Цзян Хуань всполошилась:
— Ты не можешь сама на такси доехать? Сегодня играет мой друг — он так здорово играет!
Ян Чжи изначально не собиралась беспокоить Линь Шаоси, но, услышав это, промолчала. Всё и так было ясно: она стояла с рюкзаком за спиной и смотрела на него.
Линь Шаоси почувствовал, что сегодняшний разговор прошёл как надо. Ему нравилась Ян Чжи сейчас гораздо больше, чем раньше.
Он сказал Цзян Хуань:
— Иди домой.
Цзян Хуань опешила — не ожидала, что он настаивает на том, чтобы сам отвезти Ян Чжи:
— Брат, ты что…
Линь Шаоси подошёл к Ян Чжи, словно провёл между ними чёткую черту: они там — взрослые и серьёзные люди, а Цзян Хуань здесь — всё ещё маленькая девочка, не повзрослевшая. Казалось, они уже не так близки, как в детстве.
Цзян Хуань с натянутой улыбкой попрощалась, зашла в дом и прильнула к окну, выглядывая наружу. Впервые за всю жизнь она видела, как Линь Шаоси и Ян Чжи идут вместе, и впервые осталась той, кого оставили.
Многие тоже смотрели на них — смотрели, как они садятся в машину, как автомобиль медленно отъезжает.
Друг из городской команды позвонил:
— Хуаньхуань, где ты? Скоро начнётся! Сегодня я в отличной форме!
Цзян Хуань:
— Не пойду.
— Как так?! Ведь договорились, что приедешь поддержать!
— Ничего особенного там нет.
Машина проехала мимо стадиона и немного притормозила. На поле горели яркие прожекторы, юноши с азартом бегали по газону. Ян Чжи с интересом наблюдала за игрой и даже заметила, что у нападающего городской команды отличная техника владения мячом. Линь Шаоси просто заглушил двигатель и остался с ней в машине, чтобы досмотреть первую половину матча.
Ян Чжи повернулась к нему:
— Шаоси-гэ, ты сам когда-нибудь играешь?
Линь Шаоси покачал головой с осторожностью человека средних лет:
— Легко травмироваться. Не практично.
Ян Чжи прижалась лбом к окну и, не глядя на него, спросила:
— А чем тогда занимаешься для развлечения?
— Боксом.
Ян Чжи резко обернулась:
— А это не травмоопасно? Где вообще пригодится? Драться?
Линь Шаоси задумался:
— Нигде. Цивилизованные люди словами решают всё.
Ян Чжи зачесалась — будто что-то кололо шею. Она чесала и чесала, покраснела, но зуд не проходил. Линь Шаоси взглянул и показал пальцем на её шею:
— Вот здесь — волосок.
Ян Чжи потянулась, но не достала.
Линь Шаоси:
— Помочь?
Девушка не раздумывая запрокинула голову, вытянув шею и приблизившись к нему, пробормотала:
— Я же тщательно промывала волосы.
Её дыхание коснулось его подбородка, но она сама этого не замечала.
Линь Шаоси видел её ресницы — такие же густые, как и волосы, только не завитые, а прямые, торчащие вперёд и отбрасывающие тень под глазами. Когда его палец коснулся её кожи, Ян Чжи на миг задержала дыхание — он это почувствовал.
— Дай руку, — сказал он.
Он положил ей в ладонь обрывок волоса. Она сжала кулак и вдруг спросила:
— Шаоси-гэ, ты уезжаешь?
— Планирую.
— Когда? — Ян Чжи уже чувствовала грусть.
Линь Шаоси оперся на руль и вдруг оживился:
— Скоро. В Австралию.
— Надолго?
— На два года. Если маме там понравится, возможно, мы не вернёмся.
— Вы оба едете?
— Да.
В глазах Ян Чжи мелькнуло изумление, но она тут же скрыла его, опустила голову и, снова взглянув на него, улыбнулась:
— Здорово! Я кроме Наньчэна никуда не ездила!
— Правда здорово?
— Ага. — Маленькая эгоистка кивнула.
— Значит, мы действительно уезжаем? — Линь Шаоси переспросил.
— Уезжайте. — Ян Чжи надула щёки и дунула на ладонь, чтобы унести волосок за окно.
На следующий день Цзян Хуань после работы сразу поехала в больницу. Палата Ян Чжи находилась на девятом этаже — она сюда ещё ни разу не заглядывала. Стоя у стойки медсестёр, она вежливо спросила:
— Здравствуйте, я ищу Ян Чжи.
Медсестра как раз распределяла пряди волос Ян Чжи — такие длинные и густые, что хватит на несколько париков!
Она оторвалась от дела и посмотрела на Цзян Хуань:
— Вы с какой койки?
Цзян Хуань:
— Я не лежу здесь, мне нужно кое-что обсудить.
Ян Чжи как раз была занята — днём поступило несколько новых пациентов, и она лихорадочно стучала по клавиатуре, стараясь до ужина закончить оформление историй болезни. Услышав от коллеги, что у входа красавица, она на секунду отвлеклась, узнала гостью и остановилась. Засунув руки в карманы халата, она неторопливо вышла и подбородком указала:
— Поговорим на улице.
Она привела Цзян Хуань к служебному лифту — ничуть не удивилась её появлению и просто ждала, когда та заговорит первой.
Цзян Хуань спросила:
— Что у вас с Шаоси-гэ?
— Что именно тебя интересует?
Цзян Хуань топнула ногой:
— Вы что, с ним…
Ян Чжи резко прервала:
— Цзян Хуань, сначала подумай хорошенько, потом говори.
Цзян Хуань:
— Ты, наверное, гордишься?
Ян Чжи посмотрела на Цзян Хуань, которая была ниже её на целую голову, и вдруг смягчилась:
— Мы уже не дети. Перестань думать только о том, достаточно ли места в комнате, хватит ли одной кровати или с кем Шаоси-гэ дружит ближе. Он не чья-то собственность. Это человек, которого мы обе знаем с детства.
Цзян Хуань замолчала.
— Если у тебя есть время, лучше подними свой уровень образования или получите какой-нибудь сертификат. Ты собираешься всю жизнь жить за счёт родителей?
— Папа сам хочет, чтобы я на него полагалась! Тебе какое дело?! — Цзян Хуань вспыхнула. Единственное, в чём она чувствовала себя хуже Ян Чжи, — это образование. Ян Мэйсюй постоянно твердила: «Посмотри на свою сестру!», и Цзян Хуань этого не выносила.
Ян Чжи не надеялась, что её слова возымеют действие, но всё же добавила:
— Между мной и Шаоси-гэ ничего нет. Не выдумывай. И не приходи специально меня перехватывать. Будь умницей — не болтай об этом направо и налево.
Это Цзян Хуань понимала, поэтому перед Ян Мэйсюй она ни слова не обмолвилась.
— Почему ты перестала его избегать? — спросила она.
Ян Чжи спокойно ответила:
— Он сказал, что ему всё равно. И не разрешает мне волноваться.
Цзян Хуань онемела.
Ян Чжи в белом халате, с короткой стрижкой — проходящие мимо пациенты уважительно называли её «доктор Ян». Цзян Хуань, хоть и не хотела признавать, на самом деле немного завидовала.
Глядя на такую Ян Чжи, она невольно осознала: эта сестра, старше её на семь лет, сводная по матери, незаметно превратилась из сорняка в крепкое деревце.
— Цзян Хуань, — сказала Ян Чжи, — я знаю, что ты за него переживаешь. Но раз я пообещала, значит, смогу его защитить.
Цзян Хуань была потрясена уверенностью в её глазах. Такая открытая, бесстрашная Ян Чжи заставила её поспешно уйти.
Ян Чжи вернулась к компьютеру. Коллеги-мужчины тут же окружили её:
— Товарищ Ян Чжи, не пора ли доложиться перед партийной организацией?
— Это моя сестра.
— С каких пор у тебя сестра? Двоюродная? Троюродная?
— Родная.
— Вы что, представители национального меньшинства? Или у вас разрешение на второго ребёнка?
Ян Чжи промолчала.
Коллега, поступивший в тот же год, что и она, сказал:
— Раз мы друзья, твоя сестра — моя сестра. Буду присматривать за ней.
Ян Чжи покачала головой:
— Нет.
Это вызвало возмущение, но в итоге она урегулировала ситуацию, отдав свою карточку столовой. Главное — чтобы Цзян Хуань больше не заявлялась внезапно. Её карточка не выдержит таких нагрузок.
После смены Ян Чжи закончила все истории болезни, передала дела дежурному и первой села в лифт. В кабине её окликнула старшая медсестра отделения травматологии:
— Ах, Сяочжи, сегодня в таком прекрасном настроении?
Ян Чжи кивнула и широко улыбнулась.
Медсестра понимающе хмыкнула:
— Всё спокойно?
— Есть и другие поводы для радости.
— Влюбилась? Не может быть! А наш Сяо Чжан…
Ян Чжи тут же зажала ей рот:
— Прошу вас, не надо!
Медсестра, увидев, что в лифте полно народу, промолчала. Но на первом этаже она не отпустила Ян Чжи и настояла на том, чтобы защитить честь холостяков отделения:
— Сяо Чжан краснеет каждый раз, как тебя видит. Всегда просит старика Яня спуститься на консультацию. Каково твоё мнение?
Ян Чжи серьёзно ответила:
— Я не собираюсь выходить замуж.
Медсестра цокнула языком:
— Значит, просто не нравится.
— Сестрёнка, — заныла Ян Чжи, — мне правда нужно бежать!
Медсестра рассмеялась:
— Ладно-ладно, беги.
Ян Чжи побежала, но через пару шагов остановилась, аккуратно прижав к себе огромный торт.
Свежие манго, много крема — бабушке нравится такой вкус.
Линь Шаоси сегодня был одет официально — возвращался, чтобы отпраздновать первый день рождения Цюй Жуйхуа после его возвращения. Надо было подчеркнуть важность момента, поэтому перед выходом он специально сходил в парикмахерскую, чтобы бабушка увидела: её сын во всём преуспел.
Цюй Жуйхуа действительно гордилась. Она села на заднее сиденье, словно императрица.
Машина проехала мимо магазина «Саньбао», Линь Шаоси специально посмотрел — у двери не было Саньбао, но внутри было оживлённо.
Чуть дальше он заметил Ян Чжи, стоящую на перекрёстке.
Тонкая шея, растерянный вид — она всматривалась в номера машин, боясь пропустить ту, что должна её забрать.
Линь Шаоси сегодня сменил автомобиль и, указывая на неё, спросил бабушку:
— Не похожа ли на тех малышей из нашего заводского детского сада?
Цюй Жуйхуа ответила:
— В детстве она жила в деревне, никто за ней не приходил. Всегда сама домой шла.
Шаоси:
— А меня папа всегда первым забирал. Я сразу после занятий видел его у ворот садика.
Цюй Жуйхуа:
— Ещё бы! Ты, весь в грязи, к нему лепился и требовал, чтобы он тебя на плечи сажал.
Мать и сын вспоминали прошлое, но взгляды их всё равно остановились на девушке у дороги. Один прохожий чуть не сбил её — она ловко уклонилась, прижимая к себе драгоценную коробку, нахмурилась, проверила, не повредили ли торт, и, убедившись, что всё в порядке, по-детски похлопала по коробке и снова улыбнулась.
Линь Шаоси плавно остановил машину и опустил стекло:
— Садись спереди.
Ян Чжи удивилась, ещё раз сверилась с номером и только тогда села в машину. Сначала поздоровалась с бабушкой, потом радостно воскликнула:
— Шаоси-гэ!
Она спросила:
— Ты поменял машину?
— Эта просторнее.
Ян Чжи огляделась и снова улыбнулась.
Впереди пробка, машина ползла, как улитка. Водитель отвлёкся и посмотрел на неё:
— Так радуешься?
— Конечно!
— Потому что за тобой приехали?
Ян Чжи весело кивнула, вытянула длинные ноги и начала болтать с Цюй Жуйхуа о начинке торта.
Эти две «родственницы» так увлечённо обсуждали бытовые мелочи, что превратили Линь Шаоси в простого водителя. Но ему это нравилось — он с удовольствием слушал их разговоры.
Ресторан выбрал Шаоси — здесь он уже несколько раз принимал клиентов, всё неплохо. Решил угостить бабушку морепродуктами. Ян Чжи слышала об этом месте: ужин на человека — две тысячи, маленькие лангусты прилетают сюда каждое утро на самолёте.
Шаоси внимательно следил за её реакцией. Она не из тех, кто стесняется, но всё же он переживал, не почувствует ли она давления.
И тут Ян Чжи подскочила к нему:
— Шаоси-гэ, в следующий раз я угощаю тебя в столовой! У нас новый повар, его ма-по тофу просто объедение!
Линь Шаоси бесстрастно ответил:
— Заранее благодарю.
Ян Чжи, как мышонок, попавший в бочку риса, захихикала:
— Ты ведь не знаешь, я обожаю морепродукты!
— Знаю, — спокойно сказал Линь Шаоси.
Ян Чжи:
— ?
Он взглянул на неё и всё ещё не привык к её коротким волосам — от ветра они растрёпаны. Он взял торт и пошёл вперёд:
— У меня аллергия на перец чили. Запомни.
Ян Чжи побежала за ним, чёлка торчала во все стороны. Линь Шаоси оглянулся и улыбнулся.
Ян Чжи перестала бежать и тоже смотрела на него. Сзади его ноги казались бесконечно длинными, рубашка в тонкие синие полоски заправлена в ремень, а над воротником — аккуратно выбритая кожа с лёгким синеватым оттенком.
Цюй Жуйхуа неторопливо подошла. Ян Чжи серьёзно прошептала ей:
— В будущем, когда будем есть варёные морепродукты, Шаоси-гэ брать нельзя. Аллергия — дело серьёзное.
— Надо брать, — так же серьёзно ответила Цюй Жуйхуа. — Пусть платит, а мы едим.
Обе фыркнули от смеха.
Смеялись они недолго — Ян Чжи крепко обняла Цюй Жуйхуа. На самом деле она вовсе не была такой беззаботной, но не смела показывать этого, не хотела становиться для бабушки дополнительной заботой.
Во второй половине ужина Линь Шаоси вышел рассчитаться. Тогда Ян Чжи тихо спросила:
— Тётя Цюй, когда вы уезжаете? Я помогу собрать вещи.
Бабушка воткнула палочку в гигантского креветко-рака длиной с ладонь, легко разломила панцирь и положила мясо в тарелку Ян Чжи:
— Ешь.
Затем повторила то же самое со второй креветкой.
Пока это происходило, она успела всё обдумать и, сняв перчатки, посмотрела на Ян Чжи, которая не трогала еду:
— Я не поеду.
— Но Шаоси-гэ сказал…
— Не поеду.
http://bllate.org/book/5066/505328
Готово:
