× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Back from the Reverse World, I Became a Max-Level Boss / Вернувшись из обратного мира, я стала боссом максимального уровня: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Доложить Повелителю Демонов! Беда в Ветровом Колодце Демонов! Там случилось несчастье!

Минь Ди в ужасе вскочил и, даже не удостоив Лин Цанхая взглядом, пулей вылетел наружу.

*

Ветровой Колодец Демонов прятался в самой глубине демонического мира — в месте, о котором почти никто не знал.

Несмотря на свою таинственность, за ним постоянно наблюдали отборные войска демонического мира.

Причина была проста: Ветровой Колодец Демонов являлся пространственной трещиной, ведущей в мир Тяньсюй.

Раньше, до установления печати, из-за этой трещины демоны жили в постоянном страхе и лишениях и вынуждены были без конца расширять свои владения.

Позже один могущественный Повелитель Демонов наложил печать, использовав сам Колодец для запечатывания трещины, и лишь тогда жизнь в демоническом мире стала процветать.

Едва Минь Ди достиг края Ветрового Колодца, как сразу понял: беда! Землетрясение разрушило печать!

Он обернулся к стражникам и приказал:

— Быстро позовите десять старейшин! Случилось нечто ужасное!

Лин Цанхай последовал за Минь Ди. Он пришёл сюда, чтобы выяснить причину аномалий в демоническом мире, и, увидев беспорядок у Колодца, сразу понял, что произошло.

Лин Цанхай внимательно осмотрел колодец и привычно начал размышлять, какое влияние это окажет на миры бессмертных и смертных. Если печать будет полностью разрушена, демоны снова окажутся под угрозой пространственной трещины и, возможно, возобновят свои войны за расширение в миры бессмертных и смертных.

Он задумчиво размышлял, но вдруг резко изменился в лице.

Прежде чем кто-либо успел среагировать, Лин Цанхай взмахнул рукавом и одним ударом полностью разрушил Ветровой Колодец, окончательно уничтожив печать.

— Ты что творишь?! — зарычал Минь Ди, забыв о разнице в силе, и бросился на Лин Цанхая.

Увидев, что Повелитель Демонов напал, стражники тут же окружили Лин Цанхая.

Тот холодно усмехнулся и с презрением окинул взглядом всех присутствующих:

— Не знаете своей меры.

Ли Гуаньминь прибыл в демонический мир как раз в тот момент, когда его старший брат по секте, Лин Цанхай, уже повалил нового Повелителя Демонов Минь Ди, а вокруг валялись поверженные стражники.

Печать Ветрового Колодца была полностью разрушена, и пространственная трещина внезапно открылась. Яростный гангфэн швырял всех присутствующих из стороны в сторону.

Но его добрый старший брат не только не отступал, но и направлялся прямо в сторону пространственной трещины, следуя за силой её притяжения.

Ли Гуаньминь в ужасе бросился вперёд и схватил Лин Цанхая за руку:

— Старший брат, ты с ума сошёл?! Это же пространственная трещина!

— Не мешай мне! Я почувствовал младшую сестрёнку!

Лин Цанхай резко дёрнул рукавом и отбросил его в сторону, готовый броситься прямо в трещину.

Ли Гуаньминь тут же обхватил его за поясницу:

— Что?! Ты про младшую сестрёнку? Старший брат, ты уверен?

— Абсолютно уверен!

Хотя ощущение длилось мгновение — настолько короткое, что, казалось, это просто обман чувств, — Лин Цанхай упорно цеплялся за эту единственную соломинку и не собирался сдаваться.

— Старший брат, не теряй головы! — Ли Гуаньминь изо всех сил удерживал его. — Даже если там и правда запах младшей сестрёнки, нельзя же так безрассудно бросаться в пространственную трещину! Даже будучи телом Небесного Бессмертного, нельзя так рисковать!

Минь Ди, которого Лин Цанхай изрядно потрепал и который только-только поднялся, вытирая кровь с губ, прорычал:

— Лин Цанхай!

— Пусть ваша Секта Сюаньсинь даст мне вразумительное объяснение! Иначе демонический мир сочтёт это сигналом к новой войне!

Ли Гуаньминь, всё ещё удерживая старшего брата, официальным тоном обратился к Минь Ди:

— Повелитель Демонов, не гневайтесь! Всё недоразумение. Давайте спокойно поговорим. Ведь речь всего лишь о печати Ветрового Колодца. Не проблема, мы поможем вам её восстановить.

Ранее, думая о втором брате, Лин Цанхай не использовал всю свою силу. Услышав, что тот собирается заново запечатать колодец, он резко освободился от объятий.

Лин Цанхай холодно фыркнул:

— За свои поступки отвечаю сам. Повелитель Демонов, не стоит прикрываться громкими словами. Я разрушил печать — я и восстановлю её.

С этими словами он прыгнул прямо в разорванную пространственную трещину. Гангфэн взметнул песок и камни, заслонив всем глаза.

Через мгновение гангфэн резко стих. Самый смелый из стражников подошёл поближе, заглянул внутрь и, вернувшись, доложил:

— Доложить Повелителю Демонов! Ветровой Колодец… Ветровой Колодец, кажется, снова запечатан!

Услышав доклад, Минь Ди мгновенно забыл обо всех болях — ни поясница не болела, ни ноги не ломило, даже свежие раны перестали кровоточить. Он вскочил на ноги:

— Запечатали?! Ха-ха, запечатали!

Он трижды обошёл колодец, убедился, что пространственная трещина действительно снова запечатана, и радостно заулыбался.

Ли Гуаньминь стоял среди демонов и ворчал про себя, что старший брат поступил крайне нечестно: ради младшей сестрёнки бросил его одного в демоническом мире, совсем одинокого и несчастного.

*

Гу Инуо и Цинъюань вернулись к месту пространственной трещины.

Стоя там, где сила притяжения трещины уже не была опасной и легко преодолевалась, Гу Инуо задумалась:

«Это ощущение… похоже на демоническую ци. И очень знакомую».

— Что случилось? — спросил Цинъюань.

Гу Инуо покачала головой:

— Ничего.

Даже если она действительно определила, что эта пространственная трещина соединяется с демоническим миром Тяньсюй, она понимала: сейчас она ничего не может сделать.

С её нынешним уровнем культивации вход в пространственную трещину равнялся верной смерти. Вернуться в мир Тяньсюй было невозможно.

В отличие от её прошлого случая, когда Цинь Юймо случайно вернул её душу в тело, чтобы вернуться в мир Тяньсюй, ей нужно было укрепить и душу, и тело, чтобы выдержать хаотические потоки измерений внутри трещины.

Осознав это, Гу Инуо вновь укрепила решимость — как можно скорее поднять свой уровень культивации и вернуться домой.

— Давай временно запечатаем это место, — сказала она.

— У тебя есть способ? — спросил Цинъюань.

— Полностью запечатать сейчас не получится — не хватает условий. Но я могу временно предотвратить расширение трещины и не допустить приближения тех, чей уровень ниже моего шэньши.

Шэньши Гу Инуо соответствовало стадии Чуциао, а Цинъюань, стоявший рядом, был самым сильным в этом мире. Другими словами, никто не смог бы снаружи разрушить её временную печать.

Гу Инуо достала из нефритового браслета низкопробную, упрощённую версию «Карты Ледяного Ветра и Пустоты», которую она создала в свободное время. Поскольку теперь она не обладала молниеносной стихией, она не могла полностью воссоздать своё прежнее основное даосское сокровище.

— Небеса и Земля безграничны, тайные методы Сюаньсинь! Запечатай! — Гу Инуо взмахнула рукой, и упрощённая «Карта Ледяного Ветра и Пустоты» взлетела в небо, окутывая пространственную трещину и десять ли вокруг неё печатью Секты Сюаньсинь.

Как только печать была завершена, гангфэн мгновенно стих, а потоки воздуха за пределами границы печати стали спокойными.

Когда гора Куньлунь вновь обрела покой, камни и растения вокруг начали излучать золотистый свет. Этот свет собрался в одно большое сияющее облако и медленно поплыл к Гу Инуо и Цинъюаню. Небольшая часть золотого света влилась в Цинъюаня, а большая — в Гу Инуо.

Цинъюань практиковал наследие Бога Цинлуня: часть — наследие крови драконов, часть — путь божественного почитания. Долгие годы защищая страну, он накопил немало золотого света заслуг.

Гу Инуо, впитав огромный объём золотого света, почувствовала, как её шэньши, давно застрявшее на стадии Чуциао, медленно восстанавливается до уровня стадии Фэньшэнь.

Просидев в медитации некоторое время, Гу Инуо наконец открыла глаза и поблагодарила Цинъюаня, который всё это время охранял её.

Цинъюань скромно ответил:

— Пустяки. Не стоит благодарности. Если уж говорить о благодарности, то это я должен благодарить тебя от лица всего живого под небесами.

Если бы пришёл только он, он не смог бы так быстро найти Цанъюя и, возможно, последствия были бы куда хуже.

Если бы пришёл только он, он не смог бы запечатать это место так, как это сделала Гу Инуо.

Гу Инуо пояснила:

— Это лишь временное решение. Когда я достигну более высокого уровня, я смогу полностью запечатать трещину.

Она размышляла: если она хочет использовать эту трещину, чтобы вернуться в мир Тяньсюй, ей нужно разработать метод запечатывания изнутри.

— Это не терпит спешки. Сейчас всё отлично, — утешил её Цинъюань. — Позже мы вернёмся и окончательно запечатаем это место. Сейчас самое срочное — держать всё в тайне и как можно скорее найти других демонов и зверей, освободившихся из-под печати. Эти существа запечатаны уже тысячи лет, знают немало тайн. После случая с Цанъюем я опасаюсь, что какой-нибудь из них снова устроит хаос.

Цинъюань требовал секретности, потому что боялся: если об этом узнают посторонние, информация рано или поздно просочится наружу, и тогда какие-нибудь злодеи намеренно разрушат печать и разорвут пространственную трещину.

Гу Инуо не особо заботилась об этих тонкостях — если проблемы появятся, просто изобьёт врагов, а если не поддаются — убьёт.

Однако после этого случая она стала серьёзнее относиться к поручениям Цинъюаня: если каждый раз за помощь она будет получать столько заслуг, то сможет быстрее восстановить своё шэньши до прежнего уровня.

Сейчас её прогресс в культивации был быстрым благодаря высокому уровню шэньши. Если она не восстановит шэньши вовремя, как только её уровень культивации догонит шэньши, дальнейший рост станет крайне затруднительным.

Перед тем как улететь на мече, Гу Инуо глубоко взглянула на место, где была пространственная трещина, и поклялась как можно скорее достичь стадии великого совершенства. Затем она решительно улетела, даже не оглянувшись.

*

Лин Цанхай прыгнул в пространственную трещину Ветрового Колодца и с внутренней стороны вновь запечатал её.

Внутри трещины первоначальная ци, ци духов, демоническая сила и прочие потоки энергии были в полном хаосе, законы мира нарушены, никакие даосские техники применить было невозможно, и нельзя было полагаться на внешнюю помощь.

Лин Цанхай вынужден был постоянно концентрироваться, отбивая каждый приближающийся поток энергии ударом меча и волей клинка.

Даже самый незначительный поток он не смел игнорировать: в пространственной трещине даже слабейший поток обладал невообразимой силой.

Каждый шаг давался ему с огромным трудом.

В этот напряжённый момент Лин Цанхай вдруг вспомнил историю, которую когда-то рассказывала младшая сестрёнка.

Кажется, она называлась «Русалочка»?

История о девушке-русалке, которая ради принца превратила хвост в ноги и вышла на сушу.

Тогда младшая сестрёнка рассказывала эту сказку другим, а он случайно услышал. Как она описывала это?

«Русалочка танцевала с принцем, и каждый её шаг был словно танец на лезвиях ножей, каждое движение резало сердце».

Лин Цанхай чувствовал себя точно так же — словно русалочка, идущая по острию клинков.

Неизвестно, сколько времени он продвигался сквозь хаотические потоки измерений, но вдруг почувствовал знакомую демоническую ци.

Эта демоническая ци… Повелитель Демонов Чжунъюань!!!

Лин Цанхай собрал всю свою волю и устремился туда, откуда исходила демоническая ци.

Гу Инуо, вернувшись в столицу, сразу заняла зал культивации Управления по делам демонов и ушла в закрытую практику.

Раньше, когда у неё не было цели, она не особенно усердствовала в культивации, позволяя всему идти своим чередом. Но после поездки с Цинъюанем на гору Куньлунь, столкновения с пространственной трещиной и получения возможного ключа к возвращению в мир Тяньсюй, она словно получила мощный стимул и теперь стремилась поднять свой уровень как можно быстрее.

Цинъюань приказал подчинённым Управления по делам демонов внимательно следить за всеми подозрительными событиями, особенно вокруг горы Куньлунь, и ускорить поиски других демонов и зверей, освободившихся из-под печати. Он опасался, что кто-то из них может устроить ещё больший хаос, чем Цанъюй.

Действия Управления по делам демонов вызвали волну по всему миру. Хотя подчинённые Цинъюаня действовали скрытно, у Специального отдела и Ассоциации Культиваторов были свои источники информации, и они сразу узнали о необычной активности Управления.

Отношения между Управлением по делам демонов, Специальным отделом и Ассоциацией Культиваторов всегда были сложными: они и помогали друг другу, и одновременно тщательно следили за каждым шагом соперников.

Когда Управление по делам демонов начало такие масштабные действия — сразу после того, как Цинъюань внезапно исчез и вернулся после Нового года, — Специальный отдел и Ассоциация Культиваторов немедленно отправили людей выяснить причину.

Вот так несчастливчиком оказался Ван Иань. Он был средним учеником школы Чжэнъи горы Лунху, направленным в Ассоциацию Культиваторов для практики.

Задание отследить перемещения Цинъюаня после Нового года выпало именно на его долю.

Это задание было утомительным и изнурительным. Ван Иань не принадлежал к главной ветви клана Чжан, у него не было ни покровителей, ни связей. Он выживал лишь благодаря своей двойной стихии земли и дерева и особой связи с природой.

http://bllate.org/book/5218/517146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода