Тан Вэй тоже не хотела говорить — она ещё не разобралась в своих чувствах. На самом деле, она очень боялась Вэнь Цзинхуа: боялась, что та поймёт её неправильно. Больше всего на свете ей не хотелось ссориться со свекровью.
Вэнь Цзинхуа была совершенно спокойна и лишь мягко сказала:
— Если у тебя что-то случилось, скажи мне прямо, не держи всё в себе. Какой бы ни была беда, мы справимся вместе.
— Хорошо, мама! Пусть дети сами с тобой поговорят. Вэй Цзянь, Вэй Нин, идите сюда, звонит бабушка!
Вэй Нин подбежал и, сияя, взял трубку:
— Бабушка, мы сейчас у мамы, сегодня ночевать не поедем домой. У папы плохое настроение, он устал на работе. Не ругай его, ладно?
У Вэнь Цзинхуа защипало в носу. Она тихо кивнула, немного поговорила с внуками, а потом трубку перехватил Вэй Ань и тоже поболтал с ними, прежде чем повесить.
Вэй Ань тяжело вздохнула — соскучилась по детям. Всё же не то, когда они рядом. Вэнь Цзинхуа взяла записку, оставленную Вэй Цзянем и Вэй Нином, крепко сжала её в руке и направилась наверх.
Вэй Ян лежал на кровати, хмурый, бездумно водя большим пальцем по экрану телефона.
Вэнь Цзинхуа протянула ему записку от детей и строго сказала:
— Твои сыновья оставили тебе это.
Вэй Ян сел, прочитал послание и молча стиснул бумагу.
— Только что звонила Вэй. Дети даже попросили меня не ругать тебя, сказали, что у тебя плохое настроение и ты сильно устал на работе. Просили меня пожалеть тебя. Они ещё нарезали для тебя фруктов и положили в холодильник — ждут, когда ты вернёшься.
Вэй Ян аккуратно сложил записку, сжал её в кулаке и прикрыл ладонью лоб. Внезапно ему стало так стыдно, будто захотелось удариться головой о стену. Что он вообще делает? Ведь он совсем не это имел в виду, просто злился на Тан Вэй, а потом ещё и на детей накричал дома!
Он вскочил с кровати, схватил куртку и стал одеваться. Вэнь Цзинхуа подошла и начала застёгивать ему пуговицы, с надеждой спросив:
— Поедешь к Вэй?
Вэй Ян кивнул. Вэнь Цзинхуа облегчённо выдохнула и, продолжая застёгивать пуговицы, мягко наставляла:
— Ты не только мой сын, но и муж, и отец. Мужчине иногда можно позволить быть ребёнком перед женой, но в важные моменты нужно уметь утешать свою жену.
Она разгладила ему воротник и подняла глаза:
— Сынок, если муж не может дать жене чувство безопасности, это величайшая неудача в браке.
Вэй Ян опустил голову и через мгновение тихо ответил:
— Да.
Когда Вэй Ян вышел, Вэнь Цзинхуа перевела дух. Её сын, кажется, наконец начал взрослеть.
Вэй Ян вышел из дома и дошёл до квартиры Тан Вэй. Он уже занёс руку, чтобы постучать, но вдруг отдернул её. Посмотрел на себя, развернулся и пошёл прочь — надо купить цветы, иначе как-то неловко явиться с пустыми руками.
Ночь была прохладной, в воздухе чувствовался запах сырости — скоро пойдёт дождь. Вэй Ян достал телефон и ответил на звонок.
— Куда собрался?
Это была Ми Кэ. Вэй Ян помолчал, быстро оглянулся и действительно увидел за собой белый «БМВ», медленно подъезжающий к нему. Ми Кэ повесила трубку, остановила машину у обочины и вышла.
— Как ты здесь оказалась?
— Просто проезжала мимо, встречаюсь с подругой.
Ми Кэ внимательно осмотрела Вэй Яна и нахмурилась:
— Ты расстроен? Может, выпьем?
Вэй Ян убрал телефон в карман и засунул руки в карманы куртки. Он молчал. Ми Кэ подошла ближе, взяла его за руку и с сочувствием спросила:
— Опять поссорились? Давай найдём место, я с тобой побуду.
— На душе тоска, — тихо сказал он.
Ми Кэ потрясла его за руку:
— Пойдём, я с тобой поговорю. От этого мне тоже плохо становится.
— Куда пойдём? Может, к тебе?
Ми Кэ на секунду замерла, сердце её забилось быстрее, и она поспешно кивнула. Вэй Ян последовал за ней к машине, открыл дверцу — и вдруг замер.
— Нет, нельзя. Если мама узнает, что я поехал к тебе, будет скандал. Лучше так: сними номер в отеле. Сегодня хочу выпить вина. Выбери подальше — не хочу сегодня домой. Пусть будет отель «Бинло».
— Конечно, сейчас сниму номер.
— Мне нужно сначала заехать домой, сказать маме, что у меня дела.
Ми Кэ тут же согласилась, села в машину и весело помахала ему рукой, уезжая.
Вэй Ян тоже улыбнулся и помахал в ответ. Но как только машина скрылась за поворотом, его лицо исказилось от гнева, и он выругался:
— Да ненормальная!
Какая ещё подруга? Кого она тут знает?! И где он выглядел таким расстроенным? Он ведь чётко дал понять, что не нуждается в её «утешении»! Одна за другой — все пытаются обмануть его, словно он идиот! Да кто её нанял — какой-то шпион за деньги?!
Вэй Ян зашёл в магазин у подъезда и купил букет алых роз — свежих, с каплями росы, плотных и пышных. У двери Тан Вэй он поправил волосы и отправил Ми Кэ сообщение в WeChat:
[Вэй Нину стало плохо, повёз его на капельницу. Пришлёшь номер комнаты? Приеду позже, возможно, только глубокой ночью.]
Спрятав телефон, он вошёл в квартиру.
— Папа!
— Папа!
Дети как раз делали уроки и, увидев его, сразу бросились навстречу. Вэй Нин, не держа зла, смеялся, как маленький комочек радости, и обхватил ногу отца.
Вэй Ян бросил телефон на диван и, впервые в жизни, опустился на корточки:
— Вэй Нин, прости папу. Я был неправ, что на тебя накричал. Просто у меня настроение никудышное… Не злись на меня, хорошо?
— Никогда! — воскликнул мальчик, гордо выпятив грудь и широко улыбаясь, так что глаза его превратились в две лунки: — Мама говорит, что настоящий мужчина должен быть великодушным. Иногда и у меня бывает депрессия. Мама ещё сказала, что у мужчин каждый месяц бывают такие дни, когда они грустят. Папа, я тебя понимаю!
— …Что за ерунду она тебе наговаривает?
Вэй Ян нахмурился, но всё же дал детям купленные им шашлычки и погладил их по головам:
— Ешьте пока. Потом доделаете уроки. А где ваша мама?
— На кухне пельмени лепит, папа, — ответил Вэй Цзянь, беря отца за руку и глядя вверх с серьёзным выражением лица: — Не обижай маму. Она иногда тайком плачет.
— …Прости, сынок. Больше не буду.
Вэй Ян сжал маленькую ладошку сына и обнял его.
На кухне Тан Вэй лепила пельмени — аккуратные, круглые, гладкие, будто выточенные из нефрита.
Вэй Ян стоял в дверях с букетом. Тан Вэй подняла глаза и молча смотрела на него.
— Что случилось? — спросила она.
Вэй Ян сел и, неловко протянув цветы, пробормотал (извиняться он никогда не умел):
— Сегодня я наговорил лишнего. Я не то имел в виду… Просто злился, что ты ничего мне не рассказываешь.
— Я на тебя не сержусь, — ответила Тан Вэй, отложила цветы в сторону и продолжила лепить пельмени. Её спокойствие было слишком уж абсолютным, и Вэй Яну стало не по себе.
— Значит, всё прошло?
— Сам инцидент прошёл. Но между нами — всё кончено.
Она говорила не в сердцах — это была решимость. Вэй Ян остолбенел, голова закружилась, тело покрылось испариной. Она не прощает его! Почему?
По выражению его лица Тан Вэй сразу поняла, о чём он думает. Она вытерла руки и откровенно сказала:
— Дело не в Вэй Чу. Я не ожидала, что ты скажешь мне такие слова. Для меня это было всё равно что получить пощёчину от тебя лично.
— Я же не поверил! Просто разозлился…
— Разозлился — и устроил жене словесное насилие? Потому что я стала холодной, ты можешь изменить? Потому что я утаила какую-то незначительную часть прошлого, ты имеешь право меня унижать? Тебе не двадцать пять, тебе тридцать пять! Сколько ещё лет тебе нужно, чтобы повзрослеть? Вот смотри: покупаю перчатки — они греют мне руки. А ты? Что ты можешь?
— Значит, во мне ты видишь только это?
Голос Вэй Яна стал хриплым, лицо побледнело. Когда жена так отзывается о муже, это почти то же самое, что считать его никчёмным бедняком.
— Да, — коротко ответила Тан Вэй. Ей больше не хотелось тратить на него ни слова.
Вэй Ян сидел, не двигаясь. Тан Вэй продолжала лепить пельмени, будто ничего не произошло.
Ему было невыносимо стыдно. Он никогда ещё не чувствовал себя таким жалким. Он думал, что в глазах Тан Вэй он всегда был высоким и сильным, а оказывается, всё это время он был для неё ничем — просто обезьяной, которая скачет под солнцем, воображая себя великой.
Когда он ушёл, Тан Вэй взяла новый кусочек теста, но вдруг шлёпнула его на стол! Пельмень сплющился, начинка разлетелась во все стороны.
Через минуту в кухню вбежал Вэй Цзянь с телефоном отца:
— Мама, папин телефон зазвонил.
Тан Вэй удивилась — Вэй Ян забыл свой телефон. Она вытерла руки и взяла аппарат. Звонок уже прекратился — был от неизвестного номера. Она не придала значения и решила набрать обратно, чтобы предупредить его.
В этот момент пришло новое сообщение в WeChat. Тан Вэй случайно нажала на уведомление —
[Номер уже сняла, 3018. Заходи прямо. Когда подъедешь?]
Тан Вэй положила телефон и прикрыла лицо руками. Долго молчала.
Вэй Цзянь обнял её. Дети были наивны, но невероятно чувствительны — они легко улавливали эмоции взрослых. Вэй Нин тоже подошёл и прижался к матери.
— Мама, папа тебя обидел?
Тан Вэй улыбнулась. Она не хотела, чтобы её дети росли в тени родительских ошибок.
— Нет, папа меня не обижал. Папа хороший.
Она отпустила их и щёлкнула Вэй Нина по носу:
— Ну всё, звоните бабушке. Пусть завтра утром приходят пельмени есть, хорошо?
— Хорошо!
— Что случилось? Не получилось поговорить?
Вэнь Цзинхуа осторожно вошла в комнату. Только что внизу она увидела, как Вэй Ян выходит из дома с лицом человека, чья компания вот-вот обанкротится. Супруги так испугались, что долго совещались, прежде чем она решилась подняться и узнать, в чём дело.
— …
Вэй Ян чуть шевельнул глазами, перевернулся на живот и уткнулся лицом в подушку — явный знак, что не желает общаться.
Вэнь Цзинхуа никогда не видела его таким подавленным. Она волновалась, но не смела давить.
— Ну же, расскажи, что стряслось?
— Она сказала, что я хуже перчаток.
Вэй Ян натянул одеяло на голову и глухо пробормотал.
Вэнь Цзинхуа растерялась — при чём тут перчатки? Она долго думала, но так и не нашла объяснения и осторожно спросила:
— Ты что, её перчатки потерял?
Вэй Ян снова замолчал. Вэнь Цзинхуа уже собралась уходить, дав ему побыть одному, как он вдруг сел, хлопнул ладонью по кровати и выкрикнул:
— Я же теплее перчаток! Я вообще постоянной температуры!
Вэнь Цзинхуа смотрела на него с недоумением.
— Она говорит, что я поправился и мышцы стали нечёткими — я сразу же месяц качался, чтобы вернуть форму! Я же красавец, после работы сразу домой, никогда не гуляю…
— …Ми Кэ, — напомнила Вэнь Цзинхуа.
Вэй Ян поднял руку, останавливая её:
— Она всего лишь инструмент, которым я пользуюсь.
Он прищурился, уставившись на телевизор, а потом повернулся к матери:
— Какие у меня ещё есть достоинства?
Вэнь Цзинхуа закатила глаза, села на кровать и задумалась. Потом, с такой же печалью, ответила:
— Сынок, я долго думала… кроме того, что ты умеешь зарабатывать деньги, ты абсолютно бесполезен.
Лицо Вэй Яна застыло. Он резко повернулся и снова зарылся под одеяло.
— Идти ужинать пора, — сказала Вэнь Цзинхуа, похлопав его по ягодицам.
Вэй Ян недовольно дернул бёдрами под одеялом и не ответил.
— Сынок, сначала поешь, — терпеливо уговаривала она.
— Если я абсолютно бесполезен, зачем мне есть? Лучше умереть! Буду хоть воздух экономить стране!
Вэнь Цзинхуа не только не пожалела его, но даже захотелось улыбнуться — конечно, она этого не показала. Вздохнув, она серьёзно сказала:
— Ты думаешь, лёжа здесь и злясь, проблему решишь? Раньше ты не был хорошим мужем — так научись быть им теперь!
Через некоторое время из-под одеяла донёсся приглушённый голос:
— Уже бывший муж.
Вэнь Цзинхуа снова шлёпнула его:
— Ты же справился с таким трудным переходом компании на новую модель бизнеса! Чего теперь боишься?
— …Боюсь, она не станет ждать меня.
Вэй Ян вскочил, широко распахнул глаза и бросился к двери. Чёрт! Его телефон! Надеюсь, Ми Кэ ничего не написала… Надеюсь, Тан Вэй ничего не видела!
— Эй, куда ты?!
Вэнь Цзинхуа кричала ему вслед.
Вэй Ян ворвался в квартиру Тан Вэй. Та как раз купала сыновей наверху. Его телефон лежал на стеклянном журнальном столике в гостиной. Вэй Ян схватил его, проверил журнал вызовов, затем открыл WeChat —
…
http://bllate.org/book/4970/495867
Готово:
