили.
Затем добавил с нажимом:
— Жить в нём вам разрешили — это да. Но по сути-то он предназначался сыну, Третьему, верно? А теперь Третьего нет, и мы, естественно, должны дом вернуть!
Цзян Юйфан сегодня была необычайно молчалива и спокойна.
Раньше, услышав подобные слова от Цзинь Гомина, она бы уже дрожала от ярости. Но сейчас она просто стояла и слушала, без единого выражения на лице, будто всё это её совершенно не касалось.
Её ответ прозвучал коротко и твёрдо:
— Я уже говорила: я участвовала в покупке этого дома, и изначально квартира должна была быть оформлена на меня. Пусть завещание и исчезло, но старик письменно обещал перед смертью передать дом нам. Теперь, даже если Третьего больше нет, дом принадлежит мне и моей дочери. Никто не смеет воспользоваться нашей бедой, исказить правду и выгнать нас!
Цзинь Гомин нахмурился:
— Мы же по-хорошему с тобой разговариваем, а ты всё упрямствуешь?
Цзинь Цуйцуй вспылила и громко хлопнула ладонью по столу:
— Какое «выгнать»! Ты что, решила облить нас грязью? Разве мы не предложили тебе сто тысяч? Разве это мало? Ты тогда вообще столько заплатила за квартиру?
Цзинь Цуйцуй и Цзинь Гомин оба были людьми, закалёнными в социальном котле, и отлично понимали: затягивать с выселением нельзя — ведь по правде-то они были не правы.
Сегодня брат с сестрой пришли вместе, чтобы надавить на Цзян Юйфан, сломить её психологическую защиту и заставить сдаться — неважно, доведут ли её до нервного срыва или депрессии. Главное — чтобы, желая спокойной жизни для себя и дочери, она как можно скорее уехала!
Раз уж лица уже сорваны, да и дверь закрыта, брат с сестрой решили вывалить всё, что накопилось.
Они даже заявили Цзян Юйфан:
— Ты ведь работаешь горничной в отеле «XX»? Я прямо сейчас пойду к вашему руководству и спрошу, зачем они нанимают таких безнравственных сотрудниц, которые занимают чужую квартиру!
— А твоя дочь, которая красится, как привидение, и бегает за мужчинами! Я лично поговорю с её начальником: зачем нанимать такую девку с испорченной репутацией, когда вокруг полно молодых, талантливых девушек, умеющих делать маникюр и макияж!
Цзинь Гомин спокойно закурил прямо в комнате и, выпуская дым, тихо произнёс:
— Зачем всё это? У меня и так характер не сахар. Если разозлюсь — найду кого-нибудь, кто разнесёт твою квартиру в щепки. А потом опять будешь ныть, мол, я тебя обижаю.
...
Брат с сестрой выложили всё, что только могли, и говорили всё грубее и грубее, пока в их словах не прозвучала откровенная угроза.
Цзян Юйфан всё это время стояла без единого выражения на лице и не подавала никаких признаков жизни. На угрозы она даже бровью не повела.
Лишь когда брат с сестрой, запыхавшись, замолчали, она медленно произнесла:
— Вы действительно собираетесь так поступить?
Цзинь Цуйцуй возмутилась:
— Ты думаешь, мы шутим? Не веришь, что можем вышвырнуть тебя прямо сейчас?!
С этими словами она вскочила и направилась в спальню. Увидев закрытую дверь, не раздумывая, повернула ручку и вошла.
Едва она переступила порог, как с воздуха опустилась рука и громко ударила её по щеке.
Звук был резким и звонким — Цзинь Гомина аж вздрогнул.
Он поднял глаза к двери спальни и увидел стоящего там человека, которого здесь быть не должно.
Их бабушку!
Цзинь Гомин в ужасе воскликнул:
— Мама?!
Цзинь Цуйцуй же молча стояла, прижав ладонь к щеке, с выражением полного изумления на лице. Губы её дрожали, но слов не последовало.
Она даже подумала, не снится ли ей всё это.
Как мама сюда попала? Ведь она одна в деревне!
Прошло немало времени, прежде чем она убедилась: перед ней действительно стоит бабушка Цзинь, а не призрак.
— Ма... — дрожащим голосом выдавила она.
Но в следующее мгновение по той же щеке прилетел ещё один мощный удар.
Голос бабушки Цзинь, громкий и полный гнева, прокатился по всей квартире:
— Каких же чудовищ я родила!
— Ма! — зарыдала Цзинь Цуйцуй. Их бабушка хоть и в возрасте, но силы в ней хоть отбавляй — годы работы в поле не прошли даром. Два удара ощутились, будто её хлестнули железной сковородой.
Цзинь Цуйцуй заплакала от боли и страха. А Цзинь Гомин, ещё не увидевший лица матери, мгновенно бросился к двери.
Неужели ждать, пока и его отлупят?! Да и бить мать он всё равно не мог!
Но едва он добрался до входной двери, как из комнаты раздался пронзительный девичий крик:
— Бабушка! Тот снаружи убегает!
От этого вопля у Цзинь Гомина волосы на голове встали дыбом. «Так вот оно что! — подумал он. — Не только бабка приехала, но и эта проклятая девчонка с ней!»
Он ускорился, уже дёрнул дверь на себя, но вдруг почувствовал, как что-то схватило его за ногу.
Он посмотрел вниз — это была дочь Третьего.
Цзинь Гомин взбесился, рванул ногой, чтобы сбросить девчонку и убежать, но та, словно коала, вцепилась в его ноги и изо всех сил держала, не переставая кричать:
— Бабушка! Бабушка!
Из-за этой задержки бабушка Цзинь уже настигла его.
В руке у неё внезапно появилась деревянная палка, и она принялась отчаянно колотить им по спине, крича:
— Чудовища! Оба чудовища! Сегодня я вас прикончу!
Цзинь Гомин корчился от боли, пытался вырваться и схватить палку, но «коала» обхватила обе его ноги, будто верёвкой, и не давала пошевелиться. Он даже повернуться не мог.
Пригнувшись, он пытался оторвать руки девчонки:
— Отпусти! Быстро отпусти! А-а!
Руки не отпускались, и в это время по его заднице прилетело ещё пару раз — больно и сильно.
Шу Нин еле сдерживала смех. Теперь она поняла, зачем бабушка привезла из деревни эту палку — вот для чего!
Хорошо бьёт!
Пусть эти мерзавцы вспомнят, как в детстве боялись розги!
С этими мыслями Шу Нин ещё крепче обхватила ноги Цзинь Гомина и, чтобы не дать ему выпрямиться, схватила ещё и за руку.
Одновременно она громко закричала:
— Бабушка! Вперёд!
@
Бабушка Цзинь была необыкновенной женщиной. Несмотря на почтенный возраст — ей перевалило за восемьдесят, — она сохраняла крепкое здоровье и бодрость духа. Она одна жила в уезде, ходила в университет для пожилых, готовила себе сама, носила покупки и без посторонней помощи поднималась по лестнице. Её пример наглядно демонстрировал, что значит «крепка, несмотря на возраст».
Услышав от внучки, зачем та приехала и что творится в её доме, первая реакция бабушки была недоверие — неужели её собственные дети способны на такое подлое деяние?
Но раз внучка явилась просить защиты, значит, дело серьёзное.
Бабушка Цзинь быстро собрала вещи и поехала с Шу Нин в город.
Вскоре она своими ушами услышала, как за дверью сын с дочерью грубо давят на невестку.
«Чудовища!» — подумала она.
Если бы не внучка, которая удерживала её, бабушка давно бы ворвалась внутрь и дала каждому пощёчине.
Но чем дальше слушала она, тем сильнее разгорался гнев. Слова становились всё подлее и подлее, и дети всё больше напоминали настоящих зверей.
Наконец бабушка не выдержала. Как только Цзинь Цуйцуй вошла в спальню, она шагнула к двери и с размаху дала дочери две пощёчины.
Отхлестав дочь, она бросилась за сыном, который уже пытался скрыться.
С мужчиной, конечно, руками не справиться — кожа толстая, тело крепкое. Нужен инструмент. К счастью, бабушка привезла из деревни свою верную палку. Она схватила её и принялась отчаянно колотить Цзинь Гомина, заставив его завывать от боли.
— Ма! Ма! Хватит! Я понял! Прости! Не бей больше! — кричал он.
Но бабушка била ещё сильнее:
— Из троих вы мне всегда казались самыми порядочными! А теперь, когда мне восемьдесят, а вы сами уже на пороге могилы, вы решили творить такое! Думаете, раз Третьего нет, можно выгнать его жену с дочерью и забрать дом? Сегодня я вас прикончу!
В доме начался настоящий хаос: бабушка гонялась с палкой за детьми, те визжали и корчились от боли, внучка держала отца за ноги, словно якорь, а ещё...
...двое женщин, которые вдруг сцепились между собой.
Цзинь Цуйцуй с ума сходила. Она никак не ожидала, что Цзян Юйфан так быстро привезёт бабушку из деревни. Перед матерью она всегда чувствовала робость, а теперь, получив две пощечины, испугалась по-настоящему — ведь мать есть мать.
Увидев, как брат воет под ударами палки, она решила либо просить прощения, либо незаметно сбежать.
Ведь характер у бабушки непредсказуемый!
Она уже собралась незаметно проскользнуть к двери, как вдруг кто-то схватил её за руку.
Цзинь Цуйцуй вздрогнула и обернулась. Перед ней стояла Цзян Юйфан.
Женщина, которая до этого молчала и не подавала вида, теперь смотрела на неё с ненавистью, и сила в её руке была огромной.
Цзинь Цуйцуй снова испугалась:
— Ты чего? Слушай, даже если бабушка здесь, тебе всё равно ничего не светит!
Не успела она договорить, как Цзян Юйфан схватила её за волосы и, визжа, закричала:
— Хочешь отобрать мой дом? Хочешь обижать нас с дочерью?!
Цзинь Цуйцуй завопила:
— Отпусти! Быстро отпусти!
Она пыталась вырваться, но не могла, и в ответ тоже потянулась за волосами противницы:
— Сама отпусти!
Обе женщины, но Цзинь Цуйцуй всегда считала, что Цзян Юйфан слаба здоровьем и в драке не устоит. Однако на этот раз всё оказалось наоборот — преимущество было у Цзян Юйфан.
Когда её схватили за волосы, Цзинь Цуйцуй инстинктивно наклонилась, пытаясь дотянуться до противницы, но не могла — Цзян Юйфан таскала её за волосы по комнате, как вола, и расстояние между ними было таким, что даже края одежды не касались.
Цзинь Цуйцуй рассвирепела, отпустила волосы и рванулась вперёд, пытаясь ударить Цзян Юйфан в живот.
Но та легко уклонилась, и голова Цзинь Цуйцуй с размаху врезалась в стол. От удара её оглушило, и она рухнула на пол, завывая:
— А-а! Умираю! Меня убивает жена Третьего!
Цзян Юйфан стояла в нескольких шагах, растерянная.
К счастью, бабушка была занята сыном и ничего не заметила.
Но женщина не знала, что делать дальше, и машинально посмотрела на дочь. Та как раз подмигивала ей и показывала на пол.
Цзян Юйфан всё поняла. Она рухнула на пол и тоже завопила:
— Не хочу жить! Не хочу! Как только Третий умер, вся ваша семья начала топтать меня! Хотите выгнать нас с дочерью и отобрать наш единственный дом! Лучше уж умру! Лао Цзинь, ты видишь? Твой брат и сестра так поступают с нами! Зачем мне жить? Пойду вслед за тобой!
Цзян Юйфан всегда была сильной духом женщиной. Раньше она ни за что не легла бы на пол и не устроила бы такой истерики. Но после приезда бабушки дочь специально поговорила с ней.
Шу Нин сказала ей тогда:
— Мама, сначала нам нужно чётко обозначить позицию: нас обижают, мы — слабая сторона.
— А раз мы слабые, то и должны вести себя соответственно.
— Что значит «слабые»? Это когда «не отвечаешь на удары и не возражаешь на оскорбления».
— Пусть дядя с тётей приходят снова — пусть говорят всё, что хотят, как бы грубо ни было. Не перебивай, дай им наговориться!
— Если начнётся драка — пусть дерутся. Чем громче будет скандал, тем лучше.
http://bllate.org/book/5220/517254
Готово:
