Она уже раскрыла рот, чтобы вцепиться в него зубами, но он вовремя сжал ей подбородок, не давая сомкнуть челюсти. Она увидела, как его губы изогнулись в самодовольной усмешке, как он снова наклонился и поцеловал её. В ярости и изумлении она уже занесла ногу, чтобы пнуть его, но он лишь слегка коснулся её губ и внезапно отстранился.
Тун Синь не успела ни возмутиться, ни вспылить — она поспешила на два шага назад, к И Ноле. Но, увидев выражение лица дочери и её жест, она едва сдержала смех.
И Нола прикрыла глазки двумя пухлыми ладошками, но при этом то и дело выглядывала сквозь щёлочки между пальцами и, словно заклинание, бубнила:
— Стыд-стыд-стыд! Дядя целует маму, стыд-стыд!
От этой милой выходки весь гнев Тун Синь мгновенно растаял. Щёки её вспыхнули от стыда, и она уже собиралась подойти к дочери, чтобы как-то объяснить происходящее, но Кан Цзыжэнь вдруг подошёл, подхватил И Нолу на руки и вернулся на своё место.
Тун Синь удивлённо посмотрела на него и увидела, как он усадил девочку себе на колени, осторожно раздвинул её пальчики, всё ещё закрывающие глаза, и мягко спросил:
— И Нола, ты знаешь, почему дядя только что поцеловал твою маму?
— Эээ… — И Нола задумалась, потом запрокинула голову и с невинным видом спросила: — Потому что дядя очень-очень любит маму? Ведь когда мама целует меня, она всегда говорит, что очень-очень любит меня. Дядя, это так?
Детская наивность.
Эти слова заставили обоих взрослых замолчать. В груди Тун Синь вновь поднялась горькая волна, и она лишь горько прикусила губу: «Очень-очень любит… Очень-очень ненавидит!»
Кан Цзыжэнь на мгновение замер, но не ответил девочке. Вместо этого он мягко улыбнулся и спросил:
— А тебе учительница рассказывала, что нужно делать на колесе обозрения?
— Нет, — И Нола нахмурила бровки и покачала головой, будто бубёнчик. — А что нужно делать?
— Тогда дядя скажет. На колесе обозрения мальчик должен поцеловать девочку. Тогда после того, как они спустятся, их ждёт счастье.
Кан Цзыжэнь погладил её густую чёлочку.
Тун Синь только сейчас поняла: этот мужчина умеет обманывать даже детей!
— Правда? Но… — И Нола засомневалась, а потом обиженно надула губки.
— Но что? — не понял Кан Цзыжэнь.
Тут Тун Синь уже чуть не рассмеялась про себя. Он всё-таки не так хорошо знает дочку, как она! Сейчас И Нола наверняка расстроена, что никто не поцеловал её!
Эта маленькая проказница и впрямь была неисправимой!
И в самом деле, И Нола подняла на него большие глаза, полные жалости:
— Но… у мамы есть дядя, который её целует, а у И Нолы нет мальчика, который бы её поцеловал…
Тун Синь едва сдержала смех! «Знаю свою дочь!» — подумала она. Эта бесстыжая малышка!
Кан Цзыжэнь на секунду опешил, но тут же рассмеялся, наклонился и крепко чмокнул И Нолу дважды в лоб:
— Дядя просто не успел тебя поцеловать! Теперь всё в порядке — И Нола обязательно будет счастлива! Довольна?
— Хи-хи, довольна! — И Нола наконец расцвела и радостно улыбалась то Кан Цзыжэню, то маме.
Глядя на эту пару — отца и дочь, которые не могут признаться друг другу, — Тун Синь тайно страдала. Особенно ей было больно видеть, как Кан Цзыжэнь, которого она не видела улыбающимся с момента их воссоединения, сегодня так много раз улыбался И Ноле. В её сердце бурлили самые разные, противоречивые чувства.
Каждое из них будто резало её сердце на куски, но она могла лишь молча терпеть.
Сойдя с колеса обозрения, И Нола, всё ещё в приподнятом настроении, захотела снова прокатиться на карусели. Тун Синь повела её туда, а Кан Цзыжэнь молча шёл следом, засунув руки в карманы и сохраняя свой обычный «крутой» вид.
Добравшись до карусели, Тун Синь уже собиралась купить билеты, но И Нола ухватила её за юбку и, задрав голову, сказала:
— Мама, давай и дядю возьмём с собой! Я поеду на одной лошадке, а вы с дядей — на большой!
Тун Синь нахмурилась. Что же у этой малышки в голове творится?
Краем глаза она взглянула на Кан Цзыжэня, который стоял неподалёку и курил, и присела перед дочерью:
— Мама сначала покатает И Нолу, а потом подождёт дядю, пока он докурит. Хорошо?
И Нола посмотрела на Кан Цзыжэня, её глазки заблестели, и она хитро улыбнулась:
— Мама, я сама могу кататься! Оставайся здесь и жди дядю!
— Нет, ты не можешь одна! Мама должна тебя поддерживать!
— Ничего страшного! В приюте, когда нас водили гулять, я всегда каталась сама, как и другие дети. Я держусь за шест — со мной всё в порядке!
— Ладно, тогда мама будет рядом с тобой, хорошо?
Тун Синь пришлось уступить.
Она смотрела, как И Нола вместе с другими детьми села на карусель и весело закружилась под музыку, и на лице её расцвела нежная, гордая улыбка.
Её И Нола и правда выросла! У этой девочки в голове то и дело возникали новые мысли — скоро она совсем перестанет её понимать!
— Если бы ты не сорвала нашу встречу у управления по делам гражданства четыре года назад, наш ребёнок уже был бы такого же возраста.
Внезапно рядом прозвучал низкий голос.
Тун Синь резко обернулась. Кан Цзыжэнь смотрел на смеющуюся девочку, и черты его лица были так напряжены, будто вот-вот треснут. Совсем не похоже на того терпеливого мужчину, что только что играл с ребёнком на колесе обозрения.
Тун Синь машинально отступила на шаг. Опустив глаза, она снова почувствовала, как сердце заныло.
Что с ним сегодня? Почему он всё время возвращается к прошлому? Ведь у них нет будущего — зачем тогда снова и снова копаться в том, что уже не вернуть?
Да, тогда она не пришла. Они договорились пойти подавать заявление на регистрацию брака, но она сбежала.
Но на самом деле в его словах было две ошибки. Во-первых, она не сорвала встречу — она пришла в управление с паспортом. Во-вторых… это не «их ребёнок был бы уже таким», а «вот этот ребёнок и есть их ребёнок».
Тун Синь сжала кулаки, стоявшие по бокам, и нахмурилась от боли. Её мысли унеслись в тот дождливый день четырёхлетней давности.
*
Тогда, в том же городе, тоже в августе.
Только что был седьмой день седьмого лунного месяца — традиционный праздник влюблённых.
Несмотря на проливной дождь, который лил с утра до полудня, управление по делам гражданства было переполнено парами, спешившими зарегистрировать брак к празднику. В здании царило оживление.
За стеклянной дверью стоял высокий мужчина с паспортом в руке. Глядя на счастливые пары, входившие и выходившие, он всё больше хмурился.
Он не переставал звонить по телефону, но в ответ слышал лишь «абонент выключен». Его глубокие глаза становились всё темнее, а пальцы, сжимавшие паспорт, побелели от напряжения.
У обочины остановился чёрный «Мерседес». Шофёр вышел, раскрыл зонт и открыл заднюю дверь. Из машины вышла элегантная женщина в дорогой одежде и с безупречным макияжем. Взяв зонт из рук водителя, она направилась к управлению.
Мужчина увидел её, слегка удивился, потом нахмурился и явно раздражённо отвернулся. Он решительно шагнул в дождь и пошёл прочь.
Женщина не стала его догонять. Она остановилась и с уверенностью улыбнулась:
— Сынок! Садись в машину. Я скажу тебе, где та, которую ты ждёшь.
Мужчина замер. Он медленно обернулся, и несколько секунд они молча смотрели друг на друга. Потом он стиснул зубы и сел в чёрный «Мерседес».
Улыбка женщины стала ещё шире. Она тоже села в машину.
Тун Синь, всё это время прятавшаяся за углом, не знала, о чём они говорили в машине. Но вскоре автомобиль тронулся, и из окна вылетели несколько клочков бумаги, которые тут же упали в лужу под дождём.
Она бросилась под дождь, подняла промокшие клочки и увидела на них три чётких иероглифа: Кан Цзыжэнь.
Он разорвал свой паспорт!
Глядя на уезжающую машину, Тун Синь прижала руку к животу. Слёзы смешались с дождём на её бледном лице, но уголки губ дрогнули в горькой улыбке:
— Прощай, преподаватель Кан!
Да, тогда Кан Цзыжэнь был всего лишь аспирантом-медиком, а она — студенткой бакалавриата. Он часто приходил на их занятия по анатомии вместе со своим профессором, и все студенты звали его «преподаватель Кан».
Теперь «преподаватель Кан» стал профессором Каном, но между ними давно уже не осталось и следа прежних отношений.
А каковы их отношения сейчас? Тун Синь и сама не могла сказать. Возможно, самое точное определение — у них есть общий ребёнок.
VIP002. Правда прошлого. Лови красный конверт!
Увидев, как И Нола весело прыгает с карусели и зовёт её: «Мама!», Тун Синь быстро вернулась в настоящее и, повернувшись к Кан Цзыжэню, сказала:
— Профессор Кан, вы ошибаетесь. Я никогда не собиралась идти с вами в ЗАГС и тем более рожать вам ребёнка.
Не дожидаясь реакции мужчины, лицо которого потемнело от ярости, она подхватила И Нолу и ушла от карусели.
Кан Цзыжэнь сжал кулаки так, что кости захрустели, и в его глазах, холодных, как ледяные озёра, вспыхнула лютая злоба. Даже в жаркий августовский полдень от одного взгляда на него по коже пробегал холодок.
Он думал, что, увидев, как она задумалась, она, может быть, пожалела о своём предательстве. Хоть каплю раскаяния!
А в итоге… Какая же она бессердечная!
Ладно. Видимо, последние дни он, Кан, просто бредил в горячке, раз пришёл сюда, как дурак, проводить с ними время. И ещё в колесе обозрения не удержался — поцеловал её!
Как глупо. Как отвратительно!
Кан Цзыжэнь сделал несколько шагов вперёд и окликнул её:
— Госпожа Тун.
Услышав это ледяное «госпожа Тун», Тун Синь замерла. Но на лице её тут же появилось понимание.
Опять разозлила? Ха, теперь она даже собой гордится — как ловко умеет выводить его из себя!
Она крепче прижала И Нолу и обернулась:
— Профессор Кан, чем могу помочь?
Кан Цзыжэнь подошёл ближе, прищурился и холодно произнёс:
— Время, отведённое вам сегодня на общение с И Нолой, истекло. Я забираю её.
Подлец!
Неужели у Кан Цзыжэня нет других приёмов? Каждый раз, как только злится, он тут же использует И Нолу как оружие! Может, уж раз уж так — возьми свой скальпель и вонзи мне в сердце!
Тун Синь видела угрозу в его взгляде и скрежетала зубами от злости, но, боясь напугать дочь, сдержала всю ярость, бушевавшую внутри, и с улыбкой ответила:
— Профессор Кан, вы же сами сказали, что я могу видеться с И Нолой два раза в неделю. Прошло меньше половины дня, а вы уже торопитесь. Неужели хотите нарушить своё слово? Это ведь всё равно что самому себе пощёчину дать.
— У вас, видимо, с памятью проблемы, — с презрением усмехнулся Кан Цзыжэнь. — Я говорил, что вы можете видеться с ней дважды в неделю, но не уточнял, что каждый раз — целый день. Или вы хотите, чтобы я сократил ваши два визита до одного?
http://bllate.org/book/5012/500306
Готово:
