— Труд и отдых должны чередоваться — так дела пойдут вдвое эффективнее.
Чжэнь Яо смутилась. Неужели он приехал к ней, чтобы отдохнуть?
— В общей сложности дорога туда и обратно займёт как минимум четыре часа. Это не только потеря времени, но и утомительно.
— Если бы я не приехал, ты бы сама ко мне пришла?
Она не нашлась, что ответить, но вдруг, будто подхваченная порывом, выпалила:
— Зачем обязательно встречаться лично? Разве нельзя просто поговорить по телефону?
— Как ты думаешь, зачем? — спокойно произнёс он.
Вопрос вернулся к ней без малейшего изменения, но теперь в нём чувствовался скрытый смысл и лёгкая настойчивость.
Чжэнь Яо замолчала. Разговор застопорился в тишине, и ей стало неловко. Чтобы разрядить обстановку, она поспешила сменить тему.
Она слегка прокашлялась и, стараясь звучать естественно, участливо спросила:
— Вчера дядя так говорил… Значит, у тебя возникли какие-то трудности?
Сун Лубо тихо рассмеялся. Неизвестно, смеялся ли он над её слишком очевидной попыткой сменить тему или над самим вопросом, но в его голосе не было и тени беспокойства.
— Пустяки.
Чжэнь Яо мысленно вспомнила вчерашнюю короткую ссору и смогла примерно восстановить ход событий. Хотя она ничего не знала о его деловой стороне и методах ведения бизнеса, образ гордого и амбициозного человека вовсе не казался ей неуместным. Напротив, она даже испытывала к нему безоговорочное восхищение.
Возможно, это было связано с тем, что раньше она слышала о нём отрывочные слухи. А может, просто изначально доверяла ему безотчётно.
Как бы то ни было, она понимала: быть подвергнутым сомнению отцом в проекте, в который он вложил все силы и уверенность, наверняка было для него крайне неприятно.
— Брат… — пробормотала она неуверенно и, наконец, тихо и смущённо произнесла: — Я, конечно, ничего не понимаю и не могу помочь… Но я верю, что у тебя обязательно всё получится.
Хотя это была лишь моральная поддержка, она надеялась, что хоть немного утешит его.
В глазах Сун Лубо на мгновение мелькнуло удивление, но он опустил ресницы, и оно исчезло бесследно.
Что он в этот момент чувствовал — знал только он сам.
…
Положив трубку, Чжэнь Яо лёгкими похлопываниями охладила раскрасневшиеся щёки и глубоко вдохнула.
Отдохнув немного, она почти полностью пришла в себя. В это время завтрак уже был готов. Сун Яньци подошёл, взял её за руку и проводил в столовую. Они тихо и уютно поели вместе.
Перед выходом Сун Яньци мягко упомянул о психотерапевте. На этот раз Чжэнь Яо, хоть и удивилась, вскоре спокойно кивнула в знак согласия.
Она знала: Сун Яньци всегда внимательно следил за её эмоциональным состоянием и, вероятно, долго обдумывал, прежде чем снова поднять эту тему.
— Хорошо. Как только мы вернёмся в Сюньчэн, я отвезу тебя к ней.
— Угу! — улыбнулась она.
После ухода Сун Яньци Чжэнь Яо, следуя своей привычке, собралась послушать несколько английских выступлений. Но едва она включила первую запись, как зазвонил телефон — звонил Сун Би. Он извинился, что вчера наговорил лишнего при ней.
Она, конечно, не держала на него зла, но всё же немного испугалась и растерялась, решив, что стала причиной ссоры между отцом и сыном.
— Не переживай, Яо-Яо, — с возмущением сказала Чжоу Хуэй. — Я уже как следует отчитала твоего дядю. Как он посмел тебя напугать!
Чжэнь Яо поспешила замахать руками, хотя, конечно, никто этого не видел:
— Правда, дядя ни в чём не виноват!
Но тон Чжоу Хуэй был настолько воинственным, что ей даже захотелось улыбнуться.
Когда видеозвонок был в самом разгаре, вдруг появился Сун Лисяо и настойчиво потребовал присоединиться. Чжоу Хуэй, не выдержав его настойчивости, уступила.
— Яо-Яо, скучала по брату? — первым делом спросил Сун Лисяо, едва соединившись.
Сун Би презрительно фыркнул:
— Если есть дело — говори по делу.
Раньше Сун Лисяо непременно ответил бы какой-нибудь шуткой, но сегодня он лишь загадочно улыбнулся:
— Конечно, есть дело. И даже очень важное.
— Важное? — насторожилась Чжоу Хуэй. — Какое ещё важное?
— Это секрет, который мне с большим трудом удалось выведать.
— Ладно, хватит тянуть! — нетерпеливо перебила Чжоу Хуэй. — Говори скорее, а то нам ещё с Яо-Яо поговорить надо.
— Наберись терпения, — усмехнулся Сун Лисяо и спокойно бросил настоящую бомбу: — Я услышал от секретаря Е, что, похоже, у старшего брата появился человек, за которого он всерьёз переживает.
Человек, за которого он переживает?
Чжэнь Яо растерялась. Неужели это означает, что он кому-то нравится?
Реакция Чжоу Хуэй была особенно бурной:
— Он?! Ты точно не ослышался?
В кругу аристократических семей в возрасте Сун Лубо многие уже давно женаты, хотя и холостяков хватает. Тем не менее, она не могла не волноваться за судьбу старшего сына.
Хотя никто не осмеливался говорить ей об этом в лицо, она прекрасно понимала, что окружающие считают её сыновей «избранными», для которых любовь и брак — лишь приятное дополнение к жизни, вовсе не обязательное. Говорили также, что Сун Лубо в делах чрезвычайно амбициозен, его интересуют только компания «Суньши», графики и цифры, и он не станет тратить время даже на вежливость с посторонними, не то что влюбляться.
Объективно говоря, Чжоу Хуэй сама склонялась к такому мнению. Поэтому, услышав слова Сун Лисяо, она в первую очередь почувствовала не радость, а глубокое сомнение.
— Как я мог ослышаться? Секретарь Е лично подтвердила мне это.
— И что ещё она тебе сказала?
— Она рассказала, что однажды на утреннем совещании старший брат открыл папку с документами — а там лежал розовый конверт.
— И всё? — разочарованно воскликнула Чжоу Хуэй. Она ожидала услышать нечто более весомое и убедительное, а не такую обрывочную информацию. — Один конверт — и это всё доказательство?!
— А скажи-ка, — невозмутимо усмехнулся Сун Лисяо, — за все эти годы на старшем брате хоть раз появлялось что-нибудь розовое? Кто вообще пользуется розовыми конвертами, кроме тех, кто отправляет любовные письма? Спроси лучше Яо-Яо — она девушка, наверняка знает лучше нас.
Чжэнь Яо, погружённая в размышления, внезапно услышала своё имя и смутилась ещё больше, ведь «розовый конверт» и «любовное письмо» напомнили ей о собственном прошлом.
Когда-то она сама чуть не отправила любовное письмо в розовом конверте.
— Наверное, да, — неуверенно кивнула она. — У меня… есть подруга, которая так делала. Хотя…
Она хотела сказать, что это не всегда так, но Сун Лисяо уже перехватил инициативу:
— Слышали? Мне даже любопытно стало: кто же осмелился отправить старшему брату любовное письмо, да ещё и так, что он не только принял его, но и оставил у себя! К тому же, способ признания довольно старомодный — кто сейчас вообще пишет любовные письма? Интересно, откуда старший брат привёл такую послушную девушку.
— Значит, правда, у него появился кто-то?
— Не знаю, любит ли он её, но точно — это человек, который ему небезразличен.
— Он до сих пор хранит то письмо?
— Несколько руководителей, сидевших рядом, всё видели. Никто не осмелился заговорить об этом, но все заметили, как старший брат спокойно убрал конверт себе.
«Убрал себе…» — Чжоу Хуэй задумчиво повторила эти слова и почувствовала, что в них скрыт особый смысл.
— Нет, я должна немедленно его об этом спросить! — воскликнула она, не в силах больше ждать.
— Ни в коем случае! — поспешил остановить её Сун Лисяо. — Если ты прямо сейчас спросишь, он сразу заподозрит меня. Подожди пару дней и осторожно, намёками выведай у него.
Сун Лисяо, явно наслаждаясь происходящим, даже предложил конкретный план. Но в следующее мгновение Сун Би охладил его пыл:
— Сам-то лучше сосредоточься на своих делах. Как вернёшься из поездки, займись всерьёз филиалом. Через пару лет начнут подгонять уже тебя.
— Посмотрим, — отмахнулся Сун Лисяо. — Это же хлопотно. Не каждая девушка такая милая и неприхотливая, как Яо-Яо.
Чжэнь Яо смутилась:
— Я, наоборот, вам, наверное, только хлопот добавляю.
Чжоу Хуэй засмеялась:
— Для них ты — сладкое бремя.
— Мама права, — подтвердил Сун Лисяо. — Точно в точку.
— Ладно, — проворчал Сун Би. — Ты уже наговорился вдоволь. Мы ещё не успели толком поговорить с Яо-Яо. Иди занимайся своими делами — днём светло, а ты бездельничаешь.
Так «бездельник» Сун Лисяо был вынужден покинуть видеозвонок.
Чжэнь Яо ещё не успела как следует обдумать услышанное, как Чжоу Хуэй спросила:
— Яо-Яо, когда ты вернёшься с Яньци в Сюньчэн, не хочешь ли продолжить учиться чему-нибудь?
Девушка удивилась и кивнула.
Конечно, хочет. После потери зрения она не раз впадала в отчаяние, но в доме Цзян желание уйти оттуда перевесило, и она заставляла себя усваивать новые знания.
Постепенно она поняла: в глубине души она никогда по-настоящему не теряла надежду.
А вдруг зрение вернётся? Тогда всё время, потраченное в слепоте впустую, придётся наверстывать с удвоенной силой. Поэтому в наушниках у неё часто звучали англоязычные фильмы, выступления и интервью, причём содержание сознательно или бессознательно тяготело к темам, связанным с живописью и дизайном.
Это хоть немного помогало справиться со страхом.
— Недавно Лубо тоже об этом говорил со мной, — продолжала Чжоу Хуэй. — Он предложил сам всё организовать, и я подумала, что ему можно довериться. Поэтому мы с твоим дядей решили не вмешиваться. Но ведь все они — мужчины, а твои подруги не могут часто навещать тебя. Нелегко найти человека, с которым можно поговорить по душам. Поэтому я подумала об одной особе.
— О ком? — с любопытством спросила Чжэнь Яо.
— Ты помнишь Шуанци? Раньше она немного позанималась с тобой английским. Возможно, она станет для тебя и наставницей, и подругой.
— Учительница Лу? — уточнила Чжэнь Яо.
— Да. Как тебе такая идея? Если согласна, я попрошу её навестить тебя.
Чжэнь Яо вспомнила тот небольшой инцидент в прошлом и на мгновение заколебалась:
— Учительница Лу согласится?
— Я недавно упомянула ей о тебе — она проявила участие и сказала, что с радостью приедет.
У Чжэнь Яо отлегло на душе. Прошло уже столько времени — наверняка учительница давно забыла об этом и не держит зла. К тому же теперь они будут общаться не как строгие учитель и ученица в школе.
И главное — она не хотела, чтобы доброе намерение Чжоу Хуэй и Сун Би осталось без ответа.
— Я согласна, — кивнула она.
Чжоу Хуэй мягко улыбнулась:
— Отлично. Тогда я с ней свяжусь.
Ещё немного поболтав, они наконец завершили разговор.
Чжэнь Яо наклонилась вперёд, нащупала рукой край журнального столика, взяла телефон и положила его рядом.
Откинувшись на спинку дивана, она уставилась в потолок, мысли будто бы растворились в пустоте. Сначала она просто сидела, ни о чём не думая, но вскоре в голове всплыли отдельные фразы.
Розовый конверт…
Неужели правда кто-то отправил Сун Лубо любовное письмо?
Если это действительно любовное письмо, значит, он его принял?
Чжэнь Яо почти не видела, как он общается с посторонними. Сначала ей тоже казалось, что он недоступен и холоден, и она сама боялась приближаться. Поэтому ей трудно было представить, кто осмелился бы отправить такому человеку любовное письмо — и ещё добиться того, чтобы он его сохранил.
Хотя… она считала его человеком с холодной внешностью, но тёплым сердцем. Возможно, он так же относится и к другим.
Если он способен так относиться ко мне, значит, способен и к другим.
Она сменила позу, свесившись с дивана и положив голову на широкий подлокотник.
Как же они будут выведывать у него правду? Скажет ли он? Наверное, хорошо, что она как раз переехала из его дома. Ведь если у него появится девушка и он захочет привести её домой, ей было бы крайне неловко там находиться.
Чжэнь Яо лежала в этой позе, погружённая в размышления.
— Мисс, — раздался голос горничной, приблизившейся после лёгких шагов, — принести вам плед? Хотите немного вздремнуть?
— А? Нет-нет, я просто задумалась, — поспешно села она и замахала рукой. — Плед не нужен, я собираюсь в кабинет.
— Хорошо. Какой аудиофайл вы хотите послушать? Я помогу вам найти.
Чжэнь Яо кивнула. Горничная проводила её в кабинет, включила документальный фильм, который она слушала в прошлый раз, и принесла фрукты с тёплой водой.
Обычно она проводила в кабинете всё утро. Днём спала после обеда, потом немного отдыхала на балконе, слушая музыку или фильмы, а затем звонила Цзян Лин.
Сегодня всё шло по тому же расписанию, разве что времени на размышления у неё ушло чуть больше обычного.
http://bllate.org/book/5084/506649
Готово:
