× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Villain Will Arrive at the Battlefield in Three Seconds [Quick Transmigration] / До прибытия антагониста на поле битвы осталось три секунды [Фаст-транс]: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она отчётливо почувствовала, как он прижался к ней. Цзян Юэ сглотнула и тихо отозвалась:

— Ага…

В тот самый миг, когда Повелитель Демонов напрягся, в её сознании прозвучал знакомый системный сигнал:

«Динь!»

«Поздравляем игрока — Цзян Юэ! Вы стали первой, кто прошёл это поле битвы!»

Авторские комментарии:

Если вам не нравится второй мир, смело переходите сразу к третьему — только не отменяйте подписку!

Фаст-транс — дело непростое, а моё сердце то и дело подскакивает вместе с количеством подписчиков. Правда, уже не выдержу… Спасибо вам огромное!

——————————

QAQ Кратко расскажу, что вас ждёт дальше (можно также заглянуть в оглавление):

Второй мир — космос, научная фантастика, девятихвостая лиса.

Третий мир — современность: героиня — второстепенная актриса, герой — вампир-миллиардер.

Четвёртый мир — героиня окружена всеобщей любовью, учится в детском саду для злодеев (примерно «три с половиной года»).

Пятый мир — постапокалипсис, антагонист — король зомби.

Шестой мир — поле битвы, где соберутся все злодеи из предыдущих пяти миров.

Финал? Это секрет!

Примечание: в этом романе множество неожиданных поворотов и странностей на каждом шагу. Спасибо, милые читатели-ангелочки, за вашу поддержку! Обещаю стараться изо всех сил!

Обнимаю!

Перед глазами Цзян Юэ всё было в тумане. Как только зрение вернулось, она поняла, что её уже выбросило из поля битвы. Она стояла у двери собственной ванной комнаты в той же позе, в какой находилась до входа в игру.

Рядом, лениво обняв спинку кресла, на неё смотрел Сяо Чжэнтай.

— Я… кажется, уже не девственница, — пробормотала Цзян Юэ, смутно вспоминая последние кадры перед выходом из игры.

Сяо Чжэнтай скривил губы, засунул руку в карман и сказал:

— Не волнуйся! Ты ещё даже не вошла.

Цзян Юэ: «…Чёрт побери, разве шестилетнему ИИ положено знать такие вещи?»

«Компания TZ — просто отвратительна! Совсем не думают о людях!»

— Когда можно войти во второе поле битвы? — спросила Цзян Юэ, опускаясь на край кровати и массируя пульсирующие виски. Она повернула голову к мальчику, который уже вытаскивал из кармана очередное мороженое.

Ей до сих пор было непонятно, зачем искусственному интеллекту есть мороженое. И почему в его карманах, словно в сумке Дораэмон, бесконечно водились всякие вкусности.

— В любое время, — ответил Сяо Чжэнтай, сдирая обёртку с мороженого. — Ты не хочешь сначала немного отдохнуть?

Цзян Юэ задумчиво спросила:

— Сколько полей битвы прошли самые успешные игроки на данный момент?

— Эмм… четыре, — мальчик вытянул ладонь. — Игроков, прошедших четыре поля, примерно столько!

Цзян Юэ нахмурилась:

— Всего пять человек?

Сяо Чжэнтай слегка дёрнул уголком рта:

— Пять тысяч! — Он лизнул мороженое и продолжил: — Но только вчера из этих пяти тысяч пятьдесят человек подтвердили свою смерть.

Цзян Юэ замерла:

— Вчера? Они все попали в один и тот же мир?

— Да, — энергично кивнул Сяо Чжэнтай. — Это нормально. Чем больше полей ты проходишь, тем сложнее становятся задания. И уже целый год никто не может пройти пять полей битвы.

— То есть раньше кто-то всё же проходил пять?

Сяо Чжэнтай задумался:

— Можно сказать и так… Но пятое поле битвы невероятно трудное. Как только игрок проходит четыре поля, в следующем он гарантированно сталкивается как минимум со ста другими игроками. И…

Цзян Юэ закатила глаза — опять его дурацкие паузы!

— Говори уже!

— И в этом пятом поле битвы все сто игроков выполняют одно и то же задание.

Это… соревнование со ста людьми одновременно? От этой мысли её бросило в дрожь.

— Ещё страшнее то, что как только число игроков на поле битвы сократится до десяти или меньше, система добавит новичков. Каждый раз — от десяти до двадцати человек.

Цзян Юэ сглотнула. Внезапно ей показалось, что она вовсе не сможет пройти эту игру.

Однако Сяо Чжэнтай ещё не закончил:

— Кроме того, что игроки убивают друг друга, «антагонист» пятого поля битвы почти всегда обладает способностью уничтожить целый мир. Игроков, погибших от его рук, гораздо больше, чем от рук других игроков.

Самое ужасное — получить смертельный сценарий и сразу же оказаться лицом к лицу с таким противником. Шансы на выживание в этом случае стремятся к нулю.

Правда, об этом он Цзян Юэ не сказал. Ведь она только собиралась начать второе поле битвы — до пятого ещё очень далеко. Да и в шестом мире её ждёт особый сюрприз…

Разговор замер на теме пятого поля битвы. Цзян Юэ не хотела дальше думать об этом. Сейчас её силы явно недостаточны. В прошлом поле она прошла лишь благодаря помощи Повелителя Демонов — сама почти ничего не сделала.

Ей срочно нужно усилиться.

— Отправляй меня во второе поле битвы.

— Ты уверена, что хочешь так быстро… — начал Сяо Чжэнтай, но осёкся, встретившись с её твёрдым взглядом.

Он поднял руку, и в воздухе появился полупрозрачный интерфейс. Его пальцы мелькали, вводя длинный код, и в конце он нажал подтверждение.

Цзян Юэ оказалась во втором поле битвы.

«Динь!»

«Антагонист прибудет на поле битвы через три секунды! Готовьтесь!»

Знакомый системный звук. Цзян Юэ открыла глаза — пейзаж вокруг стремительно сменился. Из её комнаты она переместилась на бескрайнее зелёное поле. В полуметре перед ней лежал серебристоволосый мужчина с лисьими ушами.

При ближайшем рассмотрении становилось ясно: у него не только уши, но и девять пушистых хвостов за спиной. По всему выглядело, что перед ней — настоящая девятихвостая лиса из сериалов.

«Значит, я снова в фэнтези-мире?» — подумала Цзян Юэ.

Но почему выражение лица лисы такое искажённое от боли? И почему он держится за живот?

Цзян Юэ с ужасом заметила, что живот лисы разрезан, а в её руках — светящаяся жемчужина, покрытая кровью. «Неужели это опять я всё испортила?» — мелькнуло в голове.

В этот момент закончился обратный отсчёт системы.

«Игра началась!»

Надпись вспыхнула перед глазами Цзян Юэ и исчезла. Она посмотрела на жемчужину в своих руках, а затем — на лису. Их взгляды встретились, и в глазах девятихвостой лисы вспыхнула ярость.

На этот раз Цзян Юэ решила не торопиться с объяснениями — вдруг выдаст себя.

И тогда она услышала, как лиса сквозь стиснутые зубы прорычал:

— Ты, предательница! Украла моё сердце и вырвала ядро!

Цзян Юэ: «…»

Она снова посмотрела на жемчужину и поняла: это и есть его ядро.

Подняв руки, она протянула ему светящийся шар и искренне предложила:

— Оно ещё тёплое. Наверное, ещё можно вставить обратно.

Лиса на секунду опешил, но тут же вскочил на ноги. Цзян Юэ уже собралась активировать навык — вдруг он бросится на неё в ярости — но вместо этого он возмущённо фыркнул:

— Ты опять не те слова сказала!

Он упер руки в бока и недовольно закатил глаза. Потом махнул рукой в воздухе, и откуда-то сверху к нему спустился парящий металлический шар, зависнув прямо перед ним.

Цзян Юэ с изумлением наблюдала за этим. «Реплики? — крутилось у неё в голове. — Что за „реплики“? И откуда в фэнтези-мире такой научно-фантастический шар?»

Она не успела задать вопрос, как лиса уже лихорадочно тыкал пальцами по поверхности шара. Цзян Юэ вспомнила, что Сяо Чжэнтай делал то же самое перед отправкой её в игру.

— Чего застыла?! Давай заново! — крикнул лиса, заметив её ошарашенный взгляд.

Он знал, что красив, но эта актриса совсем не профессионал — увидела красавца и забыла текст! Если бы не отсутствие выбора, он бы никогда не стал с ней работать.

Лиса раздражённо шевельнул ушами:

— Быстрее! У меня скоро смена!

Цзян Юэ не шелохнулась. Но прежде чем он успел возмутиться второй раз, она просто швырнула ему ядро.

Лиса поймал его и нахмурился:

— Ты что делаешь?

— Ядро вернула. Я ухожу! — бросила Цзян Юэ и развернулась.

Но лиса мгновенно схватил её за запястье. При её нынешней реакции такое было невозможно — она даже не почувствовала его движения.

— Как это „ядро вернула“? — возмутился он и швырнул ядро на землю. — Ты что, не знаешь, что сегодня это видео должно выйти в TZ Shorts?

«TZ?» — Цзян Юэ на секунду замерла, собираясь вызвать Сяо Чжэнтая, но лиса уже не отпускал её запястье:

— Этот сценарий стоил мне двадцать тысяч! И этот реквизит…

— Двадцать тысяч? За такой пошляк? Ты серьёзно?

Хотя Цзян Юэ и не читала весь сценарий, но даже по одной фразе про «предательницу» ей было ясно — это полный бред.

И зачем ей вообще играть в эту дешёвую мелодраму?

Она скривила губы и открыла список заданий. Но не успела прочитать, как лиса потащил её к парящему шару. Только тогда она заметила, что на нём есть экран.

На экране был показан участок поля, где она только что стояла. А сверху беспрерывно летели комментарии — типичная картина прямого эфира.

Лиса ловко коснулся экрана, направил камеру на себя, снял лисьи уши и весело поздоровался:

— Привет, друзья!

Он отпустил её руку и продолжил, обращаясь к зрителям:

— Хотел сегодня закончить съёмки, но Сяо Юэ снова забыла реплики. Целый день путает текст!

Он говорил так, будто она совершила нечто непростительное. Пробежавшись глазами по комментариям, он кивнул:

— Да, пожалуй, сегодня всё. После трёх за городом становится опасно.

В эфире он был милым, невинным и обаятельным — совсем не похож на капризного задиры, с которым она только что общалась.

«Фальшивка. Созданный образ», — мысленно фыркнула Цзян Юэ и наконец прочитала задания.

[Задание 1: Выполните задания 2 и 3, оставаясь в живых.]

[Задание 2: Защитите находящуюся на грани вымирания девятихвостую лису. Прогресс: (0/100)]

[Задание 3: Уничтожьте инопланетных чужих существ. Прогресс: (0/100)]

«На грани вымирания?» — Цзян Юэ косо глянула на лису, который игрался с ушами, и перевела взгляд на его девять хвостов.

Если уши снимаются, значит, и хвосты, скорее всего, фальшивые. Значит, он не настоящая девятихвостая лиса, а самозванец?

Она незаметно отступила на шаг и подкралась к его хвостам. Чтобы понять, является ли он её целью, достаточно проверить их подлинность.

Решившись, она протянула руку…

Какое же это ощущение — хвосты…

Цзян Юэ хотела просто дёрнуть хвост, чтобы проверить, настоящий ли он. Но как только её пальцы коснулись пушистой шерсти, она словно провалилась в облако — такая невероятная мягкость! Она просто не смогла надавить.

В отличие от неё, лиса покраснел до корней волос. Он не ожидал, что она осмелится трогать его хвосты прямо во время прямого эфира!

Но… почему это так приятно?

Как лиса, впервые в жизни получивший «поглаживание хвоста», он внутренне сопротивлялся, но тело явно наслаждалось.

Прошло почти тридцать секунд…

«Нет-нет, нельзя! — вдруг осознал он. — Если раскроется, что я настоящая девятихвостая лиса, за мной начнут охотиться не только эти проклятые даосы из города, но и другие люди и расы. Меня запрут и будут держать как редкого зверя из-за моей непревзойдённой красоты!»

http://bllate.org/book/5215/516888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода