Чжоу Ваньюэ увидела, как он ушёл, бросила взгляд на раскопанные им места, машинально сложила несколько мелких камешков и поспешила следом.
Но ноги не слушались.
Она шла за ним и всё время причитала:
— Ай-ай-ай!
— Больно, — сказала она.
И правда было больно. Если не кричать, тот впереди уйдёт слишком далеко.
— Подожди меня!
— Я больше не могу идти!
Силы покинули Чжоу Ваньюэ. Она сердито закричала и, злясь, присела на корточки, осторожно потрогав уже начавшую опухать лодыжку.
Она ещё никогда не встречала такого бестактного человека. Ведь она всегда относилась к нему так хорошо! Да и никому другому она никогда не оказывала столько внимания. Неужели ей недостаточно очевидно это показала?
— Цзян Ичжоу!! Я боюсь возвращаться одна!
— Я здесь умру!!
Чем злее она становилась, тем громче кричала, и чем громче кричала, тем сильнее злилась.
Цзян Ичжоу, конечно, слышал — не мог не слышать. Её раздражённый и испуганный голос, перемешанный с шумом прибоя, не умолкал ни на секунду, становясь всё более фантастичным и нелепым.
Но даже в гневе в нём чувствовалась девичья мягкость. Словно… Шаги Цзяна Ичжоу наконец замедлились. Он поднял лицо и увидел круглую луну.
Словно… сегодняшнюю луну.
Он повернул голову и заметил, что она полностью сдалась: просто сидела на песке, не обращая ни на что внимания, спрятав лицо между коленями.
Не плачет ли?
Цзян Ичжоу почувствовал, что в нём ещё теплится капля доброты, и решил вернуться.
Над ней нависла высокая тень.
Цзян Ичжоу взглянул и увидел, что Чжоу Ваньюэ всё ещё прижимает лодыжку. Только теперь до него дошло — она, кажется, подвернула ногу. В этот момент хаос в его голове словно прояснился, а внутренний шторм утих.
Тапочки, растрёпанные волосы, ночная рубашка — хрупкая и тонкая, будто её может унести ветер.
— Пойдём обратно, — пробормотал он после долгого молчания, выдав два слова.
Чжоу Ваньюэ, конечно, знала, что Цзян Ичжоу вернулся. Но именно сейчас она почувствовала себя особенно обиженной. Оттопырив губу, она подняла лицо, в глазах ещё мерцали слёзы.
Лицо Цзяна Ичжоу окаменело, брови нахмурились до предела.
— Опять плачешь?
Она пару раз провела ладонью по глазам:
— Нога очень болит. И мне холодно.
Голод тоже мучил, но последнюю фразу она проглотила.
Очевидно, Цзян Ичжоу совершенно не знал, как реагировать на подобные ситуации. Девушек он почти не знал: хотя многие его сверстники уже завели себе подружек, ему это было безразлично. К тому же он вообще не любил общество, друзей у него почти не было, а с девушками старался не иметь дел.
Поэтому слёзы девушки выводили его из равновесия.
— Не плачь.
— Ты должен меня донести, — воспользовалась моментом она, хотя на самом деле у неё не было выбора — идти она действительно не могла. Теперь она даже не понимала, как вообще добежала сюда? Просто сошла с ума.
Ресницы Цзяна Ичжоу дрогнули от изумления:
— Донести тебя?
— Я не могу идти, — ответила Чжоу Ваньюэ дрожащим голосом.
— Можно отказаться?
— Нельзя.
После, казалось бы, мучительных колебаний и стопроцентного убеждения в том, что Чжоу Ваньюэ действительно не в состоянии идти, Цзян Ичжоу немного смягчился. Отвёрнувшись, он буркнул:
— Обуза.
И всё же, словно смиряясь с судьбой, опустился перед ней на корточки. Спина юноши была худощавой, но широкой, освещённой лунным светом — яркой и тёплой.
На самом деле, как только она вскарабкалась к нему на спину, Чжоу Ваньюэ тут же пожалела. Его свежий аромат полностью окутал её, спрятаться было невозможно. Она даже почувствовала лёгкий запах чистоты, исходящий от него. Руки её осторожно обхватили его шею — боялась упасть, но не смела сжимать слишком сильно, чтобы не оказаться слишком близко.
Весь путь она пропотела от волнения, сердце колотилось сильнее, чем когда-либо в жизни. Во рту пересохло, мысли путались. Она давно знала — это влюблённость.
Влюблённость — странная вещь. Её нельзя объяснить, но стоит ей настать — и ты сразу понимаешь: вот она, влюблённость.
Так её ложь, сама того не ведая, постепенно стала правдой. На такого юношу невозможно не влюбиться.
—
Дома Цзян Ичжоу чуть наклонился и аккуратно опустил Чжоу Ваньюэ на диван. Та хотела сказать «спасибо», но не успела — Цзян Ичжоу уже направился внутрь.
Она обиженно надула губы и решила справиться сама. Приподняв одну ногу, Чжоу Ваньюэ, прыгая на одной ноге, допрыгала до шкафчика, встала на цыпочки и попыталась достать аптечку. Но ростом была мала, руки уже дрожали, а тело шаталось — не получалось.
Как обычно, пришлось тащить маленький табурет. Виноват был, конечно, дедушка — боялся, что она будет баловаться и расточать его дорогие лекарства, поэтому и спрятал аптечку так высоко. Как только она поставила на табурет единственную здоровую ногу, её тут же сняли с него. Она растерялась и вскрикнула:
— Ай!
Обернувшись, она увидела увеличившееся лицо Цзяна Ичжоу.
Он аккуратно поставил её на пол. Она тут же схватилась за край его рубашки, боясь упасть. Цзян Ичжоу косо на неё взглянул:
— Садись обратно.
Чжоу Ваньюэ высунула язык и послушно вернулась на диван. Едва она уселась, как Цзян Ичжоу швырнул ей куртку. Та прямо в лицо попала, и Чжоу Ваньюэ растерянно заморгала.
Он принёс ей одежду…?
Только теперь она осознала, насколько сошла с ума — бегала по улице в ночной рубашке! Сама себя ругнула пару раз и, чувствуя жар в лице, быстро натянула куртку.
— Что нужно?
— Аптечку!
Услышав это, он легко дотянулся и достал коробку. Открыв её, внимательно осмотрел содержимое и уверенно вынул бинт с йодом.
— Откуда ты знал, что мне это нужно?
Цзян Ичжоу бросил взгляд на её ушибленное колено и равнодушно ответил:
— Любой нормальный человек знает.
В голосе явно слышалась гордость.
При растяжении сначала нужно приложить холод, иначе опухоль станет ещё сильнее. Цзян Ичжоу оказался внимательным — уже заранее подготовил лёд и протянул ей. Чжоу Ваньюэ приложила лёд к ране, нахмурилась и всё время жаловалась на боль.
Но когда Цзян Ичжоу взял полотенце и собрался опустить его в таз с водой, она тут же вырвала его из рук:
— Не трогай.
Цзян Ичжоу замер в недоумении. Она наклонилась вперёд и взяла его руку, осторожно промывая раны. На ладонях Цзяна Ичжоу было множество царапин, из которых сочилась кровь. Она смочила ватную палочку в йоде и аккуратно намазала раны.
Какие красивые руки… А он совсем ими не дорожит.
Чжоу Ваньюэ не знала, что искал Цзян Ичжоу и что его так потрясло, но почему-то чувствовала его боль.
Цзян Ичжоу холодно смотрел на свои руки, будто не ощущал боли. Он лишь смотрел на Чжоу Ваньюэ, в его глазах то вспыхивали, то угасали эмоции.
— Можно было копать палкой, да и дома есть совочек, — с недовольством сказала Чжоу Ваньюэ, поджав губы. Как он вообще может быть таким безрассудным и не чувствовать боли?
Цзян Ичжоу спросил:
— Можно отпустить?
— Ой… — Чжоу Ваньюэ поспешно убрала руки.
Цзян Ичжоу опустил лицо, повторил её движения, взял полотенце и слегка приподнял бровь:
— Ногу.
— А?
— Вытяни ногу.
— Что? — Чжоу Ваньюэ растерянно на него смотрела. Цзян Ичжоу молча встал перед ней на колени, осторожно потянул за лодыжку, чтобы её колено оказалось напротив него. Сердце Чжоу Ваньюэ в этот миг просто оборвалось, лицо вспыхнуло, мысли путались.
Только сейчас она заметила большой синяк на колене.
— Ты… ты… — запнулась она, не зная, как ругаться.
Цзян Ичжоу поднял глаза и медленно спросил:
— Я… я что?
— Ты только что… ты… — не зная, что сказать, она опустила лицо, не произнеся ни слова, но девичья застенчивость в свете лампы была видна отчётливо.
Он вдруг чуть приподнял уголки губ, почти насмешливо спросил:
— Разве ты не позволяла мне нести тебя на спине?
Лицо Чжоу Ваньюэ стало багровым, она перестала дышать и переводила взгляд повсюду, только не на него.
Её стыдливость растаяла под напором боли. Когда йод коснулся кожи, выражение её лица исказилось, она закричала:
— Больно!
Нога инстинктивно дёрнулась и угодила прямо ему в грудь.
Оба замерли.
Цзян Ичжоу увидел, как её лицо залилось краской, и она совсем потеряла свою обычную дерзость. Больше ничего не сказал. Встал и спокойно произнёс:
— Готово.
Июль постепенно подходил к концу, летняя жара становилась всё нестерпимее. Узнав, что Чжоу Ваньюэ подвернула ногу, Чжоу Фу на следующий день вернулся домой и отвёз её в больницу. Чжоу Ваньюэ считала, что он слишком преувеличивает, но Чжоу Фу мягко отчитал её:
— Врач обязан быть предельно осторожным!
К счастью, растяжение оказалось лёгким. Чжоу Фу лично обработал рану и отвёз её домой, строго настрого наказав беречь ногу, прежде чем уехать.
Вечером небо усыпали звёзды.
Чжоу Ваньюэ сняла туфли и огляделась — гостиная была пуста. Она тут же, словно кенгуру, запрыгала по дому и, наконец, нашла Цзяна Ичжоу в своей комнате.
Он лежал на её розовом ученическом столе, под рукой были учебник физики и… её манга. Вспомнив надпись на титульном листе, которую видела в тот день, она похолодела и, прихрамывая, подскочила к нему, чтобы вырвать книгу.
Едва её рука коснулась обложки, он медленно открыл глаза.
Чжоу Ваньюэ тут же вырвала книгу и спросила:
— Зачем ты читаешь мою книгу?
— Это ты сама положила её между страницами учебника по физике, — спокойно ответил Цзян Ичжоу и, взглянув на неё, поинтересовался: — Все девушки любят такие вещи?
Какие «такие вещи»! Ведь там великая любовь прекрасных героев!
— Тебе какое дело?
— Никакого.
Чжоу Ваньюэ не смела смотреть на ту страницу — стыд заливал её до корней волос. Она поспешила сменить тему:
— Я не ленилась.
Подхрамывая, она подошла к кровати, вытащила из-под одеяла тетрадь с упражнениями, раскрыла и с гордостью протянула ему.
Она действительно не ленилась. Иногда позволяла себе расслабиться, но, увидев его холодное выражение лица, потом тысячу раз корила себя. Поэтому каждую ночь, даже если было уже поздно, она старалась закончить все задания.
Никогда раньше она не прикладывала столько усилий. По словам Сюй Цзясиня, она словно поменяла душу — теперь она была Чжоу Ваньюэ из клана Нюйгulu!
Цзян Ичжоу, похоже, не ожидал такого. Он взял тетрадь, снова взглянул на неё — на белом личике под глазами проступали лёгкие тени.
— Ну как? Есть прогресс?
Чжоу Ваньюэ усердно проверяла свои решения, то подбегая с одной стороны, то прыгая с другой, заглядывая ему в лицо. Цзян Ичжоу чувствовал, как её дыхание щекочет ему ухо, и, слегка напрягшись, отвёл взгляд:
— Из десяти тестовых вопросов три неправильных. Еле-еле на «удовлетворительно».
— Ура! Я молодец! — обрадовалась Чжоу Ваньюэ и, не сдержавшись, потрясла его за руку, театрально поклонилась и, подняв лицо, улыбнулась: — Спасибо, Цзян Ичжоу! Посмотри, я так продвинулась! Не дашь ли мне маленький подарок?
Он что, считает его своим репетитором? Ещё и награду требует?
Цзян Ичжоу помнил: он всего лишь отрабатывает долг.
Без колебаний отказал:
— Нет.
С этими словами он снова открыл книгу, собираясь отметить для неё ключевые моменты. Его пальцы медленно водили по странице. Не услышав от неё ни звука, он невольно поднял глаза.
Она смотрела на него с тихой улыбкой. Заметив, что он обернулся, она тут же надула губы:
— Такой скупой…
Но тут же расцвела ещё более сияющей улыбкой, подошла ближе и, порывшись в сумочке, вытащила коробочку с подарком:
— Зато я приготовила тебе подарок!
Цзян Ичжоу не понимал, чего она хочет. Он с сомнением смотрел на коробку, не решаясь взять её, будто пытался разгадать её намерения. Чжоу Ваньюэ просто положила коробку ему в ладонь и поддразнила:
— Что случилось? Разве тебе не радостно от моего подарка?
— Мне не нужно.
— Ты даже не посмотрел! Откуда знаешь, что не нужно?
— Зачем ты это делаешь? Почему даришь мне подарок?
Цзян Ичжоу прищурил глаза, будто оценивая добычу, выискивая скрытые мотивы. В его взгляде чувствовалась холодная настороженность. Он всегда был таким: даже если она проявляла к нему искреннюю доброту, он отвечал ей лишь сдержанной вежливостью, никогда не улыбался.
Однажды она пожаловалась на это Чжоу Фу. Тот улыбнулся, погладил её по голове и утешил:
— У каждого свой характер. Не все такие жизнерадостные, как ты.
http://bllate.org/book/5074/505919
Готово:
