В этот миг мир в глазах Тан Тан стал невероятно прекрасен. Неоновые огни игриво мигали, воздух был хрустально чист и сладок, а прохожие, скользя мимо них, смотрели на парочку тёплыми, доброжелательными взглядами.
Протиснувшись сквозь густую толпу в переулке Хубу, Тан Тан мягко похлопала Сяо Нуаня по голове своей нежной ладошкой:
— Опусти меня уже, я сама пойду.
— Ни за что! — решительно отказался Сяо Нуань. — Ты повредила ногу, а я, как твой парень, обязан заботиться о тебе!
— Глупыш, тебе не тяжело? — с ласковой укоризной спросила она, шаловливо щипая его за ухо.
— Тяжело. Но ты — моя сладкая ноша, — голос Сяо Нуаня неожиданно наполнился грустью и стал тише: — Тан Тан, мне так хочется нести тебя всю жизнь, даже если путь будет трудным… Я готов терпеть всё ради этого.
Тан Тан не могла вымолвить ни слова от волнения. Она прижалась щекой к его спине и мысленно прошептала: «Сяо Нуань, и я тоже. Какими бы ни были испытания впереди, лишь бы мы шли по жизни вместе — тогда она будет по-настоящему счастливой».
Дома Тан Тан сняла с пальца кольцо, с восторгом подержала его в руках, затем открыла шкатулку для драгоценностей и положила рядом с мужским обручальным кольцом, которое Сяо Нуань оставил у неё на хранение. Глядя, как два кольца лежат рядом, будто любя друг друга, она чувствовала, как сердце переполняется сладостью. Закрыв шкатулку, она прижала её к груди и, рухнув на кровать, ощутила себя словно маленький челнок, наконец нашедший тихую гавань после долгих бурь.
В понедельник после обеда, пока Сяо Нуаня не было рядом, Гу Синянь внезапно появился у парты Тан Тан и попросил выйти с ним из класса, чтобы поговорить.
Тан Тан холодно и удивлённо взглянула на него. Между ними давно не было ничего общего — о чём вообще можно говорить?
Она без колебаний отказалась, даже не потрудившись объяснить — всего лишь одно короткое слово прозвучало в ответ:
— Нет!
Её ледяная отстранённость стала для Гу Синяня полной неожиданностью. Он думал, что стоит ему появиться — и Тан Тан тут же расплачется от счастья. Не знал он, что его внутренний мир, будь то звёздное небо или проливной дождь, давно перестал иметь хоть какое-то отношение к ней.
Он долго смотрел на её лицо — чистое и неприступное, словно цветок снежной лилии с гор Тяньшаня. Вдруг в груди кольнуло болью: он всё ещё дорожил ею, в глубине души место для неё осталось. Только вот эта любовь была эгоистичной — жаждущей обладания и требующей отдачи.
Гу Синянь вынул из кармана подарочную коробочку и с силой хлопнул ею по столу Тан Тан. Та мельком взглянула на неё и замерла на секунду: разве это не та самая коробка, которую Сяо Нуань когда-то выбросил, словно мусор?
Она подняла на него ясные глаза, полные недоумения.
— Ты так сильно меня ненавидишь? — спросил Гу Синянь, уставившись в белоснежный потолок и быстро моргая, упрямо сдерживая слёзы. — Я просто хотел пожелать тебе добра… Просто… — Его голос стал влажным и дрожащим: — Просто хочу сказать тебе «прости». Разве и этого нельзя?
С этими словами он быстро развернулся и ушёл, оставив Тан Тан одну за партой. Она сидела молча, чувствуя вину.
В этот момент Сяо Нуань радостно вбежал в класс, держа в руках сахарную фигурку — двух летящих птиц, сделанных из мальтозы. Гу Синянь тревожно обернулся и увидел, что подарочной коробки на парте Тан Тан больше нет. Девушка спокойно делала домашнее задание. Сердце Гу Синяня успокоилось, он тихо выдохнул с облегчением и даже почувствовал лёгкое самодовольство: значит, Тан Тан всё ещё питает к нему чувства — иначе зачем прятать подарок, боясь, что Сяо Нуань рассердится?
— Смотри! Что это? — воскликнул Сяо Нуань, поднеся фигурку прямо к глазам Тан Тан.
— Ух ты! Откуда? — почти подпрыгнув от восторга, спросила она и осторожно взяла из его рук это хрупкое произведение искусства из мальтозы.
Фигурка была прозрачной, цвета мёда. Две ласточки выглядели так живо, будто вот-вот взлетят в небо. «Пусть в небесах мы будем птицами, летящими крылом к крылу, а на земле — ветвями одного дерева», — подумала Тан Тан, не в силах оторвать от неё взгляда.
— У входа в Парк Освобождения старичок с белыми волосами и бородой продаёт такие! — сказал Сяо Нуань, наблюдая, как её лицо озаряется счастьем. Ему самому стало сладко на душе, будто он съел мёд.
Однажды Тан Тан упомянула, что в детстве мама купила ей такую фигурку — и это воспоминание навсегда осталось в её сердце. С тех пор Сяо Нуань искал в интернете, где ещё можно найти этот почти исчезнувший лакомство. И вот, наконец, узнал: в Ухане остался лишь один такой торговец. В обеденный перерыв он быстро поел и помчался в Парк Освобождения, чтобы купить ей подарок.
Сладкий аромат мальтозы медленно растекался по воздуху. Тан Тан высунула розовый язычок и лизнула фигурку — знакомый вкус детства вновь наполнил её, и давнее счастье, казалось, вернулось.
После ужина Тан Тан вернулась в свою комнату делать уроки. Засовывая руку в рюкзак, она нащупала подарочную коробку от Гу Синяня. Любопытство взяло верх — она вынула её и открыла. Внутри лежал прозрачный браслет из бесцветного хрусталя. Если бы он был настоящим, стоил бы не меньше четырёхсот юаней — немалая сумма для школьника. А учитывая, что у Гу Синяня семья бедная, для него это настоящая роскошь. Принять такой подарок она не могла — и не имела права. Какое у неё основание принимать его? Какие у них отношения? Никаких!
На следующий день Тан Тан вернула подарок Гу Синяню — коробку целиком. Выражение глубокой обиды на его лице было ей невыносимо смотреть, и она бросилась прочь, будто спасаясь бегством.
Не успела она сделать и шага, как врезалась в чью-то грудь. Подняв глаза, она увидела суровый и растерянный взгляд Сяо Нуаня. Он сначала обеспокоенно посмотрел на неё, потом зло уставился на Гу Синяня вдалеке. Тот, игнорируя враждебный взгляд Сяо Нуаня, с нежностью смотрел на удаляющуюся спину Тан Тан, словно был безумно влюблён.
Сяо Нуань, не умеющий скрывать чувства, сразу же наклонился и упрекнул её:
— Как ты снова можешь путаться с ним?
Слово «путаться» больно резануло Тан Тан по сердцу. В её ушах оно прозвучало как жестокая насмешка над тем позорным прошлым. В душе поднялась обида. Она молча пошла дальше, не желая оправдываться. Но Сяо Нуань крепко сжал её мягкую, холодную ладонь и повёл за собой. Это был его способ предупредить Гу Синяня: не смей даже думать причинить ей боль или возвращать её в своё прошлое. У неё теперь есть тот, кто будет её защищать.
Поступок был наивным, но искренним.
Хотя Тан Тан сейчас и была недовольна, даже немного злилась на Сяо Нуаня — ей не нравилось, что он сомневается в ней. Разве он не понимает, что в её сердце есть место только для него, одного-единственного? Как он может безосновательно обвинять её в связях с другим парнем, да ещё и с таким мерзавцем?
Но, несмотря на это, она и не думала вырывать руку. Злилась — да, но не собиралась из-за этого портить их отношения. Более того, в глубине души проснулось лукавое чувство и лёгкое тщеславие: раньше Гу Синянь был уверен, что держит её в кулаке, будто без него она и жить не сможет. Воспоминания о том, как он унижал её, вдруг нахлынули, больно укололи. И ей захотелось показать ему: ту девушку, которую он так легко ранил и бросил, теперь кто-то другой ценит как сокровище. И этот кто-то во всём лучше него!
Гу Синянь стёр с лица нежное выражение и с ненавистью уставился на уходящие спины Тан Тан и Сяо Нуаня. Его губы изогнулись в зловещей, расчётливой улыбке, и он прошептал сквозь зубы:
— Тан Тан! Клянусь своей честью — я снова заставлю тебя упасть в бездонную пропасть, из которой не будет спасения и помощи! Не вини меня в жестокости — ты сама предала меня первой. А ещё… я принесу тебя в жертву Тунхуа, чтобы вернуть её расположение!
Каждое слово его было пропитано леденящим душу холодом. Наконец, он достал браслет, который Тан Тан вернула, внимательно осмотрел его и с презрительной усмешкой швырнул в мусорный бак.
Это был подделка — дешёвая безделушка с рынка, десять юаней.
Затем он вынул другую цепочку — настоящий хрусталь. Чтобы купить её, ему пришлось долго уговаривать свою мать, уборщицу. Та, тяжело вздохнув, наконец дала деньги, но не удержалась:
— У твоего отца опять обострился ревматизм, колени болят до крика — а лекарства покупать не на что! А ты сразу просишь четыреста! Какие такие учебные материалы стоят так дорого?
Глаза матери наполнились слезами.
Гу Синяню стало немного стыдно, но тут же в памяти возник образ Тунхуа, счастливо улыбающейся при виде подарка. «Тысячи золотых не купят улыбки красавицы», — подумал он, — а я всего за четыреста получил её радость. Выгодная сделка!
Он дождался подходящего момента и торжественно преподнёс браслет Тунхуа, ожидая в ответ милой улыбки и кокетливого: «Спасибо, поросёнок!»
Но к его разочарованию, Тунхуа лишь мельком взглянула на подарок и безразлично сунула его в сумку. Случайно Гу Синянь заметил на её шее белое золото с маленьким бриллиантом — такое украшение стоило не меньше четырёх-пяти тысяч. На фоне этой цепочки его браслет выглядел жалко. Неудивительно, что Тунхуа его проигнорировала. Значит, у неё появился богатый поклонник? Сердце Гу Синяня сжалось от боли. Он вышел из себя и, потерянный, вернулся на своё место.
После уроков Гу Синянь нагло предложил Тунхуа пройтись вместе. Та брезгливо взглянула на него, будто он — назойливая муха, и холодно отказалась, быстро уйдя прочь.
Раздавленный и нуждающийся в утешении, Гу Синянь невольно подумал о Тан Тан — её нежность всегда могла залечить душевные раны. Но в этот момент он увидел, как Сяо Нуань открыто держит за руку Тан Тан и ведёт мимо него. Девушка смотрела только на своего парня, даже не заметив Гу Синяня. В душе у него всё похолодело — и одновременно поднялась горькая пустота.
Гу Синянь уныло вышел из школы и увидел у ворот толпу, окружившую машину. Он встал на цыпочки и разглядел, как Линь Цзыму спорит с Фэн Шао, а Тунхуа, прислонившись к двери автомобиля, с наслаждением наблюдает, как двое мужчин из-за неё устраивают сцену.
Гу Синянь с трудом протиснулся вперёд и увидел, как Линь Цзыму, дрожа от ярости, тычет пальцем в Тунхуа, которая пряталась за спиной Фэн Шао и насмешливо ухмылялась ему:
— Ты обязана заплатить эту сумму!
Фэн Шао одной рукой защищал Тунхуа, другой повернулся к Линь Цзыму и спокойно спросил:
— В чём дело?
Тунхуа тут же переключилась в режим жертвы: глаза её наполнились слезами, голос стал дрожащим:
— Я вовсе не подстрекала его бить Чэнь Сяо Нуаня! Теперь его семья требует огромную компенсацию, но у них самих денег полно — просто не хотят платить и сваливают всё на меня! Если у них есть доказательства, пусть подают в суд!
Фэн Шао пристально посмотрел на неё. Она, как обычно, сняла школьную форму у выхода и надела модную розовую кофточку. В сочетании с её юным, безупречным личиком она выглядела невинной и чистой, как ангел.
Фэн Шао вдруг тихо усмехнулся, повернулся к Линь Цзыму и всё так же спокойно, но с ледяной угрозой в голосе произнёс:
— Ты всё услышал. Тунхуа говорит, что этот инцидент её совершенно не касается. Если не согласен — иди в суд. Но если ещё раз увижу, как ты тревожишь Тунхуа, тебе не поздоровится.
Линь Цзыму, будто поражённый громом, замер на месте. Он молча смотрел, как Тунхуа и Фэн Шао садятся в машину.
Перед отъездом Фэн Шао опустил стекло и бросил ему:
— Кстати, я парень Тунхуа.
Гу Синянь, стоявший неподалёку, почувствовал, будто его ударили пятью молниями: Тунхуа нашла себе ещё более выгодную партию.
Когда у неё был Линь Цзыму, Гу Синянь ещё надеялся: тот хоть и богат, но Гу Синянь красивее и умнее. А теперь появился Фэн Шао — зрелый, успешный, состоятельный, благородный… С ним Гу Синянь не сравнится. Все его надежды рухнули.
http://bllate.org/book/5003/499112
Готово:
