Нет, ей нужно срочно вспомнить, в каком именно озере утонула прежняя хозяйка! Сейчас же помчаться обратно и собрать два-три десятка здоровенных детин, чтобы связать Ло’эр и засунуть её в свиной загон!
Вот уж поистине ядовитая женщина! Самое коварное сердце — у Ло’эр!
Дун Ши от всего сердца сомневалась: раз она сумела вселиться в тело прежней хозяйки и знает всё содержание этой истории наизусть, не могла ли та самая подменённая «первая ядовитая женщина» тоже вселиться в чужое тело?
Теперь она всерьёз подозревала, что под оболочкой Ло’эр скрывается именно та самая прежняя хозяйка, которую она вытеснила!
Хотя на улице стояла невыносимая жара — стоило сделать пару шагов, как всё тело покрывалось потом, — Дун Ши вдруг ощутила ледяной холод, пробежавший по спине. Её лицо, ещё мгновение назад пылавшее от зноя, побледнело до мертвенной белизны — глядя на неё, можно было подумать, будто она только что вернулась с того света.
Пока она, задыхаясь от ярости, не могла даже глаз открыть, рядом долгое время молчавший Янь Цзымо словно очнулся и вдруг со всей силы швырнул на пол два хрустальных бокала. В его глазах наконец вспыхнул огонь гнева.
Она подумала: если бы сейчас при нём был его тяжёлый меч — тот самый, что он обычно носил при себе, — то, возможно, ему удалось бы сегодня пролить чью-нибудь кровь. Два резких звона разбитого стекла заставили Дун Ши затрястись ещё сильнее — ей показалось, будто у неё макушка онемела, но она так и не осмелилась распахнуть глаза.
Говорят: «Гнев императора — сто тысяч трупов, реки крови на тысячу ли». В этот миг Дун Ши подумала, что ярость Янь Цзымо, наверное, даже превосходит эту легенду. После двух звонких ударов бокалов о пол последовало ещё десятка полтора глухих стуков. Дун Ши приоткрыла глаза и увидела, как перед ней на коленях в ряд выстроились те самые десяток юношей, которые только что развлекали гостей, и без умолку кланялись, умоляя о пощаде.
— Господин, мы провинились! Простите нас, не гневайтесь!
Янь Цзымо хрипло рявкнул:
— Вон!
— Уходим! Сию минуту уходим!
— Я первый! Ты мне на ногу наступил!
Всего за мгновение тесная комната опустела. Те десяток молодцов сбежали так стремительно и основательно, что Дун Ши даже не успела воспользоваться суматохой и незаметно улизнуть следом. Теперь на полу осталась лишь одна Ло’эр, а сама Дун Ши уже спряталась за огромным кадочным растением, почти полностью скрывшись за его листвой.
Янь Цзымо встал и несколькими широкими шагами подошёл прямо к ней. Его фигура, почти на полголовы выше Дун Ши, внушала ужас. Она инстинктивно задержала дыхание, но в следующий миг её подбородок оказался зажат между большим и указательным пальцами Янь Цзымо.
— Жена, ты просто молодец! Враньё льётся из тебя рекой, язык острее бритвы. Муж твой в почтении преклоняется перед тобой.
Вот уж поистине змея в человеческом обличье!
Янь Цзымо фыркнул, уголки губ презрительно дрогнули. Когда Дун Ши, в ужасе, попыталась дотянуться до его рукава, он резко отпустил её. На этот раз он резко взмахнул полами одежды и решительно вышел, даже не взглянув на неё.
Дун Ши и представить не могла, что белая луна ушла по её настоянию, белый платок сожжён ею лично, а в итоге она проиграла простой служанке.
Сердце её колотилось от страха. Она судорожно глотала воздух, глядя, как Янь Цзымо уходит прочь.
А за дверью комнаты мелькнула фигура другого мужчины в тёмном длинном халате — стройного, гораздо более хрупкого сложения, чем Янь Цзымо. Он быстро последовал за ним, и его силуэт исчез так стремительно, что Дун Ши даже усомнилась: не показалось ли ей это из-за переполнявшего её ужаса?
Тот человек… он пришёл вместе с Янь Цзымо?
Автор говорит:
Эх, погладим разбитое сердце Дун Ши.
Дун Ши: Это не я! Я ничего не делала! Платок действительно подарили с обедом! Главная жена — всё ещё ты!
Янь Цзымо: Ха! Женщины! Такие же бесстыжие, как автор, который каждый день просит ставить закладки и писать комментарии!
Автор: Янь Цзымо умер. Конец.
Хэйху давно дожидался у подъезда трактира, притаившись в тени укромного уголка. Как только Янь Цзымо вышел, источая ярость, Хэйху тут же перестал болтать с торговцем, сидевшим у обочины, и выплюнул изо рта былинку собачьего хвоста.
— Отправляемся! — коротко бросил Янь Цзымо, направляясь прямо к карете. — Возвращаемся во владения!
Если прислушаться, его голос звучал заметно тяжелее, чем при прибытии. Хэйху вспомнил: в последний раз он слышал такой тон, когда его госпожа притворялась больной и заперлась в покоях. Сердце у него дрогнуло.
С тех пор как Янь Цзымо утвердился при дворе, он редко позволял себе подобные вспышки гнева. Лишь благодаря многолетнему сопровождению Хэйху мог уловить его настоящее настроение.
Ну всё, девять из десяти — снова виновата та живая святыня внутри трактира.
Хэйху вытянул шею и заглянул внутрь изящных ворот Хуэйцуйлоу.
— Господин, — начал он неуверенно, — вы ведь знаете… вскоре после вашего входа внутрь госпожа тоже приехала с несколькими слугами из дома. Мне показалось, будто она ещё не вышла.
Янь Цзымо презрительно усмехнулся. Не знать? Ещё немного — и за столом для него места бы не нашлось.
Хэйху долго мялся, поглядывая на профиль своего господина. Тот плотно сжал тонкие губы, явно сдерживая ярость.
Наконец Хэйху собрался с духом:
— Господин, может… подождать госпожу?
— Если хочешь ждать — оставайся, — равнодушно ответил Янь Цзымо и протянул руку. — Подай коня. Передай приказ: сегодня ночью полный сбор и учения до рассвета. Если опоздаешь с доставкой — двадцать плетей тебе обеспечено.
Хэйху ещё стоял в растерянности, не понимая смысла слов, когда Янь Цзымо уже вырвал поводья из его рук, быстро намотал их на ладонь и одним ловким движением вскочил в седло. Всё произошло мгновенно и слаженно — такое мастерство рождается лишь после тысяч повторений.
Хэйху, простодушный и прямолинейный, всё ещё пытался осмыслить скрытый смысл слов своего господина. Но пока он размышлял, Янь Цзымо уже пришпорил коня и ускакал прочь.
Лицо Хэйху вытянулось от досады. Теперь уж точно нельзя было дожидаться ту, что внутри Хуэйцуйлоу предавалась веселью! Что за напасть! Пока в доме его господина пожар, он сам должен страдать вместе с ним.
— Простите, господин, я превысил свои полномочия, — уныло пробормотал он.
Янь Цзымо не ответил.
Оба уже сели на коней и собирались направиться к западному лагерю, когда позади послышался тяжёлый, прерывистый хрип, похожий на гром среди ясного неба. Оба, закалённые в боях, инстинктивно обернулись.
Янь Цзымо сразу же прищурил глаза, и в них мелькнула убийственная хладнокровность. Но через мгновение взгляд вновь стал обычным: походка выдавала человека без малейших навыков боевых искусств, да ещё и с ослабленным здоровьем.
В нескольких шагах от них стоял тот самый юноша, который обычно щеголял с веером в руке и производил впечатление элегантного господина. Сейчас он совершенно выбился из сил, не мог вымолвить и слова и, опершись руками о колени, тяжело дышал, лицо его пылало румянцем.
Взгляд Янь Цзымо потемнел. Эта картина напомнила ему тот день, когда они возвращались из дворца и Дун Ши, провожая его к матери, внезапно почувствовала слабость.
Он снова дёрнул поводья, и образ Дун Ши — с надутыми губами, нахмуренным лбом и жалобным «ноги отваливаются» — начал медленно растворяться в его сознании.
Просто показалось.
— Янь-дай-гэ, — наконец выдохнул Пэй Сюй, — почему ты так спешишь? Я чуть не отстал!
Он говорил с упрёком, но, учитывая разницу в положении, не слишком уверенно.
Ведь он всего лишь книжник, с детства державший в руках лишь кисть и свитки классиков. До поступления на службу он путешествовал по известным местам Поднебесной, но всегда ездил на повозке или лошади — особой нагрузки на ноги не было. Откуда ему быть таким, как Янь Цзымо, который каждый день тренировался под палящим солнцем, пока не обрёл железную выносливость?
Поэтому, добежав до лестницы Павильона Вансянь, Пэй Сюй мог лишь беспомощно смотреть, как Янь Цзымо уходит всё дальше, шагая так стремительно, будто спешил на поле боя.
— Сегодня всё необходимое уже сказано, и ты, Пэй-гэ, прекрасно понял мои намерения. Зачем же ты специально бежал за мной? Есть ещё дела для обсуждения? — спросил Янь Цзымо, и вежливые слова прозвучали так, будто он скрипел зубами от злости. Он слегка пришпорил коня, чтобы успокоить животное.
Янь Цзымо явно терял терпение, и настроение его было на пределе. Он надеялся, что у Пэй Сюя действительно есть важное дело.
Место было довольно уединённое, но изредка мимо проходили богатые девицы, и их звонкий смех, подобный пению соловья, доносился на ветру. Пэй Сюй уже привёл одежду в порядок, поправил причёску, и вся его прежняя растрёпанность исчезла.
Он развёл рукава и спросил:
— Ты ушёл, даже не притронувшись к прекрасному угощению. Неужели супруга тебя обидела?
Хэйху кивнул с видом человека, всё понимающего. Он знал: стоит его господину и госпоже оказаться вместе — и они обязательно начнут ссориться из-за какой-нибудь ерунды.
Янь Цзымо не ожидал, что Пэй Сюй догнал его ради этого. Его пальцы, сжимавшие поводья, невольно сильнее сдавили кожу. Он резко кашлянул, но Пэй Сюй, обычно сообразительный, на этот раз не уловил намёка.
Он ведь своими глазами видел, как Янь Цзымо вышел из соседней комнаты с выражением полного унижения на лице. Поэтому Пэй Сюй, чувствуя вину, тихо сказал:
— Это моя вина. Хуэйцуйлоу ведёт честный бизнес. Те десяток мужчин в необычной одежде, скорее всего, просто официанты или артисты. Какое отношение они могут иметь к твоей супруге?
От объяснений стало только хуже — теперь всё выглядело ещё более подозрительно. Лицо Янь Цзымо окончательно почернело, и ненависть к Дун Ши, этой бесстыднице, в его сердце усилилась.
Здесь почти никого не было, и Пэй Сюй специально говорил тихо, но Янь Цзымо вдруг почувствовал, будто весь город уже узнал об этом и смеётся над ним — смеётся, что он достиг нынешнего положения лишь благодаря влиянию Герцога, и смеётся, что не может удержать свою жену, получая одну за другой шапки с рогами!
Хэйху, до этого откровенно наслаждавшийся зрелищем и слушавший сплетни вместе с главным героем, вдруг широко раскрыл рот от изумления, услышав слова «военного советника» Пэй. Затем он бросил на Янь Цзымо взгляд, полный безжалостного осуждения.
Ведь совсем недавно Ло’эр осторожно намекнула, что характер госпожи сильно изменился и она больше не ведёт себя так развратно, как прежде. А теперь выходит, что она просто не выдержала и вернулась к старому!
После такого позора, нанесённого его господину, Хэйху стало за него обидно! Ведь его господин — самый доверенный генерал нынешнего императора, не раз проявивший храбрость и верность. А дома он вынужден терпеть такое унижение!
Эмоции Хэйху были настолько явными и бурными, что даже Пэй Сюй, стоявший внизу и нарочито демонстрировавший своё изящество, невольно бросил на него взгляд. Янь Цзымо же сделал вид, что ничего не заметил.
В некоторых чертах характера Янь Цзымо и Дун Ши были похожи: то, чего не хотели видеть или слышать, они просто игнорировали.
— Солнце ещё высоко, — сказал Янь Цзымо, бросив на Хэйху многозначительный взгляд. Тот всё ещё пребывал в своих мыслях. — Может, сначала поужинаем, а потом отправимся в лагерь?
Пэй Сюй не удержался:
— Янь-гэ, ты поистине первый генерал Поднебесной! В делах военной подготовки ты никогда не снижаешь бдительности. Мне остаётся лишь стыдиться.
Сначала лесть, потом главное.
— Военному советнику не стоит стыдиться, — легко усмехнулся Янь Цзымо, натягивая поводья. Конь под ним фыркнул. — Я вышел в спешке и забыл расплатиться в Хуэйцуйлоу. Потрудись, Пэй-гэ.
Не дожидаясь ответа, он хлестнул коня плетью и умчался прочь. Животное заржало и, словно стрела, понеслось вперёд, поднимая за собой облако пыли, которое обрушилось прямо на Пэй Сюя, оставив его в самом жалком виде!
Хэйху, увидев это, тут же очнулся и помчался следом, даже не удостоив Пэй Сюя сочувственным взглядом. Вмиг их силуэты растворились в пыльном мареве…
Несколько молодых девушек в лиловых и зелёных нарядах как раз проходили мимо переулка. Некоторые из них, заметив Пэй Сюя, весело захихикали, прикрывая рты платками, и ушли.
Пэй Сюй же стоял как остолбеневший. Даже в день объявления результатов экзаменов, когда он узнал, что упустил звание чжуанъюаня, он не чувствовал такой горечи и растерянности. Его рука безжизненно повисла у бока, а веер в ней сник и закрылся.
http://bllate.org/book/5168/513248
Готово:
