Слёзы застилали глаза, и Вэнь Цяо поспешно провела ладонью по щекам, пытаясь смахнуть их. Глубоко вдохнув, она произнесла:
— Да ничего особенного…
Голос дрожал, срываясь на всхлип. Она ведь уже собралась, уже окрепла — но перед родителями не выдержала: обида и боль хлынули через край.
Вэнь Цяо ненавидела в себе эту слабость. Но разве перед родными нужно притворяться? Она просто разрыдалась.
Госпожа Ло перепугалась и тут же уселась рядом:
— Да что же случилось?! Не молчи! Только плачешь — так нас с ума сведёшь!
Отец Вэнь Цяо даже фартук не успел снять — бросился к дочери с другой стороны и начал мягко гладить её по спине:
— Мама права. Всегда есть выход из любой передряги. Перестань плакать, скажи нам, в чём дело. Какой бы трудной ни была ситуация, мы обязательно поможем.
Вэнь Цяо всхлипнула и с виноватым видом прошептала:
— Простите… мне… мне очень жаль… — Она собралась с духом, и слёзы снова потекли по лицу. — Я вас разочаровала. Я… я и Гун Чжиюй развелись.
Госпожа Ло замерла, изумлённо уставившись на дочь, и долго не могла вымолвить ни слова.
Отец тоже был потрясён. По его воспоминаниям, дочь и зять всегда были безупречно счастливы вместе. Как такое могло произойти?
Старики никак не могли принять эту новость. Но и сама Вэнь Цяо до сих пор не могла смириться:
— Простите меня. Я сама всё испортила, превратила свой брак в катастрофу. Мне так стыдно, что я пришла к вам только после оформления всех документов… Я боялась, что вы не одобрите развод, что станете умолять его остаться… Простите меня.
Она извинялась снова и снова, но родителям вовсе не нужны были её извинения.
Госпожа Ло внимательно посмотрела на дочь и спросила:
— Получается, Чжиюй сам предложил развестись?
Вэнь Цяо промолчала — это и было ответом.
Отец нахмурился:
— Ты что-то сделала не так, Цяо? Ведь Чжиюй так тебя любил… Почему он вдруг решил развестись?
Сквозь слёзы Вэнь Цяо вдруг улыбнулась:
— Я сама хотела бы знать, в чём моя вина. Почему он так решил? Папа, я, наверное, полный неудачник? Я отдала этому мужчине столько всего — столько жертв, столько сил… А в итоге он просто отказался от меня. Я ведь пыталась его вернуть: ходила к свекрови, даже думала попросить вас поговорить с ним… Но это было бы унизительно, пошло. Я не хочу становиться той, кем сама презираю. Лучше уж разведусь, чем буду жить чужой жизнью.
Отец не знал, что сказать, и лишь продолжал гладить её по спине. Госпожа Ло, прослушав всё это, вдруг резко фыркнула:
— Хватит реветь! Перестань немедленно! Что за жалкое зрелище — будто брошенная жена!
Вэнь Цяо растерялась и, всхлипывая, перестала плакать.
Госпожа Ло встала, уперев руки в бока:
— Да что тут плакать?! Всего лишь развод! Тебе двадцать пять лет, а Чжиюю уже тридцать один! Он такой старый — и не боится, а ты чего боишься? У вас даже детей нет! Ты такая умница, такая красавица — разве не найдёшь себе кого получше?
Она громко и чётко добавила:
— Всего лишь какой-то мужчина! Трёхногих жаб не сыщешь, а двуногих мужчин — хоть пруд пруди! Да и вообще, без мужчины какая беда? Что, разве в этом доме тебе не хватает тепла?
Да ведь и правда.
Разве в этом доме ей не хватает тепла?
Вэнь Цяо замерла. А через мгновение снова заплакала — но на этот раз от облегчения и искренне улыбнулась.
Гун Чжиюй получил несколько посылок.
Поскольку его текущее местоположение было неизвестно, посылки отправили прямо к его матери.
Когда госпожа Гун позвонила, чтобы он забрал их, он не придал этому значения — не думал, что там может быть что-то важное.
Он и представить не мог, кто мог прислать ему столько посылок. Даже подумал, не выдумала ли это мать, чтобы заманить его домой и «воспитать». Но, как бы то ни было, он всё же поехал.
Едва войдя в дом, он увидел повсюду разбросанные коробки. Эта картина показалась знакомой — он вспомнил, как Вэнь Цяо выставила его за дверь.
Лицо его потемнело, брови сошлись на переносице. Слуги, не смея заговорить, приняли у него портфель и пиджак и поспешили исчезнуть из гостиной.
Сегодня здесь точно не будет спокойно — даже прислуга это чувствовала. И Гун Чжиюй, конечно, тоже.
Когда мать спустилась по лестнице, её лицо было мрачным. Она стояла среди посылок и сказала:
— Я вскрыла их без твоего разрешения. Надеюсь, ты не возражаешь?
Гун Чжиюй молча смотрел на распакованные коробки. Мать внимательно наблюдала за ним и спросила:
— Похоже, ты и сам не знал, что там?
Она подошла ближе, открыла одну из коробок и указала внутрь:
— Это твои вещи. Вернее, то, что ты дарил родителям Вэнь Цяо.
Гун Чжиюй вздрогнул и тут же опустился на корточки, чтобы осмотреть содержимое. Действительно — это были подарки, которые он и Вэнь Цяо за все годы совместной жизни преподнесли её родителям, а также вещи, приобретённые для дома Вэнь.
Мать пристально смотрела на сына:
— Значит, ты действительно решил развестись? Или уже разведён? Иначе зачем они вернули всё это?
Гун Чжиюй молчал, всё ещё стоя на коленях. Мать рассердилась:
— Сначала я и правда не одобряла Вэнь Цяо, думала, что она не подходит нашей семье. Но после свадьбы я искренне приняла её. Я видела, как она заботится о тебе. Ты думаешь, ей легко было отказаться от работы и сидеть дома? Просто ты такой привередливый — ни одна горничная не могла угодить твоим причудам. В конце концов, мне пришлось уговорить её остаться дома и заботиться о тебе. Я говорила с ней раз восемь или девять — сначала она твёрдо отказывалась, но потом, видя, как тебе тяжело, согласилась. Она сделала для тебя больше, чем я сама. И вот как ты с ней поступил?
Гун Чжиюй, конечно, знал, что Вэнь Цяо ушла с работы во многом ради него.
Его привычки сформировались ещё во время учёбы в «Фирмене», а затем трёх лет работы в компании «Фирмен» во Франции. Шесть лет жизни в такой среде не казались ему чем-то необычным — но в Китае всё изменилось. Домашняя прислуга не справлялась, новые слуги тем более. Единственным человеком, с которым он чувствовал себя комфортно, была Вэнь Цяо. Она, конечно, заметила его трудности — и поэтому приняла такое решение.
Но он не знал, что решение это было не совсем добровольным — мать убеждала её много раз.
Он долго молчал, а потом тихо спросил:
— Ты говорила с ней восемь или девять раз?
Мать горько усмехнулась:
— Да куда больше! Вэнь Цяо ведь окончила престижный университет, и её дипломный проект даже получил награду! Разве она бросила бы карьеру без причины? Когда я впервые заговорила об этом, она стояла на своём, отчаянно сопротивлялась. Но потом... потом я видела, как она мучается, глядя на твои страдания. В последний раз, когда я снова подняла эту тему, она плакала, но согласилась. Да, я немного меркантильна, но я не бываю меркантильной с хорошими девушками. Если ты сейчас не дашь мне вразумительного объяснения, я тебя не прощу. И не смей больше появляться в этом доме!
Он действительно должен был объясниться перед семьёй. Это только мать — а что будет, когда отец, находящийся за границей, узнает?
Но объяснений у него не было. Что он мог сказать?
В голове стоял лишь образ Вэнь Цяо, плачущей, когда соглашалась уйти с работы по просьбе его матери. Он стиснул губы, сдерживая эмоции, и встал, чтобы уйти.
Мать окликнула его:
— Куда ты собрался?! Ты ещё не объяснился!
Гун Чжиюй остановился, не оборачиваясь:
— Объяснять нечего. Я действительно совершил то, что ты не можешь простить. Если не хочешь меня видеть — я постараюсь не возвращаться.
Мать рассмеялась от злости:
— Отлично! Прекрасно! Вырос, окреп, крылья появились — теперь и мать не уважаешь! Очень хорошо, Гун Чжиюй! Не возвращайся тогда! Этот дом тебя больше не ждёт! Живи один!
Гун Чжиюй стоял молча. Через полминуты он развернулся и вышел, не сказав ни слова в своё оправдание.
Мать в ярости начала бросать вещи. Слуги тут же подбежали, чтобы убрать осколки, и осторожно пытались её успокоить.
Гун Чжиюй вышел из дома и не знал, куда идти.
Ему очень хотелось найти Вэнь Цяо — но он не мог.
Вернувшись в машину, он сел за руль и уставился в окно на деревья.
Теперь он понял: Вэнь Цяо вовсе не хотела отказываться от карьеры. Он не знал, что она согласилась на это лишь после многократных уговоров его матери. Он был таким глупцом — думал, что понимает её, считал, будто все её решения были добровольными.
Когда Вэнь Цяо впервые заговорила об уходе с работы, он был против. Считал это неправильным, несправедливым. Они долго спорили, и в итоге уступил.
Он всегда думал, что, хоть ей и было трудно поначалу, со временем она привыкла и даже получает удовольствие от роли хозяйки. Ведь дом был в идеальном порядке, она регулярно встречалась с подругами, не теряла связь с обществом. Он был уверен: ей нравится быть домохозяйкой, она больше не хочет работать и не сможет вернуться в профессию.
Но, похоже, всё было не так.
Он не видел её внутренней борьбы, не замечал её сомнений — а она никогда не жаловалась.
Теперь он знал: в те дни, когда они спорили, ей было невыносимо больно. Она не хотела становиться домохозяйкой. Просто она умела справляться с любой жизнью — и старалась делать это наилучшим образом.
Если так… тогда зачем всё это?
Голова раскалывалась от боли. Он откинулся на сиденье, крепко сжав руль. В мыслях теснились сотни образов, и он не мог понять — сожалеет ли он или нет.
На следующий день на работе Гун Чжиюй был рассеян и совершенно отсутствовал на совещании.
После встречи Цинь Юйжоу остановила его:
— С тобой всё в порядке? Ты ужасно выглядишь. Я впервые вижу тебя таким.
Гун Чжиюй не ответил и даже не взглянул на неё — просто прошёл мимо.
Цинь Юйжоу осталась стоять, чувствуя разочарование. Ей хотелось броситься за ним, но совесть напомнила: он женатый мужчина. Моральные принципы удержали её на месте.
В этот момент она почувствовала себя побеждённой — настолько, что потеряла интерес даже к работе. Пока не услышала слух.
— Вы слышали? Господин Гун из отдела парфюмерии теперь живёт в отеле — прямо рядом с офисом.
— В отеле? Почему? Он же женат! Почему не дома?
— Говорят, одна девушка, которая работает у него, случайно увидела документ на его столе.
— Какой документ?
— Договор о расторжении брака.
Цинь Юйжоу резко выскочила из туалета:
— Договор о расторжении брака? Гун Чжиюй разводится?
Увидев её, болтливые девушки испуганно замолчали:
— Директор Цинь…
Цинь Юйжоу нахмурилась:
— Быстро отвечайте! Что случилось?
Одна из них робко сказала:
— Подруга моей подруги работает у господина Гуна. Она зашла с отчётом и случайно увидела этот документ. Но не открывала его — только обложку. Так что неизвестно, действительно ли это договор между ним и его женой…
Цинь Юйжоу уже не слушала. Она бросилась прочь, чтобы найти того, кто даст точный ответ.
Как только она ушла, девушки в туалете перевели дух и заговорили о ней:
— Если это правда, Цинь Юйжоу, наверное, счастлива до безумия.
— Конечно! Её чувства — секрет Полишинеля в компании. Раньше, пока он был женат, она хоть немного сдерживалась. А теперь, если развод состоится…
Одна из девушек передёрнула плечами и потерла руку, на которой выступила «гусиная кожа».
Другая добавила:
— Если это правда, не только она начнёт активничать. Многие зашевелятся.
— …Ты права. Интересно, кто вообще его жена? Как она выглядит? Кто-нибудь её видел? Я ничего о ней не слышала.
— И я тоже…
Разговор постепенно затих. В это время Цинь Юйжоу уже нашла Ши Яна.
http://bllate.org/book/5001/498867
Готово:
