— О да, но ты ведь знаешь: в любой организации найдутся непослушные шалуны, — легко произнесла женщина-агент, заменяя магазин.
Линь Цзюнь больше не задавал вопросов, но понимал: сейчас у него нет иного выбора, кроме как следовать за агентом.
— Коридор 3–2 очищен. Пошли, — сказала она, протянув руку и потянув его вниз. По пути им попались несколько замаскированных товарищей, прикрывавших отход к корме лайнера. Добравшись до спасательной шлюпки, женщина подсадила Линь Цзюня внутрь и вручила ему небольшое устройство:
— Не выключай его. Заряда хватит примерно на неделю — так мы всегда будем знать, где ты.
С этими словами она отошла и запустила механизм спуска шлюпки.
Внезапно раздался рёв, и мощные прожектора вспыхнули ослепительным светом. Все зажмурились, а пока глаза не привыкли к яркости, их накрыл град пуль. Агент мгновенно отреагировала, открыв ответный огонь. Линь Цзюнь испуганно сжался в комок. В этот момент одна из пуль попала в трос спускового механизма — шлюпку заклинило посреди спуска, и она опасно накренилась. Лицо Линь Цзюня побелело от страха. Он судорожно вцепился в поручень, лихорадочно оценивая положение: если сейчас прыгнуть…
Тут раздался взрыв, способный разорвать барабанные перепонки. Подняв голову, он увидел, как агент падает вниз и с глухим стуком приземляется прямо в шлюпку. Её лицо было перекошено от боли, половина покрыта кровью. С трудом поднявшись, женщина выхватила пистолет. Линь Цзюнь подумал, что та собирается убить его, но агент выстрелила в заклинивший механизм. Шлюпка резко рванулась вниз и с плеском ударилась о воду, едва не опрокинувшись.
— Ты… держись! — крикнул Линь Цзюнь, ползя к ней.
Агент уже еле дышала. Она сжала его руку и, ничего не говоря, сняла с себя бронежилет.
— Мой… мой сын…
Это были последние слова, которые услышал Линь Цзюнь. Бронежилет ещё хранил тепло, но человек, отдавший за него жизнь, уже ушёл. Сдерживая страх и горе, Линь Цзюнь наблюдал, как шлюпку уносит течением всё дальше от лайнера. В руке он крепко сжимал маленькое устройство, молясь лишь об одном — поскорее выбраться отсюда.
В этот момент к нему приближалась яхта. Сначала он подумал, что это Бань Цзюэ, но затем узнал человека, от которого кровь стыла в жилах — помощника старика Ма.
— Господин Линь Цзюнь, господин прислал меня забрать вас обратно.
…
В зале продолжалось весёлое застолье, будто недавний перебой с электричеством был всего лишь эпизодом, ничуть не испортившим настроения гостей.
Фэн Ши вежливо улыбнулся здоровяку перед собой:
— Прошу прощения, в следующий раз обязательно выберу день получше для нашей встречи.
— Ничего страшного, — ответил тот. — Заранее поздравляю вас с помолвкой господина Линя.
Фэн Ши приподнял бровь и рассмеялся:
— Не ожидал, что вам уже известно имя моей супруги.
— Мистер Фокс заранее предупредил меня. Он знает, что на банкетах мне всегда нужен какой-нибудь сладкий десерт перед сном. А если случайно пригласить не того человека на дегустацию, праздник может быть испорчен.
— Боюсь, моя жена вряд ли станет вашим десертом. Она слишком острая — только я могу с ней справиться, — с лёгкой издёвкой заметил Фэн Ши.
— Может, у нас будет возможность обсудить другие дела? — вмешался дядя, стоявший рядом.
— Сегодня прекрасный день, а деловые разговоры могут всё испортить, — ответил здоровяк. — У нас ещё есть несколько дней.
Уголки губ Фэн Ши дрогнули в улыбке:
— Вы правы.
Они чокнулись, обмениваясь шутками, когда вдруг зазвонил телефон. Фэн Ши вежливо извинился и ответил. Его лицо оставалось спокойным, но плечи чуть опустились — явно облегчённо выдохнул.
Положив трубку, он повернулся к здоровяку и дяде:
— Мне придётся вас покинуть.
— Тогда договоримся на потом? — намекнул дядя.
— Боюсь, только завтра. Мой десерт случайно упал в сок — теперь придётся готовить новый.
Дядя натянуто улыбнулся, не поняв скрытого смысла, но здоровяк явно всё уловил и молча сжал губы.
Мужчина в серебристом костюме вежливо поклонился и быстро вышел.
В тот же момент в скрытый наушник здоровяка просочился голос:
— Контакт с агентом №6 потерян. Цель ускользнула.
— Активировать резервный план.
---
Линь Цзюнь переоделся и, дрожа, подошёл к тому мужчине.
Тот смотрел на него без выражения, без малейшей реакции. Его взгляд напоминал застоявшуюся воду — спокойную, но пугающую.
Именно эта немая сцена давила на него сильнее любых криков или упрёков. Он нервно сжал край одежды, ноги сами собой переплелись, и он не знал, что сказать.
Долгое молчание наконец нарушил он:
— Было весело?
Его тихий, почти шёпотом произнесённый вопрос заставил Линь Цзюня почувствовать, будто его голову погрузили в аквариум — чтобы не захлебнуться, приходилось изо всех сил задерживать дыхание. В его голосе не было ни капли гнева, но эти три слова оказались куда устрашающе обычного взрыва ярости.
— Ты снова и снова бросаешь мне вызов, — его пальцы мягко провели по краю бокала. — Если у тебя есть ко мне претензии, у тебя есть ровно минута, чтобы всё высказать.
Линь Цзюнь глубоко вдохнул, стараясь сохранять спокойствие:
— Я уже говорил: я хочу уйти.
— По твоему лицу ясно, что Бань появлялся. Иначе ты бы не осмелился на такое, — он прищурился, внимательно разглядывая его покрасневшие от волнения щёки. — Любовь делает людей глупыми. Посмотри на себя: ради него заболел, наконец-то поумнел — и снова прыгаешь за борт, как дурень?
Он уловил насмешку в голосе старика Ма и лишь крепче стиснул губы.
— Весь лайнер кишит моими людьми. У него, в лучшем случае, наберётся дюжина сторонников. Ты всерьёз надеялся на его план? Украл шлюпку, чтобы ты сбежал… А уверен ли ты, что он вообще станет тебя искать? Если я убью его, а тебя так и не найду, думаешь, это кино? «Жизнь Пи»?
Линь Цзюнь сжал кулаки, не в силах вымолвить ни слова.
— Если бы не мой информатор в Управлении по борьбе с наркотиками, я бы и не узнал, что Бань осмелился подняться на этот лайнер. Мы оба в розыске — я и он. А раз я хочу его убить, значит, поймав его, я мог бы договориться с Управлением. Сначала я не понимал, зачем он сюда явился… Теперь всё ясно — ради тебя.
Он пристально смотрел на мужчину, чувствуя, как холод пробирает до костей. Хотелось что-то сказать, но каждое слово могло спровоцировать его — поэтому он молчал.
Внезапно за дверью раздался громкий удар, будто кто-то врезался в неё всем телом. Линь Цзюнь вскочил на ноги от страха. В следующее мгновение дверь с треском распахнулась, и в помещение ворвались вооружённые полицейские и агенты Управления по борьбе с наркотиками, окружив их плотным кольцом. Старик Ма мгновенно схватил Линь Цзюня и прижал к себе, устремив взгляд на входящего Холджина.
Нападение было настолько внезапным, что никто внутри не успел среагировать.
Холджин прищурился и крикнул паре у балкона:
— Вы окружены! Шансов нет! Ложитесь на пол!
Все стволы были направлены на них, но Линь Цзюнь лихорадочно искал глазами одного человека. Шею ему стискивала рука старика Ма, и он не мог даже заговорить.
Фэн Ши прекрасно понимал, кого он ищет, и прошептал ему на ухо:
— Хочешь, спрошу у них: среди тех, кто сейчас целится в нас, есть ли твой Бань?
Слёзы хлынули из глаз Линь Цзюня, и он задрожал от рыданий.
Фэн Ши поднял взгляд на Холджина:
— Похоже, Управление по борьбе с наркотиками и мистер Бань отлично разыграли спектакль.
Холджин холодно посмотрел на стоявших позади агентов. Те втащили двух мужчин и грубо повалили их на пол. Фэн Ши узнал обоих: один был его дядей, другой — Бенджамин Куинн.
Человек в его руках внезапно начал бешено вырываться. Фэн Ши крепче сжал его и, поняв причину, спросил:
— Бенджамин Куинн? Это и есть Бань?
Холджин без промедления выхватил пистолет и дважды выстрелил в лежавших на полу. Из ран медленно расползалась кровавая лужа — это был окончательный разрыв.
Линь Цзюнь сошёл с ума от отчаяния и яростно пытался вырваться. Лицо Фэн Ши потемнело, и он ледяным тоном произнёс:
— DEA не имеет права просто так убивать людей.
— Мои инструкции предельно ясны: вас — живым, остальных — ликвидировать при задержании, — бесстрастно ответил Холджин, направляя ствол на них. — Руки на пол! Ложись!
— Ложись немедленно!
— Прижми голову к полу!
Помощники и охранники тут же повиновались, но пара у балкона осталась неподвижной.
Линь Цзюнь увидел, как Фэн Ши снял с запястья часы и, под пристальными взглядами всех присутствующих, надел их ему на руку.
— Что ты делаешь?! Оглохла?! — закричали агенты.
— Это миниатюрная бомба. Недавно увлёкся подобными штучками — очень модно и удобно носить с собой, — сказал он.
Линь Цзюнь сквозь слёзы сверлил его взглядом. В этот момент Фэн Ши отпустил его. Он судорожно вдохнул и без сил опустился на колени. Все вокруг отпрянули, только он остался на месте и присел рядом.
— Видишь? Только я тебя и хочу, — прошептал он, снимая галстук-винчестер, и мягко улыбнулся. — Будь умницей, не снимай это. Как только расстегнёшь — взорвётся.
Он яростно уставился на Фэн Ши, чувствуя, как всё внутри переворачивается, желудок выворачивает наизнанку. Ярость душила, но слова не шли.
В следующее мгновение серебристая вспышка пронзила шею Фэн Ши. Кровь брызнула во все стороны, и Линь Цзюнь, не успев увернуться, оказался покрыт ею с головы до ног. Он раскрыл рот, но не мог издать ни звука.
Холджин тоже остолбенел и резко обернулся к стрелявшему — тому самому охраннику из свиты старика Ма.
— Схватить его! — приказал Холджин.
Агенты бросились вперёд, но тот ловко увернулся и ринулся прямо к Линь Цзюню.
— Чёрт!
Он одним прыжком оказался рядом, схватил его и, пока все ещё соображали, что происходит, перекатился с ним через балконскую перилу и выбросил в море.
В доли секунды Линь Цзюнь успел сорвать с него маску и увидеть лицо.
— Бань…
Слова сорвались с губ, и он погрузился в ледяную воду. За спиной прогремел взрыв, озарив небо огнём и дымом.
Линь Цзюнь наглотался воды, отчаянно борясь с течением. Вынырнув на поверхность, он увидел, как из окон комнаты вырываются языки пламени и клубы чёрного дыма. Вскоре взрывы начали распространяться по всему этажу — весь лайнер охватило пламя.
Автор добавил примечание:
18 марта — немного дополнил диалоги. Некоторые пояснения я собирался оставить до следующей главы, но решил, что здесь они тоже уместны.
Прощайся со стариком Ма :>
Читатели, оставившие комментарии к этой главе, получат от Фэн Ши денежные бонусы на удачу.
«Китайско-американская операция привела к разгрому крупнейшей в последние годы транснациональной нарко-группировки. Объём преступной деятельности оценивается в 280 миллионов юаней. В субботу вечером совместными усилиями Китайского управления по борьбе с наркотиками и Американского управления по борьбе с наркотиками (DEA) на частном американском лайнере в международных водах были задержаны шесть подозреваемых — четверо граждан Китая и двое граждан США. Главный подозреваемый, Фэн, был убит при задержании. Несколько агентов получили ранения: один американский агент — тяжёлые, остальные — лёгкие. Во время операции на борту сработали взрывные устройства, в результате чего корпус судна получил серьёзные повреждения. В настоящее время компетентные органы проводят тщательное расследование. К счастью, среди гражданских лиц пострадавших нет».
…
Резкий запах антисептика, мерное тиканье часов, белый потолочный вентилятор, медленно вращающийся над головой.
Постепенно возвращались обоняние, слух и зрение.
Так хотелось пить.
Шея Линь Цзюня была скована, и ему с трудом удалось повернуть голову. Тело будто онемело, и он не мог пошевелить рукой, чтобы взять стакан воды со столика.
В этот момент дверь палаты открылась, и вошла медсестра. Увидев, что пациент в сознании, та удивлённо ахнула, но вместо того чтобы помочь, развернулась и выбежала.
Линь Цзюнь безмолвно смотрел, как та убегает. Вернув взгляд в комнату, он невольно заметил на пристенной тумбе красивую вазу с ещё свежими цветами. Ему показалось, что в воздухе пахнет лилиями.
Скоро дверь снова распахнулась — вошёл молодой врач. Он наклонился, постучал пальцем по его ушам с обеих сторон. Тот слабо моргнул.
— Восстановление идёт неплохо, — сказал врач, выпрямляясь и с облегчением выдыхая.
— Я… — попытался заговорить он, но голос прозвучал хрипло. Тогда он просто указал на чайник. Медсестра, стоявшая рядом, сразу же налила ему воды.
http://bllate.org/book/4951/494464
Готово:
