× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Big Villain Must Be Obedient [Transmigration] / Главный злодей должен слушаться [Попадание в книгу]: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это не повлияет на план, — беззаботно произнёс голос системы. — На самом деле система связывается с каждым новым носителем, и характер носителя не всегда соответствует требованиям. Однако после её вмешательства он неизбежно им соответствует.

Он вовсе не недооценивал людей: перед лицом выгоды и выживания человек быстро избавляется от той надменной индивидуальности, которой так гордится. Так было со всеми предыдущими носителями.

Гу Мо прекрасно понимала его безразличие и лишь улыбнулась, не желая вступать в спор. Раз уж система так уверена в себе — пусть будет по-её.

— Антагонист сейчас находится в детском доме. Твоя следующая задача — усыновить его и, проведя с ним достаточно времени, изменить его сердце, чтобы предотвратить первое озлобление через год.

— Поняла. Но сначала нам нужно решить вопрос с жильём, — ответила Гу Мо. Ведь она только что сбежала из дома, а прежняя владелица этого тела, желая продемонстрировать свою независимость, не взяла с собой ни одной банковской карты.

— Это не срочно. Система временно предоставит тебе двадцать тысяч юаней. Но в будущем ты обязательно должна будешь вернуть долг — это правило.

Едва система замолчала, Гу Мо почувствовала, как оба кармана на её одежде внезапно стали плотными и упругими. Скривив губы, она заглянула внутрь и обнаружила, что оба кармана набиты наличными.

Получив деньги, Гу Мо сняла двухкомнатную квартиру с кухней в незнакомом районе. Поскольку ремонт был сделан «под ключ», она в тот же вечер переехала.

Только вечером, принимая душ, Гу Мо наконец смогла рассмотреть внешность этого тела в зеркале ванной.

Девушка выглядела очень юной: глаза — влажные и живые, черты лица — правильные, лицо — красивое, но кожа слегка пожелтела, из-за чего общий образ не производил особого впечатления.

Однако для Гу Мо это не составляло проблемы.

Она согласилась на это путешествие в иной мир не только из-за стремления к борьбе, но и потому, что система пообещала ей награду: в случае успешного перевоспитания она получит природное пространство с целебным источником.

Вода в этом источнике не только обладала восхитительным вкусом, но и даровала обновление тела и духа.

Для Гу Мо обновление тела было делом второстепенным — главное, вкус!

Эта вода была сладкой и нежной, идеальной для заваривания чая...

Любовь к чаю и чайной церемонии была главной страстью Гу Мо в прошлой жизни, и она достигла в этом немалых высот. С таким источником наслаждение чаем стало бы неописуемым.

К тому же рядом с источником росли фруктовые деревья, плоды на которых были крупными и невероятно сладкими.

Эта награда казалась Гу Мо весьма заманчивой.

Хотя речь шла о вознаграждении за завершённую миссию, как только Гу Мо приняла задание, ей предоставили сто дней бесплатного доступа к природному пространству. Значит, прямо сейчас она уже могла пользоваться им.

Взглянув на свою кожу, Гу Мо, будучи женщиной, подумала: в прошлой жизни она была исключительно красива, а в этом теле основа и так неплохая. Достаточно улучшить цвет кожи — и она снова станет такой же ослепительной.

Решив не откладывать, Гу Мо вошла в природное пространство и погрузилась в ванну у целебного источника.

Примерно через час по всему телу началась боль, а затем кожа стала выделять грязь, которую можно было видеть невооружённым глазом.

Ещё через час Гу Мо вышла из ванны, покинула пространство и встала перед зеркалом в ванной. Теперь её кожа не только перестала быть жёлтой, но и стала прозрачной, словно белок только что очищенного куриного яйца.

Говорят, что белизна скрывает три недостатка, а уж тем более когда изначальные черты лица хороши. После такого преображения девушка словно переродилась.

Если раньше Гу Мо можно было назвать симпатичной на семь баллов, то теперь она стала настоящей красавицей: прозрачная кожа сияла, овал лица был совершенен, большие глаза излучали живость и влажный блеск, а юность придавала ей лёгкую неземную ауру. Всё это дополнялось врождённой элегантностью и спокойной грацией — такую женщину невозможно было не заметить.

Гу Мо самодовольно покрутилась перед зеркалом, настроение у неё было прекрасным.

Но тут в голове раздался голос системы, мгновенно испортивший атмосферу.

— Напоминаю: при обработке данных была допущена ошибка. Главный антагонист этого мира уже завершил своё первое озлобление три дня назад.

Гу Мо удивилась:

— Три дня назад? Разве его первое озлобление не должно было произойти через год? Почему оно ускорилось?

— Идёт поиск данных... Поиск завершён. Три дня назад антагонист лично спланировал поджог, в результате которого трое получили ранения разной степени тяжести.

— Это первое озлобление антагониста в этом мире, но оно отличается от ранее зафиксированного события.

— Следовательно, через год он, скорее всего, всё равно пойдёт по старому пути. Твоя задача остаётся прежней — предотвратить его действия через год.

Гу Мо нахмурилась:

— Почему его поведение ускорилось?

— Причина поиска... Поиск не удался.

Не сумев даже выяснить такую простую причину, Гу Мо мысленно фыркнула и спросила:

— Какова связь между этими тремя людьми и антагонистом?

— Притеснение и угнетение.

— Кто кого притеснял?

— Эти трое притесняли антагониста.

— Предупреждаю: задание крайне опасно. Судя по поведению антагониста, он в этом мире необычен, — продолжала система.

— В чём именно?

— Его интеллект превосходит ожидаемый уровень. Например, в этом инциденте он сам всё спланировал и контролировал из тени, но при этом полностью избавился от всякой связи с преступлением.

— Так что будь осторожна, носитель.

Услышав это, Гу Мо приподняла бровь — ей стало ещё интереснее.

Тем лучше. Умный противник — интересный противник. Ей вовсе не хотелось сражаться с глупцом.

К тому же ей было любопытно: кто окажется сильнее — она, воспитанница элитного клана, или этот суперантагонист?

Пока Гу Мо размышляла, система добавила:

— Во избежание непредвиденных обстоятельств завтра ты должна отправиться в детский дом и усыновить антагониста. Напоминаю: твои документы уже изменены — теперь тебе двадцать пять лет. Это первое. Второе: перед усыновлением ты обязана ухудшить свою внешность.

С возрастом всё было понятно: чтобы усыновить ребёнка, нельзя быть несовершеннолетней. Но зачем портить внешность — Гу Мо не поняла.

— Зачем мне уродоваться?

— Чтобы избежать романтических чувств между тобой и антагонистом. Это запрещено нашими правилами.

— Но разве наличие чувств не поможет лучше его перевоспитать?

— Носитель, помни: ты должна перевоспитать антагониста, который в будущем достигнет десятого уровня зла. Для него женщина — всего лишь животное. Не питай иллюзий, что он в тебя влюбится. А раз так, то чувства тебе не помогут. Мы требуем ухудшить твою внешность, чтобы ты не возомнила себя особенной и не сорвала план.

Эти доводы показались Гу Мо надуманными, но она решила не спорить. В конце концов, она пришла сюда, чтобы мериться умом с этим антагонистом, а не соблазнять его. Если в других ситуациях она сможет оставаться самой собой — внешность не имеет значения.

Ночью она спала спокойно. Утром, едва открыв глаза, она услышала напоминание системы об усыновлении.

Гу Мо сразу же встала, привела себя в порядок и покинула квартиру.

Процедура усыновления прошла на удивление гладко. Гу Мо даже ожидала, что антагонист откажется от усыновления, но они даже не встретились — директор детского дома сразу сообщил, что мальчик согласен.

Хотя Гу Мо почувствовала нечто странное, она не стала задумываться. Всё шло легко — и это радовало.

На самом деле причина такого успеха заключалась в том, что в этом мире уже произошло нечто непредсказуемое, чего даже система Гу Мо не могла предвидеть.

Это нечто — перерождение самого главного антагониста мира, Чэн Чи.

Да, тот самый Чэн Чи, достигший десятого уровня зла через десять лет, вернулся в своё пятнадцатилетие.

Если бы система знала, что, отправляя Гу Мо на десять лет назад, она лишь вновь столкнётся с этим величайшим злодеем, она бы, вероятно, пришла в ужас.

Но как бы то ни было, величайший злодей уже вернулся в прошлое и оказался в том самом детском доме. Чэн Чи изначально планировал обрести свободу, и когда появилась возможность быть усыновлённым, он без колебаний согласился.

Кто именно станет его опекуном — ему было безразлично. Этот человек, скорее всего, скоро станет трупом.

Через несколько дней ничего не подозревающая Гу Мо приехала в детский дом, чтобы забрать антагониста.

Даже если бы она знала о его перерождении, она бы не испугалась — скорее, обрадовалась бы. Сражаться с великим злодеем куда интереснее, чем с пятнадцатилетним подростком на пути к озлоблению.

Гу Мо прибыла в детский дом, поговорила с директором и, наконец, увидела легендарного антагониста.

Юноша неторопливо вышел из задней двери, и на мгновение Гу Мо показалось, что она ошиблась: в его облике она увидела... спокойствие.

Странно. Даже если он ещё не озлобился окончательно, он должен был излучать злобу, ненависть или презрение ко всему миру. Откуда взяться такому умиротворению?

Пока Гу Мо недоумевала, юноша приближался. Его черты лица становились всё чётче, и даже привыкшая к красоте Гу Мо невольно затаила дыхание.

Он был потрясающе красив: брови и глаза — как нефрит, нос прямой и высокий, тонкие губы плотно сжаты, скулы резко очерчены. Его глаза, поднятые на неё, были глубокими, словно древний колодец или тёмное озеро. Всего один взгляд — и можно было утонуть в них.

Автор говорит:

«Воспитание призрачного возлюбленного» / Ли Вэй

В ночь ливня Цзы Яо в очередной раз упал с инвалидного кресла и поклялся: если сможет встать на ноги, он готов заплатить любую цену.

Когда в старом особняке внезапно появился крошечный призрак, а в телефоне одновременно возникло руководство по его содержанию...

В первый раз:

— Убирайся! — холодно предупредил Цзы Яо.

Призрак, шатаясь, подполз к его немощным ногам и жалобно прошептал:

— Голоден...

Цзы Яо: ... Даже призраки отбирают у него еду?

Во второй раз:

Когда друзья убеждали его не держать призрака, Цзы Яо с важным видом заявил:

— Кто сказал, что я держу призрака? Это мой малыш!

Призрак энергично закивал, мягким голоском:

— Обними!

Через N раз:

Когда у призрака появился поклонник,

Цзы Яо нервно потёр нос и решительно возразил:

— Капусту, которую я вырастил с таким трудом, не съест ни одна свинья!

А уж тем более — его малыш не так прост.

Гу Мо наконец пришла в себя и спокойно протянула руку:

— Здравствуй. Впервые встречаемся. Будем заботиться друг о друге.

Перед встречей она специально ухудшила свою внешность, и теперь в глазах любого она выглядела как неприметная женщина за двадцать пять, на которую никто не обратит внимания на улице.

Даже директор детского дома, общавшийся с ней так долго, вряд ли запомнил её лицо.

Но странно: юный антагонист задержал взгляд именно на её глазах, а затем спокойно кивнул. Его аура оставалась умиротворённой, взгляд — безмятежным.

Гу Мо внешне сохраняла спокойствие, но внутри уже оценивала: «Какой же красивый юноша! Почти заставил меня сбиться с тона. Хорошо, что вовремя взяла себя в руки и не уронила достоинства».

Это было их первое знакомство. Гу Мо сказала лишь одну фразу, после чего отвела антагониста в свою двухкомнатную квартиру.

Дома она кратко показала ему его комнату. Антагонист лишь кивнул и молча вошёл внутрь.

— Хлоп!

Дверь захлопнулась.

Для великого злодея Чэн Чи даже этот кивок незнакомцу был уже знаком особого уважения. Ведь он привык, что в его присутствии никто не осмеливается смотреть ему в глаза.

http://bllate.org/book/5161/512686

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода