— Слушай, всё получилось только благодаря Мо мо! Знаешь, она всю ночь шла по следу — проверяла камеры одну за другой и вдруг поняла: ни одна из них не засекла того типа. Обычно, если видеонаблюдение ничего не дало, мы бы уже махнули рукой, верно? Но Мо мо сразу сообразила — он нарочно обходил все камеры! Она нанесла на карту все участки без камер, всё просчитала, всё продумала… и выяснила, что этот мерзавец работает охранником в какой-то мелкой фирме… Ох, тебе бы видеть лица полицейских! Одна голова — и преступник пойман! Признайся честно: разве моя Мо мо не гений?
В семь тридцать утра субботы Хэ Юй стояла в туалете и одновременно разговаривала по телефону с Юй Цяоси.
Пол под ногами она уже дважды протёрла тряпкой, а разговор всё не заканчивался.
— Ты уже второй круг одно и то же твердишь, — пробормотала Юй Цяоси, еле открывая глаза. — Ладно, знаю, твоя дочь молодец… Но я открываюсь только в девять тридцать, сестрёнка! Не могла бы ты дать мне поспать ещё немного?
— Да брось ты спать! — Хэ Юй полоскала швабру под краном. — Тебе бы только отдыхать! Наглая ты, право слово. Сяо Сун от тебя совсем измотан.
Юй Цяоси выругалась сквозь зубы.
— Представляешь, за всю жизнь я ни разу не слышала похвалы от полицейского! А вчера тот парень просто сыпал комплиментами! Ох уж эти мне!
Хэ Мо мо проснулась поздно. Вчера вымоталась до предела — вернулась домой в половине второго ночи, умылась только потому, что мама заставила, а потом провалилась в сон и проспала до самого утра.
Сонно бредя к ванной, она увидела, как мама, улыбаясь, вытирает раковину.
— Мам, у тебя же рука ещё не зажила. Перестань тереть.
Юй Цяоси услышала это и тут же встревожилась:
— Ты где поранилась?
Хэ Юй, улыбка которой застыла на полпути, просто отключила звонок.
— Это же царапина, даже рубца не останется.
На руке «Хэ Мо мо» была повязка — Хэ Юй вчера героически бросилась наперерез преступнику, упала и сильно поцарапала руку. Рану перевязали в участке: Хэ Мо мо попросила у полицейской бинт и спиртовые салфетки.
Хэ Мо мо забрала у неё тряпку и сама подставила её под струю воды.
— Даже если рубца не будет, всё равно больно. Сегодня ты должна отдохнуть.
В этот момент Хэ Юй на секунду растерялась: кто здесь вообще мама?
Она взглянула на «часы» — цифра «19». Когда они отчаянно пытались поменяться местами, число только росло. А сейчас, просто занимаясь домашними делами вместе с дочерью, цифры начали стремительно падать. Хэ Юй окончательно сдалась.
— Мо мо, если так пойдёт, к первому июня мы точно вернёмся на свои места.
Хэ Мо мо выжала тряпку и повесила её сушиться.
— Я приготовлю вчерашние куриные ножки на завтрак.
Вчерашний рис в кастрюле так и остался нетронутым. Хэ Мо мо высыпала половину в сковороду — собиралась сделать жареный рис с яйцом.
Для шестнадцатилетней Хэ Мо мо уровень кулинарного мастерства позволял лишь не умереть с голоду. Прошлый раз жареные ломтики свинины ей показали прямо на месте, а сегодняшнее блюдо с курицей она освоила по видео в интернете.
Без костей два куска куриного филе обжарили по пять минут с каждой стороны, добавили лук, имбирь, соевый соус, устричный соус, перец и воды чуть выше уровня мяса. Затем томили двадцать минут на среднем огне и выпарили жидкость до густого соуса.
— Мо мо, эти детишки вчера были просто золото! — смеялась Хэ Юй. — Сначала все радовались, что поймали какого-то хулигана, а как узнали, что он в розыске за вооружённое ограбление и изнасилование — сразу стали маленькими перепёлками!
Хэ Мо мо стояла в метре от плиты и наблюдала, как на сковороде шипит курица.
— Со мной то же самое было.
— Ха-ха, да уж, даже я… — Хэ Юй вчера долго не могла уснуть. Её дочь, хоть и пугается по любому поводу, в серьёзных ситуациях оказывается настоящим храбрецом.
Засмеявшись, она вздохнула:
— Мне страшно стало, когда я поняла — он целенаправленно шёл за тобой. Если бы он был просто хулиганом, пусть даже с грязными мыслями, но без решимости… Но ведь он уже совершал вооружённые ограбления! А если бы у него в руках оказался нож?.. Больше никогда так не поступай. Весь вечер я жалела, что позволила тебе туда пойти…
— Я и не собиралась ловить его на месте, — Хэ Мо мо искала по кухне устричный соус. Мама подсказала, что он в шкафчике над вытяжкой. Отмерив нужное количество, она продолжила: — Если бы ты вовремя ушла с его пути, скорее всего, он немедленно скрылся бы с места происшествия…
— Ах, я просто потеряла голову вчера! Впредь…
— Нет, мам. Было много вариантов развития событий. Он очень осторожен. Узнав, что за ним гонятся, он мог бы уволиться в эти выходные и уехать куда-нибудь, чтобы продолжить преследовать других девушек. Именно ты остановила это.
Хэ Мо мо аккуратно налила воду в сковороду, и её лицо стало серьёзным:
— Каждый этап этой истории развивался совершенно непредсказуемо. И только благодаря твоей храбрости всё закончилось так хорошо.
Хэ Юй снова смутилась. Сколько же комплиментов она получила от дочери за последние сутки?
— Да разве мама каждый день слышит такие похвалы?
Хэ Мо мо закрыла крышку и повернулась к матери. Та стояла в ярком весеннем свете утреннего солнца и улыбалась — хотя использовала внешность своей дочери.
«Действительно, как цветок», — вспомнила она слова тёти Цяоси.
Опыт получения комплиментов у Хэ Юй был минимальный, а у Хэ Мо мо — ещё меньше. Как и в тот вечер, когда она утешала Линь Сунсюэ, сейчас она чувствовала, что говорит слишком сухо и неуклюже:
— Моя мама — смелая и способная. Без тебя я бы никогда не проверила все камеры, не нашла бы маршруты и не сделала выводов. Именно ты определила исход всего происшествия. Тебя стоит хвалить — ты потрясающая!
Если вчерашний результат наполнял сердце Хэ Юй тревогой, страхом и возбуждением, то сегодняшняя похвала дочери принесла ей чистую, светлую радость.
— Эх… Мо мо, ты так красиво говоришь… Хе-хе… Раз уж ты решила готовить жареный рис, я почищу лук.
— Лук уже готов.
— Тогда чем заняться?
— Мам, можешь ли ты, как я обычно, спокойно посидеть?
— Ладно.
Опустившись на стул, Хэ Юй осознала, что снова горячилась.
Именно поэтому быть ребёнком так трудно: стоило сказать себе «успокойся», как сердце уже мчалось вскачь.
Домашняя версия курицы в соевом соусе была готова. Хэ Мо мо разбила два яйца для жареного риса, и вскоре тарелка с рисом, покрытым полосками курицы в густом соусе, стояла на столе.
— Остатки риса вечером сварю в кашу? — спросила Хэ Юй, уплетая еду.
— Твоя рука ещё не зажила. На ужин я закажу еду или выберу что-нибудь по твоему вкусу.
Хэ Мо мо настояла на том, чтобы пойти на работу, и Хэ Юй не смогла её переубедить. Сидя на диване, она смотрела, как дочь суетится, собираясь на службу, и даже не замечала, что сама улыбается.
В этот момент зазвонил телефон.
Зазвонил именно телефон «Хэ Юй».
В чате класса 10-Б кто-то упомянул Хэ Юй.
[Мама Хэ Мо мо, вчера ваша дочь совершила настоящий подвиг! Полиция уже направила официальное сообщение в управление образования: Хэ Мо мо на электросамокате лично задержала преступника! Причём это оказался не просто хулиган, а разыскиваемый насильник и грабитель! Как Мо мо? Надеюсь, не пострадала?]
Прочитав сообщение, Хэ Мо мо сделала шаг назад.
— Мам, сегодня лучше оставить этот телефон дома.
Она не ожидала, что новость разлетится так быстро. Ей ужасно не хотелось, чтобы все расспрашивали её обо всём подряд.
Хэ Юй, увидев выражение лица дочери, едва сдержала смех.
— Не надо так усложнять. Я просто зайду в этот аккаунт и отвечу всем по порядку.
Хэ Мо мо согласилась и ушла на работу.
Хэ Юй взяла телефон и начала печатать без остановки:
«На самом деле, я была рядом с Мо мо. Моя дочь — настоящий стратег! Услышав, что где-то завёлся хулиган, она решила помочь разобраться… А потом всё стало странно: почему такой тип так ловко уходит от камер? Мо мо сразу заподозрила неладное…»
Хэ Мо мо, полностью доверявшая матери, даже не подозревала, как сильно та увлечена темой собственного восхваления.
И уж точно не знала, что вскоре «Хэ Мо мо» в родительском чате превратится в реинкарнацию Чжугэ Ляна, перерождённого У Юна, Кодзи Конана после полового созревания и младшей сестры Шерлока Холмса с новым гражданством.
Этот день оказался для Хэ Мо мо тяжелее обычного. Нога болела, да и журналисты, откуда-то узнав номер «Хэ Юй», звонили с просьбой дать интервью о «семи старшеклассниках, поймавших преступника глубокой ночью».
У Хэ Мо мо волосы буквально встали дыбом. Она дважды вежливо отказалась, а потом и вовсе перестала брать трубку на незнакомые номера.
В обед заказала еду и сразу выключила телефон.
Когда после работы она включила его снова, то инстинктивно зажмурилась, боясь увидеть десятки уведомлений. Сглотнув, она всё же осторожно открыла сообщения — и заметила один звонок от «мамы».
От её бабушки.
Вернёмся к субботе, час пятьдесят дня. Хэ Юй, погружённая в битву с боссом в компьютерной игре, сняла наушники и пошла открывать дверь — кто-то позвонил.
— Мо мо, это бабушка.
Хэ Юй тут же пожалела, что вообще подала голос.
Открывая дверь, она глубоко вдохнула.
— Бабушка, ты как здесь?
— После Цинмина ты ни разу не навещала бабушку, вот я и решила сама заглянуть к своей внученьке.
Хэ Юй была женщиной яркой, даже резкой красоты, тогда как её мать, Хань Сюйфэн, выглядела мягко и благородно: в шестьдесят с лишним лет на лице почти не было морщин, волосы были чёрные и блестящие, одежда — однотонная, обувь — чёрные туфли. Её часто принимали за отставную учительницу.
На самом деле всё было наоборот: в восемнадцать лет Хань Сюйфэн пошла работать на государственный завод, где грамотность была ниже, чем у большинства в цеху. Однако её тихий голос и невозмутимая мягкость вводили в заблуждение — именно так она и «поймала» двадцатичетырёхлетнего заместителя начальника отдела внешних продаж господина Хэ. Через несколько месяцев они поженились.
Господин Хэ был статным, добродушным человеком и быстро делал карьеру. В середине жизни Хань Сюйфэн считала главным счастьем в жизни удачный брак. Потом началась реформа госпредприятий, и муж вернулся домой с деньгами от распродажи активов. Для неё это стало вершиной жизненного успеха.
Но никто не знает, что придёт раньше — счастье или смерть.
Теперь, в возрасте за шестьдесят, Хань Сюйфэн и её дочь не разговаривали уже больше десяти лет. Единственным близким ей кровным родственником оставалась внучка, которую она растила с детства.
— Мо мо, ты, кажется, похудела? Теперь уже на целый кусочек выше бабушки! Попроси маму чаще готовить тебе мясное, ладно?
— Хорошо, не волнуйся.
Хэ Юй с матерью не общалась по-настоящему уже более десяти лет. В последний раз, когда они звонили друг другу, ей было физически неприятно. А теперь, стоя перед ней и слыша, как та называет её «внученькой», Хэ Юй чувствовала, что слова выдавливаются из горла с огромным усилием.
— Я с самого утра готовила тебе вкусненькое. Старость — не радость, сил уже мало. Хотела, чтобы ты съела пельмени на обед, но они вышли из духовки только к часу. Вот, дикие травы с мясом свинины. Мамы нет дома? Ты уже пообедала?
— Да.
На самом деле — нет. Завтрак был поздним и плотным, и Хэ Юй совсем не хотелось есть.
— Ну всё равно найди место для половины пельменя.
Руки Хань Сюйфэн, некогда белые и нежные, стали грубыми от заводской работы. Она разломила пельмень пополам и положила перед «внучкой».
— Ну же, Мо мо, попробуй — такие же вкусные, как раньше?
Хэ Юй взяла половинку пельменя.
http://bllate.org/book/5032/502501
Готово:
