У Линь Нянь слегка заболела голова. Она уже привыкла к тому, что система вездесуща — её отсутствие вызывало даже лёгкое чувство дискомфорта.
«Впрочем, раз всё равно задание выполнять, какая разница?» — подумала она. «Главное, что хоть что-то есть. Лучше уж так, чем совсем ничего».
Утешая себя подобными мыслями, Линь Нянь встала и пошла умываться.
Больничная жизнь была скучной и однообразной. Раньше она легко переносила подобное, но сейчас, после долгого перерыва, снова оказалась не готова к такой рутине.
За всё это время её навестил только Хуо Чжао. Остальные члены семьи Хуо так и не появились, да и из школы никто не потревожил. Люди, оставленные Хуо Чжао заботиться о ней, были безупречно внимательны, но ни разу не заговорили с ней первыми.
Если бы не Азраэль рядом и не было бы чем заняться, Линь Нянь точно сошла бы с ума от скуки.
На третий день госпитализации Линь Нянь сидела на ковре в палате, увлечённо играя в видеоигру с помощью контроллера, когда за дверью раздался лёгкий щелчок замка.
— Сяо Нянь, — раздался голос Хуо Чжао. Он вошёл, тихо прикрыв за собой дверь, и бросил взгляд на большой экран. — Ты играешь? Интересно?
Линь Нянь вздрогнула — чуть не выронила контроллер из рук. Хуо Чжао никогда раньше не приходил днём. Что за повод сегодня?
— Ну… в целом нормально, — соврала она, хотя ещё секунду назад играла с явным азартом.
Хуо Чжао легко уловил её фальшь, но не стал поддразнивать. Он ведь не для этого взял отпуск в школе.
— Я пришёл по другому делу, — спокойно сказал он и слегка постучал по двери за спиной.
Линь Нянь недоумённо уставилась на него. В следующее мгновение дверь распахнулась.
Сначала она не узнала вошедшую. Только когда та подошла ближе, Линь Нянь поняла: это Хэ Сяоцинь. Та была одета в форму академии Ди Чэн и выглядела совсем иначе, чем несколько дней назад.
На теле не было видимых следов ран, но прежняя строгая, собранная энергия исчезла бесследно. Вместо неё — подавленность. Хэ Сяоцинь опустила голову, её лицо осунулось, а в глазах читался страх.
— Это твоя одноклассница, — пояснил Хуо Чжао с лёгкой усмешкой. — Пусть сама всё тебе объяснит.
Линь Нянь встала с ковра, чувствуя лёгкую неловкость.
Губы Хэ Сяоцинь дрогнули, но слов не последовало. Она лишь мельком взглянула на Линь Нянь, и в этом взгляде мелькнула затаённая ненависть.
— У тебя нет ничего сказать? — всё так же спокойно спросил Хуо Чжао.
Хэ Сяоцинь сжалась в плечах. Она явно боялась Хуо Чжао и, не выдержав давления, заговорила:
— Прости меня, Линь Нянь…
— Это я подала твоё имя.
Она говорила, не поднимая глаз, искренне и без прикрас рассказывая обо всём, что сделала. На лице застыло унижение.
— Прости, Линь Нянь, это целиком моя вина. Я готова понести наказание. Этот… господин Хуо всё мне объяснил. Я поняла, что ошиблась.
Для Хэ Сяоцинь, которая всю жизнь дорожила своим достоинством, унижаться перед Линь Нянь было хуже смерти.
«Я бы лучше умерла! — думала она. — Чем эта Линь Нянь? Кроме внешности и денег, что в ней особенного? Мы с ней — совершенно разные. Я трудолюбива, усердна, учусь лучше всех. Почему я не заслуживаю лучшего?»
Она опустила глаза, но в них всё ещё полыхала зависть — холодная и зловещая.
— Мне нелегко учиться в академии Сюйян, — начала она жалобно. — Мама потеряла работу, отец подрабатывает таксистом… Я могу рассчитывать только на стипендию… Линь Нянь, мы же одноклассницы… Не могла бы ты… попросить, чтобы меня не занесли в школьный приказ об отчислении? Прости, я правда раскаиваюсь…
Её слова звучали так искренне, будто она повторяла их сотни раз. Голос дрожал, глаза наполнились слезами.
Хуо Чжао стоял, засунув руки в карманы, и его лицо оставалось невозмутимым.
Линь Нянь почесала затылок и невольно посмотрела на Хуо Чжао в поисках поддержки.
Она давно подозревала, что виновата именно Хэ Сяоцинь — кто ещё мог это сделать? Поэтому и собиралась ответить ударом на удар.
Но теперь ситуация вышла из-под контроля.
Хуо Чжао пожал плечами и улыбнулся, будто дело его не касалось.
Хэ Сяоцинь всхлипнула, и в палате повисла тишина, нарушаемая лишь её прерывистым дыханием.
— Школьное взыскание должно быть обязательно, — твёрдо сказала Линь Нянь, не оставляя места для компромисса. — Более того, я требую, чтобы школа официально опубликовала причину, степень и все подробности дисциплинарного взыскания — как это делается со всеми другими учениками.
Хэ Сяоцинь подняла голову, не веря своим ушам.
— Ты хоть понимаешь моё положение? Мои родители…
— Конечно, понимаю, — спокойно ответила Линь Нянь. — Мать без работы, отец — таксист, семья бедствует, живёшь на стипендию.
— Но при чём тут я? — добавила она. — Разве из-за этого ты каждый раз можешь заставить других молчать или вызывать у них сочувствие?
Лицо Хэ Сяоцинь побледнело. Да, это не первый раз. Но только Линь Нянь оказалась настолько бессердечной.
Она хотела что-то возразить, но Линь Нянь махнула рукой:
— Господин Хуо Чжао, не могли бы вы попросить её уйти? Мне нужно отдохнуть.
Хуо Чжао кивнул и посмотрел на Хэ Сяоцинь. Он даже не шевельнулся, но та мгновенно замерла и, словно автомат, вышла из палаты.
Когда дверь закрылась, Хуо Чжао остался.
— Э-э… Вы специально привели её сюда? — осторожно спросила Линь Нянь.
— Ну, она очень хотела лично извиниться перед тобой, — легко ответил Хуо Чжао. — Я просто дал ей такую возможность.
«Какой наглый врун, — подумала Линь Нянь. — И даже не старается скрывать».
Она кивнула, потом немного помедлила.
— Что, пожалела? — заметил Хуо Чжао её колебание и усмехнулся.
— О чём жалеть? — Линь Нянь пришла в себя. — Господин Хуо Чжао… можно мне скоро выписаться?
Она смущённо добавила:
— Я хочу посмотреть, как оформят взыскание для Хэ Сяоцинь.
Хуо Чжао явно удивился её ответу. С самого начала, как он вошёл в палату, Линь Нянь постоянно его удивляла.
Но, честно говоря, это было приятно.
— Хорошо. После осмотра врача — выписываемся.
***
— Делай, что хочешь, мерзавец! Посмотрим, стану ли я умолять! — мужчина с ненавистью смотрел на него, гордо задрав подбородок, лицо его исказилось. — Признаю, ты сильнее. Если сумел избежать этой ловушки — твоё дело. Делай что угодно.
Перед ним, на высоком троне, в чёрном длинном халате сидел молодой человек с безмятежным выражением лица. Он спокойно держал в руках чашку чая.
— Похоже, ты кое-что путаешь, — равнодушно произнёс Хуо Чжао, даже не подняв глаз. — С людьми вроде тебя грубая сила бесполезна и излишня.
— У каждого есть желания. Я не верю, что существует человек без слабостей… Хотя, возможно, один такой всё же есть.
— Если ты чего-то жаждешь — я отниму это. Если тебе дороги другие — я разрушу то, что ты хочешь защитить. Если ты одинок и ни к чему не привязан — я сделаю так, что ты будешь молить о смерти, но не получишь её.
— Я знаю, чего ты боишься больше всего. Знаю, чем гордишься. Знаю, что хочешь сохранить любой ценой.
Мужчину, которого держали на коленях двое стражников, передёрнуло.
— Я уничтожу всё это. Ведь такие, как я — безымянные, никчёмные твари — разве не в этом наша специальность?
Из романа «Миллиардер из клана Хуо»
Линь Нянь быстро шла на поправку. Врач осмотрел её и разрешил выписку.
После стольких дней в больнице она уже начала чувствовать себя некомфортно. Привыкнув к обычной жизни, подобная изоляция казалась особенно тягостной.
— «От простоты к роскоши легко, а обратно — трудно», — вздохнула она, прижимая к себе Азраэля и садясь в машину семьи Хуо.
Хотя в самом начале своего пребывания в этом мире ей пришлось пережить немало лишений, под крылом влиятельного покровителя качество её жизни неуклонно росло.
Её забирал Хуо Чжао. Они вместе вернулись в особняк Хуо.
Как и раньше, Хуо Чао и Хуо Юэ почти не показывались. Линь Нянь увидела их только поздно вечером, когда пробил час ночных закусок.
— Сяо Нянь, ты вернулась! Как самочувствие? — радостно окликнул её Хуо Юэ, хотя в глазах читалась усталость. Он быстро печатал сообщение в телефоне и улыбался во весь рот.
Оба брата — Хуо Юэ и Хуо Чао в очках с золотой оправой — входили в холл в тёмных костюмах и галстуках.
— Всё хорошо, спасибо за заботу, молодые господа, — вежливо ответила Линь Нянь. Слуги тем временем относили её вещи в спальню.
Хуо Юэ почесал затылок:
— Я хотел навестить тебя, но совсем завален работой.
— Ничего страшного, я уже дома, — улыбнулась Линь Нянь.
«Как же легко его успокоил Хуо Цичун, — подумала она с лёгким раздражением. — Совсем ребёнок».
Хуо Юэ смущённо улыбнулся и завёл разговор на другую тему, явно стараясь вернуть прежнюю лёгкость общения.
И действительно, у него были причины радоваться: после упорных уговоров Хуо Цичун наконец согласился пустить его в семейный бизнес и даже выделил важную должность. Правда, теперь работы стало невпроворот.
Хуо Юэ последние дни проводил на предприятии, но благодаря открытому характеру и дружелюбию быстро нашёл общий язык с коллегами и был полон энтузиазма.
Хуо Цичун, как обычно, не появился. После лёгкого ужина Линь Нянь сразу поднялась в свои комнаты — завтра предстояло идти в академию Сюйян.
На следующее утро она вовремя прибыла в Сюйян. Её появление вызвало немало переполоха, но ученики вели себя сдержанно — лишь бросали на неё любопытные и настороженные взгляды, на которые Линь Нянь не обращала внимания.
Ещё не дойдя до учебного корпуса, она заметила толпу у входа.
Рядом с дверью, на доске объявлений, крупными буквами красовалось слово «ВЗЫСКАНИЕ». Объявление было в десять раз больше обычного школьного приказа.
Линь Нянь остановилась и подошла ближе.
Стоя в толпе, она внимательно прочитала текст:
【О взыскании в отношении ученицы старших классов академии Сюйян Хэ Сяоцинь: Хэ Сяоцинь нарушила…】
Текст был исчерпывающе подробным, чтобы каждый ученик знал все детали проступка Хэ Сяоцинь.
«Школа действительно решила проучить её, — подумала Линь Нянь. — Такое ощущение, будто специально для всеобщего обозрения…»
Она опустила голову и направилась к корпусу.
Но тут толпа внезапно расступилась, образовав проход.
Хэ Сяоцинь с мрачным лицом вышла из круга зевак и прямо столкнулась взглядом с Линь Нянь.
Она молча посмотрела на неё, затем, не сказав ни слова, прошла мимо, держа спину прямо.
Проходя вплотную, она остановилась и холодно бросила:
— Линь Нянь, ты довольна?
— Чем мне быть довольной? — удивилась Линь Нянь.
Но Хэ Сяоцинь уже уходила, не оборачиваясь, всё так же гордо выпрямившись.
«Эта женщина — просто яд», — подумала Линь Нянь и пошла дальше, игнорируя шёпот окружающих.
В классе на неё смотрели ещё больше глаз. Она сделала вид, что ничего не замечает, и села на своё место в самом конце.
Едва она устроилась, как одна из девочек обернулась к ней и робко протянула лист бумаги:
— Линь Нянь, это анкета от школы. Не могла бы ты заполнить?
Это была первая попытка этой девочки заговорить с ней.
Линь Нянь взяла анкету — это была форма для сбора информации о семье — и кивнула.
Заполнив анкету, она подняла глаза и увидела, что девочка всё ещё на неё смотрит.
— …Что-то ещё?
http://bllate.org/book/5201/515814
Готово:
