— Зачем ты это сделала? Не может быть, чтобы без причины! Признайся прямо сейчас — и я с Линцзин не стану тебя преследовать. Но тебе придётся извиниться и заодно постирать нашу одежду заново, — сказала Лян Чаоцинь. На вид она была тихой, но на деле оказалась куда боевитее Ма Линцзин.
По крайней мере, не такая импульсивная. Увидев, как Лян Чаоцинь так вежливо разговаривает с Цзян Вэнь, Ма Линцзин недовольно проворчала:
— Сяоцинь, зачем ты с ней так учтиво обходишься?! Она же нарочно всё устроила! Распутница, которую все уже обшаркали до дыр, хулиганка…
— Ха-ха, да уж, очень учтиво получается, — язвительно парировала Цзян Вэнь.
— Не надо так, Линцзин, давай поговорим спокойно, — даже в такой момент Лян Чаоцзинь всё ещё пыталась утихомирить подругу.
Но для Цзян Вэнь эта её манера казалась просто отвратительной. Извиняться? Да пусть катятся к чёрту! И чтобы она стирала их одежду заново? Да им и во сне не снилось!
Она ведь даже не потребовала, чтобы они просушили её вещи! Откуда у них наглости требовать от неё услуг?
— Уберитесь с дороги, мне в душ нужно, — сказала Цзян Вэнь. Хотя одежда теперь вся мокрая, душ принимать всё равно надо. В крайнем случае, переоденется попозже, когда вернётся и вещи немного подсохнут.
— Ты должна всё объяснить, только тогда мы тебя пропустим. Ты одна не справишься с нами двумя, так что лучше поговорим по-хорошему. Что ты собираешься делать с нашей одеждой?
— Да мне-то кто вернёт мою одежду?! Откуда у вас наглости требовать, чтобы я стирала вашу?! Прежде чем спрашивать, зачем я так поступила, включите свои свинячьи мозги и вспомните, что сами натворили, ладно?! — взорвалась Цзян Вэнь.
Часто подрабатывая на стороне, она научилась ругаться на ходу, если злилась по-настоящему. И сейчас она была уверена: легко заткнёт этих двух девчонок.
Ма Линцзин даже отпрянула, испугавшись внезапной вспышки гнева Цзян Вэнь, и слабо потянула Лян Чаоцинь за рукав:
— Ты… чего орёшь?! Не можешь нас переубедить — вот и переходишь на оскорбления?
— Какие ещё «по-хорошему»?! Вы нарочно повесили ваши мокрые, капающие вещи по обе стороны от моей одежды, чтобы намочить её и оставить меня без смены! Это случайность, по-вашему? — Цзян Вэнь указала на огромное свободное пространство вокруг. — Объясните, если не нарочно, зачем было именно сюда вешать?
— Мы правда не подумали, что так получится! Просто торопились — у нас другие дела были, — невозмутимо объяснила Лян Чаоцинь.
— Ага, конечно. Врать с открытыми глазами умеют все. Здесь ведь нет камер и никаких доказательств.
— Раз уж сама говоришь, что доказательств нет, почему тогда утверждаешь, будто мы сделали это нарочно? — продолжала Лян Чаоцнь тем же ровным тоном.
Цзян Вэнь коротко хмыкнула:
— А у вас какие доказательства, что я специально стряхнула вашу одежду? Может, тоже случайно? Ваши вещи так плотно прижались к моим — я ничего не могла с этим поделать.
— Тогда как ты хочешь решить этот вопрос? — Лян Чаоцинь прекрасно понимала, что бесконечно так тянуть нельзя.
Цзян Вэнь попыталась оттолкнуть их и сказала:
— Откуда мне знать, чего вы хотите? Мне в душ пора, так что, пожалуйста, посторонитесь.
— Ни шагу! Сначала всё прояснишь! — Ма Линцзин встала, загородив дверь, и уперла руки в бока.
Цзян Вэнь окончательно вышла из себя. Они намочили её одежду, а теперь она чуть-чуть ответила — и её не пускают? Думают, она мягкая, что ли?
Без церемоний схватив сушилку для белья, она направила её на Ма Линцзин:
— Так ты уйдёшь или нет?
Если нет — палка сейчас опустится прямо на неё.
Ма Линцзин испугалась и тихо прошептала Лян Чаоцинь:
— Может… забудем об этом?
— Не бойся, она просто пугает нас. Никогда не посмеет ударить по-настоящ…
Не договорив, Лян Чаоцинь вскрикнула от боли — Цзян Вэнь резко ударила её палкой по руке.
— А-а! Бьёт! Бьёт! У Цзян Вэнь крыша поехала! Она палкой ударила Сяоцинь! — завопила Ма Линцзин.
Цзян Вэнь лишь слегка стукнула её — просто чтобы преподать урок — и тут же положила сушилку обратно. Пока обе девушки отпрянули, она быстро юркнула в ванную и захлопнула дверь.
Снаружи ещё долго раздавался голос Ма Линцзин:
— Цзян Вэнь — сумасшедшая! Она так избила Сяоцинь! Бегите скорее за классным руководителем!
«Избила»? Да она всего один раз стукнула! Цзян Вэнь услышала, как кто-то действительно побежал за учителем, и на мгновение задумалась, стоит ли раздеваться. Решила подождать и посмотреть, как всё разрешится.
Цзян Вэнь ждала в ванной, прикидывая, действительно ли Ма Линцзин и Лян Чаоцинь осмелятся позвать учителя или завхоза. По её мнению, вряд ли — ведь вина изначально лежала на них. Она же ударила лишь потому, что те перекрыли ей путь и отказались уступить.
Однако девчонки действительно притащили классного руководителя.
Цзян Вэнь услышала знакомый голос учительницы и чьи-то возмущённые выкрики:
— Классный руководитель! Вы наконец-то пришли! Цзян Вэнь просто ужасна!
— Да! Я своими глазами видела — она палкой ударила человека!
— Я больше не хочу жить с ней в одной комнате! Она страшная! Все говорят, что она малолетняя хулиганка, для неё драка — обычное дело!
В комнате, будто бы все отлично знали Цзян Вэнь, загудели одногруппницы и любопытные соседки по этажу.
Цзян Вэнь удивлялась: откуда у них столько уверенности в том, какой она человек?
Классный руководитель, оглушённая гулом, попыталась взять ситуацию под контроль:
— Хватит! Все замолчали! Где сейчас Цзян Вэнь?
— В ванной! Не выходит! Она хочет уйти от ответственности! Учительница, почему такую, как Цзян Вэнь, вообще держат в школе? Она постоянно нарушает правила! Её давно пора отчислить!
Цзян Вэнь слушала этот разговор и не знала, как реагировать. А вдруг учительница и правда решит её отчислить?
Раньше она часто прогуливала занятия из-за подработок, но в этом семестре, благодаря помощи Сун Юймина, почти перестала это делать. Разве это не прогресс?
Пока она колебалась, за дверью раздались чёткие шаги на каблуках. Только классный руководитель носил такие туфли — остальные девочки предпочитали кроссовки или тканевые слипоны.
Как и ожидалось, послышался стук в дверь и голос учительницы:
— Цзян Вэнь, ты там? Открой дверь. Бегство не решит проблему. Выходи, поговорим. Почему ударила одногруппниц?
Цзян Вэнь не ответила. Вместо этого она отошла в угол и включила душ, чтобы снаружи услышали шум воды и решили, будто она уже моется. Наверняка сочтут неприличным выгонять человека из душа.
Но вода зашумела лишь после того, как учительница заговорила — и это выглядело так, будто Цзян Вэнь просто игнорирует всех.
— Цзян Вэнь! Мы знаем, что ты нас слышишь! Не прячься! Если сейчас же не выйдешь, я прикажу кому-нибудь взломать дверь! Не думай, что заперевшись, ты в безопасности! — закричала Ма Линцзин.
За ней последовал всхлипывающий, полный обиды голос Лян Чаоцинь:
— Цзян Вэнь, выходи… Я ведь не хочу с тобой злиться… Просто извинись.
А ей можно выходить? Но разве она сможет прятаться здесь вечно?
Что будет, если она выйдет? А если останется? Как всё дошло до такого?
Вода уже начала попадать на штанины, и Цзян Вэнь пришлось выключить душ, чтобы не промокнуть окончательно.
Как только шум воды прекратился, снаружи тут же закричали:
— Цзян Вэнь, ты наконец решила выйти? Быстрее!
Те, кто говорил, что «не будут её мучить», стояли у двери с верёвками и палками в руках.
Учительница в отчаянии замахала руками:
— Прекратите! Отойдите! Откуда у вас это вообще? Ладно, расходитесь! Уже пора на вечерние занятия!
Некоторые, менее воинственно настроенные, послушно ушли. Но большинство — те, кто любил пошуметь и редко слушался учителей — остались.
Классный руководитель хоть и уменьшила толпу, но продолжала уговаривать Цзян Вэнь:
— Цзян Вэнь, хватит упрямиться. Выходи сейчас — я не стану сильно взыскивать. Если не выйдешь, сообщу заведующему курсом.
Цзян Вэнь всё это время молчала. Потом нащупала в кармане телефон, подаренный Сун Юймином. Он вдруг завибрировал — пришло новое сообщение.
Действительно, SMS от Сун Юймина.
Знали её номер только трое: Сун Юймин, Ли Сяо и Сунь Юйдие.
Чаще всех писал Сун Юймин — и это было первое его сообщение с начала учебной недели после праздников.
[Уже началась вечерняя учёба, а ты всё ещё не пришла. Случилось что-то?]
Прочитав сообщение, Цзян Вэнь не знала, как ответить. Потом вдруг подумала: а почему она вообще обязана отвечать на его сообщения?
Ведь можно и не отвечать, верно?
Она убрала телефон обратно и снова задумалась, как выбраться из этой передряги.
Извиняться перед Лян Чаоцинь? Никогда! Только если они первые извинятся.
Она не может прятаться здесь вечно. А если все уйдут и запрут дверь снаружи — будет совсем плохо.
— Цзян Вэнь! Послушай учителя, выходи! Мы не хотим тебя наказывать, просто решим вопрос мирно, — продолжала уговаривать учительница.
— Я… — Цзян Вэнь едва произнесла слово.
— Цзян Вэнь! Не задирай нос! Выходи немедленно! Ты заставляешь учителя здесь торчать — тебе не стыдно?! — закричала одна из девочек.
Учительница вновь попыталась унять толпу:
— Хватит орать! Цзян Вэнь, я отправлю всех прочь. Останемся только мы вдвоём. Поговорим спокойно, хорошо? Даже если не хочешь выходить — просто скажи, что думаешь.
И действительно, она разогнала всех любопытных. В комнате воцарилась тишина.
— Ладно, теперь только мы двое. Расскажи, почему ударила? Ведь бить людей — плохо, ты же понимаешь?
Учительница постучала в дверь ванной.
Цзян Вэнь присела на корточки и закрыла лицо руками:
— Я знаю, что бить — плохо… Но они первые начали.
— Как именно?
— Мою одежду они нарочно намочили.
— Откуда ты знаешь, что нарочно?
— Столько места было — а они повесили свои вещи прямо по бокам от моих! Неужели случайно? Мои вещи почти высохли, а теперь снова мокрые.
http://bllate.org/book/5034/502624
Готово:
