— Она увидела записки в твоём портфеле, — с болью сказала Чэнь Янь. — Ты, глупышка, столько обид перенёс — почему ни слова не сказал дома? Твоя мама до слёз рассердилась, Цици-мама пошла с ней. Беги скорее!
Линь Шэн на мгновение замер, потом помчался домой, выкатил велосипед и поскакал в школу.
На улице было холодно. В классах закрыли окна, и стёкла запотели тонким слоем пара.
Су Ци склонила голову над учебником и клевала носом. Только что вернулась после спектакля, сил нет, а учительница даже не дала отдохнуть.
Этот день был невыносимо скучным. Линь Шэн отсутствовал — заболел; Лян Шуй вызвали в деканат; Ли Фэнжань уехал на соревнования.
Она оглянулась на Лу Цзыхао — тот уткнулся в олимпиадные задачи.
— Су Ци, прочитай этот отрывок вслух, — сказала учительница английского.
Су Ци встала, прижав к груди учебник, как вдруг дверь распахнулась. В класс ворвался ледяной ветер, зашуршав страницами тетрадей и книг, и все проснувшиеся ученики вздрогнули.
Это были Шэнь Хуэйлань и Чэн Инъин.
Су Ци остолбенела. Шэнь Хуэйлань бросила взгляд на учительницу и сдержанным тоном произнесла:
— Здравствуйте, учительница. Мне нужно поговорить с Су Ци.
— Хорошо. Су Ци, выходи на минутку…
Не дождавшись окончания фразы, Шэнь Хуэйлань вошла внутрь и подошла прямо к Су Ци:
— Цици, кто в школе обижал Шэншэна?
Учительница почувствовала неладное:
— Извините, вы кто…
Су Ци растерялась и машинально посмотрела в сторону Чэнь Шалинь.
Лу Цзыхао вдруг поднял голову от задачника и, будто по рефлексу, выпалил:
— Чэнь Шалинь!
Чэнь Шалинь читала романчик, но теперь подняла глаза. Шэнь Хуэйлань уже стояла перед ней и протянула руку:
— Это ты писала эти записки?
Чэнь Шалинь презрительно усмехнулась:
— Ну и что, если да? Пусть этот тряпичный мешок идёт домой жаловаться мамочке…
— Бах!
Громкий звук пощёчины заставил весь класс вздрогнуть.
На лице Чэнь Шалинь проступили пять красных пальцев. Она остолбенела.
Учительница английского бросилась с кафедры:
— Вы что делаете?! Как вы можете бить ребёнка?!
Шэнь Хуэйлань хлопнула ладонью по столу, разложив перед всеми горсть записок:
— Вы учительница. Посмотрите внимательно. Если бы ваша дочь получала такие записки, что бы вы сделали? Скажите мне, что бы вы сделали?!
Учительница опустила глаза:
«Линь Шэн, ты грязная шлюха».
«Будь осторожна по дороге домой — найду людей, чтобы изнасиловать тебя».
«В следующий раз изуродую твоё лицо, сука».
Учительница побледнела от ярости:
— Это ты написала, Чэнь Шалинь?!
Чэнь Шалинь прикрыла лицо рукой и показала пальцем на Шэнь Хуэйлань:
— Мой папа с тобой не посчитается!
— Пусть приходит! — крикнула Шэнь Хуэйлань. — Я хочу посмотреть, какой человек воспитал такую мерзость! Зови его сюда прямо сейчас! Да хоть полицию, хоть мэра, хоть губернатора — я всё равно буду требовать справедливости!
Чэнь Шалинь задрожала от страха.
В классе воцарилась гробовая тишина.
Учительница немного пришла в себя:
— Мама Линь Шэна, давайте спокойно всё обсудим. Если ребёнок плохо воспитан, ответственность лежит и на родителях, и на школе. Вы можете обратиться официально, мы обязательно разберёмся. Но всё же… бить ученицу — это неправильно.
— Мне плевать, как вы её воспитываете, — холодно сказала Шэнь Хуэйлань. — Она ребёнок, а мой Линь Шэн разве не ребёнок? Мой сын — добрый, мягкий, отзывчивый. Но если кто-то в этой школе думает, что его можно унижать безнаказанно, он сильно ошибается! У него есть мать, которая самая несправедливая, самая грубая, которая бьёт и орёт! Кто посмеет обидеть моего сына — с тем я разделаюсь! Мне всё равно, взрослый это или ребёнок!
Су Ци сидела на месте и дрожала. Она обернулась — и увидела Линь Шэна в дверях класса. Он смотрел на свою мать, и по щекам у него катились слёзы.
Класс восьмого «А» превратился в котёл с кипящей водой. Прибежал классный руководитель, вызвал Линь Цзяминя и родителей Чэнь Шалинь в кабинет директора, строго приказал ученикам заниматься самостоятельно и увёл с собой учительницу английского, Шэнь Хуэйлань, Линь Шэна и Чэнь Шалинь.
Как только они ушли, в классе словно взорвалась бомба. Все заговорили разом. Чэн Инъин осталась позади и поманила Су Ци.
Су Ци выбежала в коридор:
— Мам?
Чэн Инъин с тревогой смотрела на неё:
— Цици, Шэншэн — твой лучший друг. Ты должна защищать её. Нельзя позволять, чтобы её обижали.
— Я защищала! Просто на этот раз не знала — я же на спектакле была, не ходила на уроки.
— Теперь запомни.
Она развернулась, чтобы уйти.
— Мам, куда ты?
— Папа Шэншэна ещё не пришёл. Я пойду помогу её маме, — сказала Чэн Инъин и быстро спустилась по лестнице.
Су Ци вернулась в класс. Ученики всё ещё судачили. Фу Си подсела к ней:
— Мама Шэншэна такая крутая! Когда я жалуюсь своей маме, что меня обижают, она сразу спрашивает: «А ты сама не начала?» Совсем не защищает меня. Фу!
Су Ци молчала. Она положила голову на парту и подумала: если бы меня обижали, мама тоже бы прибежала и защитила.
Тот урок английского закончился среди шума и перешёптываний.
На перемене Су Ци сбегала к кабинету директора, но увидела лишь нескольких учителей в коридоре. Подойти не решилась и вернулась в класс. От одноклассников узнала, что родители Чэнь Шалинь приехали, но особо не скандалили — ведь вина их дочери очевидна. Отец был недоволен, но мать понимала, что виновата.
Зазвенел звонок на следующий урок. Агитбригада раздала листочки с песней:
«Позволь мне сорвать твоё сердце и медленно растопить его… Раз, два, три — начали!»
Су Ци пела вместе со всеми, одновременно открывая учебник математики. Вдруг в класс вошёл Лян Шуй. Он никого не заметил, прошёл к своей парте и сразу улёгся спать.
Су Ци захотела рассказать ему про Линь Шэна, но едва дождалась перемены — как только прозвенел звонок на конец занятий, Лян Шуй вскочил и выскочил из класса.
Су Ци решительно сказала Фу Си:
— Я не пойду на танцы. Скажи учителю Фань, что меня забрала мама из-за дела Шэншэна.
Она схватила портфель и выбежала, но Лян Шуй уже исчез.
Тогда она заглянула в кабинет директора — там никого не было. Похоже, вопрос решили, и все разошлись.
Она немного успокоилась и отправилась в бильярдную комнату. Лян Шуй, как обычно, играл с компанией друзей. Она пришла рано — игра ещё не началась.
Хуан Юань, главарь компании, улыбнулся:
— О, сегодня так рано? Прогуливаешь?
Лян Шуй приподнял веки, но не посмотрел на Су Ци. Он стоял у стола, натирал кий мелом, потом положил мел, нагнулся и резко ударил. Белый шар вылетел, как пуля, и разметал всю пирамиду цветных шаров, словно фейерверк.
Игра началась.
Хуан Юань подошёл к столу.
Другие парни играли за соседними столами, некоторые просто наблюдали. Рядом с ними тусовались девчонки с подведёнными глазами, растрёпанными волосами, прижавшиеся к своим парням.
Они смотрели на Су Ци с насмешкой и презрением. Возможно, в их глазах Су Ци и Линь Шэн были двумя настырными девчонками, которые постоянно лезут к Лян Шую, но так и не добились ничего.
Су Ци не обращала на них внимания. Она подошла к Лян Шую:
— Шуй-цза, мне нужно с тобой поговорить.
Лян Шуй взглянул на неё, помолчал и бросил:
— Говори.
— Пойдём со мной.
Она потянула его за руку, но он резко отмахнулся:
— Не хочешь говорить — уходи.
Подружка Хуан Юаня засмеялась:
— Су Ци, что такого важного, что нельзя при нас сказать?
Су Ци не ответила.
— Если он не хочет с тобой разговаривать, не лезь! Не видела никогда такой настырной!
Су Ци молчала.
Настала очередь Лян Шуя. Хуан Юань отошёл в сторону. Лян Шуй пошёл вдоль стола, выбирая позицию для удара. Проходя мимо Хуан Юаня, он бросил взгляд на его подружку — холодный, беззвучный, с лёгкой угрозой.
Девчонка осеклась, улыбка замерла на лице, и она замолчала.
Лян Шуй наклонился, сделал бросок. Су Ци последовала за ним, как хвостик:
— Сегодня Шэншэн не пришла — болеет. Её мама пришла в школу и нашла Чэнь Шалинь.
Парни тут же заржали:
— Пошла жаловаться мамочке? Вы что, в начальной школе учитесь? Ха-ха-ха!
Они безжалостно смеялись. Щёки Су Ци пылали от стыда. Она стояла, сжав кулаки, чувствуя себя предательницей — зачем она упомянула Шэншэн здесь? Теперь её будут дразнить. Хотелось ответить, огрызнуться, но она была одна в этом прокуренном, тусклом месте и очень боялась.
Она струсилась.
Молча, плотно сжав губы, она терпела насмешки.
Хуан Юань подошёл к столу и, заметив, что она мешает, толкнул её кием в сторону. Она отступила и просто смотрела на Лян Шуя.
Он перешёл на другую сторону стола, изучал расположение шаров, будто ничего не происходило вокруг.
Серый свет, будто окутанный дымкой, падал на его лицо. Чёлка скрывала глаза, и выражение лица было невозможно разглядеть. Он казался таким чужим.
Су Ци смотрела на него и чувствовала, будто стоит в ледяном погребе.
Ей никогда ещё не было так больно от того, насколько он стал чужим.
Разве Шэншэн не его подруга? Разве она сама не его подруга?
Как он может быть таким равнодушным к издевательствам над друзьями?
Разве он… действительно изменился?
Она стояла, как ненужный фон, и лишь изредка кто-то бросал на неё насмешливый взгляд.
Сжатые кулаки Су Ци постепенно разжались. Она решила: как только эта партия закончится — она уйдёт.
Завтра она больше не придёт.
Шуй-цза, как только партия закончится, я больше никогда не буду вмешиваться в твою жизнь.
От этой мысли её сердце сжалось от боли. Глаза и нос защипало. Она быстро моргнула, стараясь не дать слезам вырваться наружу.
Она потерла нос, с трудом сдерживая слёзы.
Когда она снова подняла глаза, раздался глухой стук — последний шар упал в лузу. Лян Шуй победил.
Су Ци внезапно почувствовала облегчение. Теперь она может уйти.
Лян Шуй подошёл к лузе, наклонился, чтобы вытащить шары, и услышал тихий голос за спиной:
— Шуй-цза, я ухожу.
Его рука на мгновение сжала пустоту — он забыл, что шары уже вытащили.
Он резко обернулся, но тут же в соседнем углу вспыхнул конфликт.
— Ты что, совсем слепой? Куда ты кием тычешь? — закричал Хуан Юань, хватаясь за бок.
Два парня с соседнего стола испуганно переглянулись — места было мало, и один случайно задел его кием.
— Прости, прости! Мы не хотели, просто тесно здесь, — заторопился его друг.
Хуан Юань не собирался сдаваться:
— Извинениями всё поправишь? А? Случайно — и всё нормально? Кто ты такой, а?
Парень тоже разозлился:
— Мы же не специально! У тебя что, синяк появился или царапина? Ты псих!
— Повтори-ка ещё раз! — Хуан Юань шагнул вперёд и толкнул его. Тот пошатнулся назад.
Все товарищи Хуан Юаня тут же окружили их. Два парня поняли, что попали в компанию хулиганов, и побледнели.
— Он правда не хотел! Я за него извинюсь… — начал его друг.
— А тебе кто разрешил говорить? — перебил Хуан Юань и ткнул пальцем в грудь второму. — Вставай на колени и извинись. Иначе… я тебя изобью до полусмерти.
Лицо парня покраснело от страха, стыда и гнева. Он сжимал кулаки, готовый принять удар, но не собирался унижаться.
И вдруг раздался женский голос, полный отвращения:
— Ты вообще чего возомнил?
http://bllate.org/book/5072/505722
Готово:
