По телефону директор Чэнь сообщил мистеру Чжоу результаты тестирования Су Си и не преминул подчеркнуть:
— Мистер Чжоу, можете быть совершенно спокойны: все наши учителя проверяли работу Су Си по стандартной методике, без малейших поблажек. Этот балл абсолютно объективен и достоверен, в нём нет и тени завышения. Поэтому школа рекомендует зачислить Су Си сразу во второй класс средней школы. Что до распределения по классам — не беспокойтесь, мы всё организуем наилучшим образом…
— Тогда заранее благодарю вас, директор Чэнь.
Положив трубку, Фу Бо ещё некоторое время сидел ошеломлённый, не в силах скрыть радостного изумления: их маленькая Си набрала целых восемьдесят баллов из девяноста пяти?! Да это же отличный результат! И при этом — без всяких поблажек!
Су Си как раз находилась рядом, и Фу Бо тут же сообщил ей эту радостную новость, не удержавшись, спросил:
— Сяо Си, ты раньше где-нибудь или у кого-то изучала школьные предметы?
— Мне всё объяснял Учитель, — честно ответила Су Си.
Ранее Су Си уже упоминала Фу Бо о своём Учителе, и тот тогда подумал, что, скорее всего, речь идёт о каком-нибудь бродяге или, может быть, мелком главаре нищенской шайки, и не придал этому значения.
Теперь же, похоже, Учитель Сяо Си оказался вполне образованным бродягой.
— Значит, я теперь могу ходить в школу? — с надеждой спросила Су Си.
— Конечно, можешь! — с гордостью ответил Фу Бо. — Более того, с таким результатом тебя сразу определят в профильный класс второго года обучения.
Когда молодой господин узнает, сколько баллов набрала Сяо Си, он наверняка обрадуется ничуть не меньше, а может, даже больше меня.
Фу Бо сгорал от нетерпения рассказать Су Цзинчэну о результатах тестирования Су Си, но вовремя одумался: сейчас в Великобритании как раз самое загруженное время для молодого господина. Лучше подождать и не тревожить его сейчас.
Однако прежде чем Фу Бо успел позвонить, раздался звонок от самого Су Цзинчэна.
На столе зазвонил телефон Фу Бо, и Су Си машинально бросила взгляд в ту сторону. Слово «молодой господин» мелькнуло у неё перед глазами, и она на мгновение замерла.
Заметив её реакцию, Фу Бо улыбнулся:
— Это звонит молодой господин. Хочешь взять трубку, Сяо Си?
Су Си: …
— Я пойду собирать вещи, — сказала она и, развернувшись, бросилась вверх по лестнице, оставив за собой лишь образец поспешного бегства.
Фу Бо решил, что Сяо Си просто ещё не готова встретиться со своим братом и потому нервничает, и не придал этому значения.
В этот момент в уже подключённой трубке раздался голос Су Цзинчэна:
— Это что, Сиси говорила?
Ему показалось, что он услышал в трубке девичий голос — звонкий и приятный на слух.
— Да, госпожа поднялась наверх собирать вещи для школы, — ответил Фу Бо.
— Школа уже подтвердила зачисление?
— Да. — Фу Бо сообщил Су Цзинчэну результаты тестирования Су Си.
На другом конце провода уголки губ Су Цзинчэна тронула улыбка, в глазах заблестела гордость и радость — но ни капли удивления. Для Су Цзинчэна его сестра и так всегда была самой лучшей.
— Как там у вас обстоят дела в Великобритании?
— Всё идёт отлично. — Скоро он сможет вернуться домой.
— Это хорошо, — сказал Фу Бо и, вспомнив нечто, добавил с улыбкой: — Вчера вечером госпожа сама спросила о дне рождения молодого господина.
На том конце провода Су Цзинчэн, казалось, на мгновение замер:
— До моего дня рождения ещё далеко.
— Да, ещё полгода впереди. Я ей так и сказал, — сдерживая смех, ответил Фу Бо.
Хотя он и не видел лица Су Цзинчэна, по изменившемуся тону его голоса Фу Бо понял: молодой господин явно обрадовался, услышав, что Сяо Си «позаботилась» о нём.
— Раз уж она идёт в школу, всё должно быть организовано самым тщательным образом.
— Не беспокойтесь, молодой господин, всё уже подготовлено.
— Охрана и водитель назначены?
— Всё улажено.
— Форма, канцелярия…
— И это тоже готово.
— Хорошо, — кивнул Су Цзинчэн и всё равно добавил ещё множество наставлений.
Только когда за дверью его кабинета выстроилась очередь из семи-восьми сотрудников с папками на подпись, Су Цзинчэн наконец положил трубку.
*
*
*
Тем временем Су Си вернулась в свою комнату и начала собирать вещи для школы.
Ранец и канцелярию Фу Бо заранее велел приготовить. Учебники он отправил забрать в школе сразу после звонка директора, заметив, как Су Си загорелась энтузиазмом. Несколько комплектов школьной формы также уже привезли.
Форму слуги заранее постирали. Су Си аккуратно сложила тот комплект, который собиралась надеть завтра, и положила его на край кровати, остальные — временно убрала в шкаф.
Затем она взяла учебники.
Китайский язык, математика, английский, физика, химия, биология, история, география, обществознание, а также изобразительное искусство, музыка, физкультура и основы здоровья.
Су Си с любопытством первой открыла учебник химии.
Символы вроде Fe и H₂O показались ей незнакомыми, но, сверяясь с пояснениями в книге, она поняла, что, похоже, это не так уж и сложно — во всяком случае, всё было вполне понятно.
Су Си просмотрела все учебники по очереди, затем открыла первую страницу каждого и аккуратно написала своё имя.
Она то выкладывала учебники и канцелярию из ранца, то снова складывала обратно — раз, другой, третий… Долго смотрела на свой ранец и школьную форму, не в силах скрыть волнения.
Хотя Су Си за годы скитаний с Учителем повидала многое и, по сравнению со сверстниками, казалась гораздо более зрелой, она всё же оставалась четырнадцатилетним ребёнком.
Что там пишут на форумах школьники о том, как скучны уроки и как трудно учиться, Су Си не знала — не испытывала этого на себе. Но лично она с нетерпением ждала начала школьной жизни.
От радости даже походка её стала легче.
За два дня, проведённых в Цзинъюане, Су Си уже немного освоилась.
Когда наступил обеденный перерыв, она, не дожидаясь, пока за ней пришлют слугу, ещё раз взглянула на собранные школьные принадлежности и, подпрыгивая, спустилась вниз.
— Сяо Си, ты уже идёшь? — удивился Фу Бо.
— А? — Разве не время обедать? Вот она и спустилась.
Су Си не заметила многозначительного взгляда Фу Бо, пока не спустилась по лестнице и не увидела в гостиной двух незнакомых женщин.
— Ах, так это и есть та самая девочка, которую вы отыскали? — пронзительно взвизгнула одна из них, заставив у Су Си зазвенеть в ушах.
Су Си посмотрела на этих двух внезапно появившихся женщин: одной было лет тридцать с небольшим, другой — около сорока. Обе были с недавно сделанными причёсками, одеты в вызывающе яркую и, судя по всему, дорогую одежду.
Пока Су Си разглядывала их, женщины оценивающе смотрели на неё, и в их взглядах явно читалось презрение.
— Не очень-то похожа на моего брата, — заметила та, что помоложе.
— Чертами лица действительно не очень напоминает ваш род Су, наверное, в мать, в Линь Сюэянь.
— И в Линь Сюэянь тоже не очень, — проворчала женщина лет тридцати, косо глядя на Су Си. — Может, вы ошиблись? Столько лет не находили, а тут вдруг нашли…
Голос её был не громким, но как раз достаточным, чтобы все присутствующие услышали.
Лицо Фу Бо, до этого сохранявшего вежливую, но отстранённую улыбку, мгновенно потемнело.
— Не стоит беспокоиться, — холодно и твёрдо ответил он. — Девочку нашли наши люди, и был проведён ДНК-анализ. Ошибки быть не может.
Обе женщины на миг опешили, их лица слегка изменились.
Однако та, что постарше, явно обладала большим опытом. Она спокойно улыбнулась Фу Бо и легко разрядила обстановку:
— Вы уж извините, Чжоу Фу, просто Сяо Шань переживает — боится, как бы не ошиблись.
— Именно! Если вы не ошиблись, значит, это моя племянница. Разве я не имею права проявить интерес? — парировала женщина и снова окинула Су Си оценивающим взглядом: она всё равно считала, что та не похожа на Су.
Зато другая женщина, приглядевшись, сказала:
— Хотя… если присмотреться, во взгляде что-то знакомое.
— Ой, совсем забыла! Ты ведь нас не знаешь, верно? — обратилась она к Су Си.
Су Си: …
Су Си была совершенно растеряна этими двумя женщинами и повернулась к Фу Бо за разъяснениями.
Фу Бо сначала указал на женщину лет сорока:
— Это жена младшего брата господина.
Затем он показал на другую:
— А это сестра господина.
Под «господином» Фу Бо, конечно, имел в виду не Су Цзинчэна, а покойного отца Су Цзинчэна — того самого «большого злодея» из романа.
Получается, эти двое — родственники самого «большого злодея»?
Су Си вспомнила: в оригинальном романе у главного антагониста действительно были несколько мерзких родственников.
У отца Су Цзинчэна было четверо детей: сам Су Чжэнхэн — второй по счёту, старше него была сестра, младше — брат и ещё одна сестра.
Исходя из слов Фу Бо, Су Си смогла сопоставить этих женщин с персонажами из романа.
Женщине лет сорока звали Сюй Фэн — жена второго дяди Су Цзинчэна. Другая, очевидно, была младшей тётей Су Цзинчэна — если не ошибалась Су Си, её звали Су Шань.
В романе эти родственники появлялись несколько раз, но эпизодов с ними было немного, и все они были далеко не приятными людьми.
К тому же Су Си заметила: Фу Бо, представляя их, не употребил обращений «тётя» или «тётушка». Очевидно, и сам управляющий не питал к этим незваным гостям никакой симпатии и не хотел, чтобы Су Си с ними сближалась.
Это вызвало недовольство у Су Шань:
— Чжоу Фу, как это можно так представлять?
— Да уж, Чжоу Фу, ты представляешь так, будто мы не имеем права называться тётей и тётушкой, — бросила Сюй Фэн, бросив на Фу Бо презрительный взгляд, а затем снова посмотрела на Су Си.
— Тебя зовут Су Си, верно? Если я не ошибаюсь, тебе сейчас должно быть четырнадцать?
— Дети второго брата и старшего родились в один год, так что ей действительно должно быть четырнадцать, — подхватила Су Шань и нахмурилась, указывая на Су Си: — Но посмотри, какая она худая и маленькая! Не похожа на четырнадцатилетнюю.
— Может, со здоровьем проблемы? — участливо спросила Сюй Фэн.
— В нашем роду Су гены крепкие, никаких болезней быть не может. Неужели у неё какая-то болезнь?
— Тогда срочно нужно вызвать врача!
— Да, ведь она столько лет провела на улице — кто знает, что с ней могло случиться. Лучше быстрее выявить и лечить.
…
Су Си молчала, наблюдая за тем, как эти две женщины перебивали друг друга.
Но, похоже, им это только понравилось.
— Может, она немая?
— Наверное, просто застенчивая.
— А вдруг у неё аутизм?
Су Си: …
С каких это пор она стала больной? И с каких пор у неё аутизм? Если позволить им продолжать в том же духе, они, чего доброго, начнут ставить ещё более дикие диагнозы.
Но Су Си уже поняла: эти двое пришли специально, чтобы устроить скандал.
— Во-первых, я худая, потому что не хочу быть толстой, — сказала Су Си, бросив многозначительный взгляд на три складки жира на талии Сюй Фэн, — а во-вторых, со здоровьем у меня всё в порядке. Если не верите — давайте пробежим три километра.
Су Шань: — Ты…!
Су Си: — Побежали?
Сюй Фэн: …
Они явно не ожидали, что та, что всё это время молчала, вдруг заговорит. Обе на миг опешили.
Фу Бо тоже не ожидал такого поворота.
Он и сам не любил этих двух женщин из рода Су: Су Шань была поздним ребёнком в семье и избалована до невозможности — вспыльчивая и глупая. А Сюй Фэн, хоть и казалась обходительной, на самом деле была хитрой и расчётливой. Но всё же они были родственниками господина и молодого господина, поэтому Фу Бо, будучи всего лишь управляющим, не мог позволить себе резкостей.
Только что он как раз думал, как бы их успокоить, но Су Си опередила его.
И, судя по всему, их маленькая госпожа совсем не робкого десятка.
Хотя бегать три километра Фу Бо ей всё же не позволил бы — уж больно хрупкой она выглядела.
http://bllate.org/book/5139/511119
Готово:
