Едва он вышел, как Тан Тан тут же открыла глаза. Она лежала неподвижно в темноте и прислушивалась — за дверью не было ни звука. Осторожно включив ночник, она бесшумно соскользнула с кровати, нашла две спицы и взяла вместе с ними моток пряжи, купленный после уроков. Накинув ватную куртку, она при свете тусклой лампы принялась вязать шарф.
Тиканье часов напоминало, что время тихо утекает. Стало поздно. Тан Тан чувствовала сильную усталость, тело будто разгоралось всё сильнее, а горло и нос пересохли до боли. Хотелось пить, но она боялась спуститься за водой — вдруг разбудит домашних, особенно Ся Жэ? Тогда её маленький секрет точно раскроется.
Она перестала вязать и, измученная, прислонилась к холодной стене. Закрыв глаза, чтобы немного отдохнуть перед тем, как продолжить, она мгновенно провалилась в сон. Ей приснилось, что она и Гу Синянь стоят на белоснежном снегу. Всё вокруг казалось невероятно чистым и прекрасным. Рядом тихо и гордо цвели зимние жасмины. Тан Тан поднялась на цыпочки и обернула шарф вокруг шеи Гу Синяня. Нежно-молочный цвет шарфа в сочетании с его тёмной ватной курткой создавал волшебный эффект, делая юношу ещё более воздушным и необыкновенным. Он был так красив, что у неё сами собой изогнулись в улыбке брови.
Как же хорошо во сне… Не просыпайся!
Тан Тан с грустью молилась про себя, когда вдруг почувствовала, что кто-то тронул её за плечо. Она смутно открыла глаза — и юноша из её сна стоял прямо перед ней!
— Гу Синянь! — дрожащим от радости голосом воскликнула она.
— Это я! — раздался приятный баритон, в котором явно слышалось недовольство.
Тан Тан пригляделась — это был Ся Жэ. Щёки её мгновенно вспыхнули, и она опустила голову, больше не решаясь взглянуть на него.
Ся Жэ взял из её рук наполовину связанный шарф и, притворно сердясь, нарочито строго сказал:
— Я же просил тебя нормально спать! Почему ты снова встала вязать? Совсем не бережёшь себя!
Тан Тан в ужасе и испуге вырвала у него ещё не готовый шарф и судорожно запихнула под одеяло.
— А ты сам чего в три часа ночи лезешь ко мне в комнату? — парировала она.
Ся Жэ многозначительно посмотрел на комок под одеялом и спокойно ответил:
— Во всяком случае, не с дурными намерениями. Просто хотел проверить, спала ли у тебя температура.
Только теперь Тан Тан заметила, что в его руке термометр. Увидев, как он собирается засунуть его ей под мышку, она быстро оттолкнула его и сама вставила.
Ся Жэ уставился на выпирающий под одеялом шарф и серьёзно спросил:
— Кому ты вяжешь шарф? Только не говори, что тому мерзавцу!
Тан Тан знала, как плохо Ся Жэ относится к Гу Синяню, и потому поспешила сменить тему:
— Мне очень хочется пить. Сходи, пожалуйста, принеси большой стакан воды.
Ся Жэ посмотрел на неё с такой болью и безнадёжностью, что сердце сжалось. Встав, он вышел из комнаты.
Тан Тан смотрела ему вслед, ощущая глубокую вину. И правда, неудивительно, что он злится: он так заботится о ней, а она даже не подумала связать ему шарф. И Сяо Нуань — он тоже всю дорогу домой расспрашивал, для кого она вяжет. Наверное, и он надеялся, что это для него.
Почему, покупая пряжу, она думала только о Гу Синяне? Возможно, она действительно очень, очень любит его. Возможно, уже полностью потеряла голову. Но бороться не хотелось. Пусть будет так.
В груди стало горько и тоскливо. Перед ней появился стакан горячей воды. Подняв глаза, она увидела, что Ся Жэ уже вернулся.
Он всё видел — и грусть на её лице, и понял почти всё. Слова, которые он собирался сказать, чтобы убедить её оставить Гу Синяня, уже подступили к горлу, но так и не были произнесены. В юности чувства особенно искренни: если полюбил — значит, полюбил. Поэтому любят всей душой, до последнего. И именно поэтому так легко получить раны. Со стороны всё кажется ясным, но тот, кто внутри, слишком увлечён, чтобы услышать предостережения.
Тан Тан потянулась за стаканом, чтобы сразу выпить, но Ся Жэ остановил её:
— Подожди! Через десять минут достанешь градусник, тогда и пей. Иначе показания будут неточными.
— Ты так много знаешь! — искренне восхитилась она.
— Приходится, — легко ответил он. — Зная, как ты часто болеешь, я специально почитал в интернете, как ухаживать за больными.
Тан Тан смотрела на него, и чувство вины усилилось. Оба замолчали, каждый погружённый в свои мысли.
Прошло десять минут. Тан Тан вынула термометр из-под мышки. Ся Жэ взял его и, поднеся к свету, прочитал: 38,4 градуса — предел субфебрильной температуры.
— Ничего страшного, — успокоил он. — Не высокая температура. Отдохнёшь ночь — завтра сможешь идти на занятия.
Затем добавил:
— Отдай мне шарф и пряжу!
Ся Жэ не уходил, и Тан Тан не осмеливалась вязать. Она быстро допила воду, сунула пустой стакан ему в руки и, словно пушистый котёнок, юркнула под одеяло, делая вид, что уже спит.
Но Ся Жэ, отличный ученик и настоящий знаток человеческой натуры, конечно же, не поверил её театральному представлению.
— Давай сюда! — строго сказал он.
Тан Тан приоткрыла один глаз и сделала вид, что ничего не понимает:
— Что?
— Пряжу и шарф — всё отдай! — тон Ся Жэ не терпел возражений, будто она была поймана с поличным.
— Почему?! Это я на свои деньги купила! — возмутилась она, закатывая глаза.
— Знаю. Я просто временно заберу их на хранение. Завтра верну, — ответил он так, будто разговаривал с неразумным трёхлетним ребёнком, проявляя удивительное терпение.
— Не хочу! — решительно отказалась Тан Тан, крепко прижимая к себе шарф и пряжу под одеялом, готовая защищать их до конца. — Сама позабочусь!
— Не отдаёшь? — Ся Жэ не стал вырывать силой, но в его голосе звучала такая уверенность, что у Тан Тан появилось тревожное предчувствие: что задумал этот гениальный юноша?
Лучше сдаться самой, чем ждать худших последствий.
После долгих внутренних колебаний Тан Тан всё же неохотно отдала пряжу и шарф. Бросив на Ся Жэ обиженный взгляд, она резко повернулась к нему спиной, давая понять, что больше не хочет его видеть.
Ся Жэ победно улыбнулся и ушёл, унося с собой её сокровище.
На следующее утро Тан Тан, не обращая внимания на головокружение, вскочила с постели и, даже не надев верхнюю одежду, в одном белье и тапочках помчалась в комнату Ся Жэ.
Тот как раз вставал, когда она ворвалась к нему в таком виде. Увидев её, он смутился и стал украдкой поглядывать на потолок. Ся Жэ же еле сдерживал смех и нарочито поддразнил:
— Я, конечно, знаю, что красавец, но тебе вовсе не обязательно ловить каждый шанс подглядывать за мной! Раз уж так нравлюсь, почему бы не согласиться стать моей девушкой? И это ещё не все преимущества!
Ся Жэ всегда умел говорить, а Тан Тан была не слишком красноречива. От стыда у неё будто короткое замыкание в голове случилось, и она не могла подобрать ответ. В итоге лишь фыркнула:
— Фу!
Это «фу» должно было вернуть ей хоть каплю самоуважения. Надувшись, она сделала вид, что презирает его, и протянула руку, требовательно бросив:
— Отдавай мои вещи!
Ся Жэ решил подразнить её ещё:
— Какие вещи?
— Мою пряжу! Мой шарф! — Тан Тан затопала ногами от нетерпения.
— А-а-а, вот о чём речь! — Ся Жэ хлопнул себя по лбу, будто только что вспомнил. — Вчера вечером я их выбросил.
— Выбросил?! — Тан Тан не верила своим ушам. — Зачем?!
— Как только подумал, что это для того мерзавца, так и не смог сдержаться! — заявил он так убедительно, что Тан Тан не могла понять, правда это или нет. Но поступок вполне соответствовал его характеру — он ведь действительно способен на такое.
Тан Тан не сдавалась:
— Куда ты их выбросил?
Ся Жэ кивнул подбородком в сторону окна. Тан Тан тут же выглянула вниз, но ничего не увидела. Когда она обернулась, чтобы устроить ему допрос, Ся Жэ уже исчез. В отчаянии она решила купить новую пряжу и начать всё сначала.
Однако, вернувшись в свою комнату, она с изумлением обнаружила, что пряжа и шарф мирно лежат на кровати. Тан Тан бросилась к ним, обняла и прижала к груди, боясь, что они снова исчезнут.
Ся Жэ наблюдал за этим из-за двери и с тяжёлым вздохом ушёл.
В школе, едва войдя в класс, Тан Тан увидела, как Гу Синянь и Тунхуа сидят вплотную друг к другу. Гу Синянь небрежно расположился на парте Тунхуа, и что-то такое смешное рассказывал, что та всё время прикрывала рот ладошкой и весело хихикала.
Хотя смех её звучал мелодично, Тан Тан казался он невыносимо режущим слух. Но она не могла отвести взгляд, завистливо глядя на эту неразлучную парочку. Не заметив вовремя, она налетела на одноклассника, который как раз нес миску с лапшой в остром соусе. От удара лапша пролилась прямо на Тан Тан — одежда и брюки оказались в пятнах, школьная форма стала грязной и неряшливой.
Она несколько раз поспешила извиниться, но одноклассник оказался нелюдимым и придирчивым:
— Мне не нужны твои извинения. Просто заплати за лапшу.
— Хорошо, — тихо ответила Тан Тан и вытащила из кармана последние пять юаней, отдав их ему. Лишь тогда он, ворча, ушёл покупать себе завтрак.
Тан Тан незаметно бросила взгляд на Гу Синяня и Тунхуа. Те перестали разговаривать и смотрели на неё: один — с насмешкой, другая — с явным удовольствием наблюдала за её унижением.
Их взгляды, словно иглы, пронзали её сердце, причиняя мелкую, но мучительную боль. На глаза навернулись слёзы. Она опустила голову и, не глядя больше ни на кого, в подавленном состоянии дошла до своей парты и начала доставать из портфеля тетради с домашним заданием.
Ей показалось, что кто-то подходит. Подняв глаза, она увидела Гу Синяня. Сердце заколотилось: зачем он пришёл? Что хочет сказать?
К её горю, сегодня он был совсем не таким, как вчера после уроков. Он снова стал холодным и отстранённым, даже не удостоил её взглядом, не говоря уже о том, чтобы заговорить. Его выражение лица ясно говорило: она недостойна его внимания!
В этот миг Тан Тан почувствовала, что сердце разрывается от боли, но постаралась сохранить спокойствие. Возможно, это было из-за остатков собственного достоинства, возможно, из желания скрыть свои чувства. А вдруг он поймёт, что она влюблена? Что из этого выйдет? Разве не станет он ещё больше презирать её? Ведь как может такой замечательный юноша быть увлечён такой ничтожной девчонкой?
Она холодно смотрела, как Гу Синянь положил её радужный зонт на парту и ушёл, не сказав ни слова. В её душе росло не только чувство обиды, но и глубокое разочарование. Хотя бы поблагодарил! Хотя бы спросил, простудилась ли она вчера под дождём!
Ничего этого не было...
Глядя, как Гу Синянь, словно железная опилка, притягиваемая магнитом, направляется прямо к Тунхуа, Тан Тан почувствовала, как в груди всё леденеет. Она опустила голову, позволяя длинной чёлке скрыть весь мир. Так можно было спрятаться в своём маленьком убежище и не выходить оттуда. В порыве раздражения она швырнула зонт в стол, но тут же пожалела об этом. Если бы зонт был живым, он бы, наверное, чувствовал себя так же обиженно, ведь он ведь совсем ни в чём не виноват!
Она осторожно протянула руку в стол, чтобы аккуратно убрать зонт, и случайно нащупала там пряжу и недовязанный шарф. В её сердце снова теплилась слабая надежда: может быть, когда Гу Синянь получит шарф, связанный её руками, он растрогается и хотя бы раз взглянет на неё?
На утреннем занятии в класс вошла не учительница китайского и не преподаватель английского, а классный руководитель, госпожа Цинь. Это было неожиданно для всех учеников — неужели что-то случилось?
Ребята перестали читать и все как один подняли головы, уставившись на учительницу.
Госпожа Цинь выглядела серьёзной. Окинув взглядом весь класс, она спросила:
— Кто-нибудь видел радужный зонт Тан Тан?
http://bllate.org/book/5003/499060
Готово:
