× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод All the Villains Are My Disciples / Все злодеи — мои ученики: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не только армия, — сказала Су Юй, глядя на копьё из персиковых лепестков над головой. Она резко взмахнула мечом и рассекла почти обретшую человеческий облик тварь. — Здесь всё живое — солдат! Каждая травинка и каждое дерево — оружие!

[Внимание! Внимание! Система обнаружила, что Избранные Ученики вступили в бой друг с другом. Хозяйка, немедленно урегулируйте конфликт! Задание нельзя отклонить!]

[Успех задания: без награды (учитель — как отец; если дети не слушаются, вина лежит на нём, поэтому награды нет)]

[Провал задания: минус сто тысяч очков заслуг]

В самый критический момент её «негодник» подкинул такой вот сюрприз. Сто тысяч очков заслуг — это целая тысяча дней, а у Су Юй осталось совсем немного времени.

Рядом с ней был Иньлань. Из всех учеников только Фу И и Фэн Цзинь сейчас сражались насмерть.

Су Юй даже не успела опомниться, как её принудительно переместило прямо в центр ядовитого круга в Долине Красного Клёна.

Су Юй: Я разваливаюсь на части :)

Свинцово-серое небо давило на Долину Красного Клёна, будто не давая ей поднять голову.

Оказавшись в самом сердце долины, Су Юй мгновенно переоделась, надела маску, за секунды запомнила карту местности и, облачившись в одежду невидимости, стала незаметно передвигаться.

Фу И достиг четвёртого уровня Золотого Ядра, а Фэн Цзинь — средней ступени уровня Дитя Первоэлемента. Их битва была настолько разрушительной, что несколько знаковых пиков были стёрты с лица земли. В воздухе стоял смрад горелой плоти и дым.

Их схватка напугала зверей до такой степени, что те бросились в бегство, вызвав настоящую волну звериного бегства.

— Малыш, покажи мне их координаты.

Её «негодник» тут же отметил точные позиции обоих.

[Папочка, вперёд! Ты справишься!ヾ(°°)]

Когда Су Юй прибыла на место, Фу И висел на засохшем дереве, словно тряпичная кукла. Его одежда была изорвана в клочья, а кожа на открытых участках тела приобрела зловещий зеленовато-фиолетовый оттенок — явные признаки отравления.

Фэн Цзинь парил в воздухе, держа в ладони изумрудную бутыль. Его лицо, прекрасное, как маковый цветок, было мрачнее тучи.

— Вы, учитель и ученик, посмели обмануть меня! Сегодня я сломаю тебе хребет и воздвигну из него надгробие для него, а тебя, Су Юй, растереть в пыль и использовать как удобрение для цветов!

— Мечтай не просыпаясь, — прохрипел Фу И, его губы посинели от яда. Он крепко сжимал в руке свой клинок. — Если хочешь убить её — ступай через мой труп.

[Уааа, малыш так тронут! Младший братец такой замечательный!]

[Эта чертова преданность учителю и ученику! Негодник хочет сделать номер 002 первым учеником папочки!]

Су Юй уставилась на внезапно подскочившее до 85 значение близости.

— Как Фу И сам себя «прокачал»? Почему близость так резко выросла?

[Потому что папочка безоговорочно верит младшему братцу! Раньше, чтобы заставить других учеников молчать, он давал им яд. Все считали его подлым мерзавцем! Только ты поверила ему. Он очень чувствителен и неуверен в себе. Ты слишком к нему добра.]

Су Юй была поражена.

— Возможно, он во мне нашёл родственную душу. Мы, наверное, одного поля ягоды?

Она считала, что поступила самым разумным образом.

Фу И тоже так думал.

Значит, дело вовсе не в доверии, а скорее в том, что они — два сапога пара.

[Как можно называть дела нашей школы «два сапога пара» или «сообща творить зло»? Это же… единомыслие! Это готовность умереть за того, кто тебя понимает! Это встреча Боя и Цзыци у водопада Гаошань! (сжимает кулачки)]

Да-да, малыш, всё, что ты говоришь, — правда.

Су Юй не нашлось возразить.

По сведениям Фэн Цзиня, между Су Юй и Фу И ранее существовала вражда. Тот присоединился к пику Диеюнь лишь потому, что у него не было другого выхода, и должен был ненавидеть Су Юй всей душой. Так почему же он теперь готов умереть за неё?

Лишние вопросы лишь дают врагу шанс скрыться. Фэн Цзинь метнул бутыль в небо и начал выкрикивать заклинание. Из горлышка хлынул зловещий зелёный ядовитый туман.

Лёгкий, как дым, туман двигался быстрее осадных катапульт. В мгновение ока он достиг ресниц Фу И, но тот, сколько ни пытался, не мог продвинуться дальше ни на шаг.

Фэн Цзинь не чувствовал чужого присутствия, но всё равно окружил себя защитным фиолетовым туманом и резко крикнул:

— Кто здесь?!

Су Юй материализовалась из воздуха.

— Ты посмел ранить моего ученика. Спросил ли ты моего мнения?

— Опять ты! — лицо Фу И исказилось. Он тут же заорал: — Пошёл к чёрту! Кто твой ученик?! Верни мне мою силу!

Вспомнив, как Су Юй высосала всю его энергию, Фу И скрипнул зубами:

— Фэн Цзинь! Этот демон опасен! Убей его сейчас же! Разорви на куски! Иначе… хех… я стану твоей судьбой!

Голос Фу И так громко ударил по ушам Су Юй, что у неё закололо в висках. Она сунула ему в рот пилюлю «Смерть в мгновение ока».

— Заткнись и глотай!

Пилюля «Смерть в мгновение ока» — награда системы. После приёма наступает состояние мнимой смерти и начинается детоксикация.

Фэн Цзинь, увидев, как она отравила собственного ученика, на миг опешил.

— Ты… какая же ты жестокая.

Он думал, что Су Юй примчалась, чтобы встать на защиту ученика, а она… убила его. Жестокость зашкаливала даже по его меркам.

— Что до яда, то здесь мастер — именно вы, господин Фэн, «Ядовитый Принц», — спокойно ответила Су Юй, хватая Фу И за пояс. — Он уже мёртв. Я забираю тело.

Худший способ прекратить драку между учениками — развести их в разные стороны и дать остыть.

Наилучший способ — устранить того, кто поднял этот вопрос. Тогда проблемы больше не будет.

Су Юй решила, что пока что остановится на первом варианте.

— «Если дети не слушаются, вина лежит на отце». Он повредил мой… ноготь, — холодно произнёс Фэн Цзинь, незаметно насыщая воздух ядом. — Ты должна извиниться перед моим ногтем.

— Прости, дорогой ноготок, — без тени иронии ответила Су Юй. Она передала Фу И Иньланю и мысленно передала ему: — Яд Фэн Цзиня достиг совершенства. Он серьёзно повредил душу Чжу Ша. Ты — дух меча, тоже относишься к духовной сущности. Уходи вместе со вторым учеником.

Благодаря «негоднику» жизнь Су Юй вне опасности.

Иньлань и Фу И — разные случаи: один — простой смертный, другой — «дух меча», уязвимый для яда. Пилюля «Смерть в мгновение ока» была всего одна. Как учитель, она обязана была защищать своих учеников.

Иньлань щёлкнул пальцами, и Фу И, находящийся в состоянии мнимой смерти, мгновенно оказался заперт в хижине на пике Диеюнь.

Иньлань взглянул на показатель близости с Су Юй — всего несколько единиц — и удивился.

— Не ожидал, что и я вхожу в твой круг защиты.

— Я отношусь ко всем вам одинаково, — сказала Су Юй. — Милый малыш, я не та мать, которая балует младшенького. Пока у меня есть хоть глоток супа, у вас будет миска для мытья.

Эти слова «милый малыш» ударили Иньланю прямо в сонную артерию. Он скрипнул зубами и процедил сквозь них:

— Береги себя!

Су Юй — его невеста.

А она хочет быть ему матерью!

Иньлань разозлился и снова растворился в тени.

Фэн Цзинь своими глазами видел, как Су Юй одним движением руки «испарила» Фу И. Он вгляделся в её уровень Основания и засомневался — не мог понять её истинную силу и не осмеливался нападать без подготовки.

Су Юй, будучи великолепной авантюристкой, воспользовалась замешательством Фэн Цзиня и, прежде чем тот опомнился, юркнула в густой лес. Снова надев одежду невидимости, она проникла в самое сердце Долины Красного Клёна — в секретный мир Улин.

«Рыбак из Улина занимался ловлей рыбы. Однажды, плывя по реке, он заблудился и внезапно наткнулся на персиковую рощу…» — так гласит легенда о происхождении этого места.

В оригинальной книге подробно описывались отношения между главным героем, Чжу Ша, Фу И и Фэн Цзинем, а про секретный мир Улин упоминалось лишь вскользь.

Под защитой одежды невидимости Су Юй проникла в центр массива. Её заветная персиковая роса, похожая на розовую жемчужину размером с кулак, парила над центром. Су Юй достала подготовленную фарфоровую бутылочку и аккуратно собрала драгоценную влагу. Удовлетворённо улыбнувшись, она вышла из массива.

Внезапно вокруг неё поднялся фиолетовый ядовитый туман. Он мгновенно обволок одежду невидимости и очертил её силуэт.

— Какая наглость! Я не разрешил тебе уходить, а ты осмелилась сбежать? Ты, видимо, не хочешь жить! — из тумана вышел Фэн Цзинь. Его прекрасные миндалевидные глаза, словно рыболовные крючки, холодно и злобно впились в Су Юй. Пальцы сжались в когти, и ядовитый туман мгновенно превратился в верёвки воды, впиваясь в её плоть. — Отдай персиковую росу! Я позволю тебе умереть быстро. Иначе растоплю тебя и сделаю удобрением для цветов!

Когда Фэн Цзинь проходил испытание перехода на уровень Дитя Первоэлемента, он получил серьёзные повреждения основы. Персиковая роса — ключевой компонент лекарства для полного исцеления.

Персиковая роса встречается только в Долине Красного Клёна и формируется столетиями. Он ждал десятилетиями именно этого дня… но Су Юй опередила его. Ярость внутри него бурлила, как лава. Он хотел немедленно разорвать её на куски и закопать под корни цветов.

— Говори! — рявкнул Фэн Цзинь в ярости. Тысячи персиковых цветов превратились в острые снаряды, направленные на Су Юй. — Онемела?!

Су Юй посмотрела на задержку в системе «Учитель Дао».

— Ты сам велел мне говорить. Не пожалей потом.

— Ха! Пожалеть? — брови Фэн Цзиня презрительно приподнялись. Он говорил снисходительным тоном: — Цени последнюю возможность сказать слово. Подумай хорошенько, что скажешь. Это твоё завещание. Ошибёшься — и шанса не будет.

Су Юй пожала плечами.

— Ладно. Хватит притворяться. Я всё раскрыл. Я… твой папаша.

Фэн Цзинь: «!!!»

[Бип! Поздравляем хозяйку! Впервые использована фраза «Я твой папаша» для активации функции отложенного принятия в ученики!]

[Обнаружено: Избранный Ученик пытается оскорбить учителя. Активируется наказание...]

[Обнаружено: Избранный Ученик связал учителя. Наказание удвоено.]

[Обнаружено: Избранный Ученик злоупотребляет ядом. Наказание умножено на десять сверх удвоенного.]

[Обнаружено: Избранный Ученик оказывает сопротивление. Активируется третий уровень наказания: кара молнией и огнём одновременно.]

[Программа наказания запущена!]

Электрический разряд пронзил Фэн Цзиня от макушки до пят. Его тело начало неконтролируемо дрожать, сердце заколотилось, дыхание перехватило. Кровь внутри закипела, превратившись в лаву, и начала разрывать внутренние органы на части, расплавляя их.

Казалось, он попал в ад. Его тело и душа издавали пронзительный «шипящий» звук. Бесчисленные электрические руки рвали кожу, мышцы и кости. Невыносимая боль терзала его излишне чувствительные нервы. Он рухнул на землю, на шее вздулись жилы, а по всему телу прокатывались волны мучений...

[Избранный Ученик №003 согласен стать учеником «***»? Согласен. Очень согласен.]

Фэн Цзиню казалось, что он горит заживо. В нос ударил запах горелых волос и жареного мяса. Перед глазами плясали алые адские пламена и ужасающие молнии. Сознание начало угасать.

[Избранный Ученик №003 согласен стать учеником «***»? С радостью. Не могу дождаться!]

Чем слабее становилось его сознание, тем чётче звучал холодный механический голос в его сознании.

[Избранный Ученик №003... Выберите: Учитель, посмотри на меня! Умоляю, возьми меня в ученики! Если ты меня не примиешь, я готов умереть, чтобы искупить вину!]

[Система обнаружила у Избранного Ученика №003 суицидальные намерения. Решено действовать первой.]

[Программа уничтожения запущена. Обратный отсчёт: 10, 9, 8...]

— Ха-ха-ха-ха! Фэн Цзинь! Фэн Цзинь!

Ему показалось, что он услышал голос Фу И.

Но Фу И уже мёртв!

Это галлюцинация! Обязательно галлюцинация!

— На твоём месте я бы выбрал смерть, как только услышал бы хоть слово, — голос Фу И, полный ненависти, будто выдавливался сквозь стиснутые зубы, змеиной язвой впивался в его разум. — Умри — и не пожалеешь. Чем раньше умрёшь, тем скорее переродишься. Смерть решит все проблемы!

Фэн Цзинь — гордость клана Ваньду, гений с высокой проницательностью и врождённым благородством. Его гордость не позволяла согнуться. Он предпочёл бы умереть от пыток, чем позволить какой-то загадочной силе управлять своей жизнью.

Насмешки и издевательства Фу И постепенно разрушали его психологическую защиту, провоцируя и разжигая ярость!

— Хи-хи-хи! Господин Фэн, путь культиватора — это бунт против небес. Умереть по дороге — вполне нормально. Жаль только, что ты даже не нашёл свою дорогу, хи-хи.

— Трусость — не для мужчин. Ты — девчонка, куколка. С таким личиком тебе бы на публику работать, а не прятаться здесь~

— Почему ты ещё не умер?!

Мысль «умри, умри, умри» вонзилась в разум Фэн Цзиня, как иглы. Его глаза налились кровью, а боль в теле достигла предела. В ярости, когда обратный отсчёт замер на цифре «1», он протянул руку и коснулся экрана.

[Хнык-хнык, спасибо, учитель, что берёшь меня в ученики! Младший братец обязательно будет хорошо заботиться о тебе~]

Эти милые буковки в его сознании превратились в ножи, которые медленно резали его сердце. Лицо Фэн Цзиня стало мертвенно-бледным, кулаки сжались так, что хрустели кости. Он с яростью бросился на Су Юй.

Его мощный кулак даже не коснулся её одежды — его отбросило невидимой, непреодолимой силой. Тело Фэн Цзиня, словно огненный метеор, пролетело сквозь три горных пика и только тогда остановилось.

— Хрясь.

Похоже, хребет сломан.

Острая боль от копчика ударила в макушку. Фэн Цзинь завыл и потерял сознание.

[Задание системы выдано: хозяйка должна достичь уровня Золотого Ядра в течение трёх дней!]

[Провал задания: полное уничтожение всех!]

[Цель задания зафиксирована!]

http://bllate.org/book/5164/513004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода