Название: Цинцин наньвэй [Анти-трансмиграция в книгу] (Ци Ли Мянь)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Се Ши — главный герой из Dianwangba, сочетающий литературный и воинский талант, достигший вершин власти и славы. Он стал великим полководцем и канцлером, обладая тысячами красавиц, и до самой смерти окружён был цветущей свитой, о чём слагались бесконечные легенды.
Цзян Чуянь — героиня из Jinjiang, «настоящая» дочь из сюжета о подменённой наследнице, которая после возвращения в родную семью получила безграничную любовь, вышла замуж за наследного принца, стала императрицей и прожила полжизни в единоличном фаворе, завершив свой путь в глубинах дворца.
В десятом году эры Цзяньдэ тринадцатилетний Се Ши и десятилетняя Цзян Чуянь случайно встретились в глухой деревне среди бурьяна и, возложив землю в качестве жертвы и запалив благовония, поклялись стать побратимами. Никто тогда не знал, какую судьбу им уготовило провидение.
— Отныне никто в Поднебесной не посмеет предать тебя, обидеть, использовать или отвергнуть.
Позже он не был убит, как изношенное оружие, чашей отравленного вина в руках любимой, а она не растила десять лет чужих детей, чтобы в одиночестве угаснуть в забвении.
Позже Се Ши взошёл на престол, а Цзян Чуянь всё же стала настоящей императрицей — и по титулу, и по сути.
— Я учреждаю девиз правления «Чу», ибо «Чу» — это «Чу» моей Ачжу.
Я — твоё копьё и меч, ты — мои доспехи. В этом великом мире я храню лишь тебя.
Главный герой в стиле Дюма от Dianwangba × героиня сладкой любовной истории от Jinjiang — всё это ложь.
История любви между двумя людьми, которые с детства считали друг друга братом и сестрой, но постепенно осознали свои чувства. Только один партнёр, счастливый конец.
Теги: единственная любовь, детские друзья, сладкий роман, трансмиграция в книгу
Ключевые слова для поиска: Главные герои — Цзян Чуянь, Се Ши (Се Чжунъюй). Второстепенные персонажи: в предварительных анонсах — фэнтези «Лучше уж отправиться в Дао», исторический роман «Отказалась ли сегодня принцесса от помолвки?» — смотрите в авторском разделе! И другие: Мяньмянь просит добавить в закладки!
Одним предложением: Главный герой из Dianwangba × героиня из Jinjiang
Дождь шёл большую часть ночи, и свежая влага проникала в комнату сквозь приоткрытое окно.
Хотя уже прошёл Сяомань, в северной комнате всё ещё сохранялась упрямая прохлада, и даже одеяло казалось слегка влажным на ощупь. Чуянь, укутавшись потеплее, перевернулась на другой бок. Её глаза, яркие в темноте, смотрели на бледный лунный свет, пробивающийся сквозь щель в ставнях, и сон никак не шёл.
У матери ещё не зажили раны на спине, а порошок от ран почти закончился. Завтра обязательно нужно сходить в аптеку. Нынешнее лекарство действует лучше прежнего, но и стоит гораздо дороже.
А те мерзавцы, что избили мать, не успокоятся, пока не добьются своего.
Младшему брату ещё слишком мало лет; даже если бы мать согласилась отозвать его из академии, он вряд ли смог бы чем-то помочь.
И всё же мать, думая о будущем сына, скорее всего, никогда не станет унижаться перед ними…
Девочка без цели блуждала мыслями, и усталость, накопившаяся за день, медленно накрывала её голову тяжёлой волной. Веки становились всё тяжелее, и она уже почти погрузилась в сон, как вдруг порыв ветра заставил тонкую бумагу окна застонать низким, жалобным звуком.
Чуянь резко очнулась, вздрогнула и машинально плотнее закуталась в одеяло. Некоторое время она сидела оцепеневшая, потом медленно выбралась из постели и, шлёпая туфлями, подошла к окну.
Ставни уже давно были повреждены — их однажды кто-то выбил, и починить так и не успели, поэтому окно теперь невозможно было плотно закрыть.
Чуянь машинально вытащила из туалетного ящика деревянную шпильку, но, решив, что она слишком тонкая и не удержит створку, взяла потолще и только тогда направилась к окну.
Она протянула руку, чтобы ухватиться за створку, слегка покачивающуюся на ночном ветру.
И в этот момент из лунного сумрака за окном внезапно упала длинная и тощая тень.
На расстоянии вытянутой руки Чуянь отчётливо услышала его прерывистое, горячее дыхание и почувствовала резкий запах крови, исходящий от незнакомца.
Глаза девочки невольно распахнулись. Она инстинктивно раскрыла рот, чтобы закричать, но звук превратился в глухое «у-у-у» — сильная, жилистая ладонь зажала ей рот и нос. Горячая, металлическая на вкус влага растеклась по губам и коснулась кончика языка.
Чуянь, словно обожжённая, втянула язык и крепко сжала губы.
Юноша, стоявший за окном и опершийся на подоконник, смотрел на неё сверху вниз. В полумраке его лицо было перепачкано кровью, и лишь глаза, яркие и холодные, как лезвие, чётко выделялись на фоне тьмы.
Чуянь отчаянно замотала головой и попыталась вырваться из хватки, но страх сковал её разум. В панике она подняла руку с деревянной шпилькой и вслепую воткнула её в руку нападавшего.
Юноша второй рукой сжал её запястье, и от внезапной боли в мышцах шпилька выскользнула из пальцев и глухо стукнулась об пол.
— Не шуми, — низко произнёс он.
Голос был хриплым, будто в него насыпали песка, и звучал грубо, почти угрожающе.
Чуянь ошеломлённо смотрела на него. Юноша слегка нахмурил брови и чуть ослабил хватку на её лице.
Ноги и руки девочки дрожали, но она машинально кивнула.
Он немного смягчил давление, но не отпустил её. На мгновение она растерялась и даже не успела как следует разглядеть его фигуру, как он уже ловко перемахнул через подоконник и оказался в комнате.
Лёгкая боль в затылке — и её прижали к стене.
Он тихо захлопнул ставни, которые слегка задрожали от движения. В этот момент за задней стеной двора вспыхнули факелы, и чьи-то голоса заговорили, обыскивая что-то в переулке. Шум быстро усилился.
Этот знакомый грубый говор заставил Чуянь побледнеть. Она невольно стиснула зубы.
Кто ещё, кроме головорезов из банды «Чёрный Тигр», осмелился бы в полночь, когда действует комендантский час, так нагло шуметь в городке?
Юноша стоял рядом с ней, прижавшись к стене. Чуянь подняла на него глаза и увидела лишь его профиль, устремлённый в окно.
Она решила, что он не обращает на неё внимания, и, чтобы справиться со страхом, начала внимательно его разглядывать.
Он выглядел очень худым. На нём была тёмная простая одежда, местами порванная, а сквозь дыры виднелись глубокие раны с разорванными краями. Кровь пропитала ткань насквозь — неудивительно, что запах был таким сильным. Но, учитывая силу, с которой он её обездвижил, и ловкость, с которой перелез через стену, Чуянь не сомневалась: даже в таком состоянии этот опасный юноша легко мог убить её.
Но он этого не сделал.
А те люди снаружи… они избили её мать, опрокинули их лоток с товаром…
Поиски за стеной, похоже, ни к чему не привели. Раздавшиеся крики сообщили об уходе, и шаги, сопровождаемые мерцающим светом факелов, стали удаляться. Оранжевое сияние постепенно исчезло за окном.
Тогда юноша наконец повернулся к ней. Его веки были опущены, взгляд упал на Чуянь:
— Насмотрелась?
Чуянь опомнилась, но в этот момент он тихо добавил:
— Будь умницей — я тебя не убью.
Маленькая девочка всё ещё дрожала, но её большие чёрно-белые глаза смотрели ясно и чисто, в них почти не было страха.
Се Ши, чувствуя этот пристальный взгляд, невольно почувствовал головную боль.
Он осторожно, понемногу ослабил хватку на её лице — и, когда полностью убрал руку, девочка лишь слегка прикусила губу.
Се Ши мысленно одобрил её смелость и наконец перевёл дух. Но в ту же секунду боль от многочисленных ран, которую он до этого подавлял, хлынула на него с новой силой. Он напряг плечи и незаметно оперся спиной о стену.
Девочка, словно почувствовав его слабость, пристально посмотрела на него несколько мгновений, а затем вдруг собрала юбку и побежала прочь.
Она двинулась так внезапно и ловко, как горный оленёнок, что даже Се Ши не успел среагировать. Хотя он ещё мог бы её поймать, он лишь опустил глаза и в итоге не двинулся с места.
Однако девочка не выбежала из комнаты. Её лёгкие шаги остановились неподалёку, послышался скрип выдвигаемого ящика, и через мгновение она снова заторопилась обратно. В поле зрения Се Ши появилась маленькая рука, сжимающая фарфоровый флакончик.
Он спокойно посмотрел на эту руку, костяшки которой побелели от напряжения, и спросил:
— Что это?
— Порошок для наружных ран, — ответила девочка, немного помедлив. — Его составил доктор Чэнь из аптеки Баонин. Очень хорошо помогает.
Се Ши долго молчал.
Чуянь, видя его неподвижность, начала сомневаться и медленно опустила руку.
Но прежде чем она успела убрать флакон, молчаливый юноша перехватил его на полпути. Его худые, длинные пальцы слегка коснулись её ладони, и он взял лекарство.
Он наклонил голову, легко вытащил пробку и принюхался к аромату трав. Затем повернулся к ней и тихо сказал:
— Спасибо.
Чуянь, увидев, что он спокойно принял лекарство и не проявляет агрессии, немного расслабилась. Она посмотрела на него и робко спросила:
— Ты… когда уйдёшь?
В её голосе дрожала тревога, и Се Ши невольно приподнял уголок губ, обнажив лёгкую насмешливую усмешку.
Его лицо будто улыбалось, но взгляд оставался ледяным, и Чуянь, постоянно следившая за ним, невольно вздрогнула.
— Не волнуйся, — сказал он, глядя на неё. — Я сейчас уйду.
Чуянь хотела что-то сказать, но, помедлив, промолчала.
Девочка стояла перед ним, опустив голову. Се Ши отчётливо видел два маленьких завитка на её макушке и растрёпанные пряди волос, рассыпавшиеся вокруг. Всё в ней было неожиданным — особенно её смелость, не соответствующая ни возрасту, ни внешности.
Раньше его братья, клявшиеся в дружбе до гроба, в одночасье предали его и без колебаний послали убийц.
А эта девочка, едва не пострадавшая от него самого, не испугалась и не возненавидела его — напротив, щедро протянула руку помощи.
Се Ши поднял руку, желая погладить её по голове, но, увидев на ладони кровь и раны, убрал её обратно. Он ещё раз внимательно посмотрел на девочку, повернулся и открыл окно.
Облака закрыли луну, и мир погрузился во мрак. Его силуэт мелькнул — и в следующее мгновение за стеной двора раздался едва уловимый шорох. Чуянь подняла глаза — и юноша уже исчез в бескрайней ночи.
*
На востоке едва забрезжил рассвет, и его тонкий луч, проникнув сквозь черепичную крышу, отбросил на оконную бумагу дымчатую тень. В комнате, ещё погружённой в полумрак, начало светлеть. Прошедшая ночь казалась теперь каплей росы на цветке Чаоянь — достаточно одного дуновения ветра, чтобы она исчезла без следа.
Чуянь села на кровати, всё ещё находясь в полузабытье, будто переживая яркий сон. Её взгляд упал на подоконник — туда, где ночью была кровь, которую она тщательно оттерла водой. Теперь пятно почти высохло, оставив лишь слабый след, подтверждающий, что всё это действительно случилось.
Чуянь некоторое время сидела молча, опустив голову. За стеной, в главной комнате, послышался хриплый кашель женщины.
Кашель то затихал, то вновь раздавался, и чей-то голос позвал:
— Ачжу! Который час? Почему ещё не встаёшь?
Чуянь глубоко вздохнула, прогоняя прочь все тревожные мысли, и громко ответила:
— Иду, мама!
Она быстро оделась, отодвинула засов и вышла наружу. Утренний ветерок, несущий свежесть после ночной грозы, хлынул ей навстречу.
Чуянь поправила лёгкую халатину и обошла дом, направляясь к главному входу.
Госпожа Шу продолжала кашлять в спальне. Чуянь зажгла лампу, налила воды из глиняного кувшина и принесла в комнату вместе с тёплым отваром, томившимся на печи.
Женщина лежала на постели, укрытая одеялом до пояса. К счастью, ночью было тепло, и её плечи, обернутые простой белой тканью, оставались открытыми. Услышав шаги дочери, она приподняла веки и бросила на неё усталый взгляд. Чуянь села на край кровати и бережно помогла матери сесть, сначала напоив её тёплой водой, а затем — тёмной горькой микстурой.
Госпожа Шу сделала глоток, но вдруг закашлялась и оттолкнула чашку. Посмотрев на дочь, она небрежно сказала:
— Сегодня ведь выходной день в академии у твоего брата. Не забудь сходить на рынок и купить мяса.
Чуянь тихо ответила:
— Хорошо, мама.
Госпожа Шу кивнула, но вдруг спросила:
— Ночью я слышала шум в твоей комнате. Что ты там делала?
Чуянь сжала губы и, помедлив мгновение, словно сама не зная почему, ответила:
— Ночью сильно дул ветер, ставни гремели. Я встала, чтобы их закрепить.
Госпожа Шу равнодушно кивнула и больше не стала расспрашивать.
Чуянь тихонько выдохнула.
Она и сама не понимала, почему скрыла от матери случившееся. Ведь теперь, когда всё позади, рассказывать об этом было бесполезно. Да и с ней ничего не случилось — не стоило тревожить других понапрасну.
http://bllate.org/book/5090/507024
Готово:
