× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Lord Villain, Don't Stop Taking Medicine / Господин злодей, не прекращайте приём лекарств: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, именно растерянность Брика окончательно вывела Сови из себя. Жениху украли невесту, а тот всё ещё притворяется невинной овечкой! Совсем не понимает, в чём дело — видимо, проучили недостаточно!

Сражение вспыхнуло с новой яростью. Сови бросил в бой все силы. Брик, хоть и сражался отважно, не мог устоять перед мощью армии Сови и вскоре капитулировал.

Но Брик оказался настоящим мужчиной:

— Почему вы вдруг напали на нас?

Сови внимательно его разглядел и пришёл к выводу, что тот, скорее всего, не лжёт. Значит, получается, они ошиблись и ударили не туда? Однако Сови и виду не подал, что признаёт ошибку. Он холодно фыркнул и сурово произнёс:

— Это вам урок. Больше не смейте тревожить границы моря Сицилия!

И, не моргнув глазом, ушёл. Ну ошиблись — и ладно.

Брик остался в полном недоумении. Да, они действительно иногда тревожили границы моря Сицилия, но не настолько серьёзно! А теперь потеряли десятки тысяч солдат… Неужели наказание не слишком сурово?

Сови и Сори провели новое совещание и решили атаковать море Крис. Оно всё это время молчало, ничем не выдавая себя, из-за чего море Илия и приняло на себя весь удар. Их ошибочное суждение стало позором, и этот позор следовало вернуть морю Крис сторицей.

Отдохнув полмесяца, Сори повёл в бой сто пятьдесят тысяч воинов, чтобы напасть на море Крис.

Почему именно Сори возглавил армию? Потому что он был убеждён: его невесту Виа похитили именно оттуда, и он хотел первым найти её.

Жители всех шести морей пришли в смятение. Что происходит с морем Сицилия? То одно море атакует, то другое — ни минуты покоя! Неужели оно собирается объединить все Шесть Морей?

Эта мысль тут же напугала их. Ведь уже второе море подверглось нападению! А вдруг следующим окажутся они? Два других моря почувствовали неладное и немедленно начали обсуждать совместные действия. Они решили, что как только завершится битва за море Крис, они объединятся и нападут на море Сицилия — к тому времени его солдаты будут измотаны и не смогут дать достойный отпор.

И всё это из-за одной-единственной невесты разгорелась война между пятью морями — море Нисанс, как всегда, осталось в стороне.

А где же в это время находилась сама невеста?

Она была в самом дворце моря Сицилия, в свадебных покоях, куда её спрятала Чэнь Цзиньюй. В пылу отчаяния Сори, полностью доверяя Чэнь Цзиньюй, даже не стал тщательно обыскивать эти покои.

Чэнь Цзиньюй блестяще всё рассчитала: ей удалось подстроить так, что пять морей начали воевать друг с другом. А поскольку море Сицилия чувствовало вину за похищение невесты, оно наверняка будет всячески защищать море Нисанс. Она почти ничего не сделала — просто в тот момент, когда Виа ждала в комнате прихода Сори, Чэнь Цзиньюй оглушила её и спрятала за самый дальний экран, в угол. Без тщательного обыска её было почти невозможно обнаружить.

Закончив всё это, Чэнь Цзиньюй принялась горько плакать перед Сори и умело направила разговор на другие моря.

Теперь ей оставалось лишь наблюдать за битвами со стороны. А участвовать в сражениях? Да упаси бог! Она ведь всего лишь второстепенная героиня. Кто знает, вдруг меч случайно заденет — и конец её приключению.

После того как Виа была оглушена, Чэнь Цзиньюй ещё и напоила её лекарством, чтобы та оставалась в бессознательном состоянии.

Дни шли один за другим. Воины моря Сицилия обратили море Крис в бегство, уничтожив десятки тысяч его солдат. Но не успели они даже отдохнуть, как два других моря начали наступление.

Однако Сори был не из робких, а Сови, ставший королём, всегда всё тщательно продумывал. Получив донесение о нападении, Сови немедленно ударил в тыл врагу, устроив классическую засаду «горшок с черепахой». И снова одержал победу.

Пять морей погрузились в кровавую вакханалию, не зная ни минуты покоя. И вдруг среди них распространился слух:

Принц Сори потерял свою невесту, и именно поэтому море Сицилия напало на остальные четыре моря — чтобы её вернуть.

Хотя воины моря Сицилия и были сильны, сама идея похищения невесты казалась другим морям унизительной. Жители с удовольствием обсуждали это за чашкой чая, а правители недоумевали: кто же посмел похитить невесту принца? Они расспросили своих сыновей, министров, генералов — никто ничего не знал. Никто ничего не делал, а их всё равно наказали! Естественно, они возненавидели того, кто устроил весь этот хаос.

Однако прошло меньше полмесяца, как невеста внезапно появилась — прямо в море Сицилия!

По словам Виа, её оглушили, но по пути похитители передумали и вернули её обратно.

Кто же поверит в такую сказку? Разве бывает, чтобы похитители по доброте душевной возвращали жертву посреди пути?

Никто не поверил. Все решили, что море Сицилия просто выдумало отговорку, чтобы оправдать свои агрессивные действия. И теперь все моря возненавидели Сицилию, тайно сговариваясь о чём-то.

На самом деле Сори действительно нашёл Виа без сознания посреди дороги. Он был безмерно счастлив и больше не думал о войне.

Но другие моря сами пришли к нему. С тех пор море Сицилия постоянно подвергалось мелким, но надоедливым атакам. Враги использовали летающих рыб в качестве оружия: то здесь взорвут что-нибудь, то там ударят — и тут же исчезают. Сови и Сори были вне себя от раздражения.

После возвращения Виа у Чэнь Цзиньюй больше не было повода оставаться в море Сицилия, и она вернулась в море Нисанс. Среди всех шести морей именно Нисанс оставался самым спокойным — пока другие сражались, у него не происходило ровным счётом ничего.

Король и королева были недовольны исчезновением Виа, но раз она вернулась целой и невредимой, да ещё и ради неё другие моря подверглись нападению — это уже серьёзная демонстрация намерений. Поэтому они решили не ворошить прошлое.

Младшая дочь вышла замуж, а старшие всё ещё оставались незамужними. Успешная судьба Виа вдохновила королеву на сватовство: сегодня она хвалила одного жениха перед старшей принцессой, завтра — другого перед второй принцессой. Принцессы были в ужасе от её усердия.

Тогда третья принцесса предложила отправиться в путешествие — уехать из Нисанса и развлечься где-нибудь в другом месте. Идея всем понравилась. Ведь пока они не встречаются с людьми, им разрешено путешествовать куда угодно.

И вот, пока королева отвернулась, принцессы тайком сбежали. Чэнь Цзиньюй пришлось идти с ними — её просто потащили за собой.

Принцессы были в восторге, особенно старшая, третья и четвёртая — они с рождения почти не покидали родного моря. Вырвавшись на волю, они радовались как дети, болтали без умолку, играли и смеялись. Никто не заметил, как они всё дальше и дальше уплывали от дома — и вдруг свет вокруг стал тусклым.

Принцессы не знали, что среди всех морей существует одно — самое тёмное и опасное. О нём не любят говорить даже самые отважные. Его рыбы настолько свирепы, что могут проглотить сразу десятки русалок. Его растения ужасны — способны раздавить десятки русалок в мгновение ока. А морская вода полна водоворотов и чёрных дыр. Даже такой храбрец, как Сови, не осмеливается приближаться к нему.

Однажды шесть морей отправили туда армию — и все солдаты вместе с командирами бесследно исчезли. С тех пор никто больше не решался туда заглядывать.

Четвёртая принцесса, самая робкая, обеспокоенно огляделась:

— Сёстры, здесь что-то не так. Давайте вернёмся.

Чэнь Цзиньюй тоже почувствовала неладное. Вокруг царила непроглядная тьма, а внизу не было видно дна — лишь зияющая бездна, от которой мурашки бежали по коже.

— Да, пошли обратно, — согласилась она.

Но едва они развернулись, как позади раздался голос:

— Хотите уйти? Не так-то просто.

P.S. Эти иностранные имена сводят меня с ума, особенно названия морей! Прямо хочется плакать… В прошлый раз, когда я читала «Сто лет одиночества», меня тоже запутали имена персонажей. Хотя это и классика, я больше не хочу её перечитывать. Видимо, я просто простой человек!

* * *

Принцессы в ужасе бросились вперёд. Четвёртая принцесса плакала и кричала, пытаясь убежать. Но чёрный туман внезапно окружил их со всех сторон, сковав движения.

Чэнь Цзиньюй горько пожалела: зачем вообще вышла? Ну вышла — так хоть смотрела бы под ноги! А теперь попали в эту проклятую дыру! Где же обещанное «просто искупаться и отдохнуть»?

Но, увы, волшебного зелья от сожалений не существует. Когда чёрный туман рассеялся, перед ними появился огромный чёрный осьминог. Его длинные и мощные щупальца извивались с пугающей гибкостью, а голова была просто гигантской.

— Ещё никому не удавалось уйти из Чёрного моря живым, — прохрипел он.

— Простите! Мы сейчас же уйдём! — всхлипывая, пролепетала четвёртая принцесса.

Чэнь Цзиньюй мысленно закатила глаза. Эта четвёртая принцесса — просто воплощение наивной глупости.

Осьминог похотливо ухмыльнулся:

— Несколько русалок за раз! Сегодня удачный день!

Принцессы были совершенно беспомощны — они никогда не учились боевым искусствам, только развлекались и играли. Столкнувшись с такой опасностью, они растерялись и не знали, что делать. Чэнь Цзиньюй лихорадочно думала: может, у неё есть какой-нибудь полезный навык? И вдруг вспомнила!

— Система! Система! Отзовись!

— Говори, — ответила Система лаконично и холодно, как настоящая аристократка.

Чэнь Цзиньюй не осмелилась шутить — в прошлый раз её ждало лёгкое наказание, а теперь может быть и посерьёзнее. В такой критический момент лучше не рисковать.

— Я хочу использовать навык «Призрачная привязанность».

— Навык активирован. Длительность: два часа, — ответила Система.

Двух часов вполне хватит!

Пока осьминог ещё что-то бормотал, произошло чудо!

В Чёрном море внезапно появились бесчисленные полупрозрачные белые существа — рыбы, креветки и невообразимые чудовища. Их было так много, что вскоре они полностью окружили принцесс плотной стеной!

Чэнь Цзиньюй сразу поняла: вот она, «Призрачная привязанность»!

В этом море за всю историю погибло столько существ, что их призраков гораздо больше, чем живых. Как только она активировала навык, все души погибших устремились к ней, чтобы защитить!

«Боже, да это же суперспособность!» — подумала она в восторге. — «Если у меня есть такая армия призраков, выполнить задание — раз плюнуть! Когда море Сицилия и остальные измотают друг друга, я просто пошлю эту армию — и за пару минут уничтожу их всех!»

— Один навык можно использовать только один раз за задание, — внезапно вмешалась Система, явно не вынеся её мечтаний.

«Система, привет. Система, до свидания!»

Это всё равно что выиграть в лотерею пять миллионов, а потом узнать, что билет просрочен.

Чэнь Цзиньюй чуть не заплакала. Никогда не верь в бесплатный сыр в мышеловке.

Осьминог был совершенно ошарашен. Он даже рта от удивления не мог закрыть. Что за чёртовщина перед ним? Откуда столько призраков? Он никогда ничего подобного не видел!

И пока осьминог стоял в оцепенении, принцессы благополучно покинули Чёрное море.

Остальные принцессы были настолько потрясены, что не знали, как реагировать. Что вообще произошло?

Чэнь Цзиньюй думала, что теперь сможет спокойно путешествовать, но… почему эти призраки следовали за ней повсюду? Куда бы она ни пошла, вокруг неё витало это жуткое зрелище! Как можно наслаждаться отдыхом в такой обстановке? Хотя, к счастью, эффект длился всего два часа.

Как только принцессы покинули Чёрное море, они в панике разбежались — столько призраков было слишком страшно. В итоге Чэнь Цзиньюй осталась совсем одна.

Она вздохнула. Ну и ладно, одна так одна — так хоть не придётся ничего объяснять.

Внезапно все призраки начали вращаться, образуя широкий коридор. В конце этого коридора что-то медленно приближалось.

У Чэнь Цзиньюй возникло дурное предчувствие. Неужели появится какой-нибудь босс? Время действия навыка почти истекло — как она сможет убежать? Она попыталась развернуться и уплыть, но призраки тут же преградили ей путь.

Чэнь Цзиньюй: …

http://bllate.org/book/5159/512610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Lord Villain, Don't Stop Taking Medicine / Господин злодей, не прекращайте приём лекарств / Глава 29

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода