Шэнь Цзинь не могла понять, почему бабушка, с которой она провела меньше месяца, заняла в её сердце столь важное место.
Она аккуратно взяла коробку с печеньем, послушно попрощалась и, стоя в условленном месте в ожидании Сунь Чэна, всё ещё чувствовала в груди приятное тепло.
Это ощущение не покидало её даже тогда, когда водитель семьи Цзян отвёз их с Сунь Чэном к дому Цзян. Цзян Янь спустился по лестнице и сразу заметил: Шэнь Цзинь сегодня в прекрасном настроении. Её улыбка была гораздо теплее обычного.
Утром он поссорился с отцом и был раздражён, но, увидев, как Шэнь Цзинь мягко приветствует его, мгновенно почувствовал, как половина раздражения испарилась.
Цзян Янь слегка прижал пальцы к переносице и вдруг подумал, что большая часть его благосклонности к Шэнь Цзинь, вероятно, исходит именно из того ощущения, которое она вызывает у окружающих. Она не резкая — скорее, как нефрит: мягкая, тёплая. Даже он невольно расслаблялся рядом с ней.
Шэнь Цзинь встала, увидев появившегося Цзян Яня, и на миг потеряла дар речи от его внешности.
Дома он был одет в повседневную одежду, из-за чего казался менее отстранённым, чем в школе. Его кожа была бледной, черты лица — изысканными, взгляд — холодным. Стоя наверху и глядя вниз, он вызывал лишь одно чувство — восхищение, не оставлявшее места ни для каких других мыслей.
Сердце Шэнь Цзинь забилось быстрее. Она про себя подумала: если бы сейчас система спросила её, влюблена ли она в Цзян Яня, ответ, возможно, был бы неопределённым.
Но Шэнь Цзинь была крайне рациональной. Эта мысль задержалась в её голове всего на несколько секунд, после чего исчезла. Быстро придя в себя, она вежливо протянула Цзян Яню коробку с печеньем и сказала:
— Извините за беспокойство.
Цзян Янь взял коробку и кивнул в ответ.
Сунь Чэн, стоявший рядом, пробурчал:
— Вы двое что, совсем чужие друг другу?
После чего, как старый знакомый, направился прямо в кабинет Цзян Яня.
Шэнь Цзинь тем временем незаметно осматривала дом Цзян.
Всё было так, как описывалось в сюжете: семья Цзян, будучи знатной аристократической фамилией, жила на склоне горы. В отличие от выскочек, их интерьер был сдержан и элегантен, но внимательный взгляд легко находил детали, свидетельствующие о глубоких корнях и богатстве рода.
Как простой человек, впервые столкнувшись с миром настоящей аристократии, Шэнь Цзинь, даже понимая, что находится в вымышленном мире романа, не могла не восхититься.
Цзян Янь шёл чуть позади Шэнь Цзинь, разговаривая с управляющим, который спешил в холл.
— Принеси в кабинет немного сладостей, — сказал он.
Управляющий удивлённо поднял брови. Если он ничего не путал, молодой господин терпеть не мог, когда в его кабинете едят. Даже Сунь Чэну, который часто бывал в доме Цзян, всегда приходилось выходить, чтобы перекусить.
Он бросил несколько взглядов на Шэнь Цзинь у двери кабинета. Раньше в кабинете были только мужчины, а теперь появилась ещё и она. Значит, сладости, вероятно, предназначались именно для Шэнь Цзинь. Похоже, молодой господин весьма высоко ценит эту девушку.
Управляющий взглянул на невозмутимое лицо Цзян Яня, не осмелился задавать вопросы и, подавив любопытство, кивнул и отправился на кухню.
На самом деле управляющий ошибался. Цзян Янь велел принести еду просто потому, что Шэнь Цзинь казалась ему слишком хрупкой. Даже по сравнению с ним самим, который тоже был стройным, она выглядела так, будто её мог унести ветер. После нескольких секунд колебаний Цзян Янь всё же решил попросить управляющего принести что-нибудь поесть.
Закончив разговор, он вошёл в кабинет.
Когда Цзян Янь вошёл, Шэнь Цзинь и Сунь Чэн уже достали учебники и начали заниматься.
Неизвестно почему, но стоило Сунь Чэну взглянуть на Шэнь Цзинь, как он сразу решил, что она — отличница. Он никогда не видел её имени в верхней части школьного рейтинга, но, наблюдая за тем, как сосредоточенно она учится, подумал, что её успеваемость, по крайней мере, выше его собственной.
Поэтому, до того как Цзян Янь вошёл в кабинет, Сунь Чэн смиренно обратился к Шэнь Цзинь за помощью.
Как и большинство парней, увлекающихся точными науками, Сунь Чэн слабо знал английский и китайский языки, особенно английский. Из ста пятидесяти возможных баллов он обычно набирал не больше восьмидесяти — и то считал это удачей. Он вытащил свой неудовлетворительный тест по английскому и указал на последнее задание с выбором ответа:
— Объясни, пожалуйста.
Шэнь Цзинь внимательно посмотрела на тест.
В прошлой жизни она вообще не окончила среднюю школу. В её средней школе преподавание английского было настолько плохим, что даже учитель сам толком не знал язык. Поэтому уровень английского у Шэнь Цзинь был ещё ниже, чем у Сунь Чэна. Однако за последний месяц она усиленно занималась и перед тем, как взглянуть на задание, ещё сохраняла каплю уверенности.
Но после того как прочитала всё задание целиком, эта уверенность почти полностью испарилась. Она помолчала и неуверенно ответила:
— Эм… Потому что здесь настоящее продолженное время?
Сунь Чэн инстинктивно воскликнул:
— А, вот оно что!
Но тут же запнулся и снова посмотрел на тест.
— Но правильный ответ — «с». Даже если дело в времени, должно быть прошедшее, а не настоящее.
Шэнь Цзинь замолчала. Сунь Чэн тоже замолчал. Цзян Янь, стоявший у двери и слушавший их, наконец не выдержал и подошёл к столу.
Бросив взгляд на задание, он сказал:
— При чём тут времена? Это пассивный залог. И, кстати, вариант «с» — это причастие прошедшего времени, а не прошедшее время.
Сказав это, он холодно посмотрел на Сунь Чэна:
— Кажется, я уже объяснял тебе это в прошлый раз. Почему ты снова допустил ту же ошибку?
Сунь Чэн сразу замолк. Шэнь Цзинь тоже почувствовала неловкость.
Теперь она поняла, что даже не разобрала основную структуру предложения, а между тем с таким видом объясняла Сунь Чэну.
Шэнь Цзинь не была стеснительной, но сейчас ей стало неловко. Цзян Янь собрался что-то сказать ей, но, заметив за чёрными прядями волос слегка покрасневшие уши, вдруг замолчал.
Помедлив, он даже не заметил, как его тон стал мягче. Увидев, что Шэнь Цзинь не поняла предложение, он просто подтащил стул, сел рядом и начал объяснять.
Цзян Янь действительно был «богом учёбы» первой школы: благодаря нескольким его словам Шэнь Цзинь мгновенно всё поняла.
Изначально Шэнь Цзинь пришла в дом Цзян не без корыстных целей — в основном из-за задания системы стать другом главного героя. Но теперь она совершенно забыла об этом и, не стесняясь, снова обратилась к Цзян Яню за разъяснениями по другим вопросам.
За месяц самостоятельных занятий она поняла: учиться — дело непростое.
Она не была глупой, но база знаний была слишком слабой. Стремясь к быстрому результату, она постоянно натыкалась на трудности.
Обычно она накапливала вопросы и задавала их учителям в школе, но из-за напряжённого графика учителя не всегда были доступны. В итоге её список вопросов не уменьшался, а рос.
Если бы она упорно разбирала всё сама, это заняло бы массу времени. А теперь, имея под рукой такого «бога учёбы», как Цзян Янь, она явно получит огромную выгоду.
Шэнь Цзинь активно задавала вопросы, и Цзян Янь терпеливо отвечал на каждый. Сунь Чэн, который первым предложил занятия, оказался в стороне.
Но он не обижался — наоборот, подтащил стул поближе к Шэнь Цзинь и тоже стал слушать объяснения Цзян Яня.
Чем дольше он слушал, тем больше удивлялся.
С каких пор Цзян Янь стал таким терпеливым? Если бы он, Сунь Чэн, задал столько вопросов подряд, Цзян Янь, конечно, ответил бы, но уж точно не стал бы объяснять так подробно.
Сунь Чэн цокнул языком и машинально взял один из принесённых управляющим десертов. Едва он откусил, как Цзян Янь вдруг замолчал и уставился на него.
Сунь Чэн внутренне завыл: он забыл, что Цзян Янь категорически запрещает есть в кабинете!
Он мысленно возмутился: «Если нельзя есть, зачем вообще разрешил управляющему приносить?»
Пока Сунь Чэн размышлял, не уйти ли ему с тарелкой из кабинета, Цзян Янь прижал пальцы к переносице и, к его удивлению, не прогнал его.
Взглянув на хрупкую фигуру Шэнь Цзинь, Цзян Янь произнёс:
— Ладно, сделайте перерыв. Потом продолжим. Пока поешьте что-нибудь.
Шэнь Цзинь решила, что Цзян Янь устал, и кивнула. Цзян Янь вышел из кабинета, чтобы попросить управляющего подготовить обед. Как только он вышел, Сунь Чэн проглотил кусок и подсел к Шэнь Цзинь.
— Шэнь Цзинь, да ты совсем измождённая! Держи, попробуй десерт. Поверь мне, повар у Цзян Яня — мастер своего дела.
Шэнь Цзинь без раздумий улыбнулась и взяла угощение. Цзян Янь вернулся в кабинет как раз в тот момент, когда увидел, как Сунь Чэн подносит ей десерт, приготовленный их поваром.
Шэнь Цзинь явно расслабилась гораздо больше, чем тогда, когда он был рядом.
Цзян Янь почувствовал лёгкое раздражение. Подойдя, он прервал их дружескую беседу, вытащил с полки книгу и, глядя на обоих, сказал:
— Отдохнули достаточно? Ваша база слишком слабая. Сегодня мы хотя бы пройдём эту книгу целиком.
Сунь Чэн сглотнул.
Книга, которую вытащил Цзян Янь, хоть и не была толстой, но и тонкой её назвать было нельзя. Чтобы пройти её целиком, им сегодня точно не светило уйти домой.
Сунь Чэн немедленно стал умолять, но Цзян Янь остался непреклонен. В итоге Шэнь Цзинь и Сунь Чэн покинули дом Цзян только глубокой ночью.
В то время как Сунь Чэн выглядел крайне недовольным, Шэнь Цзинь была в восторге: сегодня она узнала больше, чем за целый месяц самостоятельных занятий. При таком раскладе она уверена, что на следующей контрольной не подведёт себя — а если повезёт, даже поднимется на две позиции в рейтинге.
От этой мысли её лицо стало ещё светлее. Цзян Янь несколько раз взглянул на неё, прежде чем спокойно отвести глаза.
Морщинки между его бровями тоже разгладились. Он проводил Шэнь Цзинь и Сунь Чэна до машины. Стоя у автомобиля, он тихо говорил с водителем, а мягкий свет уличного фонаря окутывал его, делая похожим на неземное видение.
Шэнь Цзинь глубоко выдохнула и отвела взгляд. Они с Сунь Чэном уже собирались сесть в машину, как вдруг вдалеке раздался гудок.
Шэнь Цзинь машинально посмотрела в сторону звука.
К дому Цзян подъезжала целая процессия автомобилей. Когда Шэнь Цзинь посмотрела, машины уже выехали из темноты и вошли в круг света фонарей у ворот. Цзян Янь выпрямился и замолчал. Увидев людей в машинах, его лицо мгновенно стало ледяным.
Автомобили остановились перед домом. Из последней машины вышла красивая женщина и крепко сжала руку юноши с грубым выражением лица.
Женщина настойчиво уговаривала юношу сдержать гнев и не грубить Цзян Яню. В глазах юноши мелькнуло упрямство, он хотел что-то ответить, но женщина резко одёрнула его.
Юноша глубоко вдохнул, отвернулся от матери и случайно встретился взглядом с Шэнь Цзинь. Та внимательно его осмотрела и сразу всё поняла.
Это, должно быть, Цзян Хуай — сводный брат Цзян Яня, сын любовницы его отца.
Шэнь Цзинь слегка сжала губы.
Согласно сюжету, в будущем именно с ним она должна будет сговориться, чтобы подсыпать Цзян Яню яд — и предать его.
Информация о Цзян Хуае мгновенно всплыла в памяти Шэнь Цзинь.
Он был всего на несколько месяцев младше Цзян Яня, то есть почти одновременно с женой Цзян Яня его отец завёл ребёнка с другой женщиной.
Цзян Хуай родился в результате измены отца Цзян Яня, когда его законная жена была беременна. Раньше Цзян Янь думал, что его родители любили друг друга, но вскоре после смерти матери отец привёл домой Цзян Хуая и его мать.
Отец даже пытался скрыть правду, утверждая, что Цзян Хуай — не его сын, и какое-то время даже заставил мальчика носить девичью фамилию матери. Но Цзян Янь был слишком проницателен — он быстро раскрыл истину.
Узнав правду, Цзян Янь не стал действовать сразу. Он дождался подходящего момента и публично всё раскрыл.
В то время родственники со стороны матери вели переговоры о крупном сотрудничестве с семьёй Цзян. После разоблачения сделка чуть не сорвалась, и дед Цзян Яня заставил его отца лично извиниться перед роднёй покойной жены.
Цзян Янь воспользовался этим шансом и получил контроль над большей частью акций семьи Цзян. Вдобавок к наследству матери даже сам отец больше не мог ему ничего противопоставить.
Отец был одновременно разгневан и горд: злился, что сын пошёл против него, но втайне гордился, что у него такой сын.
Он даже пытался утешить Цзян Яня, сказав, что всё равно всё имущество рано или поздно достанется ему. Но это лишь усилило отвращение Цзян Яня.
Отношения между отцом и сыном окончательно испортились. Цзян Янь запретил той женщине и её сыну входить в дом Цзян. Отец был в ярости, но в конце концов согласился.
Однако сегодня исполнялось двадцать лет со дня знакомства отца с матерью Цзян Хуая. За эти годы между ними возникли чувства, и отец, поддавшись уговорам любимой женщины, впервые привёз их в дом Цзян.
Именно в этот момент Шэнь Цзинь и Сунь Чэн оказались свидетелями.
http://bllate.org/book/5198/515619
Готово:
