— Что с ним случилось? — Хэ Чжоу тут же вскочил.
— Он кого-то избил.
Хэ Чжоу немедленно отправился в полицейский участок разобраться. Там уже ждали Чжоу Хуэйсюй и Хэ Фэнъи.
Едва завидев Мэн След, Чжоу Хуэйсюй в ярости бросилась на неё, чтобы ударить. Мэн След не пыталась уклониться, но Хэ Чжоу вовремя встал между ними:
— Тётя, сейчас главное — как можно скорее добиться, чтобы Чжоу Порока выпустили.
Чжоу Хуэйсюй стукнула кулаком по столу и разрыдалась:
— У моего сына через несколько дней ЕГЭ! Всё пропало… Вся его жизнь испорчена!
— У меня есть результаты КТ и ЭЭГ головного мозга, подтверждающие, что у Чжоу Порока тревожно-депрессивное расстройство, — Хэ Чжоу достал из портфеля несколько листов.
Хэ Фэнъи взглянул на снимки, удивился и даже усмехнулся:
— Ачжоу, ну ты чего? Думаешь, эти подделки сработают?
— Дядя Хэ, сейчас я говорю с вами не как знакомый, а как психотерапевт. Если вы с мамой Чжоу Порока до сих пор считаете, что он просто проходит через подростковый бунт, вам действительно стоит задуматься. И ещё: тревожно-депрессивное расстройство — это болезнь, относящаяся к психиатрии.
На самом деле позже Чжоу Порок сам приходил к Хэ Чжоу: он понял, что не в силах контролировать приступы ярости и подавленности. В моменты обострения его то бросало в жар, то в холод — это было невыносимо.
— Эти документы подтверждают лишь сам диагноз. Чтобы доказать, что во время нападения он находился в фазе обострения, потребуется заключение врача городской больницы.
Но даже с этим подтверждением Чжоу Пороку хотя бы не грозило тюремное заключение.
В итоге его отправили на лечение в психиатрическую больницу. На руках были наручники — выглядело почти как тюрьма.
С того самого дня Мэн След больше его не видела.
Она не знала, в каком городе он находится, в какой больнице.
Будто он появился на мгновение — и исчез.
Она не знала, вернётся ли когда-нибудь человек по имени Чжоу Порок.
...
— Мэн След, есть ли у тебя планы на будущее? — Хэ Чжэнь прикрыла ладонью глаза от закатного солнца.
— Не думала об этом. — И не смела надеяться.
Хэ Чжэнь догнала её:
— Ну уж наверняка есть профессия, которая тебе нравится?
— А тебе какая?
Хэ Чжэнь задумалась:
— Архитектура или инженер-строитель.
Мэн След внимательно оглядела её и сделала вывод:
— С твоим телосложением отлично подойдёшь для переноски кирпичей.
— Мэн След, да ты что такое?! — Хэ Чжэнь топнула ногой, но в итоге всё равно побежала за ней следом.
* * *
Мэн След проснулась рано утром с сильной болью в горле. Говорила теперь хриплым, «дымным» голосом. Сначала не придала значения, но в школе у неё поднялась температура, и её отвезли в городскую больницу.
Пока она сидела в приёмном покое на капельнице, появились Сяо Линжуй и врач.
Врач держал в руках снимок лёгких и результаты анализов и начал её отчитывать:
— Посмотри, во что превратились твои лёгкие! Курить надо меньше. Горло воспалилось именно из-за этого. Курение убивает, но вы, пациенты, всё равно не верите!
Мэн След не осмелилась и рта открыть.
Действительно, из-за всей этой истории с Чжоу Пороком она курила по две пачки в день — неудивительно, что горло воспалилось.
Когда врач ушёл, Сяо Линжуй тыльной стороной ладони коснулся её лба, убедился, что температура спала, и убрал руку.
— Бросай курить.
— Трудно бросить.
— Тогда хочешь умереть?
— Будь что будет.
— ...
Сяо Линжуй аж задохнулся от злости.
После выписки Мэн След специально пошла и сделала короткую стрижку.
— Эй, девушка, с короткими волосами ты смотришься отлично, — парикмахер протянул ей полотенце.
Мэн След взяла полотенце и смахнула с переносицы упавшие пряди.
В зеркале её лицо, обрамлённое пышной короткой причёской, казалось крошечным, не больше ладони. Черты были изысканно точными, но в узких глазах то вспыхивала ледяная решимость, то мелькала хитрость.
— Сестра След, брат Жуй в... — Чэнь Сянсинь вошёл, увидел Мэн След и тут же проглотил остаток фразы.
Мэн След заправила прядь волос за ухо, оставив одну перед ним.
— Пойдём, — сказала она, расплатилась на ресепшене, вышла на улицу, где ярко светило солнце, надела солнцезащитные очки и направилась прочь. Чэнь Сянсинь поспешил за ней.
Он потрогал свой ёжик и улыбнулся:
— Сестра, сегодня ты особенно красива.
Мэн След усмехнулась и обернулась к нему:
— Запомни: никогда не женись на красивой женщине.
Чэнь Сянсинь остался в полном недоумении.
На уроке информатики в правом нижнем углу экрана всплыло маленькое окно:
[Уважаемый пользователь, здравствуйте! Сегодня 20 июня. Добро пожаловать обратно.]
Только тогда Мэн След осознала, что первый год старшей школы вот-вот подходит к концу.
Она потерла висок, тайком вошла в почту — кроме пары открыток, ничего не было.
После урока, держа учебники, она дошла до лестницы и вдруг почувствовала странную тень в душе.
— Что с тобой? — Хэ Чжэнь подошла к ней.
Она покачала головой и медленно спустилась по лестнице, держась за перила.
Другие девочки из соседних классов весело болтали, спускаясь по трое-четверо. Только одна шла последней, в одиночестве, и прошла мимо Мэн След.
Мэн След мельком взглянула на неё, но не придала значения.
С тех пор она всё чаще ощущала на себе чей-то взгляд.
Например, во время обеда чувствовала, что какая-то девушка смотрит на неё с противоположной стороны столовой. Или когда спускалась по лестнице после уроков, а навстречу поднималась девушка, чей взгляд неотрывно следовал за ней.
Или когда она стояла в роще и курила, замечала вдалеке другую девушку — довольно миловидную.
Мэн След подходила ближе, но та тут же уходила.
Странно.
Однажды, держа в одной руке бутылку «Спрайта», а в другой — пакет с мусором, она направилась к урне.
Был день, и она наугад бросила мусор внутрь.
Смахнув пыль с рукава, она обернулась — и прямо перед ней стояла девушка. Черты лица у неё были ничем не примечательными, но миловидными, руки засунуты в карманы — выглядела дерзко.
Мэн След узнала ту самую, что всё время за ней наблюдала.
Она сделала глоток «Спрайта» и направилась к спортивной площадке.
— Не уходи! — та схватила её за руку.
Мэн След обернулась, взгляд её был недружелюбен.
Девушка прямо посмотрела ей в глаза и чётко произнесла:
— Я твоя сестра. Мэн Рао.
Мэн След вдруг рассмеялась:
— У меня нет сестры.
— Я тебя люблю.
На этот раз Мэн След действительно рассмеялась. Она осторожно отвела пальцы Мэн Рао:
— У меня нормальная сексуальная ориентация.
И пошла дальше.
Мэн Рао бросилась за ней и крепко ухватила за руку:
— Я давно за тобой наблюдаю — с самого твоего поступления в школу. Я сразу поняла, что ты моя сестра. Мне нравится твой характер — ты совсем не такая, как все остальные. Такой, как ты, я никогда не смогу стать.
Мэн След не ожидала таких слов:
— Не пытайся быть похожей на меня. Я до сих пор не стала той, кем хотела быть.
В этом мире изначально нет чёткого разделения на добро и зло — пока не появляется выбор.
Её выбор, возможно, и заключался в бегстве от реальности и постоянной маскировке.
В итоге она превратилась в «плохую» женщину.
Но кто вообще может точно определить, где добро, а где зло?
— Не уходи, — снова остановила её Мэн Рао.
— Я уже сказала: у меня нет сестры. Что тебе ещё нужно? — Мэн След начала терять терпение.
— Мой отец...
Мэн След прищурилась.
— Умер.
Автор говорит: появляется Мэн Рао — девушка с расщеплённой личностью. Сегодня без Чжоу Порока.
— Мэн След, иди домой с папой!
Маленькая Мэн След вырвала руку из ладони Мэн Хэчжоу и толкнула его:
— Убирайся! Я не хочу тебя видеть! Уходи!
— Ачжи, что ты говоришь? Я твой папа. Пойдём домой.
Мэн След подняла глаза на женщину за спиной Мэн Хэчжоу. Та, надев солнцезащитные очки, всё время хранила холодное выражение лица.
— Это ты сбросила мою маму! Однажды я убью тебя! — закричала она Мэн Хэчжоу, покраснев от ярости.
— Бах!
Мэн Хэчжоу ударил её по лицу, выйдя из себя, и схватил за руку:
— Идёшь домой со мной, чёрт побери!
Мэн След укусила его за руку — до крови.
Он тут же отпустил её, кипя от злости:
— Я...
Он уже занёс руку, чтобы ударить снова.
— А толку бить? Пусть лучше не возвращается. Вырастет — всё равно станет неблагодарной. Пускай сама выживает, — тихо, но язвительно произнесла женщина.
Мэн Хэчжоу опустил руку, явно растерянный.
Женщина сняла очки:
— Что, жалко стало? А когда ты толкал ту женщину с лестницы, разве тебе было жалко? Не забывай, я уладила всё в полиции. Иначе ты бы сейчас сидел за решёткой.
С этими словами она повернулась и открыла дверцу машины. В салоне сидела пожилая женщина и передавала ей младенца.
Мэн Хэчжоу вытащил из кошелька банковскую карту и листок бумаги, засунул их в сумку маленькой Мэн След и ушёл.
Позже Мэн След узнала, что на карте было пятьдесят тысяч, а пароль — день рождения её матери.
Потом она открыла на эти деньги бар под названием «След». Дела шли неплохо.
...
В траурном зале царила тишина. Фотография Мэн Хэчжоу стояла среди цветов.
Он сильно постарел — Мэн След едва узнала его.
— Как он умер?
— Ужасно погиб. На горной дороге грузовик перевернулся... Его раздавило.
Раздавило.
Перед глазами Мэн След вспыхнула кроваво-красная картина, разлетающаяся по сторонам мозговая масса.
Она резко ударила себя по лбу.
— Сестра, с тобой всё в порядке? — спросила Мэн Рао.
Мэн След махнула рукой.
В этот момент, глядя на фотографию Мэн Хэчжоу, на которой он слабо улыбался, она вдруг услышала голос:
«Кто хорошо начинает, тот хорошо и завершает».
Сердце её сжалось от страха и тревоги.
Чего она боялась?
Себя самой? Или Чжоу Порока? Что ни один из них не обретёт достойного конца?
Они оба — не святые, на руках у обоих — грязь.
Это беспокойство — всего лишь желание хоть как-то хорошего финала.
Хоть бы не слишком ужасного.
Выйдя из траурного зала, Мэн След вдруг решила что-то сделать.
Того юношу... она хотела найти его.
Она достала телефон и позвонила Чэнь Сянсиню:
— Сяо Чэнь, можешь ли ты узнать, в какой провинции и в какой больнице сейчас Чжоу Порок?
— Это... — Чэнь Сянсинь почесал затылок. — Сложновато. Как только Чжоу Порок уехал, Чжоу Хуэйсюй тоже переехала. А Хэ Фэнъи перевёз компанию в Пекин.
— А Хэ Чжоу?
— Его брат? Не знаю. Возможно, уехал за границу. В Китае психотерапевты не в почёте.
— Ладно, — Мэн След повесила трубку.
— Сестра, куда ты теперь пойдёшь? — спросила Мэн Рао.
Мэн След окинула её взглядом и холодно ответила:
— Я давно разорвала с ним отношения. Ты принадлежишь этому месту, но я — нет. Впредь не называй меня сестрой.
— Кто сказал, что я принадлежу этому месту? Я ненавижу свою мать. С ней рядом я сойду с ума.
Мэн След усмехнулась:
— А мне-то какое дело?
Мэн Рао потянула её за рукав:
— Возьми меня с собой. Не обязательно признавать меня сестрой.
Мэн След не поддалась на уговоры и по пальцам отвела её руку:
— Та женщина будет за тебя переживать.
Мэн Рао не отпускала:
— Да ей плевать! Сейчас она занята дележом наследства, ей не до меня. Просто лицемерка.
Мэн След не ожидала, что её мать, Ян Цюнь, такова в глазах дочери.
— Куда хочешь поехать? — в конце концов сдалась Мэн След.
Лицо Мэн Рао сразу озарилось улыбкой:
— Куда ты — туда и я!
* * *
Мэн След привела её в бар.
Днём обычно бывали только завсегдатаи.
Мэн Рао, войдя, раскрыла рот от изумления — она и представить не могла, что её сестра владеет баром.
— Сестра След, — бармен мельком кивнул с барной стойки и прошёл мимо.
— Что будешь пить?
— «Будвайзер».
Уголки губ Мэн След дрогнули. Она отвернулась, но вместо заказанного сказала:
— Сок.
— Сколько лет тебе пьёшь? — Мэн След поставила перед ней стакан сока.
— Что?! Почему сок? — удивилась Мэн Рао.
Мэн След, скрестив руки на груди, сидела на высоком табурете:
— Хочешь пить — пей дома. Здесь нельзя.
— Ну ладно, — Мэн Рао сникла, как сдувшийся шарик. — Думала, с тобой наконец-то можно будет делать всё, что захочу.
Мэн След снова рассмеялась. Эти современные девчонки — непонятные создания.
В этот момент официант подошёл к ней и тихо прошептал на ухо:
— Группа Фан Цзюня на втором этаже.
— Хорошо. При расчёте — полная цена для всех.
— Есть.
http://bllate.org/book/4998/498654
Готово:
