Сейчас, стоит лишь упомянуть артиста по фамилии Фэн, как у подавляющего большинства людей на языке сразу всплывёт одно-единственное имя —
Фэн Цзин.
Самому Хо Чжиюаню эта мысль казалась почти нелепой: как мог такой знаменитый актёр, как Фэн Цзин, жить в подобном районе и быть соседом Цзян Жань? Он усмехнулся и больше не стал об этом задумываться.
Он перестал думать о Фэн Цзине, но тот всё ещё не мог забыть, как Цзян Жань ушла обедать с Хо Чжиюанем. Время уже приближалось к двум, а она всё не возвращалась домой, и брови Фэн Цзина нахмурились всё сильнее.
«Неужели после обеда они ещё и в кино пойдут? — размышлял он. — Потом прогуляются по магазинам, заодно поужинают… А потом, может, сходят на концерт… и дальше уже можно…»
Ха! По лицу Хо Чжиюаня сразу видно, что замысел у него не самый чистый.
Фэн Цзин взял телефон, чтобы написать Цзян Жань в WeChat, но колебался: как бы начать разговор естественно? Он пролистал последнюю запись в аккаунте «Дайгочик Да Кэ Кэ», быстро набрал сообщение и отправил:
[Фэн Цзин]: Госпожа Цзян, вы ещё на улице? Я увидел у вас в продаже крем Fleur — хочу купить один для сестры [милый смайлик].
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Здравствуйте~ Крем Fleur есть~
Фэн Цзин на мгновение замер. Ах да, он вспомнил: Цзян Жань говорила, что отвечает на сообщения только через веб-версию WeChat. Значит, сейчас за её аккаунтом сидит не она. Подумав, он написал снова:
[Фэн Цзин]: Хорошо, скажите, пожалуйста, вы — госпожа Цзян?
Чжао Кэ прочитала это сообщение и подумала, что покупатель ведёт себя странно. Раз уж хочешь купить — покупай, зачем обязательно искать Цзян Жань? Неужели замышляет что-то недоброе?
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Нет, но заказать у меня — то же самое. Как только она вернётся, я передам ей информацию о заказе.
[Фэн Цзин]: Дело в том, что я сосед госпожи Цзян, живу прямо над ней. Хотел уточнить, когда она будет дома — я спущусь за кремом.
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: А, понятно! Подождите немного, я у неё спрошу.
Чжао Кэ вышла из чата и написала Цзян Жань лично:
[Чжао Кэ]: У тебя сосед что-то покупает?
[Цзян Жань]: Ага, да, по фамилии Фэн.
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Тогда это он. Хочет купить крем Fleur, спрашивает, когда ты дома — хочет спуститься за ним.
[Цзян Жань]: Я уже в метро, через полчаса буду дома.
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: [окей]
Чжао Кэ вернулась к диалогу с Фэн Цзином:
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Цзян Жань скоро приедет домой, как только приедет — сразу свяжется с вами.
Фэн Цзин всё это время не выпускал телефон из рук. Увидев это сообщение, он наконец перевёл дух:
[Фэн Цзин]: Хорошо, спасибо вам.
Он отложил телефон и снова уселся на балконе ждать Цзян Жань — даже не подозревая, что сейчас выглядит точь-в-точь как Эрхуан, который тоже лежал на балконе и ждал её возвращения.
Как только Цзян Жань вошла в квартиру, Эрхуан радостно залаял:
— Гав-гав!
— Эрхуан, не прыгай! Погуляем чуть позже, — отмахивалась она ногой, не давая ему выскочить за дверь. Закрыв за собой дверь, она переобулась и направилась в кладовку. Найдя на полке крем Fleur, она включила компьютер и написала Фэн Цзину:
[Цзян Жань]: У господина Фэна, у крема Fleur есть объёмы 30 мл и 60 мл. Какой вам нужен?
Фэн Цзин, успокоившись, незаметно задремал на балконном диванчике. Звук уведомления заставил его ресницы дрогнуть — он открыл глаза.
Цзян Жань ответила.
[Фэн Цзин]: Давайте 60 мл.
[Фэн Цзин]: Вы уже дома?
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Да, я принесу вам наверх.
[Фэн Цзин]: Не нужно, я сам спущусь.
[Дайгочик Да Кэ Кэ]: Хорошо.
Цзян Жань открыла таблицу с заказами и отправила ему детализацию покупки, а в конце приложила остаток средств с его депозита в размере десяти тысяч юаней.
Глядя на это, она в очередной раз подумала: «Господин Фэн и правда очень заботится о своей сестре». Раньше были всякие мелочи, а теперь — Fleur, один из самых престижных мировых брендов. Баночка крема объёмом 30 мл стоит тысячи, а то и больше. Цзян Жань давно заглядывалась на него, но так и не решилась купить.
«Хм… Может, когда закончится мой нынешний крем, тоже попробую Fleur? Эх, вот бы у меня тоже был такой брат, как господин Фэн».
Она поправила товар на полках и услышала звонок в дверь. Эрхуан залаял, бросившись к входной двери. Цзян Жань вышла с кремом в руке и открыла.
Увидев Фэн Цзина, Эрхуан тут же начал кружить вокруг него. Цзян Жань схватила пса и протянула крем:
— Вот он, 60 мл.
Фэн Цзин взглянул на маленькую баночку и кивнул:
— Спасибо, вы меня выручили.
— Ничего страшного. Кстати, вы получили детализацию?
— Получил. Госпожа Цзян очень ответственно подходит к работе.
Цзян Жань улыбнулась:
— Это обязательно, ведь речь идёт о деньгах…
Она не договорила — Эрхуан проскользнул мимо неё и начал тереться о ноги Фэн Цзина:
— Гав-гав!
Цзян Жань: «…»
Она подхватила Эрхуана на руки и, смущённо глядя на Фэн Цзина, сказала:
— Простите, не знаю, почему Эрхуан так вас любит.
Фэн Цзин улыбнулся и погладил пса по голове:
— Ничего, мне он тоже нравится.
— Гав-гав!
В этот момент Цзян Жань почувствовала странное: будто между этим человеком и собакой есть какой-то секрет.
— Тогда я пойду наверх, — сказал Фэн Цзин, ещё раз погладив Эрхуана.
— Господин Фэн! — окликнула его Цзян Жань, прежде чем он успел уйти.
— Что-то случилось? — остановился он, ожидая её слов.
Цзян Жань нервно помяла шерсть Эрхуана и осторожно спросила:
— Ваша простуда ещё не прошла?
На мгновение взгляд Фэн Цзина потемнел, но тут же вернулся в обычное состояние:
— Простуда почти прошла, но врач сказал, что мои дыхательные пути очень чувствительны, поэтому лучше пока носить маску.
— А, понятно, — улыбнулась Цзян Жань. — Тогда всё в порядке. Не буду вас задерживать. До свидания.
— До свидания.
Эрхуан, увидев, что Фэн Цзин уходит, попытался его остановить. Цзян Жань шлёпнула его по лапам и прикинулась сердитой:
— Эрхуан, тебе опять задница чесаться начала?
Фэн Цзин, сделав пару шагов, замер: «…»
Ему вдруг вспомнились некоторые… приятные воспоминания.
Закрыв дверь, Цзян Жань поставила Эрхуана на пол. Тот радостно завилял хвостом, явно пытаясь загладить вину. Цзян Жань гладила его и спросила:
— Эрхуан, почему ты так любишь господина Фэна?
— Гав-гав.
Пёс явно наслаждался её прикосновениями и завилял хвостом ещё энергичнее.
Цзян Жань вздохнула и задумалась, подперев щёку рукой. Она не очень верила словам Фэн Цзина, но не была из тех, кто лезет в чужие тайны. Раз он не хочет говорить — она не станет настаивать.
Она хлопнула в ладоши и перестала думать об этом. Эрхуан, увидев, что она направляется в кладовку, послушно побежал за ней. Цзян Жань обернулась:
— Эрхуан, сейчас я буду упаковывать посылки на сегодня. Как только отправлю — пойдём гулять. Не мешай, ладно?
— Гав-гав, — ответил пёс, будто понял, и вернулся в гостиную.
Цзян Жань нахмурилась. Странно… Днём Эрхуан гораздо послушнее, чем ночью. Неужели в тот вечер, когда он помогал ей упаковывать посылки, ей всё это привиделось?
Отправив посылки и погуляв с Эрхуаном, Цзян Жань почувствовала лень. Она устроилась на диване, заказала еду и, обняв планшет, стала листать Weibo в ожидании ужина.
Сегодня Фэн Цзин не обновлял Weibo. Цзян Жань скривилась и решила поискать его в поиске. Информации о нём было много — наверное, потому что скоро должен выйти новый выпуск помад от Bunny, и новости о нём особенно активны.
Она просматривала фото, загруженные фанатами и СМИ, когда Эрхуан запрыгнул на диван, устроился у неё на коленях и залаял на экран.
В голове Цзян Жань вдруг мелькнула мысль. Она прикрыла ладонью губы и лоб на фотографии Фэн Цзина, оставив видны только глаза.
Слишком похоже.
Сердце её заколотилось. Она пристально смотрела на эти глаза.
«Нет, это невозможно. Нет в этом никакого смысла», — быстро отогнала она эту мысль.
Прошло неизвестно сколько времени, пока не зазвонил дверной звонок — приехал курьер с ужином. Цзян Жань надела тапочки и пошла за заказом.
Она сама не знала, делала ли это намеренно или случайно, но больше не возвращалась к этой мысли. Через несколько дней помады из новой серии Bunny «Ноктюрн» наконец вышли в продажу — и весь мир с нетерпением ждал этого события.
Янь Хуаньхуань заранее, за два дня, позвонила Цзян Жань и договорилась идти в магазин за помадами. Помада «Ноктюрн 007», которую использовал Фэн Цзин в видео, без сомнения стала хитом продаж.
Серия «Ноктюрн» поступала в продажу одновременно во всех бутиках мира, но карточки с отпечатком губ Фэн Цзина были только в Китае. Из-за этого многие девушки за границей начали искать китайских посредников. Цзян Жань почувствовала, что колесо фортуны наконец повернулось в её сторону.
К ней тоже обратились клиенты с просьбой заказать помады с отпечатком губ, но таких карточек всего тысяча — понятно, насколько они дефицитны. Цзян Жань вежливо отказалась всем и даже попросила Чжао Кэ опубликовать в WeChat: «Не берусь за заказ помад с отпечатком губ».
Если бы она сама смогла заполучить такую помаду — конечно, оставила бы себе.
Однако реальность показала: не получилось.
Несмотря на то что она с Янь Хуаньхуань пришли в универмаг «Синьгуан» рано утром, они всё равно опоздали… на очень-очень-очень… много девушек.
— Хуаньхуань, судя по длине очереди, мы точно не успеем, — сказала Цзян Жань. — Даже обычную версию, наверное, не купим, не говоря уже об отпечатке губ.
— Заткнись! — разозлилась Янь Хуаньхуань. — Если не купим — вся вина на тебе!
Цзян Жань: «…»
Ну и ловко же она сваливает вину.
Пока они стояли в этой жаре и толкотне, у Фэн Цзина дела пошли в гору.
С самого утра он получил сообщение от секретаря студии Чан Синь.
[Ми Сяogan]: Господин Фэн, здравствуйте! Хорошие новости — наш босс вернулся! ^_^
Глаза Фэн Цзина распахнулись.
[F.J.]: Вы ему рассказали о моей ситуации? Что он сказал?
[Ми Сяogan]: Босс сказал, что хотя обмен душами выходит за рамки нашей компетенции, ему очень интересно, как это выглядит — обмен между человеком и собакой. Поэтому он решил сначала посмотреть сам. ^_^
Фэн Цзин: «…»
Ладно, хоть причина и раздражает, но результат-то хороший.
[F.J.]: Когда у него будет время?
[Ми Сяogan]: Завтра с десяти до одиннадцати. Вам подходит?
[F.J.]: Подходит. Я пришлю адрес.
От волнения у Фэн Цзина даже руки задрожали. Завтра он, наконец, перестанет быть Эрхуаном?
Странно, но в душе закралась лёгкая грусть.
«…Нет-нет, чего тут жалеть!»
Как только всё вернётся на круги своя, он сможет открыться Цзян Жань. Тогда ему больше не придётся носить маску при ней. Они смогут вместе обедать, гулять с собакой и… делать многое другое.
Фэн Цзин уже погрузился в мечты о прекрасном будущем, в то время как Цзян Жань всё ещё стояла в очереди.
— Честно говоря, такую очередь я видела только во время ежегодных распродаж «фукубукуро», — сказала Цзян Жань, глядя на бесконечную линию. — Теперь мне стало жалко Чжао Кэ. Я думала, мне тяжело с упаковкой и отправкой, но, оказывается, ей ещё хуже!
Янь Хуаньхуань, видимо, тоже начала терять надежду. Нахмурившись, она махнула рукой:
— Решила: если не куплю помаду — украду постер Фэн Цзина!
Цзян Жань: «…»
http://bllate.org/book/5029/502241
Готово:
