— Хорошо, — сказал Лэй Янь, разворачивая инвалидное кресло, чтобы вернуться в комнату. Внезапно он вспомнил про книгу, которую одолжила Чжоу Цяо, и добавил: — И ещё, Чжоу Цяо… я не хочу, чтобы ты дальше тратила на меня свои чувства. Возможно, тебе просто интересно, каково это — жить рядом с человеком, прикованным к коляске, или, может, ты испытываешь ко мне жалость. Но, честно говоря, я вовсе не стою того, чтобы ты обо мне думала. Тебе следует найти кого-то получше. По крайней мере — здорового.
Собрав последние силы, чтобы вымолвить эти слова, Лэй Янь опустил голову, больше не глядя на Чжоу Цяо, и быстро покатил колёса в свою комнату. На этот раз он не хлопнул дверью, а тихо прикрыл её.
Чжоу Цяо обессиленно опустилась на стул и медленно, словно пережёвывая каждое слово, начала осмысливать сказанное.
В отличие от прежних резких отказов, теперь она наконец смутно уловила скрытый смысл его речи.
Оказалось, Лэй Янь отвергал не только её — он отвергал весь мир.
После этого «разговора» их отношения вернулись к прежнему состоянию, нет — даже хуже, чем в самом начале.
Раньше они были просто малознакомыми людьми, а теперь, прожив вместе более трёх месяцев, каждый из них невольно стал для другого самым особенным.
Но что с того? Инвалидное кресло и две протезированные ноги — этого было достаточно, чтобы навсегда поставить между ними непреодолимую преграду.
Они не ссорились и не замораживали общение. Каждый день виделись, разговаривали, но вели себя так, будто были лишь случайными соседями под одной крышей.
В квартире №601 постоянно витало напряжение. Оба проводили время в своих комнатах и выходили наружу только в случае крайней необходимости.
Во второй спальне Чжоу Цяо сидела, прислонившись к изголовью кровати, обнимая Кадабу и просматривая на телефоне информацию о трудовой эмиграции.
Оказывается, действительно можно уехать работать за границу — в развитые страны, где остро не хватает неквалифицированной рабочей силы. Там можно устраиваться на ту работу, которую местные жители считают ниже своего достоинства. Да, это тяжело, но платят там гораздо больше, чем дома.
В соседней комнате Лэй Янь сидел за компьютерным столом, превратившись в бездушную машину по набору текста. Его четвёртый роман подходил к концу — он уже вернулся к ежедневному графику в десять тысяч иероглифов. Какой получится текст, ему было совершенно всё равно. План простой: закончить роман до конца февраля, а потом серьёзно подумать, чем заняться дальше.
Продолжать писать или попробовать что-то другое?
Но что он вообще может делать? Торговать акциями или фондами? Нет стартового капитала. Работать в сфере управления рисками? Теоретические знания есть, но нет ни опыта, ни связей, да и как добираться до клиентов без удобного транспорта?
Даже если бы он встретился с ними, стали бы они доверять мужчине в инвалидном кресле, который выглядит таким жалким? При его характере он, скорее всего, сразу бы взорвался от любого унижения.
Лэй Янь вспомнил Чжан Юйсина. У отца Юйсина была компания, связанная с химическими материалами. Юйсин говорил, что после окончания вуза пойдёт туда на какую-нибудь канцелярскую должность — не ради денег, просто не хочет сидеть дома на шее у родителей.
Юйсину деньги не нужны, а Лэй Яню — нужны. Что бы он ни выбрал, должен был думать о доходе. Канцелярская работа приносит мало, а ездить каждый день сквозь ветер и дождь — лучше уж остаться дома и писать.
Так он размышлял, пока его взгляд не упал на стену, за которой находилась комната Чжоу Цяо.
Чем она сейчас занимается? Уже спит? Вспомнив недельную атмосферу подавленного молчания между ними, Лэй Янь почувствовал, как настроение снова падает.
Он ведь не хотел причинить ей боль. Просто не мог ничего ей дать.
Каждый раз, глядя, как Чжоу Цяо молча и сосредоточенно что-то делает, опустив глаза, он начинал скучать по той девчонке — глуповато улыбающейся, болтливой, надувшейся от злости во время ссоры и прыгающей через ступеньки на лестнице.
Та жизнерадостность исчезла. А у него, кажется, пропало сердце.
Лэй Янь уже решил, что между ними всё кончено, даже не успев начаться. Но никто не ожидал, что хрупкое равновесие, едва установившееся между ними, будет внезапно разрушено появлением Шэнь Чунъянь.
Накануне Дня святого Валентина, сразу после ужина, в дверь квартиры раздался неожиданный стук.
Чжоу Цяо открыла дверь и увидела Шэнь Чунъянь с красными от слёз глазами, обиженную и расстроенную, с огромной дорожной сумкой через плечо. Та едва переступила порог, как тут же зарыдала.
И Лэй Янь, и Чжоу Цяо остолбенели.
— Что случилось? Поссорилась с дядей Суном? — спросил Лэй Янь.
Шэнь Чунъянь села за обеденный стол и рыдала так, что не могла перевести дыхание.
Лэй Янь молча смотрел на неё.
Чжоу Цяо поспешно протянула ей несколько салфеток, а Лэй Янь снова спросил:
— В чём дело? Сун Хуа или Сун Цзинъян тебя обидели?
Шэнь Чунъянь покачала головой:
— Несколько лет назад Сун Хуа одолжил двум знакомым двадцать тысяч юаней, но расписки не взял. На днях один из них внезапно умер от инсульта. Сун Хуа пошёл узнать, что делать, и вернулся, сказав, что, скорее всего, деньги не вернут. Я немного придралась к нему, а он ответил, что раз человек только что умер, как можно требовать долг, и ещё обвинил меня, будто я помешана на деньгах… Ууууу… А ради кого я стараюсь? Двадцать тысяч! Это же зарплата за несколько месяцев! Мы же его не убивали! Долг-то всё равно должны вернуть! Ууууу…
Лэй Янь и Чжоу Цяо переглянулись в полном недоумении.
Эту ситуацию было трудно комментировать. Лэй Янь подумал, что раз уж это дело Сун Хуа, пусть сам и разбирается, и спросил:
— А что ты сегодня делаешь здесь? Зачем с собой сумку принесла?
Шэнь Чунъянь широко распахнула глаза:
— Мы с ним поссорились! Естественно, я должна вернуться в родительский дом! Несколько дней я пробуду у вас. Не волнуйтесь, я вас не побеспокою.
— … — у Лэй Яня в голове словно взорвалась бомба. — Подожди… Ты хочешь остаться здесь? Где ты вообще будешь спать?
— Я займусь маленькой комнатой, а вы с Цяоцяо спите вместе, — сказала Шэнь Чунъянь, глядя на Чжоу Цяо. — Цяоцяо, не переживай, я заставлю А-Яня ложиться спать пораньше, чтобы не мешать тебе завтра на работу. Вы же муж и жена — спать в одной комнате совершенно нормально.
Чжоу Цяо переводила взгляд с Лэй Яня на Шэнь Чунъянь и обратно, не в силах вымолвить ни слова.
Лэй Янь нахмурился так, будто между бровями образовалась глубокая складка в виде иероглифа «чуань». Он даже заподозрил, что Шэнь Чунъянь делает всё это нарочно.
Ближе к девяти вечера Чжоу Цяо положила на тумбочку у кровати Лэй Яня телефон, зарядку и стакан воды, прижала к груди подушку и Кадабу и села рядом с ним на край постели, глядя ему прямо в глаза.
Шэнь Чунъянь уже давно легла спать — после умывания она закрылась в своей комнате.
Чжоу Цяо неуверенно спросила:
— Как нам… спать?
Кровать Лэй Яня была полуторной — не слишком широкой и притом стояла вплотную к стене. Кто будет спать у стены, а кто у края — вопросов не вызывало: спать у стены неудобно, а возлагать такую задачу на Лэй Яня было бы жестоко.
Лэй Янь с мёртвым взглядом спросил:
— Тебе мешает, если я буду писать текст всю ночь?
Чжоу Цяо широко раскрыла глаза:
— Конечно мешает! Стук клавиш слишком громкий, да и вообще вредно для здоровья — нельзя же всю ночь не спать!
— Днём могу отоспаться.
— Нельзя! Твоя мама заметит.
— Тогда я просто посижу в кресле и почитаю романы. Я всё равно привык ложиться часов в три-четыре ночи, — сказал Лэй Янь. Он не мог представить себе, как они будут спать в одной постели. Это же не сон, а пытка!
Чжоу Цяо решительно возразила:
— Нет! Сидеть всю ночь в инвалидном кресле — твоё тело точно не выдержит.
Лэй Янь разозлился:
— Тогда что ты предлагаешь?
Чжоу Цяо глубоко вздохнула, взяла сменную одежду и сказала:
— Я пойду принимать душ. А потом… давай просто ляжем спать. Представь, что мы в спальном вагоне поезда. Не волнуйся, я прижмусь к стене и не задену тебя.
Лэй Янь промолчал.
После душа и сушки волос Чжоу Цяо вернулась в спальню. Лэй Янь по-прежнему сидел перед компьютером, уставившись в пустоту и не глядя на неё. Она забралась под одеяло и сказала:
— Я ложусь спать. И ты ложись пораньше.
Одеяло у Лэй Яня было большое и тёплое — вполне хватало на двоих. Остальные одеяла хранились в шкафу во второй спальне. Шэнь Чунъянь заявила, что вполне довольна одеялом Чжоу Цяо, поэтому той не оставалось ничего другого, как согласиться.
Шэнь Чунъянь была не дура — в такой мороз разве позволишь молодой паре спать под разными одеялами?
Лэй Янь блуждал мыслями в облаках, не зная, о чём думать.
Чжоу Цяо повернулась лицом к белой стене, максимально прижалась к ней и закрыла глаза. Через несколько минут её дыхание стало ровным и глубоким.
Услышав её спокойное дыхание, Лэй Янь выкатил коляску на балкон и закурил сигарету.
«Эта ночь, — подумал он, — будет очень долгой».
Вернувшись в комнату, он вдруг вспомнил, что принимал душ утром. Хотя запаха почти не было, ему всё равно стало неловко от мысли лежать с Чжоу Цяо под одним одеялом. «Ладно, пойду ещё раз помоюсь», — решил он.
Он посмотрел вниз на свои «ноги» и засомневался: снимать протезы здесь или в ванной?
Подумав, он решил, что всё равно не будет спать в протезах, и, махнув рукой на всё, снял их прямо в комнате вместе с брюками. Разумеется, он стоял спиной к кровати и тут же надел специальные шорты с зашитыми штанинами.
Затем он покатил коляску в ванную, тщательно вымылся, переоделся в чистую белую футболку и вспомнил, как Чжоу Цяо однажды сказала Сун Цзинъяну, что не хочет целоваться с ним, потому что он курит и пьёт. Поэтому Лэй Янь дополнительно дважды почистил зубы.
Теперь дыхание свежее, тело чистое. «Теперь, — подумал он, — она, наверное, не станет меня презирать».
Вернувшись в спальню, Лэй Янь на всякий случай запер дверь. Шэнь Чунъянь была любопытной сплетницей — кто знает, не придёт ли она ночью подслушивать? Если вдруг ворвётся без стука, Лэй Янь умрёт от страха.
Чжоу Цяо по-прежнему спала, повернувшись лицом к стене. Лэй Янь выключил компьютер, подкатил коляску к кровати, не сняв специальных шорт, пересел на постель, накрылся одеялом и потушил настольную лампу.
Было ещё не одиннадцать, но Лэй Янь лежал на спине, не в силах уснуть.
Рядом лежал другой человек.
Молодая женщина.
Та, в которую он тайно влюблён, но от которой жестоко оттолкнул.
«Чёртова ночь», — подумал он.
Длинная ночь казалась бесконечной.
В комнате было темно, но поскольку шторы плохо затемняли, кое-что всё же было видно. Лэй Янь медленно повернул голову и стал смотреть на затылок Чжоу Цяо. Её длинные волосы рассыпались по подушке, от них слабо пахло шампунем — приятно и ненавязчиво. Она дышала ровно, явно крепко спала.
Лэй Янь перевернулся на бок, лицом к ней. Между ними оставалось почти расстояние в вытянутую руку, но… это же Чжоу Цяо! Он смотрел на её спину, и сердце начало биться быстрее.
В комнате работал кондиционер, было тепло, но от этого тепла Лэй Янь почувствовал жар во всём теле, даже дышать стало тяжелее.
Он осторожно протянул руку и указательным пальцем начал накручивать на палец прядь её волос, лежащую на подушке. То накручивал, то распускал, снова накручивал, снова распускал…
Лэй Янь увлёкся этим занятием, как вдруг Чжоу Цяо перевернулась на бок лицом к нему.
Лэй Янь замер.
Он тут же спрятал руку.
Его глаза уже привыкли к темноте, и он смутно различал её лицо. Она держала глаза закрытыми, одна рука лежала поверх одеяла, согнутая в локте, тыльная сторона кисти мягко касалась щеки.
Лэй Янь без стеснения разглядывал её черты.
У неё было немного пухлое лицо, кожа светлая и довольно нежная. Иногда на лбу или подбородке появлялись прыщики, но быстро проходили — наверное, потому что она ещё молода.
Брови изогнутые, тонкие двойные веки, глаза в обычном состоянии небольшие, но когда удивляется или злится — распахиваются широко. Ресницы не очень длинные, даже короче, чем у него самого.
Нос не особенно высокий, переносица низкая, но кончик слегка вздёрнутый — очень мило. Губы ничем особенным не выделялись, но цвет был насыщенно-красный, обычно выглядели сочными и влажными. Перед ним она почти никогда не пользовалась помадой.
Если уж говорить о недостатках внешности Чжоу Цяо, то, пожалуй, это её зубы. Верхний ряд был ровным, а вот в нижнем два зуба росли внутрь, из-за чего ряд казался неровным. Возможно, молочные зубы не выпали вовремя, и постоянные прорезались изнутри.
Правда, сейчас, когда она спала с закрытым ртом, этого не было видно.
Лэй Янь снова перевёл взгляд на её глаза, вспоминая, какими они бывают, когда она открывает их. Обычно её взгляд был тёплым и доброжелательным. Когда она улыбалась, глаза прищуривались, а тёмные зрачки блестели, вызывая чувство близости и уюта.
Именно в этот момент эти тёплые глаза уставились прямо на него.
На него??
Лэй Янь очнулся от оцепенения: Чжоу Цяо когда-то открыла глаза и теперь смотрела на него в темноте. Он почувствовал себя пойманным на месте преступления. Перевернуться — странно, не двигаться — ещё хуже. В итоге он просто закрыл глаза и сделал вид, что спит, чуть не добавив храпа для правдоподобия.
Через несколько секунд перед его лицом ощутилось лёгкое дыхание. Лэй Янь замер, не смея дышать. И вдруг почувствовал мягкое прикосновение к левой щеке.
— Ну хоть в этот раз другую щеку выбрала, — подумал он.
— Нет! Не в этом дело! Почему она опять меня целует?!
http://bllate.org/book/4960/495110
Готово:
