Тан Цзинчжэ слегка смутился. Именно из-за страха, что Джо Чжань откажет, он несколько дней колебался, прежде чем передать ей подарок таким странным способом. Подарки детям он мог вручить напрямую и насладиться их радостными лицами. Если бы Джо Чжань проявила хоть каплю интереса — спросила бы: «А мне тоже что-то есть?» — или просто выглядела так, будто хочет получить подарок, он без труда воспользовался бы моментом и преподнёс бы браслет. Но она вела себя так, будто ей совершенно всё равно, и это заставило Тан Цзинчжэ засомневаться:
— Я увидел его во время командировки в Фу. Подумал, что тебе подойдёт. Боялся, что не понравится и ты откажешься.
— Раз уж подарок для меня, почему бы мне его не принять? — Джо Чжань допила кашу и встала, чтобы убрать посуду. — К тому же браслет неплохой, мне нравится.
Услышав эти слова, Тан Цзинчжэ не смог скрыть улыбку. Она растянулась у него до ушей. Тан Хань, закончив домашнее задание, поднял глаза и сразу заметил, как папа сияет во весь рот. Он тихонько вздохнул и шепнул Тан Хао:
— Хао, смотри на папу! Опять глупо улыбается. Неужели им кто-то завладел?
Тан Хао важно ответил:
— Ты ничего не понимаешь. Папа просто радуется.
Неизвестно откуда появился Тан Лань и подхватил:
— Да-да-да! Мы поедем в агроусадьбу, папа радуется, и Лань Лань тоже радуется!
Агроусадьба находилась в уезде далеко за пределами города. Они выехали днём и планировали остаться там на ночь, поэтому Джо Чжань собрала детям немного одежды. Через час после сборов они уже отправились в путь. Давно не выезжавший за город Тан Лань был в восторге и всю дорогу пел песенку, которую недавно выучил в детском саду. Хотя постоянно забывал слова, это ничуть не портило ему настроения.
— Жили-были три медведя, жили все вместе: папа-медведь, мама-медведица и малыш-медвежонок… Э-э… папа-медведь такой толстенький, мама-медведица очень… малыш-медвежонок невероятно милый, ура-ура, здорово! Жили-были три медведя, жили все вместе: папа-медведь, мама-медведица и малыш-медвежонок. Папа-медведь такой… э-э, такой милый! Мама-медведица… такая сильная! Малыш-медвежонок такой красивый! И день за днём он растёт!
Его путаница в тексте рассмешила всех в машине, но сам Тан Лань этого не замечал. Он считал, что все хвалят его, и пел ещё громче.
Наконец Тан Хань не выдержала:
— Дурачок! Ты всё перепутал!
Тан Лань, разгорячённый пением, не мог поверить своим ушам:
— Неправда! Ты врёшь! Я не дурачок!
Он тут же стал искать защитников:
— Мама, папа! Я ведь не ошибся? Брат Лань Лань не дурачок!
Тан Хао больше всех любил младшего брата и погладил его по голове:
— Не слушай её. Она сама дура. В пятницу на контрольной из ста баллов набрала только семьдесят.
— Тан Хао! Предатель! Ты же обещал никому не рассказывать! — Тан Хань в ярости попыталась остановить брата, но было уже поздно.
Джо Чжань обернулась с переднего сиденья и строго посмотрела на дочь:
— Хань Хань, разве ты не говорила, что тетрадку с контрольной унёс одноклассник? Разве ты не сказала, что получила девяносто пять баллов?
Поняв, что правда раскрыта, Тан Хань мгновенно стала покладистой и улыбнулась:
— Мамочка, тут какое-то недоразумение! Ты должна мне верить! По моим настоящим знаниям я точно могу получить девяносто пять! Просто в тот день плохо сосредоточилась! Прошу тебя, пойми меня!
Джо Чжань ответила ей ласковой улыбкой:
— Плохо сосредоточилась? Я прекрасно понимаю. Как только мы приедем, ты лично убедишься, как я «плохо сосредотачиваюсь» в обычном режиме!
— Ууу… Папа, можно мне не ехать в агроусадьбу? Я договорилась сегодня с Сяо Ли погулять! У меня ещё домашка не сделана, я хочу вернуться домой и делать уроки! Мама, прости, я больше никогда не буду врать! Ууу…
Их машина только въехала во двор агроусадьбы, как навстречу вышел высокий мужчина в простой одежде и тканых туфлях. Он направил автомобиль Тан Цзинчжэ на парковочное место.
Тан Цзинчжэ вышел и пожал ему руку:
— Али, давно не виделись! Теперь, наверное, надо называть тебя господином Ханем?
Лицо мужчины было добродушным и открытым. От комплимента он смутился:
— Господин Тан, не насмехайтесь надо мной! Этот дворишко — разве что для собственного удовольствия. Я теперь только мечтаю о спокойной жизни с Фэнэр и детьми.
Тан Цзинчжэ похлопал его по плечу:
— Если я не называю тебя «господином», то и ты не зови меня «господином Тан». Иначе получится, будто ты не считаешь меня братом. Позволь представить: Джо Чжань, это мой старый друг Хань Ли, или просто Али. А это моя жена Джо Чжань.
Из-за спин родителей любопытно выглядывали три маленькие головы. Тан Цзинчжэ вывел их вперёд:
— Тан Хань, Тан Хао, Тан Лань, быстро поздоровайтесь с дядей!
— Здравствуйте, дядя! — хором и вежливо произнесли дети.
— Ай! — Хань Ли полез в карман и вытащил три красных конвертика, чтобы вручить детям. — На, держите! Впервые встречаемся — это вам от дяди на память.
Дети были хорошо воспитаны: без разрешения родителей они никогда не брали подарки и конверты, поэтому сейчас начали отступать назад. Хань Ли же упрямо гнался за ними, чтобы вручить.
— Али, опять за своё? — Тан Цзинчжэ придержал детей, боясь, что они упадут.
Но Хань Ли не сдавался:
— Это же подарок на первый взгляд! Тебе не нужно вмешиваться!
Видя, что так дело не пойдёт, Джо Чжань сказала:
— Хань Хань, Хао Хао, Лань Лань, поблагодарите дядю Али за подарки.
Слова матери остановили детей. Они бросили взгляд на отца — тот молчал, но дети всё же приняли конверты.
Хань Ли обрадовался и, шагая вперёд, громко сказал:
— Пошли скорее внутрь! Фэнэр тоже собиралась вас встречать, но я побоялся, что ветер надует детям.
Он продолжал звать жену:
— Фэнэр! Фэнэр! Выходи скорее! Господин Хань… то есть Цзинчжэ уже приехал!
Тан Цзинчжэ отстал немного и тихо сказал Джо Чжань:
— Как можно было брать конверты у Ли-гэ? Его агроусадьба и так требует больших расходов.
Джо Чжань покачала головой, поражённая его прямолинейностью:
— Так мы до вечера туда-сюда гонялись бы! Ещё подумает, что подарок слишком мал. К тому же ты же говорил, что у них тоже дети? Перед отъездом просто отдай им вдвое больше — и всё будет в порядке.
Глаза Тан Цзинчжэ загорелись: он думал только о том, чтобы не принимать подарки, но не сообразил, что можно потом щедро ответить!
В это время из дома неторопливо вышла женщина с большим животом — судя по всему, на восьмом месяце беременности. Её движения были осторожными.
— Не кричи так громко! — сказала она мужу. — Испугаешь ребёнка.
Женщина была с короткой стрижкой, без макияжа, но черты лица у неё были прекрасные. Несмотря на миниатюрность, она выгодно контрастировала с высоким и широкоплечим Хань Ли.
Хань Ли почесал затылок и засмеялся:
— Хе-хе, Фэнэр, я просто рад! Опять наш сын тебя мучает?
Он потянулся, чтобы погладить её живот, но она резко отбила его руку:
— Что за привычка — трогать где попало?! Иди-ка лучше на кухню проверь, готовы ли блюда!
— Есть! — Мужчина ростом под метр восемьдесят послушно засеменил на кухню, как прирученный котёнок.
Женщина проводила его взглядом и бросила вслед:
— Дурачок.
Затем она улыбнулась Тан Цзинчжэ:
— Господин Тан, наконец-то приехали! Этот дурачок каждый день о вас твердит.
— Сестра, — кивнул Тан Цзинчжэ. — Позволь представить: это моя жена Джо Чжань. А это наши три маленьких проказника — Тан Хань, Тан Хао и самый младший, Тан Лань. Быстро поздоровайтесь с тётей!
— Здравствуйте, тётя! — в один голос пропели дети, от чего у любого сердце растаяло бы.
Джо Чжань кивнула Ян Фэн:
— Сестра, на каком вы месяце? Скоро рожать?
Лицо Ян Фэн озарила счастливая улыбка:
— Уже восемь месяцев!
— Тогда нельзя вам стоять на ветру! Сегодня дует, это вредно для ребёнка.
Тан Цзинчжэ огляделся:
— Эй, сестра, а где же Цзюньчжэ?
— Этот мальчишка, услышав, что сегодня приедет крёстный, побежал в поле ловить угрей. Говорит, папа пусть испечёт угрей специально для крёстного.
Ян Фэн беспомощно посмотрела в сторону ворот — по идее, сын уже должен был вернуться.
И тут раздался громкий возглас у входа:
— Крёстный!
— Ай, сынок! — Тан Цзинчжэ обернулся и увидел, как к нему несётся подросток.
Хань Цзюньчжэ, увлечённый встречей, бросился прямо в объятия крёстному, но мать остановила его окриком:
— Стоп! Посмотри на себя! Весь в грязи! Хочешь испачкать крёстного?!
Мальчик резко затормозил, развернулся и пулей влетел в дом, но на бегу крикнул:
— Крёстный, не уходи! Я поймал тебе много-много угрей!
— Ладно, не уйду, — улыбнулся Тан Цзинчжэ и достал из машины огромную модель авиалайнера. — Сестра, это подарок от меня и Джо Чжань для Цзюньчжэ. В прошлый раз он говорил, что хочет стать пилотом. Раз тебе неудобно, я сам занесу ему в комнату.
Ян Фэн мягко упрекнула:
— Зачем каждый раз такие дорогие подарки? Так вы его избалуете!
— Он мой крёстный сын! Это нормально. Да и вижу я его раз в год, к тому же имя ему дал именно я.
Трое детей за спиной возмущённо шептались.
Тан Лань потянул брата за рукав:
— Брат, а что значит «крёстный сын»?
Тан Хао, сам не до конца понимая, ответил:
— Наверное, папин домашний сын?
Тан Лань расстроился:
— У папы уже два настоящих сына и одна настоящая дочка! Зачем ему ещё один, да ещё фальшивый?
— Вот именно! — подхватила Тан Хань. — У нас и так трое! Папе мало? Жадина! А этот мальчишка ещё и обниматься лезет! Папа наш, не его!
Тан Лань с завистью смотрел на огромную модель самолёта в руках отца:
— Папа купил ему такую большую игрушку… А мне не купил.
Тан Хань, как старшая сестра, объединила братьев общим решением:
— Никто из вас не будет играть с этим братом! Кто посмеет — тот предатель!
Она совершенно забыла, что всего пару дней назад папа тайком от мамы купил ей дорогой конструктор Lego — точную копию пистолета.
Из рассказов Ян Фэн Джо Чжань узнала, что Хань Ли и Тан Цзинчжэ дружат уже почти десять лет. Жизнь Хань Цзюньчжэ была буквально спасена Тан Цзинчжэ: когда оба вернулись на родину из-за границы, Тан Цзинчжэ помог спасти беременную Ян Фэн от выкидыша. Хань Ли настоял, чтобы Тан Цзинчжэ стал крёстным отцом мальчика и дал ему имя Хань Цзюньчжэ. До недавнего времени семья жила в деревне, и лишь с открытием агроусадьбы перевезли их сюда.
Хань Цзюньчжэ быстро переоделся и обхватил Тан Цзинчжэ за талию, не желая отпускать:
— Крёстный, я так по тебе скучал!
Ян Фэн с досадой посмотрела на сына и пояснила Джо Чжань:
— С детства боготворит крёстного, хотя видятся редко. По телефону постоянно просит рассказать что-нибудь про заграницу.
Тан Цзинчжэ погладил мальчика по голове:
— Малыш Цзюнь, ты снова вырос!
— Хе-хе! Через Новый год мне исполнится десять! Ещё немного — и я стану таким же высоким, как крёстный!
Тан Хань шепнула Тан Хао:
— Ну и что, что ему десять? Через три года нам тоже будет по десять!
Тан Цзинчжэ потрепал мальчика по волосам:
— Молодец! Цзюньчжэ, знакомься: это твои младшие брат и сёстры — Тан Хань, Тан Хао и самый маленький, Тан Лань. Сегодня крёстный поручает тебе за ними присматривать!
Хань Цзюньчжэ гордо выпятил грудь:
— Крёстный, не волнуйся! Я отлично позабочусь о брате и сёстрах!
Тан Хань продолжала шептаться с Тан Хао:
— Да кому он нужен, этот лизоблюд!
Хань Цзюньчжэ дружелюбно улыбнулся детям, но ответа не получил и смутился.
http://bllate.org/book/5163/512874
Готово:
