Изначально Линь Ии думала: раз с ней взрослый человек и столько телохранителей, ничего плохого случиться не может. Но никто не ожидал, что Люкас вдруг бросится прямо в толпу. Она решила, что господину Фу — отцу двоих детей — следует знать о сегодняшнем происшествии.
Однако едва она замешкалась, как будто он прочитал её мысли: ещё до того, как она успела заговорить, он произнёс то самое, о чём она собиралась сказать:
— Вы хотите сказать, что сегодня водили Люкаса на концерт?
Линь Ии удивлённо спросила:
— Откуда вы знаете?
Но тут же до неё дошло: телохранители наверняка уже доложили господину Фу — ведь он их босс!
— Так как вы собираетесь поступить с этим делом? — спросила она, чувствуя лёгкое беспокойство. Она не боялась, что господин Фу осудит её за внезапное желание сводить ребёнка на концерт, из-за чего чуть не случилась беда — ведь она действительно не всё продумала заранее.
Главное, чего она опасалась, — чтобы он не стал винить телохранителей и самого Люкаса. Телохранители ни в чём не виноваты, а Люкас… Линь Ии изначально планировала просто сделать ему устное внушение и лишить шоколада на целый месяц. А теперь, когда господин Фу узнал обо всём, она боялась, что он накажет мальчика слишком строго и напугает его.
— Госпожа Фу, — спокойно сказал господин Фу, — если дети немного шалят, это не страшно. Пусть телохранители впредь присматривают внимательнее.
Линь Ии: …??
Она была уверена, что господин Фу непременно сделает Люкасу выговор, и даже подготовила в голове речь, как уговорить его быть помягче с мальчиком.
А он говорит — «не страшно»?
Во второй раз за вечер её тщательно продуманная речь осталась невостребованной, и Линь Ии стало обидно.
Ещё больше злило то, что господин Фу отнёсся к этому куда легкомысленнее, чем к делу с Ларой Ли. Словно проступок Люкаса вообще не стоил того, чтобы о нём упоминать.
Но ведь это не пустяк! Как можно так халатно относиться? Ребёнок отпустил руку взрослого и бросился в толпу — а если бы его затоптали? На этот раз повезло, а в следующий?
— Как это «можно»?! — возмутилась Линь Ии. — Если Люкас не запомнит урок, в следующий раз он снова так поступит и получит травму!
Обычно, когда люди сердятся, они злятся по-настоящему, но гнев Линь Ии напоминал персиковую карамельку: её белоснежные щёчки от волнения слегка порозовели, и она выглядела одновременно прекрасной, соблазнительной и очень милой в своей обиде.
Глаза господина Фу потемнели. Он опустил взгляд на неё и тихо усмехнулся; свет от лампы отбрасывал тень на его переносицу.
— Если ради любимого человека можно проявить смелость хоть раз, я тоже готов рискнуть.
«Блин, да господин Фу чертовски обаятелен! Кто после этого устоит?!» — подумала Линь Ии и поспешно отступила на безопасное расстояние, чтобы перевести дух.
— Но… но Люкас же ещё ребёнок! Он ещё не вырос! — возразила Линь Ии, пытаясь прийти в себя.
Как только она отстранилась, улыбка господина Фу стала тусклеть. Услышав её слова, он спокойно произнёс:
— Люкас — личность. У него есть «право» нести ответственность за свои поступки. Это его выбор.
Линь Ии на мгновение замерла. Её давно не использовавшийся мозг вдруг неожиданно обострился и сумел уловить смысл слов господина Фу. Это был аристократический джентльменский подход: замена обязательств и долга понятиями просьбы и права. Звучит логично, но при этом холодно и безжалостно.
Увидев, что выражение её лица явно изменилось, господин Фу смягчил тон:
— Хотя Люкас, конечно, ещё мал и вёл себя слишком опрометчиво. Его стоит наказать.
— Тогда давайте запретим ему есть шоколад целый месяц? — быстро подхватила Линь Ии, мысленно ворча: «Жизнь наследника влиятельного клана — дело непростое. Пятилетнему ребёнку уже нужно жить с полным осознанием реальности. А я всего лишь ленивая мамаша, так что буду воспитывать по-обычному…»
Господин Фу странно посмотрел на неё и специально уточнил:
— Вы уверены?
Линь Ии подумала: «Что тут неясного?» — и решительно ответила:
— Уверена.
Господин Фу: «…Хорошо.»
Про себя он уже сочувствовал Джорди. Дело в том, что шоколад любил не младший сын Люкас, а старший — Джорди.
Джорди слишком дорожил своим имиджем наследника и боялся, что все узнают: будущий глава клана обожает такой «мусорный» продукт, как шоколад. Поэтому каждый раз он притворялся, будто это Люкас тайком ест шоколад из холодильника. При этом он был так хитёр, что всегда уходил сразу после того, как съест, и никогда ничего не прятал. Лара не могла поймать его с поличным и не имела возможности наказать. Она всё это время считала, что шоколад крадёт Люкас, а сам Люкас, рассеянный от природы, даже не подозревал, что «обожает шоколад».
Господин Фу узнал об этом совершенно случайно. Сын провёл операцию безупречно — почти обманул даже его самого. Но он не стал разоблачать сына в этой маленькой слабости: ему было интересно, сколько ещё пройдёт времени, прежде чем остальные заметят, кто на самом деле любит шоколад.
И вот теперь Люкас снова подставил старшего брата.
— Ну ладно, разобрались с этим делом. Вы занимайтесь, я пойду наверх, посмотрю на Джорди и Люкаса, — сказала Линь Ии и вышла из кабинета. Пройдя несколько шагов, она почувствовала что-то неладное, обернулась и увидела, что господин Фу идёт следом.
— Зачем вы за мной следуете? — удивлённо спросила она.
Господин Фу невозмутимо ответил:
— Я отец Джорди и Люкаса. Разве есть что-то странного в том, чтобы заглянуть к сыновьям?
— …Нет, конечно, — признала Линь Ии. Возразить было нечего.
Они шли друг за другом в тишине, пока господин Фу не нарушил молчание:
— Госпожа Фу, спасибо, что приняли Джорди и Люкаса.
Линь Ии резко замерла. Она думала, что отлично скрывает свои чувства, но оказывается, не только свекровь заметила, что она не может принять детей, но и сам Фу Минхуэй всё понял. Однако он никогда её не упрекал и позволял ей избегать этой темы.
Если бы она не осознала, что попала в книгу, и не увидела будущее своих сыновей, неизвестно, сколько ещё ей понадобилось бы времени, чтобы преодолеть внутренние барьеры. А господин Фу всё это время терпел её капризы и безответственность.
В этот момент Линь Ии по-настоящему стало стыдно. Её глаза наполнились влагой, и она смотрела на господина Фу с глубоким чувством.
Он с надеждой смотрел на свою жену.
И тогда Линь Ии, искренне, как только могла, сказала:
— Господин Фу, вы такой добрый человек! Такой терпимый руководитель обязательно станет отличным боссом для своих сотрудников и великолепным предпринимателем. В будущем ваш бизнес достигнет ещё больших высот!
Фу Минхуэй: «…Мда, дурочка ты, конечно.»
Он изо всех сил уговаривал себя: «Не злись, не злись. Ведь мне предстоит прожить с этой женщиной всю жизнь.»
Георди и Люкас жили в одной комнате. Их спальня была огромной — два основных номера объединили в одно пространство. Внутри стояли две односпальные кровати, расположенные на расстоянии менее полуметра друг от друга, чтобы братья были как можно ближе.
Кроме того, в комнате имелась небольшая гардеробная и ванная. Поскольку у них был отдельный кабинет, спальня использовалась исключительно для сна, поэтому места было много. Пол покрывал мягкий ковёр, защищающий от падений, а по ковру были разбросаны игрушки. В целом комната выглядела уютно и по-домашнему.
Линь Ии тихонько, словно воришка, приоткрыла дверь. Господин Фу с досадой наблюдал за её действиями.
Георди и Люкас ещё не ложились спать и занимались каждый своим делом.
Георди любил играть в домино. Он сосредоточенно расставлял костяшки в углу комнаты, но Люкас постоянно их опрокидывал. Тем не менее Георди терпеливо начинал всё сначала.
Иногда его терпение к Люкасу было поистине впечатляющим.
Когда Люкас в очередной раз сбил только что собранную цепочку домино, Георди наконец поднял голову и, не выдержав, спросил:
— Люкас, what are you doing?
Георди и Люкас с детства жили с Дженнифер, и английский был для них родным языком. Хотя после возвращения к Линь Ии и господину Фу они в основном говорили по-китайски, в минуты сильных эмоций первым приходил язык, лучше передающий чувства.
— I’m a caterpillar! — ответил Люкас и, изображая гусеницу, начал ползать вокруг Георди, извиваясь и поднимаясь-опускаясь.
— Ты тоже хочешь стать гусеницей? — спросил он.
Георди бесстрастно ответил:
— No.
— Ну ладно, — с сожалением сказал Люкас и пополз в другом направлении.
Линь Ии: «Ха-ха-ха-ха! Да что это за дурашливый сынок!»
Она с хитрым умыслом достала телефон и записала эту сцену, решив непременно сохранить видео на диск. Когда Люкас вырастет и заведёт девушку, они вместе смогут посмеяться над его глупостями. Может, даже заставят взрослого Люкаса повторить роль гусеницы!
«Ой, нет, даже думать об этом приятно!»
Фу Минхуэй: «……»
Гусеница Люкас полз и полз, пока не обошёл всю комнату. Наконец он решил отправиться в приключения во внешний мир и пополз к двери…
Добравшись до двери, «гусеница» с восторгом обнаружила перед собой маму и папу.
— Мама, Dad! Посмотри, я гусеница! — радостно закричал Люкас, демонстрируя себя.
Госпожа Фу незаметно спрятала телефон.
Господин Фу бросил взгляд на Линь Ии и с лёгкой горечью посмотрел на младшего сына.
Линь Ии сделала вид, что не заметила его взгляда, и с наигранной радостью воскликнула:
— О, малыш, ты такой милый! Я никогда не видела такой очаровательной гусеницы!
Люкас смутился от похвалы и, обхватив пальцы руками, сказал:
— Мама — самая лучшая мама.
Линь Ии:
— А Люкас — самый-самый-самый милый малыш-гусеница!
Люкас:
— А мама — самая-самая-самая-самая лучшая мама! — Он даже добавил лишнее «самая», чтобы перещеголять маму.
От такой милоты у Линь Ии появилось лёгкое чувство вины, но желание повеселиться победило. «Ха-ха-ха! Как же интересно будет увидеть реакцию двадцатилетнего Люкаса, когда он посмотрит это видео!»
Пока мать и сын обменивались комплиментами, господин Фу и Георди стояли ошеломлённые: что вообще происходит?
Господин Фу вздохнул и, больше не глядя на эту парочку, обратился к старшему сыну:
— Георди, с вами будет новый помощник.
Он сделал паузу и добавил:
— Такой же, как секретарь Кэ.
Георди опустил глаза. Его длинные ресницы придавали лицу наивное выражение.
— А куда денется Лара Ли?
Господин Фу улыбнулся:
— Конечно, домой.
Георди молчал, не возражая. Для него Лара Ли действительно была плохой няней. Через мгновение он неуверенно спросил:
— Это будет помощник, который слушается Dad, как мистер Кэ?
Улыбка господина Фу стала шире:
— Возможно.
Тем временем дуэт «мама и сын» наконец завершил бесконечный обмен похвалами. Линь Ии серьёзно посмотрела на своего «гусеничного» сына:
— Солнышко, ты ведь понимаешь, что сегодня совершил очень опасный поступок и сильно огорчил маму?
Люкас захлопал ресницами:
— Мама, не грусти. Люкас будет хорошим.
«Блин, какой же он милый! Хочется обнять и потереть щёчки!» — подумала Линь Ии, сдерживая порыв превратиться в странную тётю. Она кашлянула и продолжила:
— Перед тем как пойти с Люкасом на концерт Хуа Хуа Мэн Мэнь, мама договорилась с Люкасом: нельзя отпускать мамину руку. А Люкас нарушил обещание.
Люкас, понимая, что виноват, опустил голову и грустно прошептал:
— Прости, мама. Люкас — плохой мальчик.
— Люкас — плохой мальчик… — протянула Линь Ии.
Увидев, что мальчик вот-вот расплачется, она поспешила закончить:
— Но Люкас уже большой мальчик.
— Большой мальчик? — недоуменно переспросил Люкас.
— Большой мальчик смелее и умнее маленького.
http://bllate.org/book/5110/508862
Готово:
