× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Villain's Mother Raising Cubs Online [Transmigration] / Мама злодея растит детёныша онлайн [Попадание в книгу]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Картина была поистине великолепной — всё чётко, слаженно, будто по команде!

— Получилось.

Действительно, не зря она обратилась именно к нему. Ли Муяо не удержалась от улыбки и показала сидевшему за чашкой чая Шэнь Сяо знак «всё в порядке».

Тот поставил чашку на стол, довольный, как будто говорил: «Да ладно, пустяки!»

Но тут же стал серьёзным:

— Однако договорились: когда малыш родится, я буду его крёстным отцом!

Прекрасно!

В оригинальной книге ведь ни разу не упоминалось, что у ребёнка появится крёстный отец по прозвищу «Король комедии». Ли Муяо с радостью согласилась изменить ход событий и тут же хлопнула его по ладони:

— Договорились!

— О чём это вы так весело болтаете? — спросил Ли-фу, подходя с подносом закусок и застав их обоих за игривым похлопыванием ладоней.

Он обрадовался: решение пригласить сегодня Сяо оказалось самым верным!

Вот как развеселили мою девочку!

Шэнь Сяо улыбнулся:

— Мы договорились, что я стану крёстным отцом малыша Муяо!

Отличная идея!

Ли-фу хлопнул себя по бедру:

— Как я сам до этого не додумался! Замечательно!

Муяо и так хорошо ладила со Шэнем Сяо, а у малыша ведь нет отца — так что крёстный ему очень даже кстати.

Сегодня днём, увидев на УЗИ милую рожицу малыша, Ли Цзыцзинь полностью растаял и забыл всё своё недовольство тем, что дочь внезапно стала матерью.

Он нежно погладил живот дочери и ласково произнёс:

— Маленький Яо~ будь хорошим~ у тебя теперь есть папа!

Ли Муяо мысленно закатила глаза… Маленький Яо.

Может, ей сказать, что она ждёт мальчика?

Шэнь Сяо уехал вскоре после этого. Он и так был занят и вовсе не обязан был приезжать лично.

Но эта девочка была для него почти как родная — он видел, как она росла. И вот теперь она вдруг станет мамой, причём без отца ребёнка… Не всякий смог бы справиться с таким ударом. Убедившись, что всё действительно в порядке, как она сказала по телефону, он спокойно уехал.

Перед уходом он ещё раз погладил её по голове:

— Если что — звони!

Этот нежный жест и тон словно братский.

Ли Муяо почувствовала тепло в груди и решительно кивнула, ещё больше укрепившись в намерении следить за его судьбой.

В оригинальной книге о нём почти ничего не говорилось, кроме того, что он помогал Чжэнцзы. Когда антагониста-сына забрали обратно в семью Ци, где его воспитывала коварная приёмная мать с ангельским лицом, Шэнь Сяо не раз навещал его.

Судя по страданиям антагониста в детстве, Шэнь Сяо был единственным источником тепла в его жизни.

Но автор книги решила, что герой должен пережить множество трагедий в детстве, чтобы вырасти злым и мстительным, и в итоге совершить безумный поступок ради героини, погубив себя и всех вокруг.

Поэтому автор быстро убила Шэня Сяо — даже не описала его смерть, лишь бросила строку: «Бывший Король комедии покончил с собой у себя дома».

*

Из-за работы Ли-фу, хоть и не пользовался Вэйбо, всё равно следил за происходящим в соцсетях.

Увидев пост Шэня Сяо, он не придал этому значения: разве не естественно, что тот выложит фото, если собирается стать крёстным? А то, что на снимке не видно лица, объяснялось просто: артисты часто попадают в скандалы из-за романов, а Ли Муяо не из шоу-бизнеса — лучше не светиться.

А Цзян Цзин вообще не лазила в соцсети. Если бы руководство Морского университета не позвонило ей насчёт того форума, она, возможно, так и не узнала бы о случившемся.

Так что, пока родители ничего не подозревали, вся ситуация развивалась в совершенно ином направлении — под контролем Ли Муяо.

Тем временем в здании компании «Синъюй».

Ци Юань просматривал график поездок Ли Муяо за последний год — ни одна дата не совпадала с его. От этого он уже немного успокоился. А потом увидел, как фанаты незаметно подняли в тренды пост Шэня Сяо, и презрительно усмехнулся.

Вот оно что. Значит, женщина вдруг замолчала неспроста.

Шэнь Сяо и раньше был близок с семьёй Ли, так что ничего удивительного. Но почему сама Ли Муяо об этом не знала? Это уже наводило на размышления.

Вспомнив недавние связи, которые тайно налаживал Ли Цзычэн, и информацию, полученную от Линь Тяня, Ци Юань скривил губы в холодной усмешке:

— Похоже, в семье Ли тоже нет ничего хорошего.

Уверенный, что разгадал загадку, он отбросил документы в сторону и откинулся на спинку кресла, закрыв глаза.

Но рука его машинально потянулась в ящик стола и сжала жемчужную серёжку, медленно перебирая пальцами. На лице появилось странное выражение — будто он что-то вспоминал с ностальгией…

Вилла семьи Ли.

Приезд Фу Линлин добавил дому оживления. Она целыми днями без дела валялась и тыкала пальцем в живот Ли Муяо, чем сводила ту с ума, но делать было нечего.

— Как думаешь, у тебя девочка или мальчик? — спросила она, наблюдая, как живот Ли Муяо подрагивает от икоты малыша внутри.

Фу Линлин снова не удержалась и потыкала пальцем:

— Может, двойняшки?! Такой большой живот!

Ли Муяо вздохнула и указала на УЗИ-снимок, зажатый под подругой:

— Сестрёнка, если бы было двое, на снимке разве был бы только один малыш?

— А вдруг врач ошибся? Может, тебе ещё раз сходить на УЗИ? — надула губы Фу Линлин. — Ведь одному же будет скучно! Может, тебе ещё одного родить?

Ли Муяо посмотрела на свою рассеянную подругу и без сил произнесла:

— …Тебе бы ещё одного родить.

И, оставив подругу в её фантазиях, поднялась:

— Ты билеты-то забронировала? Разве не пора уже возвращаться к учёбе?

Фу Линлин возмутилась и ущипнула её за щёчку:

— Ты меня прогоняешь? Неблагодарная! Кто сразу полетел к тебе, как только услышал, что ты беременна, чтобы поддержать настроение?!

— Ой, какая у тебя гладкая кожа! — вдруг восхитилась она, забыв про обиду. — Чем ты пользуешься? Если бы не знала, что ты беременна, подумала бы, что тебе сделали инъекции гиалуроновой кислоты!

В этот момент в животе Ли Муяо вдруг вспыхнула резкая боль. Она схватила руку подруги:

— Перестань!

Фу Линлин, увлечённая игрой, даже не заметила, как побледнело лицо Ли Муяо:

— Ну ладно, не злись! Давай, ты меня тоже укусишь!

— Перестань! — голос Ли Муяо дрожал от боли. — Быстрее звони! Кажется, я рожаю!

— Ну и рожай! — рассеянно ответила Фу Линлин.

Но через секунду до неё дошло, и глаза её распахнулись:

— Что?! Рожаешь?! Аааа!

Ли Муяо, переждав очередную волну боли, посмотрела на подругу, которая была напугана даже больше неё, и смирилась с судьбой. Сама взяла телефон:

— Мам, кажется, начинаются роды!

Вань приехал очень быстро. В последние дни он вообще не уезжал, оставаясь в доме Ли на всякий случай.

Ли Муяо, опираясь на совершенно растерянную Фу Линлин, с трудом забралась в машину.

Та всё бормотала себе под нос:

— Маленький Яо, я всего лишь два раза ущипнула твою маму за щёчку, а ты уже так злишься, что решил вылезти? А вдруг что-то пойдёт не так?

Ли Муяо, несмотря на боль, чуть улыбнулась:

— Не бойся, у тебя же толстая кожа — он укусит, и ничего не будет.

Увидев, что подруга ещё может шутить, Фу Линлин немного успокоилась.

Но внутри всё равно чувствовала вину: если бы она не дурила, может, малыш не появился бы так рано. Ведь сейчас всего 35 недель.

— А вдруг с Маленьким Яо что-то не так? — тревожно спросила она.

— Нет, — уверенно ответила Ли Муяо.

— Да, точно! — Фу Линлин сжала её руку, стараясь не давить. — Не волнуйся! У тебя ведь есть я — крёстная мама! С нами всё будет хорошо!

Ли Муяо, снова охваченная болью, слабо улыбнулась и сжала руку подруги в ответ, закрыв глаза.

Она предчувствовала преждевременные роды. Ведь по оригинальному сюжету малыш появлялся на свет примерно на 32-й неделе.

Что дотянула до 35-й — наверняка благодаря своей духовной энергии.

Вспомнив оригинал, Ли Муяо снова почувствовала страх. Там говорилось, что у ребёнка обвитие пуповины в три с половиной оборота и неправильное положение. А главная героиня, боясь шрама, отказывалась от кесарева. В итоге роды зашли в тупик, ребёнка пришлось втолкнуть обратно и всё равно делать операцию.

Из-за этого она сильно пострадала. Будучи женщиной, не терпящей компромиссов, как только смогла встать, она отправила ребёнка далеко прочь — и тем самым запустила цепочку трагедий в жизни антагониста-сына.

Размышляя обо всём этом, она не заметила, как быстро доехала до больницы Цзинхуа.

Это была частная клиника, специализирующаяся на женщинах и детях. Здесь предлагали отличный сервис, и многие состоятельные люди выбирали её для родов и послеродового восстановления.

Супруги Ли уже всё организовали и нервно ждали у входа.

Как только машина Ваня подъехала, её сразу направили к корпусу родовспоможения. У дверей их уже ждала целая команда специалистов. Ли Муяо быстро уложили на носилки и торопливо повезли в родзал.

После беременности Ли Муяо стала особенно чувствительна к жаре, особенно сейчас, в сезон «осеннего тигра», поэтому на ней было только платье на бретельках и тонкий плед.

Она уже пошла кровь, лицо стало бледным — совсем не похожа на себя обычную.

Ли-фу с тревогой уговаривал:

— Муяо, не бойся! Папа рядом! Делай всё, как скажут врачи! Всё будет хорошо!

Тени страха в душе Ли Муяо немного рассеялись. Она слабо улыбнулась своему лечащему врачу:

— Доктор, на последнем осмотре сказали, что пуповина обвита три с половиной раза. Мне, наверное, нужно кесарево?

Автор примечание: Когда будете рожать, обязательно слушайте врачей!

Не спрашивайте, откуда я знаю (прячу лицо~)

[исправлено, можно не читать, если уже читали]

Ли Муяо была красива, но на лице ещё оставалась юношеская наивность, и голос её дрожал от страха.

Врач невольно смягчил тон:

— Девушка, не бойтесь! После кесарева остаётся лишь маленький разрез, а потом его легко уберут лазером — и никакого следа не останется!

Ли Муяо не особенно переживала из-за шрама — пока она могла практиковать дао, её духовная энергия заживляла лучше любого лазера. Просто она боялась повторить судьбу оригинальной героини — одна мысль об этом вызывала ужас.

В родзале Ли-фу с женой и Фу Линлин вежливо попросили подождать снаружи:

— Родные, подождите здесь. Скоро увидите малыша!

И правда, долго ждать не пришлось.

Благодаря полному сотрудничеству Ли Муяо врачам понадобилось менее сорока минут, чтобы извлечь ребёнка.

— Поздравляем! У вас мальчик!

Ли Муяо давно знала, что родит сына, поэтому новость не удивила. Зато она с хитринкой подумала: как же отреагируют родители, узнав, что месяцами звали «Маленьким Яо» мальчика?

Она остановила медсестру, собиравшуюся сообщить радостную весть:

— Подождите, не говорите им пока. Пусть будет сюрприз.

Эта просьба была вполне разумной, и медсестра с улыбкой согласилась, немного удивившись спокойствию молодой матери.

Малыш, хоть и родился недоношенным, кричал громко и уверенно. Казалось, он сразу узнал свою маму: стоило положить его рядом — и он успокаивался, а если кто-то пытался взять его — начинал брыкаться и плакать во весь голос.

Медсестра, отвечающая за гигиену, удивлялась: обычно таких капризных детей не кладут рядом с матерью сразу. Но в этот раз сделали исключение и аккуратно протёрли малыша влажной тканью прямо возле Ли Муяо.

Чувствуя рядом мамин запах, малыш перестал плакать и с наслаждением задёргал ручками и ножками, выпуская пузырики и воркуя.

Его довольная миниатюрная рожица будто говорила: «Смотри, мама, какой я молодец!»

Ли Муяо с улыбкой смотрела на своего ребёнка.

Вероятно, благодаря постоянному воздействию духовной энергии, он не был красным и сморщенным, как большинство новорождённых. Наоборот — розовый, пухленький и такой милый, что сердце таяло.

Когда мать и сын вышли из наблюдения, Ли-фу, который уже извёлся от ожидания, первым бросился к ним:

— Ах, мой Маленький Яо~ Как же ты пострадал! Почему так рано решил появиться? Почему не остался в мамином животике ещё немного?

Остальные двое тоже не отводили глаз от малыша, хотя и не бежали вперёд.

Ли Муяо, уставшая и с мокрыми от пота волосами, лежала на каталке и думала: «…Кажется, я потеряла любовь родителей?»

Она хитро улыбнулась:

— Пап, не спеши называть его Маленьким Яо! Посмотри-ка, какой у него пол!

Ли-фу с недоумением заглянул под пелёнку — и замер.

— А?! — Его лицо окаменело, и он медленно повернулся к дочери. — Аааа! Где моя внучка?! Я же хотел ароматную, мягкую внучку!

http://bllate.org/book/5141/511258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода